PC-BQS 1303 - Барбекю PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PC-BQS 1303 PROFICOOK

Обязательно сначала прочитайте отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.

Перед использованием данного прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Храните эти документы, включая гарантийный талон, чек и, по возможности, коробку с внутренней упаковкой в надежном месте. Если вы передаете прибор третьему лицу, всегда прикладывайте к нему все соответствующие документы.

Символы применяемые в

данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

Содержание

Обзор деталей прибора ....3

Обзор сборки....4

Распаковка прибора....44

Комплект поставки 44

Обзор деталей прибора ....44

Предупреждения по использованию прибора......45

Сборка 45

Электрическое подключение....46

Перед первым использованием....46

Примечания по использования ....46

Использование прибора....46

Чистка....47

Хранение....48

Технические данные....48

Утилизация ....48

Распаковка прибора

1. Извлеките прибор из упаковки.
2. Удалите все упаковочные материалы, такие как фольга, наполнитель, кабельные стяжки и картонная упаковка.
3. Проверьте комплект поставки на комплектность.
4. Если содержимое упаковки неполное или если можно обнаружить повреждения, не эксплуатируйте прибор. Немедленно верните его дилеру.
5. На приборе может оставаться пыль или производственные остатки. Мы рекомендуем очистить прибор, как описано в разделе «Чистка».

Комплект поставки

1 × Корпус барбекю
1 × Пластина для гриля
1 × Металлическая крышка с ручкой и индикатором температуры
1 × Нагревательный элемент с термостатом и контрольной лампой
1 × Поддон для сбора смазки
1 × Задняя опора для использования в качестве на- стольного гриля
2 × Крепежный винт для задней опоры
1 × Стойка для хранения
1 × Винт крыла
1 × Короткая труба
1 × Длинная труба
1 × Промежуточное кольцо (хромированная)
1 × Основание для ножек
5 × Подставка для ног

Обзор деталей прибора

1 Металлическая крышка
2 Индикатор температуры
3 Ручка
4 Пластина для гриля
5 Держатель для металлической крышки
6 Ручка для переноски
7 Корпус барбекю
8 Длинная труба
9 Отверстия для винтов для крепления стойки для хранения
10 Промежуточное кольцо
11 Короткая труба
12 Подставка для ног

13 Основание для ножек
14 Винт крыла
15 Задняя опора
16 Поддон для сбора смазки
17 Нагревательный элемент с термостатом и контрольной лампой
18 Соединительная розетка для термостата
19 Металлические крючки

Предупреждения по использованию прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожогов!

• Во время работы прикасайтесь к прибору только за ручки.
• Транспортируйте прибор только после его полного остывания. Всегда переносите прибор за ручки для переноски (6).
• Термостат начинает нагрев, как только его включают с помощью ручки управления температурой. Всегда вставляйте термостат в гнездо подключения прибора, прежде чем вставлять сетевую вилку в розетку и устанавливать температуру с помощью ручки управления.
• Не вынимайте термостат из гнезда подключения, пока прибор не остынет. Датчик температуры остается очень горячим после использования!

- Используйте прибор только на открытом воздухе в абсолютно сухую погоду. Не оставляйте прибор на открытом воздухе после использования.

- Прибор должен эксплуатироваться только с термостатом из комплекта поставки.

- Следите за чистотой температурного датчика и металлических контактов гнезда.

- Не используйте алюминиевые противни.

- Не кладите алюминиевую фольгу на пластину гриля.

- Если прибор используется как настольный, поставьте его на ровную жаропрочную поверхность.

- Держите прибор на безопасном расстоянии от легко воспламеняющихся предметов или мебели.

- Не используйте прибор вблизи взрывоопасных или легковоспламеняющихся материалов.

- Не перемещайте прибор во время работы.

- Не используйте щипцы для гриля или аналогичные металлические инструменты для переворачивания продуктов. Это может повредить покрытие пластины гриля. Используйте деревянные или тефлоновые инструменты.

Подключенная нагрузка

Общая потребляемая мощность прибора составляет 2400 Вт. При такой подключаемой нагрузке рекомендуется использовать отдельную линию питания с бытовым автоматическим выключателем на 16 А.

ВНИМАНИЕ: Перегрузка!

• Если используется удлинительный провод, его сечение должно быть не менее 1,5 мм².
• Не используйте многоместные розетки, так как этот прибор слишком мощный.

Сборка

Прибор может использоваться как отдельно стоящий или настольный. Обратитесь к иллюстрациям на страницах 3 и 4.

1. Прикрепите пять ножек (12) к основанию (13) и сложите их (см. иллюстрацию А).
2. Установите промежуточное кольцо на нижнюю трубу и прикрутите его к верхней трубе (см. иллюстрацию В).
3. С помощью двух крепежных винтов прикрепите заднюю опору (см. иллюстрацию С).
4. Вставьте нижнюю опорную трубу в отверстие установленной стойки.
5. Вкрутите барашковый винт (14) в одно из двух отверстий для винтов (9) на верхней опорной трубе.
6. Наденьте стойку для хранения на трубу стойки. Выступ на стойке для хранения должен упираться в барашковый винт.
7. Установите корпус барбекю на стойку.
8. Вставьте поддон для сбора жира в корпус барбекю до щелчка (см. иллюстрацию D).

9. Вставьте пластину гриля (4) в корпус барбекю (7) (см. иллюстрацию E).

10. Для этого возьмитесь за пластину гриля обеими руками и вставьте ее в корпус барбекю ребристой стороной вправо.

11. Слегка опустите пластину гриля с левой стороны и вставьте соединительную муфту термостата (18) в отверстие для подключения термостата.

12. Затем опустите правую сторону пластины гриля. Сдвиньте пластину гриля влево, пока она не будет правильно установлена в корпусе барбекю.

13. Установите металлическую крышку (1) на корпус барбекю (7) (см. иллюстрацию F).

14. Для этого два металлических крючка (19) должны быть вставлены в два кронштейна на корпусе барбекю.

15. Закройте металлическую крышку.

16. Вставьте нагревательный элемент (17) через отверстие в соединительное гнездо (18) до упора (см. иллюстрацию G).

17. Поворотный регулятор должен быть направлен вверх.

18. Убедитесь, что металлические штифты правильно вошли в предусмотренные отверстия.

ВНИМАНИЕ:

Если нагревательный элемент вставлен неправильно, может произойти чрезмерный нагрев. Это может привести к повреждениям или несчастным случаям. Поэтому следите за тем, чтобы нагревательный элемент был вставлен правильно.

- Вставляя нагревательный элемент, следите за тем, чтобы случайно не нажать на рычаг для разблокировки нагревательного элемента. В противном случае нагревательный элемент не удастся вставить правильно.

1. Проверьте устойчивость.

2. Транспортируйте собранный прибор только за стойку.

3. Если вы переносите прибор за ручки (б), снимите его с подставки. После этого прибор можно использовать как настольный.

Электрическое подключение

1. Убедитесь, что напряжение прибора (см. табличку с техническими характеристиками) соответствует напряжению сети.

2. Подключайте сетевую вилку только к правильно установленной заземленной розетке.

3. Используйте легкодоступную розетку.

4. Следите за тем, чтобы сетевой кабель не соприка- сался с горячими частями прибора.

Перед первым использованием

Перед первым использованием прибора поработайте в течение 15 минут без пищи. Это позволит удалить защитное покрытие с нагревательной спирали. Небольшое количество дыма является нормальным явлением во время этого процесса. Обеспечьте достаточную вентиляцию.

1. Вставьте сетевую вилку в легкодоступную розетку.
2. Поверните ручку регулировки температуры на термостате по часовой стрелке, пока она не будет установлена на самый высокий уровень (MAX).
3. По истечении 15 минут поверните ручку термостата против часовой стрелки в положение OFF.
4. Отключите сетевую вилку от розетки и подождите, пока прибор полностью остынет. Не вынимайте термостат из гнезда подключения, пока прибор не остынет. После использования термодатчик остается

очень горячим. Проведите чистку прибора, как описано в главе «Чистка».

Теперь ваш прибор готов к использованию.

Примечания по использования

• Вы можете готовить блюда с открытой или закрытой металлической крышкой. Если закрыть металлическую крышку, температура в гриле будет выше, а время приготовления сократится.
• Пластина гриля (4) разделена на две поверхности.

- Гладкая поверхность особенно подходит для жарки, так как обеспечивает наибольшую площадь соприкосновения с продуктами.

- Ребристая поверхность подходит для гриля. С ее помощью можно придать блюду рисунок гриля. Ребристая поверхность также уменьшает содержание жира во время приготовления.

• Контрольная лампа ⚠ загорается во время фазы нагрева.
• После достижения заданной температуры контрольная лампа гаснет.

Использование прибора

1. Убедитесь, что поддон для сбора жира вставлен в корпус барбекю.
2. Вставьте сетевую вилку в легкодоступную розетку.
3. Закройте металлическую крышку и установите желаемую температуру на термостате.

Установка температуры	Подходит для:
1 до 3 Рыба, грибы и овощи
4 до MAX Стейки, мясо и птица

1. Откройте металлическую крышку и положите продукты прямо на решетку.
2. При необходимости закройте металлическую крышку.
3. Время от времени переворачивайте продукты.
4. Снимите блюдо с решетки, как только оно будет готово.
5. Выключите прибор после использования.

Завершение работы

1. Поверните ручку регулировки температуры против часовой стрелки до упора.
2. Затем выньте сетевую вилку из розетки.
3. Не вынимайте термостат из гнезда подключения, пока прибор не остынет. После использования термодатчик остается очень горячим.
4. Проведите чистку прибора, как описано в главе «Чистка».

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда вынимайте сетевую вилку из розетки. Дождитесь, пока прибор остынет.
- Никогда не погружайте нагревательный элемент с термостатом в воду для очистки. Это может привести к поражению электрическим током или пожару.
- Собирайте прибор только после того, как все детали полностью высохнут!

ВНИМАНИЕ:

• Не используйте проволочную щетку или другие абразивные предметы.
• Не используйте жесткие или абразивные чистящие средства.

Очистка пластины гриля

1. Извлеките термостат из соединительного гнезда. Для этого нажмите на рычаг термостата, чтобы его можно было легко вытащить.
2. Выньте пластину гриля из корпуса барбекю. Слегка приподнимите пластину гриля с правой стороны и потяните ее вправо вверх.
3. Сначала удалите самые грубые остатки кухонной бумагой или аналогичным материалом.
4. Очистите пластину гриля небольшим количеством моющего средства в теплой воде. Более сильные загрязнения можно удалить нейлоновой щеткой.
5. Ополосните чистой водой. Затем тщательно высушите пластину гриля.
6. Не используйте ее до полного высыхания.

Очистка поддона для стекания жира

1. Осторожно извлеките поддон для сбора жира из корпуса барбекю. Следите за тем, чтобы ничего не пролилось в корпус барбекю.
2. Выбросьте жир. При необходимости вытрите поддон для стекания жира листом кухонной бумаги.
3. Очистите поддон для сбора жира небольшим количеством моющего средства в теплой воде.
4. Ополосните поддон для сбора жира чистой водой. Тщательно высушите его перед установкой на место.

Очистка металлической крышки

1. Чтобы очистить внутреннюю поверхность, сначала удалите самые грубые остатки пищи с помощью кухонной бумаги или аналогичного материала.
2. При необходимости можно полностью снять металлическую крышку. Для этого откройте металлическую крышку и слегка потяните ее вверх, чтобы вывести металлические крючки на петлях из держателей.
3. Чтобы установить металлическую крышку на место после очистки, действуйте, как описано в главе «Пункт 10 сборки».
4. Затем протрите внутреннюю и внешнюю поверхности металлической крышки тканью или губкой, смоченной моющим средством и теплой водой.
5. Протрите чистой тканью с чистой водой. Затем тщательно высушите металлическую крышку.

Очистите нагревательный элемент с кабелем питания, корпус барбекю, трубу-подставку, ножки и стойку для хранения

ВНИМАНИЕ:

При очистке термостата следите за тем, чтобы внутрь термостата не попала влага.

1. Вы можете протереть эти детали слегка влажной тряпкой для посуды. При необходимости используйте немного моющего средства.

2. Затем тщательно высушите все детали.

Хранение

• Очистите прибор, как описано, и дайте ему полностью высохнуть.
• Рекомендуется хранить прибор в оригинальной упаковке, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
• Всегда храните прибор в недоступном для детей, хорошо проветриваемом и сухом месте.

Технические данные

Модель: PC-BQS 1303
Электропитание: 220–240 В\~, 50/60 Гц
Потребляемая мощность:......2000 – 2400 Вт
Потребляемая мощность в
выключенном состоянии: 0,0 Вт
Класс защиты:......I
Степень защиты от жидкостей: IPX4*
Вес нетто:......прибл. 5 кг

* Прибор соответствует классу защиты IPX4. Это означает, что прибор защищен от брызг воды со всех сторон.

Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Данный прибор был протестирован в соответствии со всеми применимыми действующими директивами СЕ и изготовлен в соответствии с последними правилами безопасности.

Утилизация

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бытовыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти. Ваш дилер и партнер по договору также обязан бесплатно принять старый прибор.

«.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10 «.10