TRAVELMATE P643-MG - Prenosný počítač ACER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný počítač
Značka	Acer
Model	TravelMate P643-MG
Operačný systém	Windows 7 Professional
Displej	14 palcov, rozlíšenie 1366x768
Procesor	Intel Core i5 alebo i7 (až 2,9 GHz)
Pamäť RAM	4 GB (rozšíriteľná na 8 GB)
Úložisko	Pevný disk 500 GB
Grafická karta	NVIDIA GeForce GT 640M (2 GB vyhradených)
Sieťové pripojenie	Gigabit Ethernet, Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0
USB porty	2 USB 2.0, 2 USB 3.0 (1 s nabíjaním mimo prevádzky)
Video porty	1 HDMI, 1 VGA
Čítačka kariet	4 v 1 (SD, MMC, MS PRO, xD)
Webkamera	Áno, 1,3 megapixela
Optická mechanika	DVD vypaľovačka
Bezpečnosť	Čítačka odtlačkov prstov, bezpečnostný slot Kensington
Batéria	Lítium-iónová 6 článkov (48 Wh)
Napájanie	Sieťový adaptér 65 W
Rozmery (D x Š x V)	340 x 245 x 25 mm
Hmotnosť	~2,3 kg
Prevádzková teplota	5°C až 35°C
Prevádzková vlhkosť	20% až 80% (bez kondenzácie)

Často kladené otázky - TRAVELMATE P643-MG ACER

Ako zaregistrovať môj produkt Acer?

Ak chcete zaregistrovať váš produkt Acer, navštívte webovú stránku www.acer.com, vyberte svoju krajinu, kliknite na ZAREGISTROVAŤ VÁŠ PRODUKT a postupujte podľa pokynov. Produkt môžete zaregistrovať aj počas inštalácie alebo dvojitým kliknutím na ikonu Registrácia na pracovnej ploche. Dostanete potvrdzujúci e-mail.

Ako sa dostať k používateľskej príručke?

Do poľa Štart zadajte „používanie“ a potom kliknite na Používateľská príručka Acer. Príručka obsahuje podrobné informácie o nástrojoch, obnove, možnostiach rozšírenia a riešení problémov.

Ako používať špeciálne klávesy (kláves Fn)?

Podržte stlačený kláves Fn a potom stlačte kláves zodpovedajúci požadovanej funkcii: komunikácia (zapnutie/vypnutie bezdrôtového pripojenia), spánok, výber zobrazenia, jas, hlasitosť, touchpad atď.

Ako aktivovať alebo deaktivovať touchpad?

Použite kombináciu Fn + F7 (kláves s ikonou touchpadu) na zapnutie alebo vypnutie touchpadu. Stav môže signalizovať kontrolka.

Ako pripojiť externý monitor?

Pripojte monitor k portu VGA alebo HDMI na počítači. Potom použite kláves Fn + F5 (výber zobrazenia) na prepínanie medzi interným displejom, externým monitorom alebo oboma.

Ako núdzovo vysunúť optickú mechaniku?

Ak je počítač vypnutý, vložte narovnanú sponku do núdzového otvoru na vysunutie umiestneného vedľa tlačidla vysunutia, aby ste otvorili zásobník optickej mechaniky.

Ako chrániť môj počítač zámkom Kensington?

Omotajte kábel zámku okolo pevného predmetu (stôl, zamknutá zásuvka), vložte zámok do slotu Kensington na pravej strane počítača a potom otočte kľúčom na uzamknutie.

Ako používať čítačku odtlačkov prstov?

Čítačka odtlačkov prstov je súčasťou balíka Acer ProShield Security. Zaregistrujte svoje odtlačky pomocou príslušného softvéru a potom ich používajte na prihlásenie alebo zabezpečenie súborov.

Ako šetriť batériu?

Znížte jas displeja (Fn + šípka nadol), vypnite nepoužívané Wi-Fi a Bluetooth, prepnite počítač do režimu Spánok (Fn + F4), keď ho nepoužívate, a v možnostiach napájania použite režim Úspora energie.

Ako obnoviť počítač do továrenských nastavení?

Pozrite si Používateľskú príručku pre presný postup. Zvyčajne môžete použiť obnovovaciu partíciu Acer stlačením Alt + F10 pri spustení, alebo obnoviť cez Acer Recovery Management v systéme Windows.

NÁVOD NA OBSLUHU TRAVELMATE P643-MG ACER

Registrácia produktu

Pri prvom použití tohto produktu ho odporúčame bezodkladne zaregistrovat'. Registráciou produktu získate prístup k d'alším výhodám, ako napríklad:

• Rýchlejšie poskytovanie služieb našimi skúsenými zástupcami.
- Členstvo v komunite Acer: informácie o rôznych akciách a účast' v zákazníckych prieskumoch.
• Najnovšie správy od spoločnosti Acer.

Neváhajte a zaregistrujte sa! Tieto i d'alšie výhody čakajú len na vás!

Ako sa zaregistrovat'

Výzva na registráciu produktu sa zobrazí aj počas procesu inštalácie, ale v prípade potreby môžete dvakrát kliknút' na ikonu Registrácia na ploche.

Po úspešnej registrácii produktu vám bude zaslaný potvrdzujúci email s dôležitými údajmi. Uchovajte si ich na bezpečnom mieste.

Získanie príslušenstva spoločnosti Acer

S radosťou vám oznamujeme, že príslušenstvo pre prenosné počítače, ako aj program predíženia záruky na produkty Acer sú Vám k dispozícii online. Navštívte náš internetový obchod na stránke store.acer.com a nájdite si tam všetko, čo potrebujete.

Internetový obchod spoločnosti Acer je momentálne v štádiu postupného rozširovania, preto sa môže stat', že v niektorých regiónoch nebude dostupný. V prípade neúspešného prístupu pravidelne kontrolujte dostupnosť stránky vo vašej krajine.

© 2012 Všetky práva vyhradené.

Stručná príručka pre prenosný počítač TravelMate

Táto revízia: 07/2012

Číslo modelu: ____

Sériové číslo: ____

Dátum zakúpenia: ____

Miesto zakúpenia: ____

Hned' na úvod

Radi by sme vám pod'akovali za rozvoj prenosných počítačov Acer – vašej vol'by pre svoje mobilné počítačové potreby.

Vaše príručky

Aby sme vám pomohli s používaním prenosného počítača Acer, vytvorili sme pre vás sadu príručiek:

V prvom rade plagát nastavenia, ktorý vám pomôže začat' s nastavením počítača.

Obsahom dokumentu Stručná príručka sú základné funkcie a vlastnosti vášho nového počítača.

Informácie o tom, ako vám počítač pomôže byť produktívnejší, nájdete v dokumente Používatel'ská príručka. Používatel'ská príručka obsahuje užitočné informácie týkajúce sa vášho nového počítača. Obsahuje základné témy, napríklad o používaní klávesnice a zvuku atď.

Táto príručka obsahuje podrobné informácie o systémových programoch, obnove údajov, možnostiach rozšírenia a riešenie problémov. Okrem toho obsahuje informácie o záruke a všeobecné vyhlásenia k predpisom a bezpečnosti.

Ak si chcete pozriet' jej obsah, postupujte podl'a nasledovných krokov:

Zoznámte sa so svojím prenosným počítačom Acer

Po nastavení počítača podľa letáku o nastavení nám dovolťe, aby sme vás zoznámili s vaším novým prenosným počítačom Acer.

Pohl'ad na vrchný kryt

#	Ikona	Položka	Popis
1		Webkamera	Webová kamera na video komunikáciu.Kontrolka vedľa webkamery signalizuje, či je webkamera aktívna (len pre vybrané modely).
2		Obrazovka	Nazýva sa tiež Liquid-Crystal Display (LCD),zobrazuje výstup z počítača.
3		Čítačka karietMulti-in-1	Podporuje karty Secure Digital (SD),MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO) a xD-Picture Card (xD).Poznámka: Stlačením vytiahnete/vložíte kartu. Nie je možné pracovat’ s viacerýmikartami naraz.
4		Konektormikrofónu	Slúži na vstup zvuku z externých mikrofónov.
	[TAY7]	Konektor naslúchadlá/reproduktor	Pripojenie zvukových zariadení(napr. reproduktorov, slúchadiel).
5	[2KD4]	Kontrolkapevného disku	Svieti, keď je jednotka pevného disku aktívna.
		Kontrolkanapájania	Signalizuje stav napájania počítača.
		Kontrolka batérie	Signalizuje stav batérie počítača.1.Nabijanie: Pri nabijaní batérie svieti žltá.2.Úplné nabitie: V režime AC svieti modrá.
6		Prepínač/kontrolkakomunikácie	Aktivuje a deaktivuje komunikačné zariadeniapočítača a signalizuje stav zariadenia nabezdrótovú pripojenie počítača.
7		Mikrofóny	Dva interné mikrofóny na nahrávanie stereozvuku.

#	Ikona	Položka	Popis
1		Klávesnica	Slúži na zadávanie údajov do počítača.
2		Dotyková plocha	Zariadenie s citlivost'ou na dotyk, ktoré funguje ako počítačová myš.
3		Čítačka odtlačkov prstov	Čítačka odtlačkov prstov pre program Acer ProShield Security Suite.
4		Tlačidlá na klikanie (ľavé a pravé)	Funkcia ľavého a pravého tlačidla je podobná ako funkcia ľavého a pravého tlačidla myši.
5		Tlačidlo/kontrolka napájania	Zapína a vypína počítač. Signalizuje stav napájania počítača.
6	[4SZ]	Kláves P	Programovatel'ný kláves.
		Kláves Acer E-mail	Otvára predvolenú e-mailovú aplikáciu.
	[SAGA]	Kláves Zálohovat'	Spúšt'a aplikáciu Acer Backup Management pre zálohovanie údajov v troch krokoch.
		Stlmit' mikrofón	Stlmí mikrofón.

Klávesové skratky

Počítač využíva klávesové skratky alebo kombinácie klávesov na prístup k väčšine nastavení počítača, ako je napríklad jas obrazovky a hlasitost' výstupu.

Ak chcete aktivovat' klávesové skratky, stlačte a podržte kláves pred stlačením d'alšieho klávesu v klávesovej skratke.

Klávesová skratka	Ikona	Funkcia	Popis
	[0AWY]	Komunikácia	Zapína a vypína komunikačné zariadenia počítača.
	[TAOK]	Režim spánku	Prepne počítač do režimu spánku.
	☐☐	Prepínaniezobrazenia	Prepína výstup zobrazenia –obrazovka, externý monitor (ak jepripojený) a obidva súčasne.
	[+■]	Prázdnaobrazovka	Vypína podsvietenie obrazovky kvôliúspore energie. Pre návrat stlačteakýkoľvek kláves.
		Prepínaniedotykovej plochy	Zapína a vypína internú dotykovúplochu.
		Prepínaniereproduktora	Zapína a vypína reproduktory.
	[H∅YY]	Zvýšenie jasu	Zvyšuje jas obrazovky.
		Zníženie jasu	Znižuje jas obrazovky.
	[C068]	Zvýšeniehlasitosti	Zvyšuje hlasitost’ zvuku.
		Zníženiehlasitosti	Znižuje hlasitost’ zvuku.
		Prehrat’/Pozastavit’	Prehrávanie alebo pozastavenievybraného súboru média.
		Zastavit’	Zastavenie prehrávania vybranéhosúboru média.
+Fn> +	|◀◀	Predchádzajúce	Návrat na predchádzajúci súbor média.
+Fn> +	▶▶|	Ďalej	Preskočenie na nasledujúci súbor média.

Pohl'ad zl'ava

#	Ikona	Položka	Popis
1		Port siete Ethernet (RJ-45)	Pripojenie k sieti Ethernet 10/100/1000.
2		Port externej obrazovky (VGA)	Pripojenie zobrazovacieho zariadenia (napr. externého monitora, LCD projektora).
3	HDMI	Port HDMI	Podporuje pripojenia digitálneho videa s vysokým rozlíšením.
4		Zásuvka ExpressCard/34	Určené pre modul ExpressCard/34.Poznámka: Stlačením vytiahnete/vložíte kartu.

Pohl'ad sprava

#	Ikona	Položka	Popis
1		Porty USB	Pripojenie zariadení cez rozhranie USB.Ak je port čierny, ide o rozhranie USB 2.0.Ak je port modrý, je tiež kompatibilný srozhraním USB 3.0.
2		Port USB s nabíjanímaj vo vypnutom stave
3		Optická mechanika	Interná optická mechanika na CD aleboDVD disky.
4		Indikátor prístupu naoptický disk	Svieti, keď je optická mechanika aktívna.
5		Tlačidlo vysúvaniaoptickej mechaniky	Vysúva optický disk z jednotky.
6		Otvor núdzovéhovysúvania	Vysúva optickú mechaniku pri vypnutompočítači.Poznámka: Ked’ je počítač vypnutý,optickú jednotku vysuniete zasunutímkancelárskej sponky do núdzového otvoru.
7		Konektor vstupujednosmernéhonapätia	Pripojenie adaptéra striedavého napätia.
8	[THH4]	Zásuvka na zámokKensington	Pripojenie počítačového bezpečnostnéhoklúča Kensington.Poznámka: Pripojte kábelbezpečnostného zámku počítača knepohyblivému predmetu, napríklad stolualebo držadlu zaistenej zásuvky. Vložtezámok do otvoru a otočte klúčom kvôlizaisteniu zámku. Niektoré modely súdostupné aj bez zámku.

Informácie o USB 3.0

• Kompatibilné so zariadeniami USB 3.0 a staršími.
• Optimálny výkon sa dosiahne pri použití so zariadeniami s certifikátom na USB 3.0.
• Definované podľa normy USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Pohl'ad zdola

#	Ikona	Položka	Popis
1		Jednotka batérie	Slúži na uloženie batérie počítača.
2	[VTAK]	Zámok batérie	Uzamyká batériu na jej mieste.
3		Konektor zariadenia Acer ProDock	Slúži na pripojenie k voliteľnému zariadeniu Acer ProDock.
4		Západka uvoľnenia Acer MediaBay	Slúži na uvoľnenie modulu Acer MediaBay.
5		Acer DASP (ochrana disku proti otrasom)	Chráni jednotku pevného disku pred otrasmi a nárazmi.
6		Jednotka pevného. disku	Slúži na uchytenie pevného disku počítača (zaistené skrutkou).
	[6TGB]	Pozícia pre pamät’	Tu je uložená hlavná pamät’ počítača.
7	[7ASK]	Západka uvoľnenia batérie	Slúži na uvoľnenie batérie pri jej vyberaní.

Prostredie

• Teplota:
  • Prevádzková: 5°C až 35°C
  • Mimoprevádzková: -20°C až 65°C

• Prevádzková: 20% až 80%

• Mimoprevádzková: 20% až 80%