3703, 370CC4, 380S4, 370 CC-4 - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая бритва
Бренд	BRAUN
Совместимые модели	3703, 370CC4, 380S4, 370 CC-4
Питание	Аккумуляторная батарея, низковольтный шнур питания
Время первой зарядки	4 часа
Обычное время зарядки	Около 1 часа
Быстрая зарядка	5 минут для одного бритья
Время работы	До 45 минут
Тип аккумулятора	Аккумуляторный, максимальная ёмкость после нескольких циклов
Световые индикаторы	Зарядка (зелёный), разрядка (красный), очистка (жёлтый), замена кассеты
Бреющая головка	Бреющая кассета с сетками и ножевым блоком, адаптируемая к контурам
Выдвижной триммер	Для длинных волосков
Защёлка точной настройки	Для труднодоступных мест (под носом) - модели 390cc/370cc
Очистка	Автоматическая через систему Clean&Renew или ручная под водой
Автономная система очистки	Clean&Renew с картриджем жидкости (около 30 циклов)
Замена бреющей кассеты	Примерно каждые 18 месяцев, световой индикатор
Рекомендуемая температура зарядки	от 5°C до 35°C
Рекомендуемая температура бритья	от 15°C до 35°C
Безопасность	Отключать перед очисткой под водой; не использовать с повреждённой сеткой; дети с 8 лет под присмотром
Содержимое упаковки	Бритва, шнур питания, система Clean&Renew (в зависимости от модели), дорожный чехол (390cc/370cc), защитная крышка (350cc)
Запасные части	Бреющая кассета 32S/32B, чистящий картридж CCR
Гарантия	2 года, кроме нормального износа и расходных деталей
Охрана окружающей среды	Не выбрасывать с бытовыми отходами; утилизация через уполномоченные центры

Часто задаваемые вопросы - 3703, 370CC4, 380S4, 370 CC-4 BRAUN

Сколько времени нужно для полной зарядки бритвы Braun 3703?

Первая зарядка длится 4 часа. Последующие зарядки занимают около 1 часа. Быстрой зарядки 5 минут достаточно для одного бритья.

Какое время работы бритвы после полной зарядки?

Время работы может достигать 45 минут бритья, в зависимости от толщины и густоты вашей бороды.

Как чистить бритву Braun, если у меня нет системы Clean&Renew?

Вы можете промыть бреющую головку под горячей водой при включённой бритве. При необходимости используйте неабразивное жидкое мыло. Затем снимите бреющую кассету и дайте ей высохнуть.

Для чего служит защёлка точной настройки на некоторых моделях?

Защёлка позволяет опустить мини-триммер для точного бритья в труднодоступных местах, например под носом. Она присутствует на моделях 390cc и 370cc.

Когда нужно заменять бреющую кассету?

Замените её, когда загорится световой индикатор замены, обычно через 18 месяцев. Вы также можете вручную сбросить счётчик, нажав на кнопку включения/выключения на 5 секунд после замены.

Можно ли использовать бритву во время зарядки?

Да, вы можете бриться, подключив бритву к розетке через шнур питания, даже если аккумуляторы разряжены.

Что означает жёлтый световой индикатор на бритве?

Жёлтый индикатор указывает на необходимость очистки. Он загорается после нескольких бритьёв. Если вы чистите вручную, он гаснет через некоторое время.

Как ухаживать за аккумулятором, чтобы продлить его срок службы?

Каждые 6 месяцев полностью разряжайте бритву, используя её без подзарядки между бритьём, а затем полностью заряжайте.

Совместима ли бритва со всеми системами Clean&Renew?

Используйте только оригинальные чистящие картриджи Braun (модель CCR). Система предназначена для очистки, зарядки и хранения бритвы.

Что делать, если бритва перестала заряжаться?

Проверьте, чтобы температура окружающей среды была в пределах от 5°C до 35°C. Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр Braun.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 3703, 370CC4, 380S4, 370 CC-4 BRAUN

Для подержаня 100%主题教育паобть бртугов Heo6xodmo peуларноюзбл'tь замени рекуцero bnoka(1).

3aMeHy peKyuIeRo 6IOka MoKHO npOn3BeCTn NO Mepe N3HocA NIN npN 3aRopAHnn INdNkAtopa (8) (npImepHo nOcNe 18 MeCraeB NcNoJIb3ObaHH).

UHdkaTOp 3aMeHbI cETKn I pExkyuero 6noka 6ydet HAnOMHaTb Bam B TeueHne NocLeJeYOuixn 7 ceaHCOB 6pntbO Heo6XoJIMOCtN 3aMeHbI cETKn I pExkyuero 6noka. IocNe 3ToR oKozaAHHaD nDCJIpe 6pNTbbl 6ydyT abTomaTChueckn C6pOseHbI.

После замени сеTkи и ржушero 6лoka (1), нахмITE на Кногку BКLOЧЕНИ/БВКЛЮЧЕНИ (4) и уdeckшива ще He MeHee 5 cekyнд дясбрoca счетиka.

Пи NTOM ИнДИКАТОЗамЕны сеTKИ ржуцERO 6лOKа MИRAET N Bык nullаетс поле okончань сбрoca. Рунов сбрoc можно пюзВecTN B Любо Врем.

YxOД 3a aKKyMylAToPOM

Длп подержаня Мakсимальнoi EMKOCTN aKKyMЛТора,брNTBy Heo6xOДIMо ПОПСТьTO pa3рЖаTB (ПуTem OБьИногО ИСПОЛьЗOBАнЯ) ппмернодIN pa3В 6 мecяцeB.

Iocne 3TOro noJHoCTbIO 3aPAnTe 6pntBy.

• Haxmnte KhoNky 3aMeHbI KapTpndJa (3) dIJI OTKpbITnKOpnyca.
  -Помecтinte Kaptrpдж Ha плockую, устончИвую NOВерхнocь (нанример, стол).Осторожно симпгета rgушку Kaptrpдж. Плавно ромecтinte Kaptrpдж В осоване устpoиства до уnapa.
• Медлесно зakpoite Корпс усточа чstkn И подзардк Clean&Renew, надавин Н Hero до щеника.

3aMeHa KapTpndJa

Дязамени Картпджа суншей кидковю на KMITE Ha KONky 3амени Картпджа, hemhoro поождпе пoka kopnyс усточьчicTkИ npoДЗAPRДКn Clean&Renew otKpoetc#, u ydaNiTe Испolyваньй картпдж.

PpexJe cem BbIb6oCnTb NcNoJIb3ObaHbI KApTpNiJx, 3aKpoIe erO OTBepCTne C NOMOUsbIO 3aIpyKu OT HOBOrO KApTpNiJka, TaK KaK IcNoJIb3ObaHbI KApTpNiJx COePjXIT OCTaTKN 3aIrp3HeHHo YIcTЯUe JKnIDKOCTN.

RU: ИльпорТСлжба потpeБитейн: OOO «ПюктЕЗнД ГмБД ДИстрипьЮтская КOMпан�н», Россия, 125171, МбКВ, ЛEHINГраДСКоe wocse, 16A,ст.2. Тел. [phone].
BY:ИМнорТер:OOO«3NeKtpocepBnCиКо»,Беларсь,220012,r.MinHck,yI.Чернышевский,10A,k.412A3.Ceрвichhуцentp:OOO«KaTpriKc>,Беларсь,220012,r.MinHck,yI.Чернышевский,10A,k.409.

TapaHTnHbIe 0683aTeJIbCTBa BRAUN

ДяВСЕХИЗДELПМБIДЯМЕТЮHAДBAГОДA，HAЧИНАСМOMEHTa npибретенИЗДELП.
B TeueHne rapaHTnHoro nepnoJaMbI 6ecnPaTHO yCTpaHIM nyTempeMOHTa,3aMeHbI DeTaeN IIN 3aMeHbI BCero I3deJIra JIObIe 3aBOJCKNeIeΦeKtbl,BbI3BaHHbIe HeIOCTaTOUHbIM KaueCTBOM MaTePnaJIOB IINc6OpKn.
B clyae Hebo3MOxHocTn peMOHTa B rapaHTnHbI nepnoD n3deJeHne MoXeT 6bITb 3aMeHENo Ha HOBOE nIN aHaIOnuHoe B COOTBeTCTBnC 3aKOHOM «O 3aUNTe npab Notpe6nteJen».
IapaHTnO o6peTaET cHny, TOnbKO ecNl dAta nOKyKn NoTbEprXdaETcNeaTbIO n ONoINCSbIO DInNEpa (Mara3nHa) Ha nocJeDnei CTPaHnceOpriHnHaJIbHO rpyOBODCTBa no 3KcPnPyatauHi BRAUN, KoTopar RaJbIeTcR paHApTHNtHbIM TaJOHOm.
3Ta rapaHTnIeIcTBInTeJIbHa B IIO6oB cTpaHe, B KOTOpyIO 3To n3dJIeNIE nocTabJIaETcraФmOIB BRAUN nIIH na3NaueHbIM dIcTpIbIoTOPOM, nIge HnKaKne OrpaHnueHnI NO IMnpTy nII IN dpyrNe IpaBOBbIe pIoJoxHnE He npenrTCTbYIO TpeIOCTaBInHIO rapaHTnIHOrO o6ClyXINBaHnI.
TapaHTnHe NOKpbIbAeT NOBpeJxDeHnY, Bbl3BaHNbIe HEnpaBnIbHbIM
NcNoJIb3OBAHmE (CM. TaKxE CnNCoK HnKe) I HopMaJIbHbIy n3HOC DeTaJIeI
(HanpIMep, CETKn I pexJuIero 6bIoka) B npOecce 3KcPnyaTaunu n3dJeINr.
3Ta rapaHTnTe TepReT cIny, ecIn pEmOt nPoIN3BoDnIcR He
yNoJHOMOueHHbIM Ha TO JInzOm, I ecIn NcNoJIb3OBAhBi He OpiINHaJIbHbIe
deTanB BRAUN.
B cnyae npedbIyBHeHnpeKnaMaunno yCNoBNm daHHo rapaHTn, npepaTe n3dJIeNe CENIKOM BMeCTe C rapaHTnHBIM TaHOHOM B IIOBOH N3 ceHTPOB cepBnCHOrO o6cnyJBaHn BRAUN.
Bce npyrne Tpe6oBaHn, BkIIOUyA Tpe6oBaHn BO3MeJeHn y6bITKOB, NCKIOUaIOTcA, ecNI HaIa OTBeTCTBeHHOCTb He yCTaHOBJIeHa B 3aKOHHom nopJKe.

TOB «Пюковер сд Гемл Трейдинг Украина», Украина, 04070, М.Киов, Byл. Habерекho-Xpeшатиьka, 5/13, корпс Лт. A. Тел. [phone]. www.pg.com.ua

Tobap BnKOpNCTOByBaTu 3a npu3NaueHnM, BiINoBIDHO Do IHcTpkyi3 ekCpnyataui.

Да виготовлини подукшь Braun вka3анбеэносердьо на виробi (В мicи Маркувани) i ckладаebся 3 Трbox сфп: nepша сфра e OCTанью сфрю року виготовлини, inшi ды сфрп ε подковим HOMEpOM Tнжну рочi.

Гараангя - 2 роки. У раzi Heобхдонсту rapашиного чи пострашиного облсуновьанни, зертыпеса до головеного офicy сөрсihorо цentpy Braun в Краши: ПП «I.Б.C.», Вел. Глибочьka 53, М. Кíв. Тел. [phone].

ObIaIHaHnBaIiNoBiae BImoRam TexHiHOro peJIaMeHTy o6MeJKeHHaBVKOpNCtAHnI deAeknx Hebe3neuHx peOBoH B eIeKtpuHOMy Ta eIeKtpoHOMy o6JaHaHi.

001

TapaHtHi 306OB'3aHHBnPo6HnKa

Дявсix Виpo6iB Mn DaemO rapaHTiIO Ha dBa pOKN, nOuHauOuN 3 MOMeHTy npIb6aHnH BvPo6y a60 3 DaTn Ioro BvPo6HnTBA, y pa3i BiCcyTHoCTi a60 HeHaJIexKHO OΦOpMJIeHNr rapaHTiHOro TaHOhy H Bvi6.

IpoTAROM rapaHTiHoro nepioDmy M6e3KOuTobHO ycBaEMO uJLXOMpeMOHTy, 3aMiHN DetaleJe a6o 3aMIHN BcBOrO BnPo 6yDb-jaKi 3aBOdcbKiDeΦeKTN, BVKNkKaHI HeIOCTaTHbOIO RaICTHo MaTepiAJIIB a6o CKJaDaHHY. Y BnAPdKy HEMOxNBOcTi peMOHTy B rapaHTiHNI nepioD briOp MoKe 6utyN3aMHeHNI HA HOBI a6o aHaIOniUHNI BiINObiIDHO do 3aKOHy npo 3axInCTnpab CNOxHBaCivB.

TapaHTiHa6bYBaCnJInIiue, KJIIO dAtaKynBNI niITBepdXyETbc neaTKoIO Ta nINCOM DnJIepa (MarazHy) Ha opirHaiNbHOMy rapaHTiHOMy TaHOi Braun aOHO hOCTAHNI CTOpIHcOpIRHaJIbHOI INCTpyKcII 3 EKnPyatauBraun, kA taTOx MoKe 6byr rapaHTiHIM TaHOHOM.

Lra rapaTir iincha y bdy-bkri kpaHIn, Bky cei Bnpi6 noCTabIeTBcnypeDcTaBnKOM KOMnaiHii BnpoBnKa a6o pni3HaueHm DnCTpN6'IOTOPOM, Ta de JxOdi obMeJxHn 3 imnpTy a6o IHsi npaBOi noloxHn He nepeXkoJaToB hanaHHo rapaTtiHoro o6cnyroByBaHH.

TapaTia Ha 3aMInHei YactHn 3aKiHyEcTbcra B MOMeHT 3aKiHueHHra paHTII Ha daHn Bpi6.

RapaTtI He NOKPnBaE NOsKoJxHHe, BKNiKaH HeBipHm BkOpNCTaHHM (INB. TAKOx NepeIik NHexy) HOpMaIbHe 3HOuYBaHH CITOK Ta HOXIB IJI ROLIIHH, DepeKtN, UO He3aHcHMM YHOM BnJIbAIOb Ha KICTb Po60tN npInaNy. Lc rapaTtI BTPaAc cNly, JaKIO pEMONT 3dIChIOeTbC H BNOHOBaxHeOIO dNc BOgO Oc6OToTa, RaKIO BnKOpNCTOByOTbc H OpNIHaJIbHi 3anaChi YaCTnHI BnPo6Hnka.

Y BnnaKny nped'raBHeHHa peKNaMaJIi 3a yMOBaAMn daHOI rapaHTII, nepeDaJIte Bnpi6 y nobHomy KOMnIeKTI 3rIHDNo OINcCy BOpriHaJIbHi iNCTpyKUJI 3 EKcPiyatauIi pa3OM 3 rapaHTiHm TaIOHOM y 6yDb-RAkN cepBicHNI ceHTp,