MWP-13M - вентилятор MPM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вентилятор
Бренд	MPM
Модель	MWP-13M
Источник питания	Сеть переменного тока
Напряжение	220-240 В, 50/60 Гц
Регулировка скорости	3 скорости
Поворот	Да, широкий угол
Регулировка наклона	Да, ручной наклон
Диаметр вентилятора	13 дюймов (33 см)
Материал корпуса	Пластик
Вес	3,5 кг
Размеры (ВхШхГ)	48 x 38 x 25 см
Уровень шума	Низкий (прибл. 50 дБ на высокой скорости)
Потребляемая мощность	45 Вт
Длина шнура	1,5 м
Защитная решетка	Да, защитная решетка от детей
Устойчивое основание	Да, нескользящее основание
Уход	Чистите влажной тканью; не погружайте в воду
Комплектация	Вентилятор, основание, руководство пользователя
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - MWP-13M MPM

Как чистить вентилятор?

Всегда отключайте вентилятор перед чисткой. Используйте мягкую влажную ткань для протирки корпуса и лопастей. Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте вентилятор в воду.

Как собрать вентилятор?

Прикрепите основание к стойке с помощью прилагаемых винтов, затем установите корпус двигателя на стойку. В конце закрепите лопасть и переднюю решетку стопорным кольцом. Затяните все винты.

Как использовать пульт дистанционного управления?

Вставьте две батарейки AAA в пульт. Направьте его на приемник вентилятора для регулировки скорости, поворота и таймера. Пульт должен находиться в зоне действия (примерно 5 метров).

Вентилятор поворачивается?

Да, вентилятор имеет поворот под широким углом для распределения воздуха по большей площади. Нажмите кнопку поворота на вентиляторе или пульте, чтобы активировать.

Вентилятор тихий?

Вентилятор создан для тихой работы. На низких скоростях он очень тихий, а на высокой скорости шум сравним с легким ветерком, примерно 50 дБ.

Какие функции безопасности есть у вентилятора?

Вентилятор включает защитную решетку для предотвращения доступа пальцев, устойчивое основание для предотвращения опрокидывания и автоматическое отключение при перегреве двигателя.

Какие батарейки нужны для пульта?

Для пульта требуются две щелочные батарейки AAA (не входят в комплект). Замените, когда уменьшится радиус действия.

Как хранить вентилятор, когда он не используется?

Разберите вентилятор, очистите его и храните в прохладном, сухом месте. Храните пульт и винты в безопасном месте, чтобы не потерять.

Почему вентилятор не вращается?

Проверьте шнур питания и розетку. Убедитесь, что вентилятор собран правильно и лопасть не заблокирована. Если двигатель гудит, но не вращается, возможно, он заклинил; отключите от сети и вручную поверните лопасть, чтобы освободить.

Как регулировать скорость?

Нажмите кнопку скорости на панели управления или пульте, чтобы переключать низкую, среднюю и высокую скорости. Выбранная скорость будет указываться светодиодом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MWP-13M MPM

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

▶ Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией обслуживания.
Будьте особенно внимательны, когда поблизости от устройства находятся дети.
- Не вешайте провод на острых краях и не допускайте его контакта с горячими поверхностями.
Если вы не используете устройство или перед его очисткой, всегда вытаскивайте вилку из розетки питания.
Не пользуйтесь неисправным устройством, также при повреждении кабеля питания или вилки – в таких случаях, устройство следует отправить на ремонт в авторизованный сервисный центр.
Использование дополнительных аксессуаров, не рекомендованных производителем, может привести к повреждению устройства или травмам.
Не опускайте устройство, шнур или вилку в воду или другие жидкости, сетевой кабель и вилка должны быть сухими.
Не оставляйте работающее устройство без присмотра.
Помните всегда, прежде чем вынимать вилку из розетки, следует сначала выключить устройство.
Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла.
Не используйте устройство не по назначению.
Не используйте вентиляторы на открытом воздухе.
- Ни в коем случае не вкладывай пальцы или каких-либо предметы через в решетку корпуса пропеллера во время работы устройства.
Перед перемещением устройства в другое место, отключите его от источника питания.
Не закрывайте переднюю и заднюю панель сетчатого корпуса пропеллера!
Не устанавливайте вентиляторы вблизи открытых окон - капли дождя могут вызвать короткое замыкание и поражения электрическим током! Не рекомендуется использовать вентилятор в помещениях с повышенной влажностью, напр. в ванной комнате.
Данным оборудованием могут пользоваться дети в возрасте старше 8 лет и люди с ограниченными физическими и умственными возможностями, а также люди без опыта и знания оборудования, под присмотром или с инструктажем по безопасному использованию оборудования так, чтобы угрозы, связанные с этим, были понятны. Дети без присмотра не должны проводить очистку и уход по оборудованию.

Храните устройство и его провод в месте, недоступном для детей до 8 лет.
Следите, чтобы дети не играли с устройством.
- Не включайте устройство, на котором не установлены передняя и задняя заслонка.
Устройство можно включить после его полной сборки. Частично смон- тированное и включенное устройство не обеспечивает безопасной и правильной работы.
Не подключайте штепсель в розетку электросети мокрыми руками.
Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за провод.
Устройство предназначено только для домашнего употребления.
Для безопасности детей, пожалуйста, не оставляйте свободно доступные части упаковки (пластиковые мешки, картонные коробки, полистирол и т.д.).

ЮСТОРОЖНО! Не разрешайте детям играть с пленкой. Опасность удушья!

Устройство должно быть подключено к гнезду электрической сети, которое имеет заземляющий штырь.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Крепежный болт типа «L»
2. Круглая шайба
3. Утяжелитель
4. Подставка
5. Труба стойки
6. Фиксатор регулировки высоты
7. Выдвижная труба стойки
8. Панель управления
9. Крепежный винт панели управления
10. Держатель
11. Двигатель
12. Кнопка колебательной работы
13. Винты, крепящие заднюю сеточную панель пропеллера к корпусу двигателя (4 шт.)
14. Задняя сетчатая панель пропеллера
15. Винт, крепящий пропеллер
16. Пропеллер

17. Передняя сетчатая панель пропеллера

18. Держатель вентилятора

19. Крючок
20. Крепежный винт (замочный)
21. Гайка с накаткой для крепежного винта
22. Винт с накаткой для блокировки угла наклона чаши вентилятора
23. Крепежный винт
24. Кнопка ON/OFF/SPEED
25. Кнопка настройки времени работы: 1-7ч
26. Световые индикаторы скорости вращения вентилятора
27. Световые индикаторы рабочего состояния
28. Пульт дистанционного управления
29. Крепежный винт
30. Гайка

ВНИМАНИЕ! Вентиляторы должны стоять на стабильных, плоских и сухих поверхностях! Не размещайте прибор непосредственно возле печи или другого источника тепла.

1. Удалите все элементы упаковки, такие как пленка, наполнители и картонная упаковка.
2. Проверьте комплектность содержимого упаковки.

ВНИМАНИЕ! Перед первым использованием прибор должно быть полностью собран в соответствии с указаниями ниже!

МОНТАЖ

1. Вставьте трубу стойки (5) в подставку (4).
2. Вставьте утяжелитель (3) и круглую подкладку (2) под подставку (4).
3. Соедините крепежным болтом типа «L» (1) трубу стойки (5) с подставкой (4) и утяжели-телем (2), крутя по часовой стрелке.
4. Установите двигатель (11) на выдвижную трубу стойки (7), так, чтобы квадратная выемка в держателе (10) находилась на оси нижнего отверстия в трубе стойки (7), как показано на рис. 1.
5. Вставьте крепежный болт (20) в расположенное ниже квадратное отверстие, вставляя его так, чтобы квадрат в болте вошел в соответствующее отверстие в держателе.
6. При помощи винта с накаткой (22) и крепежного болта (23) установите угол наклона вентилятора.

7. Затяните гайку с накаткой (21) на крепежном болте (20).

8. С помощью четырех винтов (13) прикрепите заднюю сеточную панель пропеллера (14) к корпусу двигателя. Сетка должна быть направлена держателем (18) вверх и держатель должен находиться со стороны двигателя.

9. Установите винт (16) на вал двигателя и закрепите его с помощью крепежного болта (15), обратите внимание на то, чтобы болт (15) был ввинчен в сплющенное место на валу двигателя.
10. Установите переднюю сеточную панель пропеллера (17), прикрепляя крючок (19) с пазом к задней сеточной панели пропеллера (14). Обратите внимание на то, чтобы отверстия для крепежного болта в передней и задней сеточной панели пропеллера были установлены друг напротив друга.
11. Закройте крепежные крючки.
12. Соедините сеточные панели с помощью крепежного болта (29) и гайки (30).
13. С помощью болта (9) прикрепите панель управления к выдвижной трубе стойки, чтобы она находилась под сеткой с пропеллером и направлялась кнопкой (25) вниз.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА

ВНИМАНИЕ! Перед включением убедитесь, что вентилятор стоит на ровной, устойчивой и сухой поверхности!

1. Подключите прибор к источнику питания. Убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению прибора.
2. С помощью кнопки (24) (рис. 2) включите прибор, раздастся звуковой сигнал. Нажимайте кнопку (24) несколько раз, чтобы переключаться между низкой, средней и высокой скоростью вращения или выключить прибор. Любое изменение настроек будет сигнализироваться одиночным звуковым сигналом, а на панели управления загорится световой индикатор заданной скорости вращения.
3. Для того, чтобы установить время работы, нажмите кнопку (25) (рис. 2). Нажмите кнопку (25), чтобы установить время работы вентилятора на 1,2,3,4,5,6 или 7 часов. Каждое изменение настройки времени работы будет сигнализироваться одиночным звуковым сигналом, а на панели управления загорится световой индикатор заданного времени работы. Прибор автоматически выключается через заданное время работы. Функциями прибора можно управлять с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки прибора.
4. Для активации колебательной работы вентилятора нажмите кнопку колебательной работы (12) на корпусе двигателя. Прибор будет вращаться автоматически в диапазоне прибл. 80 градусов.
5. Чтобы изменить угол наклона пропеллера, а, следовательно, и угол потока воздуха, необходимо выключить прибор и при помощи винта с накаткой (22) и крепежного болта (23) установить угол наклона вентилятора.
6. Для изменения высоты вентилятора, открытите ручку (6), установите нужную высоту и затяните обратно ручку (6).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ПРИ ПОМОЩИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (РИС. 3)

Пульт дистанционного управления питается от батарейки CR2025 с напряжением 3В. Для доступа к батарейке нажмите кнопку блокировки (стрелка А на рис. 4) и выдвиньте отсек (стрелка В на рис.4). Обратите внимание на правильную полярность при установке батареек.

ВНИМАНИЕ! Батарейка CR2025 не входи в комплект поставки вентилятора MWP-13M.

ВНИМАНИЕ! Не выбрасывайте использованные батарейки в мусорное ведро. Выбрасывайте их в соответствующие контейнеры, установленные в торговых точках или в магазине. Не бросайте батарейки в огонь!

Рис. 3

1. POWER – Включение и выключение прибора.
2. SPEED – Установка скорости вращения вентилятора. Нажимайте кнопку SPEED несколько раз, чтобы переключаться между низкой, средней и высокой скоростью вращения. На панели управления загорается световой индикатор заданной скорости вращения.
3. TIMER – настройка времени работы вентилятора. Нажмите кнопку TIMER, чтобы установить время работы вентилятора на 1,2,3,4,5,6 или 7 часов. Загорится индикатор установленного времени работы.

ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ

ВНИМАНИЕ! Не допускайте промокания деталей двигателя или кнопок вентилятора!

1. Перед началом очистки необходимо отключить прибор от источника тока.
2. Корпус двигателя, корпус переключателей, стойку и подставку стоящего вентилятора, можно очищать влажной тканью с добавлением небольшого количества моющего средства.
3. Сетчатые панели можно периодически очищать щеткой, чтобы удалить пыль из отверстий.
4. Пропеллер после снятия также можно протереть влажной тканью с добавлением мо- ющего средства. Прежде чем снять сетчатые панели убедитесь, что вентилятор отклю- чен от источника питания.

ВНИМАНИЕ! Не используйте металлическую щетку или другие подобные предметы. Не используйте острые или абразивные чистящие средства.

Карта продукта

MPM AGD S.A.

Модел: MWP-13M

Описание Обозначение Величина Единица

Максимальный поток воздуха вентилятора	F 46,25 м3/мин
Мощность вентилятора P 43,57 Вт
Рабочая производительность	SV	1,06	(м3/мин)/Вт
Мощность в режиме ожидания P	SB	0 Вт
Гарантированный уровень шума L	WL	65,8 дБ(А)
Максимальная скорость потока воздуха	с	1,943	м/с
Сезонное потребление электроэнергии	Q	13,943	кВт*ч/а
Стандарт измерения рабочей производительности	PN-EN 50564:2011, IEC 60879:1986 (corr.1992) EN 60704-1:2010 + A11: 2012, EN 60704-2-7:1998

Контакты для

получениядополнительной

информации

MPM AGD S.A.

ul. Brzozowa 3

Milanówek 05-822, Polska

tel. [phone]

BDO: 000027599

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Технические параметры указаны на маркировочном щитке изделия.

Длина сетевого провода: 1,7 М

Уровень шума: L_WA = 65,8 Д6

ВНИМАНИЕ! Фирма МРМ agd S.A. оставляет за собой право внесения технических изменений!

ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА

(использованное электрическое и электронное оснащение)

Польша

Обозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя выкидывать с другими отходами домашнего хозяйства. Чтобы избежать вредного влияния на окружающую среду и здоровье людей, вследствие не контролированного удаления отходов, использованное устройство следует доставить в точку приёма подержанной домашней техники или согласиться на её передачу дома. Для получения подробной информации на тему места и способа безопасного удаления электрических

и электронных отходов пользователь должен связаться с точкой розничной продажи, или с местным Отделом охраны окружающей среды. Товар нельзя выкидывать вместе с другими коммунальными отходами.

POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNÉHO POUŽÍVANIA

Желаем получить удовольствие от использования нашего продукта и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании MPM)