AIR 30 MULTI - GPS Navitel - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный портативный беспроводной компрессор с пусковым устройством и светодиодным фонариком
Бренд	Navitel
Модель	AIR 30 MULTI
Размеры (нетто)	163 x 95 x 43 мм
Вес (нетто)	835 г
Тип аккумулятора	Литий-полимерный
Ёмкость аккумулятора	≥10000 мАч (38,48 Втч)
Вход зарядки	USB-C: 5В/2А, 9В/1,5А, 12В/1,2А
Выход USB-A	5В, 2-3А
Максимальное давление воздуха	150 PSI (точность ±1,5%)
Производительность компрессора	До 30 л/мин
Пусковой ток	500A (пик 1000A)
Емкость запуска двигателя	Бензин до 3 л, дизель до 2,5 л; до 15 запусков на одном заряде (двигатель 2 л)
Яркость фонарика	100 лм
Режимы фонарика	Постоянный, Стробоскоп, SOS
Время зарядки	До 3 часов (0-100%)
Рабочая температура	от -10°C до 50°C
Защита от перегрева	Автоматическое отключение при перегреве
Автоотключение	Через 90 секунд бездействия или при достижении целевого давления
Комплектация	Компрессор, воздушный шланг, провода для запуска, автомобильное зарядное устройство 12/24В, кабель USB-C, набор переходников для насадок, чехол для хранения, руководство пользователя, гарантийный талон

Часто задаваемые вопросы - AIR 30 MULTI Navitel

Как накачать автомобильную шину с помощью Navitel AIR 30 MULTI?

Подключите воздушный шланг к компрессору, а затем к шине. Включите компрессор, выберите предустановленный режим или установите ручное давление. Нажмите кнопку питания для начала накачки; она автоматически останавливается при достижении заданного давления.

Можно ли использовать устройство для запуска автомобиля?

Да, убедитесь, что устройство заряжено не менее чем наполовину (75% для полностью разряженных аккумуляторов). Подключите кабель пускового устройства, прикрепите красный зажим к положительной клемме, черный к отрицательной, затем запустите двигатель в течение 30 секунд.

Как зарядить Navitel AIR 30 MULTI?

Используйте кабель USB-C и зарядное устройство. Подключите к зарядному порту устройства. Поддерживает вход 5В/2А, 9В/1.5А или 12В/1.2А. Зарядка занимает до 3 часов. Быстрая зарядка доступна с совместимыми адаптерами.

Что показывает индикатор батареи на ЖК-дисплее?

Четыре полоски указывают на примерно 15,6-16,8 В, три полоски 14,8-15,6 В, две полоски 14,0-14,8 В, одна полоска 13,2-14,0 В. Ниже 13,2 В символ батареи мигает; ниже 12,6 В отображается 'LO' и требуется зарядка.

Сколько раз можно запустить двигатель при полном заряде?

До 15 запусков для двигателя объемом 2 литра. Фактическое число может варьироваться в зависимости от размера двигателя и состояния аккумулятора.

Какие режимы фонарика и как их переключить?

Нажмите и удерживайте кнопку фонарика в течение одной секунды, чтобы включить. Нажмите снова, чтобы переключаться между постоянным, стробоскопом и SOS. Нажмите и удерживайте, чтобы выключить.

Что делать, если компрессор перегревается?

Устройство автоматически отключается при перегреве. Подождите, пока оно остынет, прежде чем продолжить использование. Защита от перегрева предотвращает повреждение.

Можно ли зарядить телефон с помощью этого устройства?

Да, у него есть два выхода USB-A 5В/2-3А для зарядки мобильных устройств. Просто подключите кабель для зарядки вашего телефона.

Как выполнить сброс к заводским настройкам?

Включите устройство, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопку переключателя светодиодного света и кнопку переключения режимов в течение трех секунд, пока не обновится ЖК-дисплей.

Безопасно ли использовать Navitel AIR 30 MULTI?

Соблюдайте меры предосторожности: полностью зарядите перед первым использованием, избегайте влаги и экстремальной жары, не разбирайте и никогда не замыкайте зажимы. Устройство соответствует директиве EMC 2014/30/EU.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AIR 30 MULTI Navitel

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукта компании NAVITEL®.

NAVITEL AIR 30 MULTI – это многофункциональный портативный беспроводной компрессор, который, благодаря своим техническим характеристикам можно использовать, чтобы завести двигатель автомобиля с севшим аккумулятором, а также для подзарядки мобильных устройств. Перед началом эксплуатации просьба внимательно ознакомиться с данной инструкцией.

Комплектация

• Многофункциональный портативный компрессор NAVITEL AIR 30 MULTY
  • Воздушный шланг
  • Пусковые провода для автомобиля
  • Автомобильное зарядное устройство 12/24 В
• USB-C кабель
  • Комплект адаптеров сопла
  • Футляр для хранения
  • Руководство пользовател
  • Гарантийный талон

Внешний вид

1. ЖК-дисплей
2. Кнопка питания
3. Кнопка увеличения давления
4. Кнопка уменьшения давления
5. Кнопка включения светодиодного фонаря
6. Кнопка переключения режимов
7. Разъем для подключения воздушного шланга
8. Зарядный порт USB-C
9. Светодиодный фонарь
10. Порт сквозного питания (штекер)
11. USB-выходы 5B/2A для зарядки мобильных устройств
12. Разъем для подключения пусковых проводов
13. Зажимы клемм АКБ
14. Индикатор предохранителя Красный (обратный)
15. Индикатор предохранителя Зеленый (правильный)

Спецификация

Максимальное давление воздухаТочность	до 150 PSI ± 1.5%
Мощность батареи 38.48 Вт.ч
Емкость батареи	≥ 10000 мАч
Тип батареи Литий-полимерный
Вход Type-C	5В/2А; 9В/1.5А;12В/1.2А
Выход USB-A 5В 2А~3А
Напряжение до 16.8 В (макс.)
Производительность компрессора	До 30 л/мин
Длина воздушного шланга	30 см
Пусковой ток	500А
Пиковый ток	1000А

Объем запускаемогодвигателя, л.	Бензиновый - до 3 лДизельный - до 2,5 л
Количество запусков двигателяна 1 заряде батареи	до 15 раз (при объемедвигателя 2 л)
Режимы работы фонарика	яркий белый свет,мигающий белый свет,режим SOS
Яркость фонарика 100 лм
Время зарядки до 3 часов (0-100%)
Рабочая температура -10°C — 50°C
Размеры 163 x 95 x 43 мм
Вес 835 г

Накачивание шин

1. Подсоедините воздушный шланг сначала к компрессору, потом к шине.
2. Зажмите кнопку питания на несколько секунд, чтобы включить компрессор. На экране дисплея будет показано текущее давление в шине.
3. Нажимайте на кнопку переключения режимов, чтобы выбрать один из предоставленных режимов работы компрессора.
4. Зажмите кнопку переключения режимов, чтобы войти в режим изменения единицы измерения давления, в этот момент текущая единица измерения на дисплее должна замигать. Далее нажимайте на кнопку переключения режимов, чтобы выбрать необходимую единицу измерения давления. Чтобы увеличить или уменьшить величину необходимого давления, используйте кнопки увеличения и уменьшения давления, соответственно. Когда величина давления установлена, индикатор текущего давления в шине должен мигнуть 3 раза, а затем во всех разрядах индикатора будет отображаться «0».
5. Нажмите кнопку питания, чтобы начать процесс накачивания шины. Этот процесс автоматически прекратится при достижении установленного давления воздуха в шине. Чтобы остановить процесс накачивания шины до автоматического окончания, нажмите кнопку питания.
6. Чтобы выключить компрессор, зажмите кнопку питания на несколько секунд. Также компрессор автоматически выключается после 90 секунд бездействия.

Примечание: при накачивании предметов, отличных от автомобильной шины, лучше всего проверять давление вручную по мере его надувания. Остановите насос, когда почувствуете, что давление правильное, это предотвратит случайное превышение давления.

Примечание. Компрессор обладает системой защиты от перегрева. Когда температура компрессора станет слишком высокой, он перестанет работать. Перед дальнейшим использованием подождите некоторое время, пока компрессор остынет.

Режим пускового зарядного устройства

1. Подключите провод с клеммами к разъему 12 (для подключения пувковых проводов) на устройстве.
2. Убедитесь, что батарея Navitel AIR 30 MULTI заряжена минимум на 50%.
3. Если аккумулятор автомобиля полностью разряжен убедитесь, что батарея Navitel AIR 30 MULTI заряжена минимум на 75%.
4. Откройте капот автомобиля и пристегните плюсовую (красную) и минусовую (черную) клеммы к соответствующим контактам на аккумуляторе автомобиля.
5. Запустите двигатель автомобиля. После успешного запуска двигателя как можно скорее снимите клеммы с контактов аккумулятора и уберите Navitel AIR 30 MULTI. Сначала снимите минусовую клемму, а затем — плюсовую.

Примечание. Для успешного старта необходимо запустить двигатель автомобиля в течение 30 секунд после подсоединения Navitel AIR 30 MULTI к контактам на автомобильном аккумуляторе.

Использование светодиодного фонаря

1. Чтобы включить светодиодный фонарь, нажмите и удерживайте кнопку включения фонаря 1 сек.

2. Фонарь имеет три режима работы:

3. Режим яркого освещения;

4. Режим импульсного освещения;

5. Аварийный режим (SOS).

6. Чтобы выбрать режим работы фонаря, нажимайте на кнопку включения фонаря.

7. Чтобы выключить светодиодный фонарь, нажмите и удерживайте кнопку включения фонаря 1 сек.

Уровень заряда батареи

Световой индикатор на ЖК-дисплее показывает оставшееся количество заряда батареи:

4 деления: напряжение аккумулятора составляет около 15.6-16.8 В.
3 деления: напряжение аккумулятора составляет около 14.8-15.6 В.
2 деления: напряжение аккумулятора составляет около 14.0-14.8 В.
1 деление: напряжение аккумулятора составляет около 13.2-14.0 В.

При напряжение батареи ниже 13.2 В, символ батареи будет мигать.

При напряжение батареи ниже 12.6 В без нагрузки при нажатии на кнопку питания отобразится LO. В этом случае Navitel AIR 30 MULTI необходимо выключить и зарядить.

Подзарядка устройства

1. Подсоедините кабель USB-C к зарядному порту компрессора.
2. Подсоедините другой конец кабеля USB-C к USB-порту используемого зарядного устройства.
3. После окончания подзарядки отсоедините кабель от компрессора и зарядного устройства.

Примечание. Быстрая зарядка FC 3.0 доступна, если адаптер питания и кабель питания поддерживают соответствующую технологию. Не используйте устройство во время зарядки. Адаптер питания со штекерным разъемом осуществляет сквозное питание устройства без его подзарядки. Рекомендуем использовать автомобильные адаптеры питания NAVITEL USP45 SLIM и NAVITEL USP55 PRO.

Сброс до заводских настроек

1. Включите устройство.
2. Зажмите и удерживайте в течение трех секунд кнопку включения светодиодного фонаря и кнопку переключения режимов.
3. Дисплей обновит информацию, настройки устройства будут сброшены до заводских.

Меры предосторожности 7

• Перед первым использованием полностью зарядите аккумулятор.
- Не подвергайте устройство сильному механическому воздействию.
- Не разбирайте устройство и не проводите его ремонт самостоятельно.
- Не подвергайте устройство воздействию влаги, огня или высокой температуры. Воздействие огня или высокой температуры может привести к уменьшению продолжительности службы устройства, а также к воспламенению или взрыву.
- Не допускайте контакта детей с устройством.
- Не замыкайте клеммы между собой и не допускайте контакта минусовой клеммы с металлическими деталями автомобиля.

Информация о мерах, которые следует принять при обнаружении неисправности оборудования

В случае обнаружения неисправности устройства обратитесь в авторизованный сервисный центр: 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, e-mail: [e-mail] Полный список сервисных центров доступен на сайте www.navitel.ru.

Примечание: комплектация, внешний вид, технические характеристики, не изменяющие общей функциональности устройства, могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.

Тип устройства: многофункциональный портативный беспроводной компрессор Модель товара: NAVITEL AIR 30 MULTI.

Изготовитель: NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.].

Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4,

Чешская Республика]. Тел.: [phone].

Сделано в Китае компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Dongguan Digi-in Digital Technology Co.,Ltd. [Донгруан Диги-ин Диджитал Технологжи Ко., Лтд].

Импортер в РФ: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.: [phone].

Регистрационный номер декларации о соответствии: № ЕАЭС N RU Д-СЗ.

PA01.B.06671/23,дата регистрации 11.01.2023, срок действия: по 10.01.2028.

Дата производства: указана в серийном номере на корпусе устройства в формате AIR30MГГГГММ00000. год месяц