SOLO REVERSE - детская коляска JANE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SOLO REVERSE JANE

Внимательно прочитать инструкцию перед использованием данного изделия и сохранить для дальнейших обращений к ней. Вы можете подвергать опасности Вашего ребенка , если не будете следовать данной инструкции. Эта коляска в качестве прогулочного сидения рассчитана на ребенка с 6 месяцев и весом до 15 кг. Пригодно для детей младше 6 месяцев исключительно с приспособлениями апробированными JANГ. Cохраните данный сборник инструкций для будущих консультаций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасно оставлять ребенка без присмотра ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедиться перед использованием, что все приспособления фиксации надежно сцеплены. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использовать ремень безопасности как только ребенок сможет сидеть самостоятельно. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это сидение не рекомендуется для детей до 6 месяцев. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Груз, повешенный на ручку, может нарушить равновесие коляски. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не используйте паховую лямку без поясного ремня. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Проверить перед использованием , что все приспособления крепления люльки и сидения приведены в ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: С этой коляской не рекомендуется бегать или кататься на роликовых коньках. Максимально допустимый вес корзинки для покупок не должен превышать вес, указанный на корзинкe (4кг). Эта коляска предназначена для перевозки одного ребенка. В целях безопасности и правильного использования очень важно периодически проверять данное изделиe в сервисных центрах JANГ.S.A. Двe боковых точки крепления сиденья могут быть использованы для крепления дополнительного ремня (Fig 9 ). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ребенок не должен находиться возле подвижных частей коляски, когда взрослый проводит с ними какиелибо действия. Появление точек сжатия и захвата неизбежны во время таких операций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не позволяйте ребенку вставать на подножку коляски. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимо убедиться, что ребенка нет рядом с коляской, когда складывается или раскладывается коляска. Появление точек сжатия и захвата неизбежны во время таких операций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Задействовав тормоз, убедитесь, что коляска надежно стоит на тормозе. Может, будет необходимо прокатить слегка коляску, чтобы тормоз был задействован оптимально. pусский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка в коляске, поднимаясь или спускаясь по лестнице, или при поездке в какомлибо виде транспорта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не класть тяжелые вещи на капот.

SOLO REVERSE 1.- Раскладывание

Чтобы разложить коляску SOLO REVERSE нажмите одновременно на обе кнопки, расположенные на ручке коляски. 1 Разложив коляску, убедитесь, что задняя крестовина полностью раскрыта, так как она блокирует сиденье от непроизвольного складывания. 1.a Примечание: Во время раскладывания коляски с гамаком, установленным в обратном направлении, следите за тем, чтобы подножка не зацепилась за заднюю крестовину, иначе она может ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимо убедиться, что ребенка нет рядом с коляской, когда складывается или раскладывается ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Появление точек сжатия и захвата неизбежны во время таких операций. 2.- Система Pro-FIX Шасси Вашей коляски имеют систему PRO-FIX, предназначенную для установки как Capazo Pro, так и автомобильных кресел Strata, Rebel Pro. Система PRO FIX сделает установку на шасси и снятие данных модулей боле быстрыми, легкими и безопасными. Для этого тщательно соблюдайте инструкцию к данным модулям. Чтобы иметь доступ к системе PRO-FIX Вы должны поднять обивку на поручнях, вынув 2 заклепки. Чтобы иметь доступ к системе PRO-FIX вы должны снять две заглушки, которые закрывают данную систему. 3.- Два Положения Коляски Гамак коляски SOLO REVERSE может быть установлен лицом по ходу движения и против движения. Когда ребенок маленький он захочет ехать глядя на вас, а когда подрастет, ему будет интересней смотреть вперед. 3 Рекомендуется ослабить натяжной механизм, когда поворачиваете гамак. Не забывайте хорошо натянуть его, когда пользуетесь коляской. 3.a Рекомендуется полностью установить одну из сторон гамака, прежде чем устанавливать другую сторону. Таким образом, будет легче собрать коляску. 4.- Как Снять Гамак Нажмите одновременно на обе кнопки серого цвета и поднимите гамак при помощи боковых отверстий на нем. 4 4.a Когда гамак будет отсоединен, потяните за ручку спинки. 4.b 6.- Как Установить Гамак Против Движения Вставьте зубец, который имеется на гамаке в крепление А2. 6 6.a Придерживая гамак в А2, опустите его заднюю часть пока она не войдет в А1. 6.b 6.c Как только вы установите одну сторону гамака, повторите эту операцию с другой стороной. 8.- Тормоз Ваша SOLO REVERSE имеют систему торможения, которая действует одновременно на оба задних колеса. Используйте его как стояночный тормоз всегда, когда это будет возможно, это очень важный элемент безопасности. Чтобы поставить коляску на тормоз, нажмите ногой на рычаг тормоза. 8 Чтобы снять блокировку колес, толкните рычаг тормоза вверх. 8.a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Задействовав тормоз, убедитесь, что коляска надежно стоит на тормозе. Может, будет необходимо прокатить слегка коляску, чтобы тормоз был задействован оптимально. pусский 5.- Как Установить Гамак По Ходу Движения Совместите отверстие, которое имеется на гамаке с передним креплением А1 5 5.a Придерживая гамак в креплении А1, опускайте заднюю часть пока она не зафиксируется в А2. 5.b 5.c Как только одна сторона гамака будет зафиксирована, повторите операцию со второй стороной. 7.- Плавающие колеса Ваша SOLO REVERSE имеет плавающие передние колеса с возможностью фиксации направления колес. Чтобы разблокировать направление, надавите на рукоятку один раз вниз, колеса будут находиться на одной линии с продольной осью коляски. 7 Чтобы зафиксировать направление, потяните рукоятку вверх. 7.a

9.- Ремень безопасности SOLO REVERSE Ваша SOLO REVERSE имеет ремень безопасности, чтобы Ваш ребенок находился в безопасности в любой момент. 9

10.- Регулирование Подвески Подвеска коляски SOLO REVERSE регулируемая. Вы можете выбрать от самой мягкой до самой жесткой амортизации колес. Если регулятор подвески находится в горизонтальном положении, амортизация будет самой мягкой. 10 Если регулятор находится в вертикальном положении, амортизация будет жесткой. 10.a 11.- Регулировка спинки С целью обеспечения ребенку большего комфорта, спинка SOLO REVERSE имеет систему регулирования спинки. Система регулирования спинки располагает 3 положениями. Тяните за задний рычаг, в то время как будете опускать спинку. Чтобы поднять ее, не нужно нажимать на рычаг, просто толкайте спинку, так как она имеет механизм свободного движения. 11.a 12.- Регулировка подножки Также можно отрегулировать подножку в зависимости от положения, в котором Вы хотите, чтобы находился ребенок. Подножка регулируется в 4 положениях. Нажимайте на кнопку А, расположенную на подножке по обеим сторонам коляски, в то время как опускаете подножку вниз. 12 Чтобы поднять подножку, не нужно нажимать на кнопку, так как подножка располагает механизмом свободного движения. 12.a 13.- Бампер Чтобы снять бампер, нажмите на кнопку, расположенную в нижней части подлокотников. Сняв бампер, вставьте заглушки, предназначенные для закрытия отверстий. Эти заглушки имеют двойную функцию: эстетическую, так как не видны отверстия и безопасности, чтобы ребенок не смог засунуть в отверстие пальчик. Не используйте бампер, когда гамак установлен против движения. В таком положении с установленным бампером коляску нельзя сложить. 13 13.a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ребенок не должен находиться возле подвижных частей коляски, когда взрослый проводит с ними какие-либо действия. Появление точек сжатия и захвата неизбежны во время таких операций. 15.- Складывание Рекомендуется складывать коляску с гамаком, установленным по ходу движения. Коляска сложится более компактно и ее будет легче раскладывать. Можно также сложить коляску с гамаком, установленным «лицом к маме», но это не будет самым оптимальным положением. Потяните одновременно 2 рукоятки затвора на ручке коляски, пока поднимаете педаль нижнего натяжного механизма, как это указано на рисунке. 15 15.a Затем опустите ручку вниз, чтобы сложить коляску. В заключение задействуйте механизм регулирования положения спинки, чтобы сложить коляску SOLO REVERSE более компактно. Примечание: Если вы складываете коляску с гамаком, находящимся в положении наклона, капюшон может отсоединиться. Если вы складываете коляску с гамаком, установленным в обратном положении, следите, чтобы подножка не зацепилась за заднюю крестовину и не сломалась. pусский 14.- Регулировка положения ручки Ваша SOLO REVERSE имеет систему, регулирующую положение ручки по высоте, чтобы пользоваться ею с большим Нажмите на кнопку и держите ее нажатой, пока устанавливаете ручку в нужном положении. 14 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимо убедиться, что ребенка нет рядом с коляской, когда складывается или раскладывается ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Появление точек сжатия и захвата неизбежны во время таких операций.

SOLO REVERSE 16.- Установка И Регулировка Капюшона

Вставить край капюшона в боковое отверстие коляски. Для правильной установки вставлять край пока он полностью не закроет отверстие регулировочного приспособления. После установки капюшона можно менять его наклон, регулируя боковую деталь коляски, закрывать и раскрывать капюшон, устанавливать и снимать зонтик. 16 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не класть тяжелые вещи на капот. 17.- УХОД Обивка не должна находиться под прямыми солнечными лучами длительное время. Пластиковые части мойте теплой водой с мылом, затем тщательно высушивайте все детали. Обивку можно снять для стирки. 18.- ДОЖДЕВИК Дождевик вашей коляски Solo Reverse устанавливается очень легко. Вам нужно только накрыть гамак и прикрепить его крючками к шасси. На дождевике имеется маленькое окошко, которое скатывается в рулон и фиксируется липучками, чтобы ребенок мог свободно изучать все, что находится вокруг него. 18 Advarsel Udfoldning Pro Fix-System Sådan Fungerer Den Vendbare Stol Sådan Løsner Du Stolen Sådan Monterer Du Stolen I Kørselsretningen Sådan Monterer Du Stolen Mod Kørselsretningen Drejehjul Bremse Sikkerhedssele Indstilling Af Ophængningen Indstilling Af Ryglænet Indstilling Af Fodstøtten Beskyttelsesindretning Indstilling Af Håndtaget Sammenfoldning Påsætning Og Indstilling Af Kalechen Vedligeholdelse Regnslag