Sven Plus - Детская кроватка Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Детская кроватка туристическая / дорожная
Бренд	Lionelo
Модель	Sven Plus
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 124 x 64 x 76 см
Вес	Примерно 11 кг
Включен матрас	Да, съемный матрас с креплением на липучке
Встроенный пеленальный столик	Да, съемный, для детей до 12 месяцев и 11 кг
Тент и москитная сетка	Да, раскладной и съемный
Органайзер для хранения	Да, съемный с крючками
Регулируемая высота	Да, два положения (верхнее до 9 кг, нижнее)
Складывание	Да, легко складывается с центральной ручкой
Включена сумка для переноски	Да
Питание	Нет (кроватка ручная); интерактивная игрушка работает от батареек
Стандарты безопасности	EN 716-1:2017+AC:2019, EN 12221-1:2008+A1:2013
Уход	Протирать влажной тряпкой; пеленальный столик: теплая вода и мягкое мыло
Запасные части	Доступны у производителя ([e-mail])
Гарантия	Подробные условия смотрите на веб-сайте

Часто задаваемые вопросы - Sven Plus Lionelo

Как установить кроватку Sven Plus?

Достаньте кроватку из сумки, разложите ножки, потянув в противоположные стороны, зафиксируйте бортики, правильно вставив их, затем опустите центральный замок до плоского положения. Поместите матрас и закрепите его липучкой. Следуйте рисункам 1-5 из инструкции.

С какого возраста можно использовать кроватку?

С рождения. Верхнее положение подходит до 9 кг; как только ребенок начинает садиться самостоятельно, используйте только нижнее положение.

Матрас входит в комплект? Можно ли добавить второй?

Да, матрас входит в комплект. Не добавляйте второй матрас, так как это создает риск удушья.

Как чистить кроватку и пеленальный столик?

Кроватка: протирайте влажной тряпкой и дайте высохнуть. Пеленальный столик: мойте теплой водой с мягким мылом. Не используйте химические чистящие средства, не сушите механически, не гладьте.

Соответствует ли кроватка стандартам безопасности?

Да, она соответствует стандартам EN 716-1:2017+AC:2019 (детские кроватки) и EN 12221-1:2008+A1:2013 (пеленальные столики).

Можно ли использовать пеленальный столик отдельно?

Пеленальный столик крепится к кроватке с помощью креплений на раме. Его можно оставить висеть сбоку, когда он не используется, но он не предназначен для самостоятельного использования.

Как сложить кроватку для транспортировки?

Снимите все аксессуары, потяните центральную ручку вверх, откройте бортики, нажав боковые кнопки, затем сложите ножки. Оберните сложенную кроватку матрасом и закрепите липучками, затем уберите в сумку для переноски.

Съемные ли тент и москитная сетка?

Да, тент защелкивается на кроватке и легко снимается. Москитная сетка крепится к тенту и может сниматься отдельно.

Где можно получить запасные части?

Свяжитесь с производителем по адресу [e-mail] для получения одобренных запасных частей. Используйте только детали, рекомендованные производителем.

Какова максимальная нагрузка пеленального столика?

Пеленальный столик подходит для детей до 12 месяцев и весом до 11 кг. Никогда не оставляйте ребенка без присмотра на пеленальном столике.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sven Plus Lionelo

Инструкция по эксплуатации

Manuale d'uso

туристическая кроватка

Lettino da viaggio

Если у вас есть какие-либо комментарии или вопросы о приобретенном продукте, пожалуйста, свяжитесь с нами: [e-mail]

Внимание! Монтаж должен осуществляться взрослым.

Несоблюдение этих предупреждений и инструкций по установке может привести к серьезным травмам или смерти.

Производитель:

BrandLine Group Sp. из о. о.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша

ВАЖНО, СОХРАНИТЕ НА

БУДУЩЕЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

• Помните о рисках открытого огня и других источниках сильного тепла, таких как электрические обогреватели, газовые плиты и т.д. вблизи кроватки.
• Не используйте кроватку, если какая-либо часть комплекта сломана, порвана или потеряна, используйте только запасные части, одобренные производителем.
• Не оставляйте ничего в кроватке и не размещайте кроватку рядом с другим оборудованием, которое может служить опорой для ног или вызвать опасность удушья ребенка, например, ленточки, веревки, провода, шторы.
• Не используйте более одного матраса в кроватке.
• Детская кроватка готова к использованию только при включении блокирующих механизмов. Перед использованием тщательно проверьте, полностью ли включены эти механизмы.
• Самое низкое положение кроватки является самым безопасным и всегда должно использоваться, как только ребенок начинает садиться самостоятельно.
• Более высокое положение кроватки подходит для детей весом до 9 кг. Если ваш ребенок начинает садиться самостоятельно, используйте только более низкое положение.
• Если вы оставляете ребенка без присмотра в кроватке, всегда убедитесь, что боковой вход застегнут на молнию.
• Прежде чем поменять положение основания на самое низкое, необходимо снять опорные рельсы.
• Все монтажные элементы всегда должны быть затянуты, соединения должны регулярно проверяться и затягиваться по мере необходимости.
• Детская кроватка не может использоваться детьми, которые могут самостоятельно выбраться из нее, это может привести к падению, серьезным травмам и даже смерти.
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Используйте только матрас, входящий в комплект поставки, не добавляйте второй матрас, риск удушья.
• Матрас является неотъемлемой частью кроватки.

ПЕЛЕНАЛЬНЫЙ СТОЛИК ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ-

Не оставляйте ребенка без присмотра

- Колеса кроватки должны быть заблокированы перед использованием пеленального столика.

- Пеленальный столик подходит для детей в возрасте до 12 месяцев и весом до 11 кг.

- Любые дополнительные или запасные части можно получить только у производителя.

- Не используйте пеленальный столик, если какая-либо часть сломана, разорвана или отсутствует.

- Помните о рисках открытого огня и других источниках сильного тепла, таких как электрические обогреватели, газовые плиты и т.д. вблизи пеленального столика.

- Все монтажные элементы всегда должны быть затянуты, соединения должны регулярно проверяться и затягиваться по мере необходимости.

Безопасное использование батареек

- Батарейки не должны заряжаться.

- Аккумуляторы должны заряжаться только под наблюдением взрослых.

• Перед зарядкой извлеките аккумуляторы из игрушки.

- Не вставляйте различные типы батареек или новые и используемые батарейки.

- Батарейки следует вставлять с правильной полярностью.

- Разряженные батарейки необходимо вынуть из игрушки.

- Клеммы питания не должны замыкаться.

- Чтобы заменить батарейки: используйте отвертку, чтобы открыть крышку и попасть в батарейный отсек. Замените батарейки и убедитесь, что они вставлены правильно. Прикрутите крышку отверткой.

- Игрушки не могут быть подключены к большему количеству источников питания, чем рекомендуется.

Инструкция по монтажу

1. Выньте туристическую кроватку из сумки и расстегните ремни с липучками. Положите кроватку на пол и отложите сумку в сторону (см. рис. 1).
2. Установите кроватку на пол и отделите отдельные ножки, потянув их в противоположные стороны. Придерживайте центральную блокировку вверху - иначе поручни не войдут в нужное место (см. рис. 2).
3. Потяните за центральную часть каждого верхнего поручня, заправленного под материал, чтобы он вошел в нужное место. Сначала займитесь более длинными поручнями, а затем более короткими (см. рис. 3).

Внимание! Для того, чтобы бока кроватки/поручни были правильно заблокированы, центральная блокировка пола должна быть поднята максимально вверх. Поручни кроватки не заблокируются, когда пол разложен.

1. Нажимайте на центральную блокировку, пока поверхность не станет полностью плоской (вы услышите щелчок) (см. рис. 4).
2. Поместите матрас в кроватку (см. рис. 5). Закрепите матрас, используя липучки на двух более коротких боках матраса (в полу есть специальные отверстия для крепления).

Установка подъема

Подъем фиксируется застежкой-молнией. После застегивания зафиксируйте его с помощью застежки и надвиньте крышку на молнию, застегнув липучку. Вставьте трубки крепления во вшитые держатели, затем соедините их между собой (подбирайте их попарно). Наденьте матрас на укрепленный трубками подъем и закрепите его снизу липучками (рис. 6).

Монтаж козырька

Поместите заднюю часть козырька над кроваткой, затем натяните материал и прикрепите козырек к кроватке с помощью пластиковых ручек-зажимов.

Когда козырек установлен, нажмите пару раз сверху вниз, чтобы избавиться от заостренной формы, которую он принимает в коробке (см. рис. 7).

Москитную сетку можно использовать только при разложенном козырьке.

Если вы хотите сложить козырек - отсоедините москитную сетку (рис. 8).

Инструкция по складыванию пеленального столика

Вставьте трубы (A) крепления в тканевые направляющие пеленального столика. Соедините их вместе (B). На коротких концах закрепите ткань липучками. Затем прикрепите пеленальный столик к более короткой и более длинной раме кроватки. Закрепите липучки органайзера в специальных местах на раме кроватки (рис. 9). Оставьте пеленальный коврик висеть на боковой стенке кроватки, когда он не используется (рис. 10).

Монтаж органайзера

Наденьте зацепки на органайзер и установите его на раму кроватки (см. рис. 11).

Инструкция по складыванию кроватки

1. Выньте все аксессуары из кроватки. Выньте матрас и снимите козырек, органайзер и все аксессуары. Возьмитесь за центральную ручку, расположенную по центру пола, и потяните вверх (см. рис. 12). Для того, чтобы сложить изделие не нужно снимать установленный подъем.
2. Чтобы разблокировать верхние поручни, нажмите отмеченные кнопки на каждой стороне поручней. Потяните немного вверх и затем нажмите вниз. Сначала разблокируйте более короткие стороны, а затем более длинные (рис. 13).
3. Продолжая тянуть вверх держатель, поднимите пол кроватки и сложите ножки (см. рис. 14).
4. Оберните сложенную кроватку матрасом и закрепите ее ремнями с помощью липучек. Поместите сложенную кроватку в сумку (см. рис. 15) Если не удалась выполнить демонтаж, повторите весь процесс снова до момента достижения успеха.

Очистка

Изделие следует протирать влажной тканью, а затем дать ему высохнуть. Пеленальный столик - очищать теплой водой и мягким мылом. Не подвергать химической чистке и не использовать коррозионные средства. Не сушить механически, не гладить.

Продукт был протестирован и соответствует всем требованиям стандарта: EN 716-1:2017+AC:2019, EN 12221-1:2008+A1:2013

Интерактивная собака:

СЕ Данный продукт соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек (2009/48/EC), поэтому на него нанесен знак СЕ и выдана декларация о соответствии европейским стандартам.

Фотографии, используемые в руководстве пользователя, являются наглядными и могут отличается от фактического состояния изделия.

IT

Egregio cliente!

RU: Продукт соответствует требованиям директив Европейского Союза.

В соответствии с директивой 2012/19 / EC этот продукт подлежит выборочному сбору. Не выбрасывайте продукт вместе с бытовыми отходами, так как он может представлять опасность для окружающей среды и здоровья людей. Использованный продукт следует сдать в пункт утилизации электрооборудования и электроники.

Подробные условия гарантии доступны на сайте: