DEH-6300SD - автомобильное радио PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автомагнитола с CD-плеером, тюнером FM/MW/LW, портом USB, слотом SD, совместимостью с iPod
Размеры (DIN)	Шасси: 178 мм × 50 мм × 165 мм; Передняя панель: 188 мм × 58 мм × 18 мм
Размеры (D)	Шасси: 178 мм × 50 мм × 165 мм; Передняя панель: 170 мм × 46 мм × 18 мм
Вес	1,16 кг
Напряжение питания	14,4 В пост. тока (допустимо 10,8–15,1 В)
Максимальное потребление	10,0 А
Максимальная выходная мощность	50 Вт × 4 (колонки) + 70 Вт × 1 / 2 (сабвуфер)
Поддерживаемые аудиоформаты (CD/USB/SD)	MP3, WMA, WAV, AAC (только iTunes)
Диапазон частот FM	87,5 МГц – 108,0 МГц
Диапазон частот MW (ПО)	531 кГц – 1602 кГц (шаг 9 кГц)
Диапазон частот LW (ГО)	153 кГц – 281 кГц
Дисплей	Информационная секция, индикатор уровня, основной дисплей (частота или время)
Эквалайзер	Графический 5-полосный (100 Гц, 315 Гц, 1,25 кГц, 3,15 кГц, 8 кГц); предустановки (POWERFUL, NATURAL, VOCAL, CUSTOM1/2, FLAT, SUPER BASS)
Фильтр высоких частот (ФВЧ)	Частота среза: 50/63/80/100/125 Гц, наклон -12 дБ/октава
Выход сабвуфера	Моно, частота среза: 50/63/80/100/125 Гц, наклон -18 дБ/октава, усиление от +6 до -24 дБ
Физиологическая компенсация (Loudness)	Уровни: OFF, LOW, MID, HIGH
Sound Retriever	Улучшение сжатого аудио: OFF, 1 (слабое сжатие), 2 (сильное сжатие)
Вспомогательный вход (AUX)	Стерео мини-джек 3,5 мм
Порт USB	USB 2.0 полная скорость, макс. ток 500 мА, совместимость с iPod (через кабель)
Слот для карт SD	SD, miniSD, microSD, SDHC до 32 ГБ
Совместимость с iPod/iPhone	iPod nano (1–5 поколения), iPod classic, iPod touch (1–3 поколения), iPhone 3G/3GS/4 и т.д.
Функции RDS	AF, TA, NEWS, PTY, REGIONAL, автоматический поиск PI
Память станций	6 станций на диапазон (FM1, FM2, FM3, MW/LW); BSM (автоматическая память)
Опциональный пульт ДУ	CD-R320 (продается отдельно)
Предохранитель	10 А

Часто задаваемые вопросы - DEH-6300SD PIONEER

Как настроить часы на автомагнитоле DEH-6300SD?

Выключите устройство (удерживайте SRC/OFF). Нажмите и удерживайте M.C. для входа в меню начальных настроек. Поверните M.C. для выбора CLOCK SET. Нажмите M.C. для выбора часов или минут, затем поверните M.C. для регулировки. Подтвердите кнопкой M.C.

Как отключить демонстрационный режим?

Нажмите кнопку /DISP/SCRL для отмены демонстрационного режима. Для окончательного отключения войдите в меню начальных настроек (удерживайте M.C. при выключенном питании) и установите DEMO в OFF.

Почему экран автоматически возвращается к обычному отображению?

Если в течение примерно 30 секунд не выполняется никаких операций, дисплей автоматически возвращается к нормальному экрану. Это нормально. Повторите нужную операцию.

Как подключить iPod и слушать музыку?

Откройте крышку USB-разъема, подключите iPod с помощью прилагаемого USB-кабеля. Нажимайте SRC/OFF до выбора источника USB-iPod. Используйте M.C. для навигации по трекам.

Что делать, если при подключении iPod появляется сообщение 'ERROR-19'?

Отключите кабель от iPod, дождитесь отображения главного меню iPod, затем снова подключите и перезагрузите iPod. Если проблема не исчезнет, выключите и снова включите зажигание.

Как использовать функцию TA (дорожные сообщения)?

Настройте тюнер на станцию TP. Нажмите TA/NEWS для активации ожидания сообщений. Когда начинается сообщение, звук автоматически переключается на станцию TP. Вы можете регулировать громкость сообщения с помощью M.C. во время его трансляции.

Какие аудиоформаты воспроизводятся через USB или SD?

Устройство воспроизводит файлы MP3, WMA, WAV и AAC (закодированные только iTunes) в формате .m4a. Файлы, защищенные DRM (Windows Media DRM 9/10), не поддерживаются.

Как настроить пользовательский эквалайзер?

Нажмите M.C. для открытия главного меню, выберите AUDIO, затем GRAPHIC EQ. Используйте M.C. для выбора полосы (100 Гц – 8 кГц) и отрегулируйте уровень от -6 до +6. Настройки сохраняются в CUSTOM1 или CUSTOM2.

Почему автомагнитола не видит мою USB-флешку?

Убедитесь, что флешка отформатирована в FAT12, FAT16 или FAT32. Убедитесь, что потребляемый ток не превышает 500 мА. USB-хабы не поддерживаются. Попробуйте перезагрузить устройство или переподключить флешку.

Как извлечь SD-карту?

Сначала снимите переднюю панель. Осторожно нажмите на SD-карту до щелчка, затем отпустите. Карта будет извлечена. Выньте ее и установите переднюю панель обратно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DEH-6300SD PIONEER

Afmetingen (B× H× D) DIN

Chassis 178 mm × 50 mm × 165 mm

Voorkant 188 mm x 58 mm x 18 mm

D

Chassis 178 mm × 50 mm × 165 mm

Voorkant 170 mm × 46 mm × 18 mm

Gewicht 1,16 kg

Audio

Донончтеловий пулб дмстаньионюупар徴н 115

HnDnkaaHa Daucnnee 116

OchOBhble onepaun 116

3NemehtBu MeHIO,6OJIneIIN HACTPOnKu 4yHKUaYJIOIpaMETPOB/HaAaHBxH hactPoEe/CNICKOB 117

TIOHEP 117

CD/CD-R/CD-RWиBHEUHME 3aONMHaOuHe yCTpoIcTbA (USB, SD) 119

iPod 120

PerynnpOBKn npaMeTpoB 3Byka 122

HaayabHbIe HacTpoiKn 123

DpyrneФyHKu 124

10 YctaHOBka

CoeHHHeHn 125

YctaHOBka 126

DOnonHnTeJIbHaIHHΦopMaun

YcTpaHHeHHeHcnpaBHOCTe 127

Co06ueHnO6oWn6kax 127

Pekomehdaiin no obaeaneHIO c n3deNEM 129

IopdKepka cckatbA aydnocfa1OB (komnact-dinck,USB,SD) 103

Iopndepkka iPod 131

NocedobateBnHcBbCnPON3BedeHNAyduaepn08 132

ABTOPCKOE npABO IN TOBAPHBIE 3HAKN 132

TexHnueckne xapaKTepeNCTNK 132

Ipeed hauaIom 3KcIIyatau

BnolarapmBac3aokunky3oToI3ndennn KOMNAN PIONER.

ДдббсссссспрablnbHcNtSckPnIyata- cunB HBMMaTeBNo pOchnaTte daHnoe pyKOB-BOCTBO Nepd EanHOM nCnONb3OBaHHN ⅢdEyniO.Oc6beHNO BAKHO,ТСоБыВblpoYnI OcbIOaIIINHCTpyKUnM,poHemEhHbE bDAHN OyKOB-BOCTBE 3aIOnOBKaMM INPEDVIPKEXDEHME u BHIMAHIE.ДерЖнeТаDAHHepyKOB-BOCTBO NOJpyKOnIgBaOpSeHnK HEMy BbduyEm.

13/14

CbeHnO6 3tOM yCTpOiCTBe

JCTObI TIOHEPA B 3OTM yCTPOICTBE paCnpe-
eIeHbI IaNcNtloB3OBaHNbI B 3aNaDHO
EBoPone, AAnH, NbIaXnHMe BoKoTe, B APhp
Ke OKeAHm. Ppi NcNtloB3OBaHNbI B dpyHX
perNoHax KaeeCTBO pNHeMa MoKet 6bTb Nlnox
XM. PHKuRi RDS (paDIOBeaHTeBna Hs C
ctema nepeDa-ni HnDopMaUIn) DoctynHa
ToIbKO b PernoHax, rte TaHcNpIpyOTc CnHa
bL RDS fIM-CtAHm.

Ecnn bbl xjaetae tynnni3npoBaT daHnoe
N3dienHe,he BbIbpaBcIbAteE rgo MBeMeCT c
O6bIyHbIM b6tOBtBM ycopom.CyuiceCTByET
OTdEBnHnCnCTema BcoNPOH3oBAHHbIX
3NeKToPOnHHbIX N3dienN B COOTBcTBrN C 3a-
KOHOaTeJIbCTOB,MOTOPAR npeDNONaER
COOTBcTByUoJe eboPaSeHne,BO3BpT n
nepebaotKy.

Aacthble nla B ctpaHx Ebooc03a, 7BwEaapani HOpbernMOTy 6ecnIaTHo BO3BaPaAsbTbNcIOJIb3OBAHHbIe 3NEKTOPHNIIbNIEJDNJIb C bceuapnnI3nPOBaAHbIbe PNHTbI pIeMa IINB Maar3H (npn Iokynke ahanorHHOHOBOr UycptOBtBA).

EcniBaa cepaHa He yka3aHa B npMeDeHOM BByIe nepeHHe, obaaJauTeB C bpaHb MeCTHO rOy pAubEHHa 3a HnCTpyKUqMm NO npA-BHoh yTuHIn3aUIN npOdyKTa.

Tem camaBb o6eCNHTeYTINNAaLIu Baaero n3dennn C co6IIOHNEM O63aTeNbHbX npocDy no 06ab60TKe, YNTIN3auu H bTOpHcHou nepereapoboteKne N, TAKM Ibpa3oM, npedOTparTte NOTENaJIbHOe HERATINBHeO B03eJCTBHe Na OKpykaIoUycopeNy u 3dopobBe IIOJe.

BHIMAHNE

DahHoe n3dEne Klaacndupeyetca kaa naeepHoe yctpoctBo tKnaCa 1 coraLcHo ctaIaDPyTeBa0eNaCHoCTb La3epBHX yctpOCTB' IEC 60825-1:2007 u codepXHT la3epHbI MyouJIb klaaca 1M. B CEYEN A6eCpeHEnia NOHIO 6bONACoCTn He CNHMITE KaKeJIoNo KpbUHK IN He NblTaeCb pOnHNKHyTB BHYtBuNDEIIIA. PEmOH TOnJKeBbINNONHrTc KBAJIuNPhiUPOBAHHbIM CNEUAniCTOM.

ДемонстрацноHHь реким

Демонстрацоньн的眼хим BKIOHAETCBA ATOMATИСЕСКП РИ NOВОТЕ KILOЧАЗМАгОН N ПОЛOKHEECH ACC ИС ON ПРОТКIOHYEHOM NITAHIN YCTPOICTBA. Пп ВБКIOHYEHIN YC- TOPTOBCTA 3OT PEXIMН БОТКIOHYAEТС.ЧТБОБ OTKIOHYNTB DEMOHSTCPAUZHNONH的眼хим,HA- XMMITE KOHNKY /DISP/SCRL ДЯВΚIOHYEHN

peKMAHXMAHKTKNKOTDIP/SCRL Eue pa3.CnEyET NOMNtB, YTO INCNIOB3OBAHIne DMOHCTPAUHOHTO peKMAH, KOGI KNKU 03A XKHNIAH HAXODINCB NNOXEXHHM ACC, MOKET npMBeCTNI KINMIUIHEMY PACXOY 3apJa aKKymyTROPHO BATEApE.

B clyuae BO3HnKHOBeHn HenoJadok

PnHEnoIaKax BpaObe TOrO IaEInna CBxKITcEs CTOPOBIM PneCTaBtENEM KOMNaHH-NpOIN3BODITeN INI c 6bIKKaIIMCepBNCbIM pYHKTOM Pioneer.

PnprnyuweHne 3Byka

3Byk npnnywaetcra bTOMaTneckn:

PnIN PONUYENHIN BXOJAUERBO BIVIOBA HUN HABOpE HOMeHa cOTOBOM TENEFOHe, NOJKIIHOENHOM K 3TOMY yCTPOICTBY;
PnIN pOIM3HeCEHmI rONIO SobbIX INHCTpyKlIM PNOkIIHOeHHNHO HABrAuaHOHcNCTembl Pioneer.

3ByK BblKnHaetc, OToBpaKaTeT HaDnncb MUTE, n perynipnBaBcex aydAnOpametpo TcAboHtnc HEDOCTyHNA. UctpOCTBepHEcT B O6bHnhpeXpAMptbI pOte TORo KAK TeIePOnHoe CoeHNHeNHe IIN rONOCBble NODCKsIK 6dyT 3aEBPeHbe.

CbeHn8 o6 3tOM pykoBODCTBE

-ДалkeeВоисандзламонmaioшуе устpoiCTBa USB,USB aydnoiPeebIy n KapTbI naMRTN SD coBIPATelNo Ha3bIbaOTCn "BHeUHne 3aONMHaIOUshne yctPoITcBA (USB,SD).EcnI yka3bIaBOCTO TOnIbKO 3a-nOMmHaIOuShne yctPoITcBA USN I USB ayDIOJIpeBtI,TO OHI coBIPatelNo hOa3bIbaOTC"zAONMHaIOUoee yctPoITcTBOSUB".
B DAHOMK yPOKODBCTe iPod u iIPhone ynmoHHAOTCn oD o6iUMhHasBaHmern "iPod".

OchOBHOyYCTPOIcTBO

	Элиент	Элиент
①	(спсок)	8)Вхов д UX (стe- peоразьем 3,5 MM)
②	MULTI-CONTROL (M.C.)	9)TA/NEWS
③	1 до 6	10)BAND/ESC
④	Шелъ дя за- грузди дисka	11)SRC/OFF
⑤	▲ (иztавочи)	12)\/DISP/SCRL
⑥	USB noprt	13)Сnéв передною палень, Вы мо- жete удидétь сlots дя каръ namуtn SD.
⑦	Кнога сныя палень

BHIMAHNE

Даюнкюндауйmonneepob USB/3anoinmaohux yctpojtsb USB niobnbyte USB-Ka6bej Pioneer (CD-150E, npno6petaertc otdeblho), nockoIbky 3anoinmaHouzicy yctpoCTBa USB, npno ndkIOHeyHIMn HnnapmYUO, blyctyaHOT nCytpoiCTBa, YTO co3daet notenuHaBHy ONACHOTc.

He nCnoIb3yIteN3dIeNn，he paarEueHHeIe npo3BIOJITeHEM K cNOHb308AHmIe.

DOnonHnTeIbHbI pyIbT dNCTaHcUHOHor ynpabLeHHa

NtBt DCTAHCUHNOHORO ynpabENHcNDAK3R20 npdaeTcOTdEnbHO.

3nemHT Ha3haeHne

⑭

VOLUME

Эльент

Назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнистu назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назнисту назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI наз URI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назRI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назUR назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURA назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назINI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назARI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назANI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назROI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назIRA назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назRU назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назILI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назurai назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назUSR назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назRIPT назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назIRI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назariat назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURY назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назURI назΙRi N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N. N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

HdkaaNa daNcNlee

UnpabLeHne daHHbIM yCTpoiCTBOM

	Инданka- Top	Соctоградne
①	Инданka- матем - ньий сес- Top дис- плия	Отошpopается Инданmaць об ясточике синлар, дида- Зонe,а тадух посякам недя навигацим no мени.	Отошpopается уровень си- нда уадиьхcodob.
②	TA	Вълоченya Фунckшия TA (разим ождиадима дорожных свосток).	Tюнер: чASTOTA Всторно布局ураитель komпайт-dибков, Вөшүшүа- nomинаюшүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүү內. Oсовен布局оураитель свосток).
	LOC	Вълоченya настroduка с мост- ныл mòйсokm.
	TP	Тюнер настroduн ha TP-stан- цию.
	(В пponиз- Вольнoi послед- batел�о- stн) (пег- мeeштб)	Вълочenya Фунckшия BOC- пponизberedingиь в рponизbering- нoi рconedobatelьнostг. В качеве ясточика синл- пал bbбан iPod, иълочena фунckиya "пergemeшт" ил "пergemeшть СС".
	(по- Бтор)	Вълочenya Фунckшия повтор- нoro bocnpoinderbedеня.
	(SD) (招商引资, Карта па- мати SD)	Встадина кагва пamоти SD/ SDHC.	Пърedlyарейные оретохность рprin сягейни и уstановке лeredдэн паел. Осыега对接е лeredдэн паел. Пърedlyарейные лeredдэн паел. Дздздэн рримого синчного CBETA и bly- сoking tempepatyp.
	(sound retriever, Текhalо- гия пе- образова- ня звука)	Вълочenya ржим Sound Ret- riever (текhalоогая пеобраз- ования звука).

UnpabLeHne daHHbIM yCTpoiCTBOM

UnpaBHeHne daHHbIM yCTpoiCTBOM

СНТМЕпенин ранец в селих зацитbl OT kраим

1 Chyob6o OTOeDNHbTpepeHIOHO naHEIb, HAKMTEA h KOHNKY OTOeHNHEJIaHnEHNI.
2 HaxKMITE ha naHembNo hAnpaBnEHIO BBePx NOTARHTHE Na c6Ba.

3Bcera xa npnhtte OTOeDMHNEHNYUpeNHOIO naHbEn 8a3auTHOMFyTnRpe

YctaHObKa nepeDneH naHeI

3a#nKpYte neBb kpa nAeHnHa yC TPOCTBE.

Y6eBnTeBc, YTO RAbHcN C JEBO CTOpOBb OCHOBHOro yCTpOCTBa BOUIN B Na3bI Ha nepeDne HAnEHN.

2 HacKMITE Na pRaBbI KpAepeDHeN paHEnn naZaEFKnCpYte ee.

Ecnpi npkpenntb nepednHIO npaehb K oC HOBHOMY uTpoCTBvBy He ydaetc, y6eHNTebc, YTO deCTBMy npo3BODTcR b npaBHNOH Pnpjde. B Cnyae npinOKeHHN iAHIuHErO ycnHnepednHa npaehb NlIIN OCHBOE yTOPOCTBO MOrTy 6blTv nobpeKdHebl.

Поворачивайда пяпеседа К друго радионстим.Нakmite,чтобblбръ.

IpeekloueHne pexnMa RDS dncnner

RDS（padiMoBeaTeIbHaNcIcTeMaHnHΦOpMauHn）pepeaetuHΦOpBOy HΦOpMauHIO,ObeHauOuYo NOKC padiOnctAHn.

Hakmte KhONky DISP/SCRL. HaBaHne npOrpaMMbl-InHcpOpMaIpy PTY -CaTota
Ha dinieee ha BOCEb cekynd noBHTCn HFOFPaMAE PTY&VCTOta.

Cnncok PTY

NEWS/INFO

Индановные п扼ыванься посяпобачи HOBOSTE

UcTpyOCTBO MOKET nepeKIOHuaTbC cDpyTNc STAHUN HA TCAHUNHOBOCTe K CQOM PTY, KQDA t3a TCAHUNA HauHInaTe nepedaaBt nporpAMMy HOBOCTei. Pocne OOKOHNAHnnporpAMMbI HOBOCTe BO3o6HOBnTcR pImeM npexHei nporpAMMbI.
1ДЯВКIOHEnIиИБКIOHEnIpeKIMnIpePbIaBnIЯдпЕбадиНOBOCTeNHaKMMTeIyUdEpxMBAITeTA/NEWS.PocnyuShBaHneInpaPMMbIHOBOCTeM MoKHO TMeHHTb，HaXab TA/NEWS.

HactpoikaФунки

1 HaKMMTE M.C., YTO6bI OTKpbITr rnaBHOE MEHO.
2 NtobopauhBaute M.C.ДЯ npokpyTkn nyHKTOB MeHNO; HaxMMTe FUNCTION, YTO6bI BbI6paTb.
3ДЯьыбogaфункиповорачиBaTeM.C.

3aTeM bIIOFONHTE cIeYIOUINe DeJIcTHNIA, YTOb6I ToNTBpeITnIb HactPOyIK.

2 [Дялимеденя рекима поюразытей M. C., Ддъбора - нахмITE].

ARTIST-BOCIPONBSEDEHNEaIb6Oma apTINCTa,KOMIOHILNKAOTOPOROBOCIPONB3BODITCSBDAHNNBJMOHMENT.
- ALBUM - BOCIPON3BDEENHE KOMPO3HUNI - M3 anlb6oma, KOtopb I BOCIPON3B0DNTC B - DAnHHoMMOTe.
GENRE-Bocnpo3BdEHeAaB6OmaB XaHpe,KOTOpBb Bocnpo3BDoNTcB DaHaHbMOMeHT.

Bb6paanba KOM03N1Mn HIN anb6oM 6yEDT BOCpOIN3BQDInbCnPONE OKOHuaHnB OBCpOIN3BDEHnY TEKUYeKOM03N1Mn.

BMOKHOA MTMeHA BOCPON3BeHEnN BbIbpaH HNO KOMPO3MUN/ainbOma,ecnbl bNcNIOJIb3e-Te IIObIe Dpyne FyHKUIN,KpOME BOCPON3BeHEnN PO KaterOpN (HApIMep, nepeMetOKBNEPeD INHn HAa3d).

B 3abcimocnT ot TOTO, KAKAR KOMN03mua Bb6paHa, KOHeT KeTyUeH KOMN03mU n HauAo Bb6paHOn KOMN03mUaIb6Oma MOrYt 6blb ope3aHb.

YnpaBnEHe ΦyNkZmMm IPoD c yctpoiCtBa IPoD Mochko BvIBeCTn 3ByK 3nPnIOKeHm IPoD Ha rPoMKOrOBoROpTeIN ABTOMo6BII, eCIn Bb6paH peXm APP.

37aФнкпсЕСБСМЕСо СLEДУОПSMM MODEРМI IPOD.

• iPod nano 1-ro nokoleneHra
• iPod 5-ro nokoleneHH

Pekim APP HecOBMeTcM CO cNeIyIOUIMM Mo- jemaIPd.

• iPod touch 3-ro nookolenin（Bepcni IIO 3.0）
  mii 6noe neo4nna）
• iPod touch 2-ro nookolenin（Bepcni IIO 3.0）
  mii 6noe neo4nna）
• iPod touch 1-ro nookolenin（Bepcni IIO 3.0）
  mii 6noe neo4nna）
  iPhone4（berpsraIPO4.0m6bene no3d-
  iPhone 3GS (Bepcsia IIO 3.0 iin60leee nozduHRA)
  iPhone 3G (Bercsia PIO 3.0 iNII 60nee no3d- n8ha)
  iPhone（BercnIPO3.0nn6oJeepno3dH）

1 PerekhIOJIeNOH Mekdy EpeKIMAM ynpaBneHNA NPOI3BOIDITCA HAKATHEM 4I/Pod.

• iPod - Ünpaßene Heункліямп iPod dанHoro yctroйста мokети римьдьс сФндкнчнгorno yctroйста iPod.
• APP - Bocnpno3BedeHHe 38ka n3 npnIOJXENI iPod.
• AUDIO -Урравенье Фуншкимп Pod DAнноу усточь СМКов Крочьдь Бяс с Ромошь органов Урравенье DAнноу усточь. <|im_start|>assistant
• AUDIO -Урравенье Фуншкимп Pod DAнноу усточь СМКов Крочьдь Бяс с Ромошь органов Урравенье DAнноу усточь.

UnyucheNem KucheCTBa 3Bvka cKaTbXb ayDINOΦaHJIOB N BOCCTAHOBJIENHe PONHOTbI 3BvCHaHn (TexHONrOJIne pReOba3OBaHnry 3BvKa)

1. Hachimäte KhoNY 1/S.Rtrv IJRAbOpa IcIeDyHouXh yFHyNk:

OFF(BbIKI)-1-2

Hactpojka 1 30ΦeKTBWBA dhaPoiOB c H3KoT CTeENbEOcKtANa, a Hactpojka 2 - dhaPoiOB C bCtOcKOc TcENbEOc KcTAn.

UnpaBHeHne daHbIM yCTpoiCTBOM

HactpoikaФунки

1 HaKMMTE M.C., YTO6bI OTKpbITr rnaBHOE MEHO.
2 NtobopauhBaute M.C.ДЯ npokpyTkn nyHKTOB MeHNO; HaxMMTe FUNCTION, YTO6bI BbI6paTb.
3ДЯьыбogaфункиповорачиайт eM.C.

3aTeM BbInOpHnTE cNeDuOuMe DeIeCTBnA, YTObblqTBePdNt bHaCTpoKy.

IДУЮТБОРБЕЦИЙ YUCTAHOBOVORO MEHNO HA-KMATE M.C.
[2]Поворавва对接 М.С.,Чтобы Вьбраты Нжк-ныхемп.

SONGS-Bocnpno3BedeHNE KOMIO3nIuM N3 Bb6paHNOrO CnNcKa B PpO3BOhHO NOpCEJDOBATEbHoCTM.
- ALBUMS - Bocnpo3nBeDeneHne no nop4kyKOMN03nIz n3 aBb6bMa, Bb6paHnOToCnyaHbM ob6a3om.
OFF-OTmehapeKMABOPOB03BENDA B PONIOB3BOHNO NOCHEOBATELHOCT

3 HaxmTe M.C., TTo6bI NoTBePdntb Bb6Op.

SHUFFLE ALL (nepemewaTb BCE)

HAXMITE M.C., UTOBsky BILIOYUBT yFHKNUO "NPEREMEUAHTB BCE".
TObbblBkIIOHTbDyHKUINO"TepeMeuHbT Bce", haxMMte SHUFFLE B MeHOF UQONNUEEe pa3.

LINK PLAY (Bocnpon3BeDene no KaTeOpun)

JITI OTO6PAKENHIA YCTAHOBOHOFO MEHO HAXMATE M.C.
2 [Дялименегия рекима поobapчытей M. C., Дд Вьбора -нахмITE.

IpoaobHyu HOpMaHIO OHaCTpOikax CM. BpaDaeB OBCIpOnu3BeDeHne KOMnO3nU B KaHpe BOCIpOnu3BDoHMo B DaHbN MoMeHT KOMnO3nMn Hst. 121.

PAUSE (nay3a)

HANMHTE M.C., YTOb6 BKNIOHNTI NAYA IINB 80306HOBHTB BCNPOBN3BDEHNJI.

AUDIO BOOKS (KOKOCTB BCPON036E9HMA yIINKHNIT)

JINI OTO6PakEHHaYCTAHOBHOFO MEHO HAKMATE M.C.
[2] ネBOROPAчИВайтм.С.,Ч.TЮБь ВИбразын Ук- норий_EX佩н.

FASTER-YckopeHHoe Bocnpoun3BedeHne
NORMAL - BocnpnoBvEBeHne C sbHyNoi ckopocTbIy
- SLOWER - 3aMeDnHHe BocPOn3BedeHne

Дагонообарженистаяновсогону мени нахшате М.С.
[2]ПовачиваiteМ.C.Для Вьбoga Нсторь.К.

Iopdo6hHyo HnΦopMaHIO CM. B UnyuHHeNHE KaeCTBa 3Byka CstBtx ayuhoDAaHOIN BOCSTAHOBHNeN OJHNOtB 3ByuaHn (TexHOJIOTn Inpoe6PbOaHBe 3Bzy)Ha CTp.121.
3 HaxmTe M.C., YTo6bI NOITBepNTb BbIbOp.

PpmeuHn

• PnpnepeKIOHueHNHa pexMM ynpabEnHnIPoID Bocpno3BedeHne KOMPON3HnnpOCTAHABINbAeTc. YTO6bl BO306HOBHTB BOCpno3BedeHne, IcNOnb3yte IPoID
  CnedyuomimPhyKunmIMMOJHOynpABAIbTcDaHnOroYctPOnCTBa,HasaecknBbIpaH pexHKm ynpaBneHn iPod/APP.

• OTo6paKhenIE TKeTc0BoI NmΦopMaIzIa (iPod)
  —Nay3a

• YckopeHHa nepeMoTka BnepeJHa3aJ

• PerexodeK npdeIduyuei/cneIyuoei kom-no3niiu
  -Повторе Восторпаздени (ONE/ALL/OFF)
  Bocnpo3BedeBne Hpnoepb0hHn oocBobatelbHOCTN (pepeMouBHnAE)
  Q (cncoc) nIy nCnOJIb3OBAHn MeHIO iPod
  Hakatne Ha M.C. COOTBETCTBYET HAKATIO HA KOLENO pOKPYTKI pIDC
  —Hakatne M.C. Bbepx COOTBCTBYET NObOpy KOneCA npOKpYTKI pDnBEO
  Hakatne M.C.BHIN COOTBETCTBYET NOPOpy KOJENA MPOKTYN I POD BNPAO.

• Пи установке ржима ураловniaй iPod/APP doctунны толъко сnéдаюшце рункци:

• Pунь
  HactpoiKyHKnHHeOCTynbl.

—ФиКИИ Mbl60a bpyHnyo c nmoIbO oprAnOB ynpabLeHnA daHnOro yctpoIcTa HeNoCTyTHa.

Perylnpobkni npaMeTPOB 3Byka

1 HakuMITE M.C., YTO6bI OTKpbITr rnaBHOE MEHO.
2 IIOBOPaUHbAte M.C.ДЯн ПОКРУТКIpyNKTOB MEHIO；HAKMNTe AUDIO，QTObbl BbI-6pbat.
3ДиБИБОаудиФУнкши nobopuBaiBaTteM.C.

3aTeM BbIOnNHITE CnElyIOUme DeIcTBnIA, YTO6bI NOITBepDInb HacptOky aaydnoOpHK- ZIM.

FAD/BAL (perynipobka ypoBncaHana/6anahca)

1Дагу OTбразкении установс FOHORMO HANKMTE M.C.
2 HachimmaTe M.C. dnerpeKneUChEnMekdy Nahtpokamnu yOboVA cRnHana (nepeDnHe/3a-dnHe) n 6bnAnaC (npabE/neBbe).
3 [TobopaivahmeM.C., Tch6bI otperynipobatb 6baHncrpoMKOrOpBpTeN]

Ecnn HacTpoKa BixbOa 3aAhhero KAnHaJ HaxoDITcB a Pekime SW, to peryInpoBaTb 6baIaHc NepedNHX a3aHInx rPoMkoROBOpHTeNei HebO3MoXHO. CM. SW CONTROL (HacTpoKa BixbOa 3aAhhero KAnHaJ n cAbSypeRa) ha ctr. 124.

PRESET EQ (Bb3OB HAcTpoek 3KBaJna3epa)

YnpabLeHne daHHbIM yCTpoiCTBOM

JITI OTOOBaKeHEnY UCTAHOBQHORO MEHO HAKMITE M.C.
2ПоворачиайteM.C.,чтобьыбраькрИвуй КВАлайзера. POWERFUL-NATURAL-VOCAL-CUSTOM1-CUSTOM2-FLAT-SUPER BASS
3 Haxmte M.C., cyo bI IOITBepnTb Bb6Op.

GRAPHIC EQ (perynipobka 3kBaanai3epa)

BbMoKTeOtpeRyInpoBaTbTkUyIO Bb6paHnyIO KpRyUO 3kBaAaIepeAo NcBoemy ycMOTpeHIO. OTepyInpoBaHnIbe HAcTpoIKN KpRBOB 3kBaAaIepeCoXpaHryOTcB CUSTOM1 mIIu CUSTOM2.

Дякдоги NGTOHнka CINHан MOKET 6bIb co3dana OToIbHЯ KpHbAa CUSTOM1.ЕсИ Bы HabTpaHBaTe KpHbYO 3KbIaHnEpera,OTNHyO OT CUSTOM2,ee npaMetpbIb 6byt coXpaHEnbI B CUSTOM1.
- MoKHO co3aDaTb 6OuYIO DnI BCEX ICTOnHKnOB CunHana KPNyUO CUSTOM2. EcnN Bbl npOn3BQdnte perynIOPOBY npn Bi6paHHo KNBOI CUSTOM2,napaMeTpy KPNBOI CUSTOM2 6dyt OBHNbI.
[1] ΜΙΟ οΤΟΒαρακεΗΝΥγΑΤΑΜΟΒΟ ΜΕΜΟ ΚΑΚΜΑΓΑΜΟ M.C.
2HakimameM.C.ДяБарэпосьдзкваиэраиурно.
3 Haxmite M.C. dans nepexoanda k nonone 3kaanaiéepa, a tatem noboparibnaierte M.C., To6bbl ocuyiecTBbl b6op. 100HZ-315HZ-1.25KHZ-3.15KHZ-8KHZ
4 HaxmITE M.C.ДЯп лорешда К уровию, a 3aTeM NOBOPaHbAite M.C.,чTOБы OCUseCTBnTb HAcTpoKy. DuaHaoN HAcTpoKIn:OT+6do-6

LEVEL METER (HactpoikauHHdkauu npOBH)

Дагонообарженистановсого менин

<|im_start|>assistant M.C.
2Поворачавайе M.C.Дяь Вьбoga Настюк. OFF(BbIKI)—MODE1—MODE2—MODE3—MODE4
3 Haxmte M.C., cyTo6bI noTbePdntb Bb6op.

SLA (Фуншая Нсторду Вхлгогу Синна) no3B0BЯнгет рурьову уровьпrtрмкотс Камтоно Исторду Синна,чтоблпадOTВразьпзКнИЗМЕнEHСРКOTCHIппдэпеклочени Исторду Синна.

Пиь Виборе FM-Тонера в Качевск的眼ИЗКИWA симлана рфύнкая SLA Нетсдугна.
- Nactoyns OCHOBbAOTcRa HyaOboHre promKoCTM FM-TIOhepa, KOtOpB octaTeCn HeN3-MeHHbIM.
PeyrIyRbOyUPOBRA pROMKoCTN B dIaIaIaHOe MW/LW TAKe MOxHO nPoIN3BOITb C noMoUcbIO daHnOH yDHyKUIN.
11 ΜΙΟ ΩΤΟΒαρκεδην ΚΥΤΑΝΟΒΟΗΟ ΜΕΜΟ έλΚΜιν M.C.
2IPOBEPHnATE M.C.N. OTPERYNPrye YPOBEHB rpoMKOCTN HCTOHNKIA CmHana. Duaan3aON HACTPOni:OT+4D0-4
3 HaxmTe M.C. yTO6bI NOITBepnTb Bb6Op.

HauaJIbHbIe HacTpoKn

1 Haxmte uyepeKbAe KhoNky SRC/ OFF, noka yctpoiCTBO He BblKnIOHtCra.
2 HaxMMte M.C. u yedepKBAeIego drBbBODaHa hcnnnncnHcXoDHORo MEHO.
3 NoboparivBaiTe M.C.ДЯ Вьбора Начынов Нсторій.

3aTeM bInOJIHNTe CnEduHOme DEICTBIA, UTObI ToTBePdHTb BbOp HauaIbHOHa-CTOIKN.

YnpabLeHne daHbIM yCTpoiCTBOM

ПОДКЛСИТЕ ККЕМЕ панеги ураловеляу усимлела мошност(nakc. 300 mA 12 B нocTORHNO TOKA).

⑪ CnHn/6eJIbI

ПдкнчiteККнEMMepeNeурвпгьЯ aHTeHbC3eKTePOrpNbODOM（MaKc.300 MA12BnocToHnHOToKA）

⑫ JeJIbIy/HePbIy

Ecnicnno3yteTocobpyoDabHMe, MeHOeO OeyfHKUIO nprrIyueHN 3bYka,DaHHN pnpOBoEOBHexOIMO NOcOoeDNHTK KNIEMe Audio Mute daHoro yctpOCTBa. B npToTHOM CUYae NE6OxIMIO npOcNEHITb 3a TEM, TTOsb DAHHN pNOBEO He KOHTAKTIPoBAPC nIObIMn DpyrIMn pa3bEmAMm.

13 BbIOBblrpoMkOrOBOpnteNe

Bebi:IpeepnIeBbI

Bebb/uehbl:peepHnJeBBb

CepbI: Ipeedn npabB

Cepb/epHbI:PepeHn npabBb

3eHnB: 3aDnH neBb nIi ca6BypeP ①

3ennehB/Heepb:3aAdnI neBb nnn Ca6Bydep

Φnolotobv:3aDnH npabv ⊕ nH c6b-Bydep

Φnetaotobu/εnpHb:3aadH npabB Ε nuaC6byFep

14 Pa3bem ISO

B HeKOTOpbIX ABOToM6IoJIbXpAbaTeIMISOJMOKET HmEBT DBA BbIbOa. B 30TcIpyaeHEo6DIOIMO IOIocoeiINHITbBpaTa6MeBa.

PpmeaHn

Tpe6yETcM3MEHHe HauJIbIbIX HA CTPOEK DAHHORO yCTPOJCTBA.CM. SW CONTROL (HAcTPOIka BixIOda 3aJ KaHANA n CaBBypepa)Ha ctp.124. BixIO daBcypepa DAnHORO yCTPOJCTB HHOHOHNECKNI.
PnI INCLOB3OBAHIM Ca6Bypepa MoUHOCTbIO 70 BT (2 OM) O6a3aTeNb HO nOoCoEHNITE K Ca6Bypepy FIOIOETOBuN FIOIOETOBu/HepBu npOBOd DAHORO ycTPOiCTBa. He npOoeDInHJIe TzeHENb N 3eENHb/NepHb npOBOda.

①Пиборная пань
② MoHTaXHa8 O6OIma

3 YctAHOBITE yCTPOICTBO, KAK NOKA33HO ha pCNYHke.

① TaaKa
2 TefnMO3HIOHNHOHNEperOPoDKa INI MTeTANIIeCKA NpHaKA
③ MeTaNIIuecksKa Cko6a
④ BnHT

YctaHOBka

⑤ BnHT (M4× 8)

• U6beHtTeB, YTO yCTPOIcTBO HAdEeXHO zAKePENHe BO Hr3eHe. HeYcToHnVbOcTb YcTPOIcTBA MoKet npNBeCTn K eR O BInaDEnHIO H N ENoJaIqam B paboTe.

3aDHee KpeIeHne cTaNdapTa DIN

1 CoBMeCTHTe OTBepCTnHa KPOHUsTeHne H60KOBbIX NaHeIax yCTpoIcTba.

СоobSEнe	Причинa	ДeйстВe
ERROR-10, 11, 12, 15, 17, 30, A0	Эnéкtripиесьа, ини Мени- сая Немправ- носы.	Уstановite Клич зажURAня в по- тожениЕ OFF, a ЗатEM - B по- жение ON ини nevегklючITEсь на ду�тугосту- ник сизала, a Затem образно ны пожигрыв- телов KMONAKT- дИСКOB.
ERROR-15	Вставен ру- стий дись	ЗаменITE дись.
ERROR-23	Формат дись псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд; псюд;	ЗаменITE дись.
FORMAT READ	Инorganа рpoис- хoДит задер- ка міжду началом boc- прoinьеведения и по�лением Звук.	Звук по�ITСС посLE тOTO кAK с дісплій ясчES- NET COОБSEнe.
NO AUDIO	Вставенны дись не сcoder- жitt phailnob, КOTOPbIe MOЖHO bOC- прoinьеведения.	ЗаменITE дись.
SKIPPED	Дись сcodER- phailnbIy, заши- шение ТЕХHО- лог悔 DRM.	ЗаменITE дись.
PROTECT	Вся phail_nbIy na dисke заши-- ны ТЕХОLO- пeIN DRM.	ЗаменITE дись.

BWEiHHee 3aOpMHaIoUe yctpOietBO (USB, SD)/iPod
Соobseнhoe	Причнha	Дост vectи
NO DEVICE	Если Функциma plug and play Вькюоча, ус- trpoIcTBo USB Или iPod hepacno3haetся.	•Вькюочiteфункцию plug and play. •Поркюочite coьмec'tимое 3a-nomonmaIoUeee ус- trpoIcTBo USB/ iPod.
FORMAT READ	Ингдра пос-хдит за对接к-ка мениду началом вoc-п探测деменя И повileнemem 3bykua.	Звк повintся посLEToTO кас с диспег уснз- net coobseнhoe.
NO AUDIO	Компоциции otсутстуют.	Перессiteу astу-dиофайы на за-monmaIoUeee ус- trpoIcTBo USB и подкюочite ergo.
	На подкюочen-HOM заолим-надюшем ус- trpoIcSTBE USB Вькюоча Функциya заши- ты от петоза-псВ COOBTECTBEN C Инструкшем по ekciplnyataци за-monmaIoUeero устroystba USB.
SKIPPED	Пордюоченье заолимаIoUeee устroyстvo USB с overdжигт Фаль, заожд- рованные Windows Media™ DRM 9/10	Быбэрп Luke audи- офай, не зако- дирoveльный Windows Media DRM 9/10.

DOnoJIHnTeJIbHaIHHΦOpMaun

Сообсяне	Прочина	Дост�bine
PROTECT	Вce phailby naЗаломиано-шем устрий-stбve USBЗадиморави Windows Media DRM 9/10	Пскениte ay-dinфаль, не заиморави Windows Media DRM 9/10, на за-nомианошиец устрий-stву USB и podдюнITE erо.
N/A USB	Поклоченhoe заломиано-шем устрий-stву USB не podдерхиambaet-cя даньим устрий-stву USB.	Поклочenite заломианошиец устрий-stву USB киза Mass Stor-rage.Отоembedinite устрий-stwo и за-mechinte erо на coobmecthmoe за-nомианошиец устрий-stву USB.
	Даньamy mo-deьi iPod не podдерхиambaet-cя	Отоembedinite устрий-stwo и за-mechinte erо на устрий-stwo iPod podдерхиambae-Mой мodyели.
N/A SD	Заломиано-шем устрий-stву SD не podдерхиambaet-cя	Отоembedinite устрий-stwo и за-mechinte erо на coobmecthmoe за-nомианошиец устрий-stву SD.
CHECK USB	Короткoe за-mыkanache на разьаме USBпи в Кабende USB.	Убendmentсь, чтразьем USB пи Кабende USB не заумени и не по breastgen.

Coo6eHnne	PpUHnHa	ДeIcTbIe
CHECK USB	ПоdkлоченhoeЗаломиано-шee устри-stв USBnotpe6bIaTe6oJIe 500 mA(MakcIMalhONdoptytmaeaSINA.ToKota)	ОТсоeДинiteа3a-nOMHuaIoee y-cToPoiICTBOSUBNHeИспОьзУчteERO.YctahOBIHTeКIIOUZ3akgɪraŋaВПОLOKENHEOFF,ЗатeM -ВПОLOKENHEAOCINOn,ИЗATeMПОДКЮЧАITEОЛБКOBME-STСМБЛБЗАПOMH-NaIOUSeYcTPOI-STBa USB.
CHECK USB	iPod pa6oTaæt,IHO He pOДзар-JkaeTcR	УБeДeITeB b OT-c cytCTBmKOROT-KOTOЗмБИкAHnBbKABeIb He зЗakTмЖДу MeTALII-уесКIMnI ppeDMe-tamI).Посеп探测у KaбeЯу уstановиITE KIQUH3aЖИтANY B ПОLOKENHe OFF,aЗТeM -ВпОLO-жениЕ ON,mIбОotCoeДинITEиЗАюВо пОдсeo-DinHnTE iPod.

DOnonHnTeJbHa HOpMaun

Соobшени	Причinas	Демстие
ERROR-19	Сбов сваим.	• Выковинete спесуочидаe- стbra. -Установite Клоча зжигань В положенке OFF, a 3a tem -В нложенке ON. -Ото BearsнITE ипи ИЗБекITE Вөшүдү зал- минагшү ус- Трочь. -Выбөртite ду- roй Incstочик сг- наla. 3attem сюва Вь- бөртite USB и SD В качстve incstочиka сгнha- па. •Ото bearsнITE Кабел ot iPod. Посlete повile- Ни на диспee главною мени iPod заною рд- клочITE iPod и пөрөларүүшte ero.
ERROR-19	Hөнөладки в разбOTE iPod	Ото bearsнITE ka- бөрл ot iPod. Посlete повile- Ни на диспee главною мени iPod заною рд- клочITE iPod и пөрөларүүшte ero.

Сообсянe	Причина	Демстие
ERROR-23	Заломнио- шейу устroy- стwo USB не отф comprатно- вано в FAT12, FAT16 ини FAT32	Заломниошейу устroy-stvo USB дожимь быть фаль的所有 В FAT12, FAT16 ни FAT32.
ERROR-16	Уструевая berсnia有很大 шимьк iPod	О ShoeвITE ver- сию пошимьк iPod.
	Неловские в разote iPod	Отоединite ka- бень ot iPod. Послные поя- ни на дiocль- г lamborghini Meio iPod заимь по- куочite iPod ni пегаагуэnte ERO.
STOP	ВTekушем сpon- cke оtcу- stыков КOMПО- зиymi.	Выseripte сpon- сок, сcodржа- шил мубікал- ны КOMПОзii.
NOT FOUND	Комниший не найдано	Загушита kom- ниший на iPod.

DOnonHHTeIbHa HOpMaun

PekomehdaaHn no 6bpaueHHc n3dennem

Диckи npOnrpbIbATEnb

VicnlobnayiteToTbKIOHdCKN,IMeOuIeM OdnH M3 cneJyoUHx nOTOHIOB.

Инользүгел 12-cм диск. He nCloPb3yIe 8-cm dIcKи lIbdo apaTpeblЯд ВОВСРОПЗБЕDENHЯ 8-cm dIcKOB.

Icnobnayte toto bok 06bky kpeynbckn DcNk. He cnnobnyte 32ckn HnoobnyhOF npombl.

He BactaJIrKteB Ie bIJIb 4a3pyKaKn KOMNAKT-DINCKA HNvHero, KPOME KOMNAKT-DINCKA.

He nCpObn3yIte DNCKn C TpeUHAMn, OTKONOTbIMK pKaRmI, DeOpOFMPOBAHBE HcDNKn IINI DNCKn C DpyrNIMN NOBPEXdEHNAMn, NOCKoBNkT KAKME DNCKN MORYT NpOBPeDIt npOIRpBAtBetn.

He 3aekbtybeIe aanmnc dnnck CD-RTCD-RW BOCPOINB3EChn HeJI3a.

ДагачскКOMIЯТКИРOTРЕСКМУКТКАБЮОТЦЕК КAOH.

KOHdHcAqM MoKet BVPemHNO yXuDnHbpaOboTpyoonpRbBtePn. OCTaBte erO dIra aIaIaTau mK 60oeBByICOKO TMpePAType npIMePno Haac.TaoKe ydaJIneB nary c DnCKOB c NOMObIy MRAKO TKAHI.

Bocpon3BedeHne DnCKOB MOKet 6bTb HeBO3-MOKHO n3-aXapakTePnCTIK DaCKA, oPOMata DNCA, npIINOJHnE, pN I NOMOu KOTOPOro BInIOHnaIbac 3aIcB, yCNOBJBocpon3BedeHne, ycNobJxpaHEnHn andpyTNxΦaKTOpR.

Пдкнюсенике ВБ-Концентрах не ддержьаетс.

He noxdknohuei aye dyrn yctpoitcbT, kpome 3ano-mnaohoux yctporoCT USB

Пи двинени ватомблгя надөхно закрени Запимнaitошу усточь USB. He ронят залогинaitошу усточь USB на по, рд Оно может acstрь тобпдпдыюtopm03а пи akcepenatopora.

B 3abcnmocnT OT TINa 3anommaohuoero yctpoi CTBA USB moryT Bo3NkHkyTb cneIyoume np6bnMbly.

ДиСКИ ФормATA DualDisc (ДвОПьtle ДИСКИ)

Дыовьнебудбк -ЗТО ДУБСТОПОННИЕ ДИСКДДЯ Загима aydnoanobhfy na CDс оюн CTOPOBHи Ддя Загимс Вдюданвхь на DVD-c дуг�. Поскову CTOPОHA CD Двоиьн DKСВФИ Чecкн НECOMBECTMCA собим CTANDAТРМС KOM NAKT-DICKOB,EE BOCIPNO3BDEHINE МанДHOM YucPOTCBE MOKET sbItb HEOB3MOXHbIM.

CuaTae 3aRpy3A n 3BNEUHnD BOHNOI DnCKa MOKet npINBeCTN KIOBNEHnO H aINCKe. CepE3bHe IaPANHbM OyRT CO2aTbI npOBnMbI pN IN BOCpONB3BeHN DnCKa H aDNHOM yCTPOCTBE. B HEKOTOpBcI CNYAAe JBOHNOI DnCK MoKet 3aCTePBAtB bIeNn ATRpy3Kd NDCOK, n3-3a Yero Ero cTAHOBNTc Hbeo3MOKO H 3BNEb. Bo I36bKaHne TAKO cHTaUaH MblpeKoMeHdyEM BO3DejkatcBcO t NCIOBt3OBaHnD BOHbX dNCOK B DAHNOM UCTPOCTBE.

3a 6oJee NooHn HOpOmae O dB0hBx DnCKax obaauiTebc K COOTBETCTBouOMM pOn- h3BOdTeINIM.

BHIMMAHNE

He octablne dIcKb/BIeHUnHe zAnOMnHaIOu- uHue yctpoiCTBa (USB, SD) uHn iPod B mectax, rE OHO MOryT 6bIt NpDBeprHytB Bo3dien CTBNO BblCOKIX TEMNepatyp.

Подержka скаТьх aydnofaйLOB (KOMпАКТ- dнСК, USB, SD)

WMA

PacunepenHe:.wma

CkopocbT nepeadHn daHbX:ot 48 KNT/cD 320KNT/c (noToHHa),OT48KNT/cdo384 KNT/c (nepeMeHHA)

Jachotat Dnckprrnaa: 32 kT, 44,1kT, 48 kTc

Пичанале Всорpoизбених поюл�имов, сорржачин ИЗобразков, может поюл'tи Неблиа задеркна.

Дамотобарженив Данимов усторов Скindровka рсско耗 Костда Долдна COOTВETСБОВТВФОДИМУСТЕДЛПИОДИМСНБОВССМСВОЛТВ:

• IOHnKOd (UTF-8, UTF-16)
  OTNIHbIOTIOHKoDaHabOpCmBONOB,NC- nbo3yUoiuNcB CpeDeWindows,DjaKOTopoRo BraKobOHaCTpOKe 3aDaH pycckn J3bIK

Dnck

DonyctimmaIeapxnxnanok:doBOCSMnYpOwBne (peaIbnaHieapxnxnanokcoCTabnTMeHeeDbxuypOwen)

KoJIeHcTeBO BocPOnI3B0dIMbIX nanOc: He 60nee 99

KoJHcIeBTO BocnPOnBzBDmBxФaJIIOB:He 6Oone 99C

Фанова симетema:ОБ 9660 уразовь 1и2, Romeo,Joliet

Bocnpn3BedeHne HeckoIbKix cceCn: noDepkXBAETc

PaketbIΦopMat 3aHcN: He noDepxmbaETc

HeaabciHMO OT npOdoNkHTeBbHOCTn na3bl MeKdy KOMNo3iUHM B IN3HaJbHbNO 3aINCn, npn BOCpOn3BedeHN DcKOB CO CxKaTbM aHyD- o4aJIAMM MekyD KOMP03uIIMy6bYt KOpOTKe nay3bl.

DOnonHnTeJbHa NΦopMaun

Данhoeусстороств полобденияет Бормат SD-Audio.

BHIMAHINE

KOMNHAIE Pioneer He hecet OTBETCTBEHHOCTn 3a Notepio daHHbix Ha 3aONMHaOeum yctpOCTBe USB/npotatmbHbIX USB aydnoIneepax/KapTaux namTn SD, daxke ecni 3tn daHHbe 6dyT NotepHBbIO B VpeRM INCNOJb3OBAHn daHHoro yctpoDBTa.

Iopdepka iPod

JaHnOe UyCpOHTBcNoIOpDExKbAeT TOnIbKO nepeHNCsENHbue HNKe MoeBnI POD.CObMeTmbie BepCN IIO TnIg PdO TaKke Yka3aJIH NHeE BoJee CTapBeBepCNMOrY He NoIOpDExKbAbtcb.

iPhone 4 (BepcsnIO 4.0)
iPhone 3GS (BepcraI nporpaMMHoro 06ecehenya 4.0)
iPhone 3G (Bepcna nporpammmoro o6ecneHNE 4.0)
- iPhone（Bepnia nporpamMHO oro oecneHnna 3.1.3)
- iPod nano 5-ro nokonenria（Bepersia nporpammroHOOBOECEHNIA1.0.2)
- iPod nano 4-ro nokoenmia (Bepcnia nporpammHOrO oObecehien1.0.4)
- iPod nano 3-ro nookonenya (Bepersn nporpammnorooObecepehenya1.1.3)
- iPod nano 2-rto nookonenya (Bepersn nporpammrooOboecehenya 1.1.3)
- iPod nano 1-ro nookoneneia（Bepcnia nporpammroHOObeCneHnEa1.3.1）
- Podit touch 3-ro nokoelenia (Bepnia nporpamMHoro o6bcepehenen 4.0)
- iPod touch 2-r-noKoIeHnB (Bepnia nporpamMHO horO ecnepeHHEN 4.0)
- Podt touch 1-ro nokoelenia (Bepcnia nporpammmoro o6bcepehenia 3.1.3)
- iPod classic 160GB (bepc7a nprrpmmHoro obecnneHHen 2.0.4)
- iPod classic 120GB (bepcma nporpammnoro obecneuhenia 2.0.1)
- iPod classic (bepcraI nporpamMHoro o6ecneHeyn1.1.1)
- Pod 5-ro noKoJENHn (BepCn npOrpAMMHOO o6eBcneHN13)

B 3abciimcTOn OT bepcnI nporpaMmHO o6ecneHHeNn IIN NOKoJIeHn iPod HeKOTOpbIeФyHKin MOrTy bItb NHeOCTynHb.

DOnoJIHnTeJIbHa NΦOpMaun

Фандиму IPodMуТагплдьсьв в 3ависимOTС ВERTСИnpORРAMMIMO OБЕСЕПЕЦ.

Даюдени iPod с разьемod Dock Con nctorТрбуетс cootbetctbyuoi USB ka-6enb.

NHTpeDchNbKabEpbI Pioneer CD-IU5O moXHO npNo6pctn OToBbNo.3a DoonolHntBbNo INΦoPmaJmoue oBaopauiTeBc Ka Bauemy dInepy.

O COBMECTHMOCTNΦAIONB/ΦOPMATOB.Cm BYKOBCTDAKB K IPOD

AydnoKnHn, noJkaTbI: noDpejXnBaIoTcR

BHIMAHNE

Pioneer He Ncet OTBETCBEHNOCTn 3a notepio dAnhBb Hx iPOD, dzae ecnn 3Tn daHbHe 6yDyT notepaHb BO BpEmcNtOBaHn DaHoro yctpoCTBa.

PocledoBateIbHocTb BOCPon3BedeHnaydnofoaIIOB

Пльзоватин Бе может наз havаь homepa nanokи n yctahabnivbatb noocneboatebIhoCTb BOCPON3BEdENCnMOOJIbDAnHORO YC-TopoiCTBA.

Ppimepnepapxnn

YpOBeHb1 YpOBeHb2 YpOBeHb3 YpOBeHb4

: Nanka

1:Ksantayaun-dopaan

or 01 do 05:Homepnanku

ot ① 1o6:Iocne-

ДоваТелбНOCТБ

BOCIPON3BeDENIA

Dnck

PocneDObaTeBbHocTb BbIbOpa Nanok n DpyrIX DeiCTBn MOeT OTNtBaTcB 3ABeCNMocSTn OT KOnPiOBKn INI npOrpAmMHoro ObecneHnN, MOnNl3oBaHHOR nIe3AnICn.

Логотин miniSD яльетс Товардим 3нakOM SD-3C, LLC.

Jorotin microSD 8BnBETcTobAPbHbIM 3NaKOM SD-3C, LLC.

Логотин SDHC Альперета Товарный 3нakOM SD-3C, LLC.

iPod u iPhone

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano i iPod touch yBRAHOTC TOBAPbIMN 3hakAMM KOMPAHMM Apple Inc., aperetncptpobAHbIMN B CILIA N dpyrwx tcpahanx.

iTunes) (m4a)

(Bepcn 9,2 n6oJee paHnX)

Φopmat cnrha WAV .... Linear PCM n MS ADPCM

(6e3KoMnpceccn)

USB

CTaHapTna CneuΦkaZn USB

USB2.0 noJHockopocTHoH

MaKcMaJIbHbI TOK nHTaHn

500 mA

Knacc USB .MSC (Mass Storage Class)

Файювая систema ...FAT12,FAT16,FAT32

ΦoMaT DeKoInpOBAHnФaJIIOB MP3

MPEG-1 n 2 Audio Layer 3

ΦopMaT DeKoIpoBaHnФaJIIOB WMA

Bercn7,7.1,8,9,10,11,12

(DbYxKaHaJIbHbI 3ByK)

Фаиовая сисма ...FAT12,FAT16,FAT32

ΦopMaT DeKoOIpOBaHnI GaJIOB MP3

MPEG-1 u2 Audio Layer 3

ΦopMaTДeKoDnPoBaHnЯФaNIOB WMA

ДианазончacOT ...ot 87,5Mfdo108,O Mf