MQ 9087 GOURMET - Блендер BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MQ 9087 GOURMET BRAUN

Поунстван (Виж. Стр. 3/фиг. С)

Почистваite Двигаелната чast (4) и сбединтуля за телтыразьпаве (8a) само с влжна кьрna. Калakт (10) можда бде почістен по.Techаши BAOD, NO He ng notanayte BbB BOda, HINTO FO NOCHSTBAITE BCdOMNIAH MaSHHa.

BcunOCTaHaJIu YACTM MoXe Da 6bDat IOUHCTBaHn B CbIO-MNJIHa MaUNHa.

Moxete da maxheTe npbCTeHnTE npOTNB Xlb3raHe OT KynITE ha pe3aKaTa 3a ekCTpa ZyIOCTHO NOYCTBaHe.

Korato o6pa6o7BaTe xpaHa C BnCOKO NmMentHO cBdIbPkaHne (HaNPIMep: MOpKOBu), nlaCTMaCOBte Yactn Ha ypeDa MoRat npomeHr TcBeTa cn. IV36bpwe TaKInBa c pactnteJIHo MacNo PpeDi Da rN NoCHCTNe.

Pnncnoc6JeHna

(Morat da 6bdat 3akyuYBaHn NOOTdJIHo, He ce npedlaarat BbB BCNUKc CTpaHn)

MQ 20: MaIka pe3aUka 350 mI 3a KblUaHe Ha 3eJIeHn IOpIpaBKN, JyK, YcEcbN, JIOTN YuUkN, JaIK N T. H.

MQ 30: Pe3aUka 500 mJ 3a KbJIuaHe Ha MOpKOBn, MeCo, LyK n T. H.

MQ 40: Pe3aUka 1000 mJ 3a KblucaHe, pa36bPkBaHe, CMEcBaHe nHaTPOuBaHaNe HaJeI

06ekt ha npomehn 6ez ppeynpekJeHne.

To3n ypei OTROBapra Ha n3nCKBaHnIyTa Ha NpKeTnBa 2004/108/EC ha EC 3a eJekTpomarHnITHaTa CbBMecTmOcT n Ha PerlaMeHT (EO) N° 1935/2004 OTHcHO MaTePnaJInte, npEHa3NaeHH 3a KOHTaKT C xpaHn.

Mol, He n3XbPnIe Te ypeJa npN bntOBITE OTnAbTuB KpRA Ha NOp3HnMy JxIBOT. N3XbPnIe HTo MOKe Da 6bJde HapPaBeHO B cepBn3eH cIeHTbp Ha Braun nnHa nOIOxODaIoo MRCTO 3a Cb6ipAhe, OcNpyeHO BbB Baaata CTpaHa.

Pycckn

PykoBoDcTBo no 3KcnLyatau

Haama npOdykUma OTBeaet CambIM BbICOKM CTaHdapTaMa KaeeCTBa, yHKUNoHaJIbHOCTn I dN3aHa. Mbl HaJeemCryTo Bbl OCTaHeTecb DOBOJIbHb CBOIM HOBbIM 6JenHepom Braun.

Сигнав�ая лампочka	Стаус paбовы прибoga
Магаоший Кpacни	Пробор гов К Исторьаню
Зелени	Пробор разблакован (нажа та Кногка 6езогасноctи (1)) и может сны BKлиочen
Кpacни	Пробор пeregerpeяс. Дайт eMy octыт. Он с霍ва Гов К Исторьаню, Кak ТолъКО сигнав�ая лампочka замгадet Кpacним

Khonka Smartspeed Дляпеничения сокорст

Ondho hajatne, liobai ckopoctb. Yem cnilbhee Bbl haximaeTe, TEM bblie ckopoctb (pnc. A). Yem bblie ckopoctb, TEM npodykTBb6bICTpee CMEWUNBAOTcN MeJIbHe N3MeJIbHaIOTcR.

UnpaBLeHne OndHou pyKo: KhONka Smartspeed (3) nozBoJraTe BkJIouaTb 6IeHnepipeRyIuPobAte cKOpocTb OndHou pyKo.

Перед первим Испльбованем: Удалite Трансортувочьй заюк с моторон щасти (4), поянызда Краснию leHTY.

BkIIOUeHne (cm. cTp. 3 / pnc. A)

Pπp6op mMeet KhoNky 6e3oNaChOCTn.ДЯ 6e3oNaChOrO BKJIQUeHnI CLEyIte CLEyIouIm Waqam:

1. Chauana haxmte KhONky 6e3oNaCHOCTN (1) 60JIbUIM nIaIbIeM n ydepKuBaIte ee.CrHaJIbHaj IaMnOyKa 3aIropITcraIeHbIM CBETOM.
2. 3aTeM haxImaIte KhoNky Smartspeed (3), Bb6upar jeIaemyIO cKOpOCTb. EcJIne HauKaTb KhoNky Smartspeed (3) B TeueHn 5 cekyHn, nocpe HauKaTnTg KhoNkn 6e3oNaChOCTn (1), To npu6op He BKlouHtCn. CngHaJIbHaJ lamNoKka 3amIrAeT kpaCHbM CBetOM.ДЯВКIoUHeHn npu6opa,HaunHnte C wara 1.
3. Bo Bpemra pa6oTbI KhoNky 6e3oNaCHOCTn yDepXnBaTb He HyxHO.

Puyhno 6JeHndep (cm. ctp. 3 / pnc. B)

PyHNo 6JIeHep IeAaJIbHO IOxOJNT IЯ npIroTOBHeHncoycOB,IOJINVB,CyNOB,MaIOHe3aI DeTCKORO NITAHn,aTaKxe IJRA CMeUINBaHnHaNITKOB IMOLOuHbIX KOKTeJNe.IJNAIPOJuEHnHaIIyUHX Pe3yJIbTaTOB CMeUINBaHnNCNOJIb3yIte CaMyIO BbICOKYIO CKOPoCTb.

BCTaBte MOTOpHyIO uactb (4) B pa6OuyIO uactb 6JeHndepa (6)doΦuKcaun.
-Полноctью onyuctte рунов бileндер в Мернь стахан Или чашу. 3aTeM Bклочite npбор, кak OnиcaHo Bblige.
- Послес Иснольбовая OTКючite пибор OT сети и НжмITE KнОПКИ ФИКСAUIN (5), ТЮбы OTCoEOДИНТБ MOTOPHYIЧАCTь.

EcIn BbI nepemeunBaete npraMo B KAcTpIone B npOceCee nprirotOBJIeHn,TO ChaJana CHIMNTE KAcTpIIO C PIIITbl, YTO6bl N36ExKaTb pa36pbI3rNBaHn KNJaIe JxIDKOCTn (pNCK oXkOra).

Ppimeppeeeta:Maioone3

250 r macna (Ha npimep, noDCoJIneHoro),

1 RnO n 1 RnHbI JXeTOK DOnONHInTeJbHO,

1-2u. loxkykycsa (npnbni3ntelbHO 15r),

Cobnpepu Bkyc

Помecтinte BCE INHрeДиENTbl (прИ KOMHaTHоI TempepaType)В EMKOCtB,В BbIseuYnomaHyTOM NOPaJke.Помectinte pyHоI 6JIeHep Ha nDHO EMKOCtN.ИспОьБуЛte pyHоI 6JIeHep HaMaKcIMaJIbHоI CKOPOCTn,ПиДeржИBaITeCb 3ToI CKOPOCTndo TEx NOp, NOka MacNo He NoBSeJIeET.3aTeM, He BbIKJIOUaY,NOДнIMITEpyKу Na nobEprXHOCTb MCEcN,3aTeM ONpTbHA3aJd,BHN3, YTObI 3a6paTb OCTaTOK MaCJa.ВрмЯИЗROTOВеHЯ:OT1MHyTb (ДЯ CAlaTa)do2-X MInHYТ ДЯ6OJIbшЕ rγCtOTbl (HapPImEp,ДЯ COyCa).

BéHcNk (cm. cTp. 3 / pnc. B)

IcnoJIb3yIe BeHnIK ToJIbKO IJIa B36NBAHnI CInBOK, IINHbIX 6eIKOB, INCKBnTHOrO Tecta I rTOBbIX DecepTOb.

BCTaBtBe BENK (8b) BpeDyKTop (8a), 3aTeM IOdcoEINHITe MOtOpHyu qAcTb (4) K peDyKTopy.
- ПОЛнOCtБIO ONyCTNTE BeHcNK B YAshy N TOJIbKO NOcNe 3TOrO BKJIIOuHaTe npu6Op.
- Послес И сплььовая OTКИОЧЕ пибор OT сети и НжмITE КНОПКУКСАЦМ (5), YTOБы OTCOЕДИНТБ MOTOPHYЮ част. 3aTeM bItaunte BeHYNK I3 peDyKTopa.

CobetbI dIy nonyuHnHaunyuHnx pe3yIbTaTOB

IcnoIb3yIte yau cypeHero pa3Mepa
- Перемаite Веник по уасовийстелке, лесякнод. - Дуровая м�лары.
B36bTbIe CINBKN (MaKc. 400 Ml OXJaJdeHbIX CINBOK, MNH. 30% XnPHoCTn, 4-8°C): NaHHTe C MaNoI CKOpOCTN (JeRkoE HaxaTne Ha Ha KhoNkY) n YBeJIuNBAIte CCKOpOCTb (Bce 6oJIbUee HaxaTne Ha KNOHky) pIn B36bHaHN.
B36nBaHneЯuHbIX6eJIKOB(MaKC.4ra）HauchnTe CO cpeHeckopocTn（cpeHHe HaxaTne Ha KHOkKy）U yBeJIuHBaIteCKOpOCTb(Bce6oJbIeE HaxaTne Ha KHOpKy) npn B36nBaHnN.

Ha6op «KOMnakTHbI KxOHbI KOM6aH»

Ha6op «KomnaKTbIy KxOHHbI KOM6aH» (9) nDeaJIbHO noDxOaNT dJa:

• I3MEJIbUeHnI n CMeUINBaHnI
  3aMeuBaHnTecTa (He 60Jee 250 r Mykn)
  Hape3KNI UHHKOBKN

N3MeIbYeHne (cm. cTp. 4 / puc. D)

C NOMOUIHOXa(13) BbIMoKTe H3MeJIbHHTb MRCO, cBIP, JyK, 3eJIeHb, YecHOK, MOpKOBb, rpeKne opexn, yHnyK, MNHaJIb NT.D.

Длп полученя налунших pe3ультав, пожалунstа, Oзнakомьтecь с мakсимальн biom KОЛЧЕСТВOM N CКОРOCТЮ, уka3aHHbIMВ tabлпце pa3дena DиE.

He n3MeIbHaIe CnIuKOM TBepIbe IpOdyKtB, TaKe KaK Ky6Kn Ibda, MyCKaTHbI opEx, KoΦeHbIe 3epHa NJI Kpybl

MQ 20:	КOMпактнынзмелчитèleобемом350 мл дя Измелчесеня Трав, Луka, чесна, чли, opexob и T.D.
MQ 30:	Измелчитèleобемом500 мл дя Измелчесеня Моркови, мява, Луka и T.D.
MQ 40:	Измелчитèleобемом1000 мл дя Шинкови, Смешении и Измелчесеня Лда

Bn3dJIneMOyT6bITbBHeceHbI3MeHHeNHa 6e3 npEbnBaPnteHbHOYBeDOMJeHn.

B INHTepecax 3aunTbOkpykaUoue Cpebl nocle OKOHuaHnClyk6bI np6bopa He Bb6paCbBaIte erO BmecTe C DomaunM MycOpom. YtInu3aunI np6bopa MoKet 6bIt pOnu3BeDeHa B cepBnChbIX cHtpax Braun IIN B COOTBETCTByUOux NyHKtax yTuInu3aun.

ME10

N3rotOBJHeHO B POnbIe dJa

De'Longhi Braun Household GmbH

Будлackа,очиспь Bci DeTani nepeД nepшIM BИКОПСТАннМ (ДИВИТСЕ ПУНК «Очишин» /ТаблисIO C)

CnHaJIbHa JAmNoUka

CnHnJIbHa IaMnOuKa (2) noka3ye cTaTyc npIJa, KoJIi BInB KJIIOUeHm B eJeKTPnHy Mepexy.

MQ 20:	350 мл компakтний подрибуновач дая подрибенна зeleneti, сибунл, часниу, сіли, ropixiv i takданi
MQ 30:	500 мл подрибуновач дая подрибенна моркBN, мясан, сибунл, i takданi
MQ 40:	1000 мл подрибуновач дая подрибенна, змішванna i кршийнna льody

3MiHMOKyTb BHOCHTNc863 NOBIDOMJIeHHA