Silence Steam DG8978 - утюг ROWENTA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Silence Steam DG8978 ROWENTA

Инструкции по технике безопасности

• Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации прибора, преждечем использовать его в первый раз: неправильное использование прибора освобождает производителя от какой-либо ответственности.
• Не тяните прибор за провод, чтоб отключить его от сети.

Всегда отключайте Ваш утюг от сети:

• прежде чем наполнять резервуар водой или споласкивать парогенератор,
• прежде чем чистить прибор,
• после каждого использования

- Прибор должен использоваться и храниться на стойкой поверхности, устойчивой к воздействию тепла. Когда Вы ставите утюг на подставку, убедитесь в том, что поверхность, на которую Вы ставите прибор устойчивая. Не оставляйте утюг на гладильной доске или на влажной поверхности.

- Данный приборнепредназначендля использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями в области использования

данного прибора, за исключением тех случаев, когда им помогает лицо, ответственное за их безопасность, которое присматривает за ними и предоставляет им предварительные инструкции по использованию прибора.

- Присматривайте за детьми и не разрешайте им играть с прибором.

- Настоящий прибор может быть использован детьми возрастом от 8 лет и старше, а также лицами, не имеющими достаточно опыта в использовании данного прибора и людьми с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями при условии, что они получили предварительные инструкции об использовании прибора и осознают риски, связанные с ним. Детям не следует играть с прибором. Операции по чистке и уходу за прибором могут осуществлять дети старше 8 лет если они делают это под присмотром взрослых. Храните прибор и провод питания от него в местах не доступных для детей младше 8 лет.

• В процессе работы поверхность прибора нагревается и при прикосновении к утюгу может вызывать ожоги. Не касайтесь горячих поверхностей утюга (доступных металлических поверхностей и примыкающихкнимпластиковых частей).

- Никогда не оставляйте прибор без присмотра: - если он подключен к розетке; - пока он полностью не остыл (приблизительно

1 час после использования).

• режде чем выливать воду из бака/промывать коллектор для накипи (в зависимости от модели), всегда отключайте парогенератор от питания, после чего подождите, по крайней мере, 2 часа, пока он остынет, прежде чем открыть крышку отсека для стока воды/коллектора для накипи.
• Будьте осторожны: если крышка бойлера или промывочная крышка бойлера (в зависимости от модели), падала или по ней был нанесен сильный удар, замените ее в Авторизированном Сервисном центре, поскольку она может быть повреждена.
• При промывании парогенератора не наполняйте его водой прямо из-под крана.
• Запрещено открывать крышку бойлера во время его использования.

• Не пользуйтесь прибором, если он упал, если на нём видны явные повреждения, если он протекает или если Вы заметили отклонения в его работе. Никогда самостоятельно не разбирайте Ваш прибор: во избежание опасности обратитесь к специалистам из уполномоченного сервисного центра.

• Πιτήμηζεθημησίωνιαήρηγημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνημησίωνηκυλούπουριστος
  ###
  □ 100x100y1x100m1x100y1x100g1x100h1x100g1x100h1x100i1x100j1x100k1x100l1x100m1x100n1x100o1x100p1x100q1x100r1x100s1x100t1x100u1x100v1x100w1x100x1x100y1x100z1x100a1x100b1x100c1x100d1x100e1x100f1x100g1x100h1x100i1x100j1x100k1x100l1x100m1x100n1x100o1x100p1x100q1x100r1x100s1x100t1x100u1x100v1x15
  □ Ⅲxgagfghhhiyωuxtigmxtixyitgxt
  Флізгунін івхуфмініні інгетіні нігіті інгзітіді 8 філізгунін івінхані ді 3 філізгунін інгетіні з тахіні түлмэуціні нігіті
  STUG CEI LIUCEGLTFCE LEUGHGTJYH LEFGTFCE 31 TIH MTI NTJYUCEH NIGITRA UIGHABYGFT X1 B3LIWIYFTHIH TGI IAATTMGTAH H A A GIIITHANH GAGTHYUFNGH UIZIGIH
  fjihitceφi arghiteytu wytigmjtxy uizibii uifgct mfh uixyphate uigii xgagthuhiy iigirgh
  ^1 ζι δετραθης γαγίχιγείι ιατήμει δανήσι ισιγβλήσιζι μιζιδα μεταροι υεται ^2 οιγραθης ιτητζυμτετυμωεγυξτακοιμήσιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζιζις
  ||jibin3a#zayt34l+φz#Gliqttzaxryh|lhi3l+h#zit3zatctuigimyde30ixgwuhyia+llgizoe3zatcEigi3gllhy#zatxytjeGW##eGxi3a#yhtxatzytjeLigin3iyl+φz#wytigmtyiuiizgay
  □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □
  ^1 Φχιζενημίτγχηκημιξιλ3ιβιγυφειβιλφιγχητειθιτγχημητειθιζενημίτγχηκημιξιλ3ιβιγυφειβιλφιγχητειθιτγχημητειθιτγχηκημιξιλ3ιβιγυφειβιλφιγχητειθιτγχημητειθιτγχηκημιξιλ3ιβιγυφειβιλφιγχητειθιτγχημητειθιτγχηκημιξιλ

МЫ БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ТО, ЧТО ВЫ СОХРАНЯЕТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА

Участвуйте в охране окружающей среды!

Винаги включвайте вашата ютия с парогенератор:

1. Рукоятка утюга
2. Кнопка Точного выстрела (управление концентрированным паром)
3. Кнопка пара
4. Кнопка регулировки температуры утюга
5. Корпус
6. Указатель точности
7. Предохранительная блокировка (блокировка утюга на корпусе)
8. Съемная емкость для воды 1.5 л
9. Крышка наполнения съемной емкости для воды
10. Крышка приспособления для сбора накипи
11. Отделение для хранения электрического шнура

12. Площадка для утюга

13. Индикатор утюга

14. Трубка подачи пара утюг-корпус
15. Хранение трубки подачи пара утюг- корпус

16. Система "Calc-Away"
    17 Панель управления
    a. Регулятор подачи пара
    b. Индикатор «Прибор готов к работе»
    с. Позиция ЕСО
    d. Кнопка «Restart» для повторного включения
    e. Индикатор «Съемная емкость для воды пуста»
    f. Индикатор «Calc-Away»
    g. Кнопка включения пара «Boost/вертикальный пар»

17. Кнопка вкл/выкл

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1 • Предохранительная блокировка

• Ваш прибор оборудован дужкой крепления утюга на корпусе с блокировкой для облегчения его транспортировки и хранения:
• Разблокировать - Рис. 1.
  • Заблокировать - Рис. 2.
  Для транспортировки утюга с парогенератором за рукоятку:
• поставьте утюг на предназначенную подставку, опустите дужку крепления утюга до срабатывания блокировки (определяется звуковым "щелчком") - Рис.1.
• При переноске прибора держите утюг за рукоятку - Рис. 3.

2 • Какую воду использовать?

Водопроводная вода

• Прибор предназначен для использования с водопроводной водой. Если содержание извести в вашей воде слишком велико, смешайте воду из-под крана с деминерализованной водой, продающейся в магазинах, в соотношении 50% к 50%.
• Однако в некоторых приморских регионах содержание соли в используемой воде может быть повышено. В этом случае используйте

исключительно деминерализированную воду.

RU

Водосмягчитель

• Существуют несколько типов смягчителей и воды, большинство из которых можно использовать в паровом утюге. Тем не менее, некоторые смягчители, особенно те, которые используют химические вещества, такие как соли, могут привести к белым или коричневым потекам, это особенно касается кувшинных фильтров для воды.
• Если вы столкнулись с этой проблемой, мы рекомендуем вам попробовать использовать водопроводную воду или необработанную воду в бутылках.
• После замены воды, необходимо чтобы прошло несколько использований для решения проблемы. Rowenta рекомендует в первый раз испробовать функцию пара на старом полотенце или старой одежде, которую можно выбросить, чтобы избежать повреждения вашей одежды.

Помните:

- Никогда не используйте дождевую воду или воду, содержащую добавки (такие как крах-

мал, духи или воду с бытовых приборов).

Такие добавки могут влиять на свойства пара и при высокой температуре могут образовывать отложения в паровой камере, что может испачкать ваше белье.

3 • Подготовьте свой паровой утюг

• Установите парогенератор на горизонтальную, устойчивую и жаропрочную поверхность.
• Мы рекомендуем использование гладильной доски, которая подходит для парогенераторов, с подставкой для парового утюга что складывается и не имеет решеток.
• Снимите съемный резервуар для воды (расположен в передней части парогенератора), нажав на защелку на ручке резервуара - Рис. 4.
• Заполните резервуар для воды без превышения максимального уровня. - Рис. 5.
• Поставьте его назад полностью в гнездо пока не "кликнет".
• Полностью раскрутите шнур питания и выньте паровой шланг из ниши - Рис. 6.
• Включите прибор в розетку с заземлением - Рис. 7.

ПРИМЕНЕНИЕ

4 • Включите парогенератор

• Нажмите на светящейся переключатель вкл/выкл – Рис. 8, он засветится. Зеленый индикатор на приборной панели мигает.
• Примерно через минуту, и периодически во время пользования, электронасос, установленный в Вашем приборе, будет подавать воду в нагреватель.
• Производимый им шум не является неисправностью. Парогенератор и утюг готовы к работе, когда загорится световой индикатор парогенератора, а световой индикатор утюга погаснет.

При первом использовании может появиться безвредный дым или запах. Эти явления никак не повлияют на работу прибора и быстро прекратятся.

5 • Функционирование панели управления

• Зеленый индикатор мигает -Рис. 8: нагреватель работает.
• Зеленый индикатор горит постоянно - Рис. 11: пар готов к работе.
• Красный индикатор мигает - Рис. 15: резервуар пустой.
• Световой индикатор оранжевого цвета "Calc-Away" мигает - Рис. 18 : Вам следует сполоснуть приспособление для сбора накипи.

6 • Глажение с отпариванием

• Установите ползунок регулятора температуры утюга - Рис. 9 на требуемый тип ткани и отрегулируйте подачу пара - Рис. 10. См. прилагаемую таблицу.
• Загорится световой индикатор утюга. Внимание: в начале процедуры глаженья, а также при снижении температуры в процессе глаженья, прибор готов к работе, когда индикатор утюга погаснет, а зеленый индикатор на панели управления будет гореть постоянно.
• При увеличении температуры утюга в ходе глаженья Вы без перерыва можете продолжать гладить вещи, однако будьте внимательны, и увеличивайте мощность подачи пара только после того, как погаснет индикатор утюга.

ТКАНЬ	ПОЗИЦИЯ ТЕРМОСТАТА	ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТОРА ПОДАЧИ ПАРА
СИНТЕТИЧЕСКАЯ ТКАНЬ(Полиэстер, Ацетат, Акрип, Полиамид)	•
ШЕЛК / ШЕРСТЬ	• •
ЛЕН / ХЛОПОК	• • •

• Функция «Boost»

Ваш прибор оснащен функцией "Boost", которая увеличивает поток пара в ходе глаженья, это разовое воздействие для труднодоступных мест для глажки, если ткань толстая или очень морщинистая.

Чтобы использовать эту функцию, установите утюг на максимальное положение термостата

(•••) и нажмите на кнопку Boost расположенную на панели управления, засветиться синий индикатор - Рис. 17.

Чтобы отключить функцию Boost, нажмите кнопку еще раз, голубой свет выключится. Вы также можете отключить ее, повернув управления потоком пара.

Функция Boost автоматически отключается через 15 минут. Синий индикатор мигает, чтобы показать завершение функции Boost, потом выключается.

- Режим ЕСО: Ваш парогенератор оснащен ЕСО режимом, который потребляет меньше энер- гии, обеспечивая при этом достаточный поток для эффективного глажения с паром. Для этого необходимо после установления термостат утюга на необходимый режим (см. таблицу выше), установить управления потоком пара на позицию ЕСО.

Режим ЕСО может быть использован на всех типах тканей, однако для очень толстых или очень морщинистых тканей, мы рекомендуем вам использовать максимальный поток пара или кнопку Boost для достижения оптимального результата.

• Во время глажения индикатор, расположенный на утюге загорается или гаснет, в зависимости от необходимости дополнительного нагрева. Это не влияет на возможность использования прибора.
• Для получения пара, нажмите на кнопку управления паром под ручкой утюга - Рис. 12. При отпускании кнопки подача пара прекращается.
• Если вы используете крахмал, распыляйте его с той стороны ткани, которую не будете проглаживать.

Рекомендация: При первом использовании или если вы несколько минут не пользовались паром: несколько раз подряд нажмите кнопку подачи пара на утюге - fig 12, направив утюг в сторону от белья. Это позволит удалить холодную воду из системы парообразования.

Установка температуры утюга:

Ваш утюг быстро нагревается, потому начинайте гладить ткани, требующие низких температур, и заканчивайте теми, которые необходимо гладить при высшей температуре. Если вы гладите смешанную ткань, отрегулируйте температуру утюга для самой деликатной ткани. Если вы установите термостат в положение « Min », утюг не нагревается.

Установка регулятора подачи пара:

При глажении плотных тканей увеличьте подачу пара.

Если вы гладите при низкой температуре, установите подачу пара на минимум. Для деликатных тканей (•), установите регулятор пара на очень умеренный режим, чтобы избежать возможных под-теков.

Не ставьте утюг на металлическую под- ставку - вы можете ее повредить. Ставьте утюг на площадку на корпусе: она имеет противоскользящее покры- тие и может выдерживать значитель- ную температуру.

7. Используйте точный выстрел

• Ваш прибор снабжен функцией точного выстрела: концентрированный выброс пара на вершине подошвы используется, в частности, для направленного разглаживания неподатливых складок, деталей и труднодоступных мест.
• Для использования этой функции нажимайте до упора на клавишу точный выброс, расположенную на верху утюга, всякий раз при необходимости - Рис. 13.

Внимание Соблюдайте меры предосторожности при использовании функции точного выстрела, т.к. повышенная мощность подаваемого пара может привести к ожогам.

8 • Вертикальное разглаживание

• Установите регулятор температуры утюга на максимальное положение (…) и нажмите на кнопку Boost/вертикальное разглаживание.
• Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань рукой.
• Нажимайте на регулятор подачи пара - Рис. 12 перерывами, выполняя движение сверху вниз - Рис. 14. Примеры использования функции вертикального разглаживания:
• Разглаживайте одежду с тонких тканей на плечиках, если не хотите чтобы она контактировали с горячим утюгом
  • Гладьте рубашку или костюм перед как их надеть.

Образуемый пар очень горячий, ни в коем случае не разглаживайте одежду на человеке, а только лишь на плечиках. При глажении тканей, кроме льняных и хлопковых, удерживайте утюг в нескольких сантиметрах, чтобы не спалить ткань.

9 • Сухое глажение

- Не нажимайте на регулятор подачи пара.

10 • Наполнение резервуара для воды

• У Вас нет пара, и мигает красный индикатор "Емкость для воды пуста" - Рис. 15: резервуар для воды пустой.
• Удалите съемную емкость для воды, нажав на защелку, расположенную на рукоятке резервуара (расположенной на передней части парогенератора) - Рис. 16 и наполните резервуар - Рис. 5 без превышения максимального (Мах.) уровня.

Если это произошло, удалите излишки воды.

• Поставьте его назад полностью в гнездо пока не "кликнет". Нажмите на кнопку "Restart" для перезагрузки, расположенную на панели управления.
• Парогенератор и утюг готовы к работе, когда загорится световой индикатор парогенератора, а световой индикатор утюга погаснет.

11 • Хранение парогенератора

• Выключите переключатель вкл/выкл и отключите прибор от электросети. Поставьте утюг на специальную подставку. Поверните запирающую скобу утюга до упора (Вы услышите щелчок). Таким образом, Ваш утюг будет безопасно закреплен на корпусе - Рис. 1. Сложите шнур вдвое. Уберите трубку подачи пара в отсек для хранения. Уберите электрический шнур в отсек для хранения.
• Дайте парогенератору остыть хотя бы час, перед тем как поставить его в шкаф или небольшое пространство для хранения. Вы можете хранить ваш утюг в полной безопасности.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА

12 • Очистите парогенератор

Никогда не подставляйте утюг или его корпус под кран с водой. Не применяйте никаких средств бытовой химии или средств для удаления накипи для очистки подошвы или корпуса,

• Подошва: очистите подошву холодного утюга с помощью влажной тканью или мягкой губки.
• Корпус: периодически очищайте пластмассовые части устройства мягкой тканью.

13 • Легкое удаление накипи из прибора

Не используйте противоизвестняковые средства (уксус, химические противо-известняковые средства...) для промывки нагревателя: они могут его повредить. Прежде чем приступить к опорожнению парогенератора, во избежание риска получения ожога, в обязательном порядке следует дать прибору остыть в течение 2 часов и более.

- Для увеличения срока пользования прибором и во избежание выбросов накипи ваш прибор оборудован встроенным приспособлением для сбора накипи. Приспособление, расположенное в нагреватели, автоматически собирает накипь, которая образуется в парогенераторе.

Принцип работы:

• Световой индикатор оранжевого цвета "Calc-Away" начинает мигать - Рис. 18 на панели управления, информируя вас о необходимости промыть приспособление для сбора накипи.
• После того как парогенератор полностью остыл, снимите крышку приспособления для сбора накипи - Рис. 19.

ВНИМАНИЕ! Для проведения этой операции прибор следует предварительно отключить от сети не менее чем на два часа, и подождать, пока он полностью остынет.

Чтобы провести эту операцию, необходимо поставить утюг возле раковины, поскольку после открытия из нагрева-теля может вытекать вода.

• Полностью выкрутите приспособление и выньте его из отделения, на приспособлении находится накипь - Рис. 20.
• Чтобы качественно очистить коллектор, достаточно промыть его в воде, чтобы удалить накипь, которую он содержит - Рис. 21.
• Поставьте приспособление в предназначенное для этого место, хорошо закрутите, чтобы обеспечить герметичность системы – Рис. 22.
• Поставьте крышку приспособления для сбора накипи на место - Рис. 23.

Во время последующего использовани- нажмите на кнопку "Restart", расположе- ненную на панели управления, для того чтобы световой индикатор оранжевого цвета "Calc-Away" погас.

В дополнение к этому регулярному техническому обслуживанию, рекомендуется проводить тщательную промывку нагревателя после каждых 6 месяцев или каждые 25 применений.

• Убедитесь, что парогенератор холодный и отключен в течение более чем 2 часов.
• Установите парогенератор на краю вашей раковиной и утюг в стороне на пятку.
• Снимите крышку и отвинтите приспособление для сбора накипи - Рис.19-20.
• Держите паровой утюг в наклоненном положении и кувшином заполните нагреватель 1/4 литрами воды из-под крана - Рис. 24.
• Перемешайте воду в устройстве несколько секунд, а затем опорожните его полностью над раковиной - Рис. 25-26.
• Установите на место приспособление для сбора накипи и хорошо закрутите, чтобы обеспечить герметичность системы - Рис. 22.
• Установите на место крышку приспособления для сбора накипи - Рис. 23.

Утюг не работает без коллектора накипи

Регулярное удаление накипи с вашего погенератора поможет сохранить его эксплуатационные качества в течение долгого времени."

НЕПОЛАДКИ В РАБОТЕ ПАРОГЕНЕРАТОРА

Проблемы	Вероятные причины	Устранение неисправностей
Парогенератор не включается или световой индикатор утюга и переключателя.	Устройство не включено.	Убедитесь, что электроприбор правильно подключен к сети, и он включен (выключатель вкл/выкл).
Вода вытекает из отверстий подошвы.	Вы используете функцию отпаривания, когда утюг еще не достаточно нагрелся.	Уменьшите расход пара при глаженье при низкой температуре (ручка регулировки на панели управления).Подождите, пока утюг выключится перед началом работы с паром .
	Вода конденсируется в трубках, так как Вы используете пар первый раз или Вы не использовали его в течение некоторого времени.	Нажимайте на регулятор подачи пара в стороне от гладильной доски до тех пор, пока утюг не станет выбрасывать пар.
	Вы используете функцию Boost, когда утюг еще не достаточно нагрелся.	Установите утюг на максимальное положение термостата, когда вы используете Boost.
Проблемы Вероятные причины Устранение неисправностей
Синий индикатор функции Boost мигает/выключается.	Функция Boost автоматически отключается через 15 минут: синий индикатор мигает и потом выключается.	Это является нормой. Функция Boost предназначена для использования только на нерегулярной основе (см. § 6).
Белые потеки появляются из отверстий подошвы.	Из нагревателя выходит накипь в связи с нерегулярным ее удалением в нагревателя.	Сполосните приспособление для сбора накипи, если мигает индикатор "Calc-Away". Если вода очень жесткая, увеличьте частоту очищения.
На отверстиях подошвы появились коричневые полосы, которые оставляю пятна на белье.	Вы применяете химические средства для очистки от накипи или воду с добавками.	Никогда не добавляйте никаких средств в паронагреватель (см. § 2).
Подошва грязная или имеет коричневые полосы и может загрязнить белье.	Вы используете слишком высокую температуру.	Обратитесь к нашим рекомендациям по регулировке температуры (см. § 6).
	Вы используете крахмал. Всегда распрыскивайте крахмал на противоположной глажке стороне белья.
	Вы недостаточно сполоснули белье или Вы гладите новую одежду до стирки.	Убедитесь в том, что Вы хорошо прополоскали белье, чтобы удалить вероятные остатки мыла или химических средств с новой одежды.
Отсутствие пара. Резервуар для воды пуст (мигает красный индикатор).		Наполните водой резервуар и нажмите на кнопку "Restart" расположенную на панели управления.
		Резервуар было неправильно установлено.
Недостаточная подача пара.	Подача пара настроена на минимальное положение.	Увеличьте подачу пара (регулятор на панели управления).
	Температура подошвы утюга настроена на максимальное положение .	Парогенератор работает нормально, но пар, очень горячий, сух и, соответственно, менее видим.
На белье появиются следы воды.	Покрытие-чехол вашей гладильной доски пропитано водой, т.к. оно не соответствует мощности парогенератора.	Убедитесь, что используете подходящую гладильную доску (основа с решеткой, позволяющая избежать конденсации).
Мигает индикатор "Емкость для воды пуста".	Вы не нажали на кнопку «Restart» для повторного включения.	Нажмите на кнопку "Restart" для перезагрузки, расположенную на панели управления.
Вокруг приспособления для сбора накипи происходит выделение пара.	Приспособление для сбора накипи плохо зафиксировано.	Крепче прижмите приспособление для сбора накипи после охлаждения прибора в течение 2 часов.
	Прокладка приспособления для сбора накипи повреждена.	Обратитесь в уполномоченный Сервисный Центр.
	Прибор поврежден. Не пользуйтесь парогенератором и обратитесь в уполномоченный Сервисный Центр.
Пар выходит снизу прибора.	Прибор поврежден. Не пользуйтесь парогенератором и обратитесь в уполномоченный Сервисный Центр.
Световой индикатор "Calc-Away" мигает.	Вы не нажали на кнопку «Restart» для повторного включения.	Нажмите на кнопку "Restart" для перезагрузки, расположенную на панели управления.

В случае невозможности установить причину неисправности, обратитесь в авторизованный Центр сервисного обслуживания ROWENTA. ROWENTA предусматривает договорную гарантию на 1 год на устройство и 2 года на нагреватель с даты покупки, если нет специального законодательства в вашей стране.

www.rowenta.com

OPIS

3 • Подгответе вашата ютия с парогенератор

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

12 • Почистете парогенератора

Принцип на действие:

ПРОБЛЕМ С ПАРОГЕНЕРАТОРА