Sven Plus - Łóżeczko dziecięce Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Łóżeczko turystyczne / podróżne
Marka	Lionelo
Model	Sven Plus
Wymiary (D x S x W)	Ok. 124 x 64 x 76 cm
Waga	Ok. 11 kg
W zestawie materac	Tak, zdejmowany materac z mocowaniem na rzep
Wbudowany przewijak	Tak, zdejmowany, dla dzieci do 12 miesięcy i 11 kg
Daszek i moskitiera	Tak, rozkładany i zdejmowany
Organizer	Tak, zdejmowany z haczykami
Regulowana wysokość	Tak, dwie pozycje (wysoka do 9 kg, niska)
Składanie	Tak, łatwo składa się za pomocą centralnego uchwytu
W zestawie torba do przenoszenia	Tak
Zasilanie	Brak (łóżeczko ręczne); zabawka interaktywna działa na baterie
Normy bezpieczeństwa	EN 716-1:2017+AC:2019, EN 12221-1:2008+A1:2013
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką; przewijak: ciepła woda i łagodne mydło
Części zamienne	Dostępne u producenta ([e-mail])
Gwarancja	Sprawdź na stronie internetowej szczegółowe warunki

Często zadawane pytania - Sven Plus Lionelo

Jak zainstalować łóżeczko Sven Plus?

Wyjmij łóżeczko z torby, rozłóż nogi ciągnąc w przeciwnych kierunkach, zablokuj barierki wkładając je prawidłowo, a następnie opuść centralny zamek aż do płaskiej pozycji. Umieść materac i przymocuj go rzepem. Postępuj zgodnie z rysunkami 1-5 w instrukcji.

Od jakiego wieku można używać łóżeczka?

Od urodzenia. Wysoka pozycja jest odpowiednia do 9 kg; gdy dziecko zaczyna samodzielnie siadać, używaj tylko niskiej pozycji.

Czy materac jest w zestawie? Czy można dodać drugi?

Tak, materac jest w zestawie. Nie dodawaj drugiego materaca, ponieważ stwarza to ryzyko uduszenia.

Jak czyścić łóżeczko i przewijak?

Łóżeczko: przetrzyj wilgotną szmatką i pozostaw do wyschnięcia. Przewijak: myj ciepłą wodą i łagodnym mydłem. Nie używaj środków chemicznych, nie susz mechanicznie, nie prasuj.

Czy łóżeczko spełnia normy bezpieczeństwa?

Tak, spełnia normy EN 716-1:2017+AC:2019 (łóżeczka) i EN 12221-1:2008+A1:2013 (przewijaki).

Czy mogę używać przewijaka osobno?

Przewijak mocuje się do łóżeczka za pomocą zaczepów na ramie. Można go pozostawić zawieszony z boku, gdy nie jest używany, ale nie jest przeznaczony do samodzielnego użytku.

Jak złożyć łóżeczko do transportu?

Zdejmij wszystkie akcesoria, pociągnij centralny uchwyt do góry, odblokuj barierki naciskając boczne przyciski, a następnie złóż nogi. Owiń złożone łóżeczko materacem i przymocuj paskami na rzep, a następnie umieść w torbie do przenoszenia.

Czy daszek i moskitiera są zdejmowane?

Tak, daszek przypina się do łóżeczka i łatwo odpina. Moskitiera mocuje się do daszka i można ją zdjąć osobno.

Gdzie mogę uzyskać części zamienne?

Skontaktuj się z producentem pod adresem [e-mail], aby uzyskać zatwierdzone części zamienne. Używaj tylko części zalecanych przez producenta.

Jaka jest nośność przewijaka?

Przewijak jest odpowiedni dla dzieci do 12 miesięcy i wadze do 11 kg. Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez nadzoru na przewijaku.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sven Plus Lionelo

Łóżeczko turystyczne

Kinderreisebett

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

WARNINGS

Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaktuj się z nami: [e-mail]

Uwaga! Montaż musi być przeprowadzony przez osobę dorosłą.

Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji montażu może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

Producent:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

WAŻNE, ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ: PRZECZYTAJ UWAŻNIE

OSTRZEŻENIA

• Bądź świadomy ryzyka otwartego ognia i innych źródeł silnego ciepła, takich jak promienniki elektryczne, piecyki gazowe itp. w pobliżu łożeczka.
• Nie używaj łóżeczka jeśli jakakolwiek część zestawu jest zepsuta, podarta lub zaginiona, korzystaj tylko z części zamiennych zatwierdzonych przed producenta.
• Nie zostawiaj niczego w łożeczku lub nie umieszczaj łożeczka w pobliżu innego sprzętu, który mógłby stanowić podparcie dla stopy lub spowodować niebezpieczeństwo uduszenia dziecka np. wstążki, sznurki, przewody, zastony.

- Nie używaj więcej niż jednego materaca w łożeczku.

- Łóżeczko jest gotowe do użycia tylko gdy mechanizmy blokujące są włączone. Przed rozpoczęciem użytkowania starannie sprawdź czy mechanizmy te są w pełni włączone.

- Najniższa pozycja łożeczka jest najbezpieczniejsza i powinna być zawsze używana gdy tylko dziecko zaczyna samodzielnie siadać.

- Wyższa pozycja łożeczka jest odpowiednia dla dzieci o wadze do 9 kg. Jeśli Twoje dziecko zacznie samodzielnie siadać, należy korzystać wyłącznie z niższej pozycji.

- Jeśli zostawiasz dziecko bez opieki w łożeczku zawsze upewnij się, że wejście boczne jest zapięte zamkiem błyskawicznym.

- Przed zmianą położenia podstawy na najniższe, konieczne jest usunięcie szyn podtrzymujących.

- Wszystkie elementy montażowe powinny być zawsze dokręcone, złącza powinny być regularnie sprawdzane i dokręcane w razie potrzeby.

- Łóżeczko nie może być użytkowane przez dzieci które mogą się samodzielnie z nich wydostać, może to grozić upadkiem i poważnymi obrażeniami a nawet śmiercią.

- OSTRZEŻENIE – Należy używać wyłącznie materaca dołączonego do zestawu, nie wolno dodać drugiego materaca, ryzyko uduszenia.

- Materac jest integralnym elementem łóżeczka.

PRZEWIJAK OSTRZEŻENIA - Nie pozostawiaj dziecka bez nadzoru.

• Kółka łożeczka należy zablokować przed użyciem przewijaka.
• Przewijak jest przeznaczony dla dzieci do 12. miesiąca życia oraz o wadze do 11kg.
• Wszelkie dodatkowe lub zamienne części można uzyskać wyłącznie u producenta.
• Nie należy używać przewijaka, jeśli jakakolwiek część jest złamana, rozdarta lub brakująca.
• Bądź świadomy ryzyka otwartego ognia i innych źródeł silnego ciepła, takich

jak promienniki elektryczne, piecyki gazowe itp. w pobliżu przewijaka.

- Wszystkie elementy montażowe powinny być zawsze dokręcone, złącza powinny być regularnie sprawdzane i dokręcane w razie potrzeby.

Bezpieczne korzystanie z baterii

• Baterie nie powinny być ładowane.
• Akumulatory powinny być ładowane tylko pod nadzorem dorosłych.
• Akumulatory należy przed ładowaniem wyjąć z zabawki.
• Nie należy wkładać różnych typów baterii lub nowych i używanych baterii.
• Baterie należy wkładać z zachowaniem prawidłowej biegunowości.
• Wyczerpane baterie należy wyjąć z zabawki.
• Zacisków zasilania nie należy zwierać.
• Aby wymienić baterie: użyj śrubokrętu by otworzyć klapkę i dostać się do komory baterii. Wymień baterie i upewnij się, że włóżone zostały poprawnie. Przykręć klapkę śrubokrętem.
• Zabawki nie można przyłącać do większej liczby źródeł zasilania niż zalecana.

Instrukcja montażu

1. Wyjmij łożeczko turystyczne z torby i rozepnij pasy z przylepcami. Połóż łożeczko na podłodze i odóż torbę na bok (patrz rys. 1).
2. Ustaw łożeczko na podłodze i oddziel poszczególne nogi pociągając je w przeciwległe strony. Utrzymuj środkową blokadę w górze – inaczej poręcze nie wpasują się we właściwe miejsce (patrz rys. 2).
3. Pociągnij za środkową część każdej górnej poręczy schowanej pod materiałem, by weszła we właściwe miejsce. Najpierw zajmij się dłuższymi poręczami, a następnie krótszymi (patrz rys. 3).

Uwaga! Aby boki łożeczka/poręcze prawidłowo się zablokowały środkowa blokada podłogi musi być uniesiona maksymalnie do góry. Poręcze łożeczka nie zablokują się gdy podłoga jest rozłożona.

1. Wciśnij środkową blokadę, aż powierzchnia będzie całkowicie płaska (usłyszysz kliknięcie) (patrz rys. 4).
2. Umieść w łóżeczku materac (patrz rys. 5). Zapnij materac używając rzepów po dwóch krótszych stronach materaca (w podłodze znajdują się specjalne otwory do zapinania).

Instalacja podwyższenia

Podwyższenie należy przymocować za pomocą zamka błyskawicznego. Po zapięciu, zabezpiecz go przy pomocy klamry i nasuń osłonkę na zamek zapinając rzep. Wsuń rury usztywniające we wszyte uchwyty, następnie połącz je ze sobą (należy dobrać je parami). Naóż materac na usztywnione rurami podwyższenie i zapnij od spodu za pomocą rzepów (rys. 6).

Montaż daszka

Nałóż tylną część daszka na łożeczko, następnie naciągnij materiał i przyczep daszek do łożeczka za pomocą plastikowych uchwytów zaciskowych.

Po zamontowaniu daszku należy docisnąć parokrotnie od góry, żeby pozbyć się spiczastego kształtu, którego nabiera w kartonie (patrz rys. 7).

Moskitiera może być używana tylko przy rozłożonym daszku. Jeśli chcesz złożyć daszek - odepnij moskitierę (rys. 8).

Instrukcja składania przewijaka

Wsuń rury (A) usztywniające w materiałowe prowadnice przewijaka. Połącz je ze sobą (B). Na krótszych końcach, zapnij materiał rzepami. Następnie przypnij przewijak elementami mocującymi do krótszej i dłuższej ramy łóżeczka. Zapnij rzepy przewijaka na dedykowanych miejscach na ramie łóżeczka (rys. 9). Nieużywany przewijak pozostaw zawieszony na boku łóżeczka (rys. 10)

Montaż organizera

Nałóż zaczepy na organizer i zamontuj go na ramie łóżeczka (patrz rys. 11).

Instrukcja składania łożeczka

1. Wyjmij wszystkie akcesoria z łożeczka. Wyjmij materac i zdejmij daszek, organizer oraz wszystkie akcesoria. Chwyć za środkowy uchwyt znajdujący się po środku podłogi i pociągnij do góry (patrz rys. 12). Zamontowanego podwyższenia nie trzeba ściągać w celu złożenia produktu.
2. Aby odblokować górne poręcze, wciśnij zaznaczone przyciski znajdujące się po każdej stronie poręczy. Pociągnij lekko w górę i następnie wciśnij w dół. Najpierw odblokuj krótsze boki, a następnie dłuższe (rys. 13).

3. Wciąż pociągając w góre za uchwyt, podnieś podłogę łożeczka i zóż nogi (patrz rys. 14).

4. Owiń złożone łożeczko materacem i zapnij je pasami za pomocą rzepów. Umieść złożone łożeczko w torbie (patrz rys. 15). Jeśli demontaż nie zakończy się sukcesem, powtórz cały proces od nowa aż do momentu złożenia

Czyszczenie

Produkt należy przecierać wilgotną szmatką, a następnie pozostawić do wyschnięcia. Przewijak – czyścić ciepłą wodą i łagodnym mydłem. Nie czyścić chemicznie i nie używać żrácych środków. Nie suszyć mechanicznie, nie prasować.

Produkt był testowany oraz spełnia wszystkie wymagania normy: EN 716-1:2017+AC:2019, EN 12221-1:2008+A1:2013

Piesek interaktywny:

CE Niniejszy produkt odpowiada wymaganiom dyrektywy bezpieczeństwa zabawek (2009/48/WE), dlatego został naniesiony znak CE oraz została dla niego wystawiona deklaracja zgodności z normami europejskimi.

Użyte w instrukcji obsługi zdjęcia, są poglądowe i mogą się różnić od rzeczywistego stanu produktu.

DE

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

IMPORTANTE, CONSERVARE PER LA CONSULTAZIONE IN FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE

AVVERTENZE

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne

IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT

AVERTISSEMENTS

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE

ADVERTENCIAS

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

BELANGRIJK, BEWAAR VOOR DE TOEKOMST: LEES ZORGVULDIG

WAARSCHUWINGEN

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polsko

DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: ČTĚTE POZORNĚ

VAROVÁNÍ

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

IMPORTANT, PĂSTRATI PENTRU VIITOR: CITITI CU ATENTIE

AVERTIZĂRI

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

VIKTIG, SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGGRANT

WARNINGAR

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

VIKTIG, BEHOLD FOR FREMTIDIG BRUK: LES N∅YE

ADVARSLER

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

VIGTIG, GEM TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT

ADVARSLER

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polónia

IMPORTANTE, GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO

ADVERTÊNCIAS

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poola

OLULINE, SÄILITAGE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS: LUGEGE HOOLIKALT

HOIATUSED

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polija

SVARĪGI, SAGLABĀJIET TURPMĀKAI UZZIŅAI: IZLASIET UZMANĪGI

BRĪDINĀJUMI

PL: Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

Zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE, niniejszy produkt podlega zbiórce selektywnej. Produktu nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi, gdyż może stanowić on zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi. Zużyty produkt należy oddać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: