PC-BQS 1303 - Barbecue PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PC-BQS 1303 PROFICOOK

Resumen de montaje • Panoramica dell'assemblaggio

Assicuratevi di leggere prima le istruzioni di sicurezza allegate separatamente.

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza allegate separatamente. Conservare questi documenti, compreso il certificato di garanzia, la ricevuta e, se possibile, la scatola con l'imballaggio interno in un luogo sicuro. Se si cede l'apparecchio a terzi, includere sempre tutti i documenti pertinenti.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Indice

Elementi di comando ....3

Panoramica dell'assemblaggio....4

Disimballaggio dell'apparecchio 29

Nella fornitura....29

Elementi di comando 29

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio....30

Assemblaggio 30

Collegamento elettrico 31

Prima del primo utilizzo....31

Note per l'uso....31

Utilizzo dell'apparecchio 31

Pulizia....32

Conservazione 33

Dati tecnici....33

Smaltimento 33

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballaggio.
2. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, come pelli- cole, materiale di riempimento, fascette e imballaggi di cartone.

3. Controllare la completezza del contenuto dell'imballaggio.

4. Se il contenuto dell'imballaggio è incompleto o se si rilevano danni, non mettere in funzione l'apparecchio. Restituirlo immediatamente al rivenditore.

5. Sull'apparecchio potrebbero esserci ancora polvere o residui di produzione. Si consiglia di pulire l'apparecchio come descritto al punto "Pulizia".

Nella fornitura

1 × Alloggiamento del barbecue
1 × Piastra della griglia
1 × Coperchio in metallo con maniglia e indicatore di temperatura
1 × Elemento riscaldante con termostato e lampada di controllo
1 × Vaschetta di raccolta del grasso
1 × Supporto posteriore per l'utilizzo come griglia da tavolo
2 × Vite di fissaggio per il supporto posteriore
1×Portaoggetti
1 × Vite ad alette
1 × Tubo di livello, corto
1 × Tubo di livello, lungo
1 × Anello intermedio (cromato)
1 × Base per i piedi
5 × Piede di appoggio

Elementi di comando

1 Coperchio in metallo
2 Display della temperatura
3 Maniglia
4 Piastra della griglia
5 Supporto per il coperchio di metallo
6 Maniglia per il trasporto
7 Alloggiamento del barbecue
8 Tubo di livello, lungo
9 Fori per il montaggio del portaoggetti

10 Anello intermedio
11 Tubo di livello, corto
12 Piede di appoggio
13 Base per i piedi
14 Vite ad alette
15 Supporto posteriore
16 Vaschetta di raccolta del grasso
17 Elemento riscaldante con termostato e lampada di controllo
18 Presa di collegamento per il termostato
19 Ganci in metallo

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio

AVVISO: Rischio di ustioni!

• Durante il funzionamento, toccare l'apparecchio solo dalle maniglie.
• Trasportare l'apparecchio solo quando si è completa- mente raffreddato. Trasportarlo sempre per le maniglie di trasporto (6).
• Il termostato inizia a riscaldare non appena viene acceso con la manopola di regolazione della temperatura. Inserire sempre il termostato nella presa di collegamento dell'apparecchio prima di inserire la spina nella presa e impostare la temperatura con la manopola di regolazione.

• Non togliere il termostato dalla presa di collegamento prima che l'apparecchio si sia raffreddato. Il sensore di temperatura è ancora molto caldo dopo l'uso!

• Utilizzare l'apparecchio all'aperto solo con tempo asso-lutamente asciutto. Non lasciare l'apparecchio all'aperto dopo l'uso.

• L'apparecchio deve funzionare solo con il termostato in dotazione.
• Mantenere puliti il sensore di temperatura e i pin metallici della presa.
  • Non utilizzare vaschette di alluminio.
  • Non collocare fogli di alluminio sulla piastra del grill.
• Se utilizzato come apparecchio da tavolo, posizionarlo su una superficie piana e resistente al calore.
• Mantenere una distanza di sicurezza da oggetti o mobili facilmente infiammabili.
• Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di materiali esplosivi o infiammabili.
• Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento.
• Non utilizzare pinze da grill o strumenti metallici simili per girare il cibo. Ciò potrebbe danneggiare il rivestimento della piastra del grill. Utilizzare utensili di legno o di teflon.

Carico collegato

L'apparecchio ha un consumo totale di 2400 W. Con questo carico collegato, si raccomanda una linea di alimentazione separata con un interruttore automatico da 16 A per uso domestico.

ATTENZIONE: Sovraccarico!

• Se si utilizza una prolunga, questa deve avere una sezione del cavo di almeno 1,5 mm ^2 .
• Non utilizzare una presa multipla perché l'apparecchio è troppo potente.

Assemblaggio

L'apparecchio può essere utilizzato come apparecchio indipendente o da tavolo. Consultare le figure alle pagine 3 e 4.

1. Fissare i cinque piedini (12) alla base (13) e ripiegarli (vedi figura A).
2. Posizionare l'anello intermedio sul tubo di livello inferiore e avvitarlo al tubo di livello superiore (vedi figura B).
3. Fissare il supporto posteriore con le due viti di fissaggio (vedi figura C).

4. Inserire il tubo di supporto inferiore nell'apertura del supporto montato.

5. Avvitare la vite ad alette (14) in uno dei due fori (9) del tubo di supporto superiore.

6. Far scorrere il portaoggetti sul tubo di supporto. Il rigonfia- mento del portaoggetti deve poggiare sulla vite ad alette.

7. Posizionare l'alloggiamento del barbecue sul tubo di livello.

8. Far scorrere la vaschetta di raccolta del grasso nell'alloggiamento del barbecue finché non si sente uno scatto in posizione (vedi figura D).

9. Inserire la piastra del grill (4) nell'alloggiamento del barbecue (7) (vedi figura E).

10. A tale scopo, tenere la piastra del grill con entrambe le mani e inserirla nell'alloggiamento del barbecue con il lato rigato rivolto verso destra.

11. Abbassare leggermente la piastra del barbecue sul lato sinistro e spingere la presa di collegamento per il termostato (18) nell'apertura per il collegamento del termostato.

12. Abbassare quindi il lato destro della piastra. Far scorrere la piastra del grill verso sinistra fino a quando non è inserita correttamente nell'alloggiamento del barbecue.

13. Posizionare il coperchio metallico (1) sull'alloggiamento del barbecue (7) (vedi figura F).

14. A tal fine, i due ganci metallici (19) devono essere inseriti nelle due staffe dell'alloggiamento del barbecue.
    • Chiudere il coperchio metallico.

15. Spingere l'elemento riscaldante (17) attraverso l'apertura nella presa di collegamento (18) fino all'arresto (vedi figura G).

- Il controllo rotativo deve essere rivolto verso l'alto.

- Assicurarsi che i perni metallici si inseriscano correttamente negli appositi fori.

ATTENZIONE:

Se l'elemento riscaldante non è inserito correttamente, può verificarsi un riscaldamento eccessivo. Potrebbero verificarsi danni o incidenti. Assicurarsi pertanto che l'elemento riscaldante sia inserito correttamente.

- Quando si inserisce l'elemento riscaldante, assicurarsi di non premere accidentalmente la leva di sblocco dell'elemento riscaldante. In caso contrario,

l'elemento riscaldante non può essere inserito correttamente.

1. Controllare la stabilità.

2. Trasportare l'apparecchio assemblato solo tramite il tubo di sostegno.

3. Se si trasporta l'apparecchio per le maniglie (6), sollevarlo dal tubo di sostegno. L'apparecchio può quindi essere utilizzato come apparecchio da tavolo.

Collegamento elettrico

1. Assicurarsi che la tensione dell'apparecchio (vedi targhetta) corrisponda alla tensione di rete.

2. Collegare la spina di rete solo a una presa con messa a terra installata correttamente.

3. Utilizzare una presa di corrente facilmente accessibile.

4. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non entri in contatto con le parti calde dell'apparecchio.

Prima del primo utilizzo

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, farlo funzionare per 15 minuti senza cibo. In questo modo si rimuove il rivestimento protettivo della serpentina di riscaldamento. Durante questo processo è normale la formazione di una leggera quantità di fumo. Assicurare una ventilazione adeguata.

1. Inserire la spina di rete in una presa di corrente facilmente accessibile.
2. Ruotare la manopola di regolazione della temperatura sul termostato in senso orario fino a portarla al livello massimo (MAX).
3. Trascorsi 15 minuti, ruotare la manopola di regolazione della temperatura in senso antiorario fino alla posizione OFF.
4. Scollegare la spina dalla presa di corrente e attendere che l'apparecchio si sia completamente raffreddato. Non rimuovere il termostato dalla presa di collegamento prima che l'apparecchio si sia raffreddato. Il sensore di temperatura è ancora molto caldo dopo l'uso. Pulire l'apparecchio come descritto nel capitolo "Pulizia".

L'apparecchio è ora pronto per l'uso.

Note per l'uso

• È possibile preparare i cibi con il coperchio metallico aperto o chiuso. Se si chiude il coperchio metallico, la griglia raggiunge una temperatura più elevata e il tempo di cottura si riduce.
• La piastra del grill (4) è divisa in due superfici.

- La superficie liscia è particolarmente adatta per friggere, in quanto offre la più ampia superficie di contatto possibile con il cibo.

- La superficie rigata è adatta per la cottura alla griglia. Può essere utilizzata per conferire al cibo un motivo di grigliatura. La nervatura riduce inoltre il contenuto di grassi durante la cottura.

• La lampada di controllo ⚠ si accende durante la fase di riscaldamento.
• Una volta raggiunta la temperatura impostata, la lampada di controllo si spegne.

Utilizzo dell'apparecchio

1. Assicurarsi che la vaschetta di raccolta del grasso sia inserita nell'alloggiamento del barbecue.
2. Inserire la spina di rete in una presa di corrente facilmente accessibile.
3. Chiudere il coperchio metallico e impostare la temperatura desiderata sul termostato.

Impostazione della temperatura	Adatto per:
Da 1 a 3 Pesce, funghi e verdure
Da 4 a MAX	Bistecche, carne e pollame

1. Aprire il coperchio metallico e posizionare il cibo direttamente sulla piastra.
2. Chiudere il coperchio metallico se necessario.
3. Girare il cibo di tanto in tanto.
4. Togliere gli alimenti dalla piastra non appena sono cotti.
5. Spegnere l'apparecchio dopo l'uso.

Fine del funzionamento

1. Ruotare la manopola di regolazione della temperatura in senso antiorario fino all'arresto.
2. Estrarre quindi la spina dalla presa di corrente.
3. Non rimuovere il termostato dalla presa di collegamento prima che l'apparecchio si sia raffreddato. Il sensore di temperatura è ancora molto caldo dopo l'uso.
4. Pulire l'apparecchio come descritto nel capitolo "Pulizia".

Pulizia

AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia, scollegare sempre la spina dalla presa di corrente. Attendere che l'apparecchio si sia raffreddato.
• Non immergere mai l'elemento riscaldante con termostato in acqua per la pulizia. Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
• Non rimontare l'apparecchio finché tutte le parti non sono completamente asciutte!

ATTENZIONE:

• Non utilizzare spazzole metalliche o altri oggetti abrasivi.
  • Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi.

Pulizia della piastra della griglia

1. Estrarre il termostato dalla presa di collegamento. A tal fine, premere la leva sul termostato in modo da poterlo estrarre facilmente.
2. Sollevare la piastra della griglia dall'alloggiamento del barbecue. Sollevare leggermente la piastra della griglia sul lato destro ed estarla leggermente in alto a destra.
3. Rimuovere prima i residui più grossolani con carta da cucina o simili.
4. Pulire la piastra con un po' di detersivo in acqua calda. È possibile rimuovere lo sporco più pesante con una spazzola di nylon.
5. Risciacquare con acqua pulita. Asciugare quindi accuratamente la piastra.
6. Non utilizzare la piastra finché non è completamente asciutta.

Pulizia della vaschetta di raccolta del grasso

1. Estrarre con cautela la vaschetta di raccolta del grasso dall'alloggiamento del barbecue. Assicurarsi che non vi sia alcuna fuoriuscita di grasso nell'alloggiamento del barbecue.
2. Smaltire il grasso. Se necessario, pulire la vaschetta di raccolta del grasso con un pezzo di carta da cucina.
3. Pulire la vaschetta di raccolta del grasso con un po' di detersivo in acqua calda.
4. Sciacquare la vaschetta di raccolta del grasso con acqua pulita. Asciugarla con cura prima di rimontarla.

Pulizia del coperchio metallico

1. Per pulire l'interno, utilizzare prima carta da cucina o simili per rimuovere i residui di cibo più grossolani.
2. Se necessario, è possibile rimuovere completamente il coperchio metallico. A tal fine, aprire il coperchio metallico e tirarlo leggermente verso l'alto per sollevare i ganci metallici delle cerniere dai supporti.
3. Per reinserire il coperchio metallico dopo la pulizia, procedere come descritto nel capitolo "Punto di montaggio 10.".
4. Pulire quindi l'interno e l'esterno del coperchio metallico con un panno o una spugna inumiditi con detersivo per piatti e acqua calda.
5. Pulire con un panno pulito e acqua pulita. Asciugare quindi accuratamente il coperchio metallico.

Pulire l'elemento riscaldante con

il cavo di alimentazione, l'alloggiamento del barbecue, il tubo di supporto, i piedini e il portaoggetti

ATTENZIONE:

Quando si pulisce il termostato, assicurarsi che non penetri umidità all'interno del termostato.

1. È possibile pulire queste parti con uno strofinaccio leggermente umido. Se necessario, utilizzare un po' di detersivo per piatti.
2. Quindi asciugare accuratamente tutte le parti.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto e lasciarlo asciugare completamente.
• Si consiglia di riporre l'apparecchio nell'imballaggio originale se non si intende utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.
• Conservare sempre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, in un luogo ben ventilato e asciutto.

Dati tecnici

Modello: PC-BQS 1303

Alimentazione: 220 - 240 V\~, 50 / 60 Hz

Consumo di energia: 2000–2400 W

Consumo di energia in modalità spenta: 0,0 W

Classe di protezione:....I

Grado di protezione contro i liquidi: IPX4*

* L'apparecchio è conforme alla classe di protezione IPX4. Ciò significa che l'apparecchio è protetto dagli spruzzi d'acqua provenienti da tutti i lati.

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni. Il vostro rivenditore e partner contrattuale è anche obbligato a riprendere gratuitamente il vecchio apparecchio.

WAŻNE: