PC-BQS 1303 - Grill PROFICOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PC-BQS 1303 PROFICOOK

Übersicht der Bedienelemente

Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • نظرة عامة على المكونات

Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits-hinweise.

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicherheitshinweise sehr sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Unterlagen inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch immer alle dazugehörigen Unterlagen mit.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente 3

Übersicht Montage....4

Auspacken des Gerätes 5

Lieferumfang 5

Übersicht der Bedienelemente 5

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes....6

Montage 6

Elektrischer Anschluss 7

Vor der ersten Benutzung....7

Anwendungshinweise 7

Benutzung des Gerätes 7

Reinigung 8

Aufbewahrung....9

Technische Daten 9

Entsorgung....9

Auspacken des Gerätes

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelbinder und Kartonverpackung.

3. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.

4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.

5. Am Gerät können sich noch Staub oder Produktionsreste befinden. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät wie unter „Reinigung“ beschrieben zu säubern.

Lieferumfang

1×Barbecue-Gehäuse
1× Grillplatte
1 × Metalldeckel mit Griff und Temperaturanzeige
1 × Heizelement mit Thermostat und Kontrollleuchte
1×Fettauffangschale
1 × Hintere Stütze zur Verwendung als Tischgrill
2 × Befestigungsschraube für die hintere Stütze
1×Zwischenablage
1×Flügelschraube
1× Standrohr, kurz
1× Standrohr, lang
1× Zwischenring (verchromt)
1 × Basis für die Standfüße
5×Standfuß

Übersicht der Bedienelemente

1 Metaldeckel
2 Temperaturanzeige
3 Griff
4 Grillplatte
5 Halterung für den Metalldeckel
6 Handgriff
7 Barbecue-Gehäuse
8 Standrohr, lang
9 Schraublöcher für die Montage der Zwischenablage

10 Zwischenring

11 Standrohr, kurz

12 Standfuß

13 Basis für die Standfüße

14 Flügelschraube

15 Hintere Stütze

16 Fettauffangschale

17 Heizelement mit Thermostat und Kontrollleuchte

18 Anschlussbuchse für den Thermostat

19 Metallhaken

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

• Das Gerät während des Betriebes nur an den Griffen anfassen.
• Transportieren Sie das Gerät erst, wenn es vollständig abgekühlt ist. Tragen Sie es immer an den Griffen (6).
• Der Thermostat beginnt zu heizen, sobald er mit dem Temperaturregler eingeschaltet wird. Stecken Sie immer zuerst den Thermostat in die Anschlussbuchse des Gerätes, bevor Sie den Netzstecker in die Steck-dose stecken und eine Temperatur am Drehregler einstellen.

• Den Thermostat erst nach Abkühlung des Gerätes aus der Anschlussbuchse entfernen. Der Temperaturfühler ist nach dem Gebrauch noch sehr heiß!

• Verwenden Sie das Gerät im Freien nur bei absolut trockenem Wetter. Gerät nach Gebrauch nicht im Freien stehen lassen.

• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Thermostat betrieben werden.
• Den Temperaturfühler und die Metallstifte der Fassung sauber halten.
  • Keine Aluschalen verwenden.
• Keine Alufolie auf die Grillplatte legen.
• Wenn als Tischgerät verwendet, auf eine ebene, wärmebeständige Unterlage stellen.
• Ausreichenden Sicherheitsabstand zu leicht entzündlichen Gegenständen oder Möbeln einhalten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven oder brennbaren Materialien.
  • Das Gerät während des Betriebs nicht bewegen.
• Zum Wenden des Grillguts keine Grillzange oder ähnliches aus Metall verwenden. Die Beschichtung der Grillplatte könnte dadurch beschädigt werden. Werkzeug aus Holz oder Teflon verwenden.

Anschlusswert

Insgesamt kann das Gerät eine Leistung von 2400 W aufnehmen. Bei diesem Anschlusswert empfiehlt sich eine getrennte Zuleitung mit einer Absicherung über einen 16 A Haushaltsschutzschalter.

ACHTUNG: Überlastung!

• Wenn eine Verlängerungsleitung verwendet wird, sollte diese einen Leitungsquerschnitt von mindestens 1,5 mm ^2 haben.
• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose, da dieses Gerät zu leistungsstark ist.

Montage

Das Gerät kann als Standgerät oder als Tischgerät verwendet werden. Bitte beachten Sie die Abbildungen auf den Seiten 3 und 4.

1. Befestigen Sie die fünf Standfüße (12) an der Basis (13) und klappen Sie die Standfüße hoch (siehe Abbildung A).
2. Legen Sie den Zwischenring auf das untere Standrohr und schrauben es am oberen Standrohr fest (siehe Abbildung B).

3. Verwenden Sie die beiden Befestigungsschrauben, um die hintere Stütze anzubringen (siehe Abbildung C).

4. Stecken Sie das untere Standrohr in die Öffnung des montiertem Standfußes.

5. Drehen Sie die Flügelschraube (14) in eins der beiden Schraublöcher (9) am oberen Standrohr.

6. Schieben Sie die Zwischenablage auf das Standrohr. Die Ausbuchtung an der Zwischenablage muss auf der Flügelschraube aufliegen.

7. Setzen Sie das Barbecue-Gehäuse auf das Standrohr.

8. Schieben Sie die Fettauffangschale in das Barbecue-Gehäuse, bis sie hörbar einrastet (siehe Abbildung D).

9. Setzen Sie die Grillplatte (4) in das Barbecue-Gehäuse (7) ein (siehe Abbildung E).

10. Dazu die Grillplatte mit beiden Händen festhalten und mit der geriffelten Seite nach rechts in das Barbecue-Gehäuse einlegen.
    • Die Grillplatte auf der linken Seite etwas absenken und die Anschlussbuchse für den Thermostat (18) in die Öffnung für den Thermostatanschluss schieben.

11. Dann die rechte Seite der Grillplatte absenken. Die Grillplatte nach links schieben, bis sie richtig im Barbecue-Gehäuse sitzt.

12. Setzen Sie den Metalldeckel (1) auf das Barbecue-Gehäuse (7) (siehe Abbildung F).

13. Dazu müssen die beiden Metallhaken (19) in die beiden Halterungen am Barbecue-Gehäuse eingeführt werden.

14. Klappen Sie den Metalldeckel zu.

15. Schieben Sie das Heizelement (17) bis zum Anschlag durch die Öffnung in die Anschlussbuchse (18) (siehe Abbildung G).

- Der Drehregler muss nach oben zeigen.

- Achten Sie darauf, dass die Metallstifte richtig in die vorgesehenen Löcher einrasten.

ACHTUNG:

Wenn das Heizelement nicht richtig eingesetzt wird, kann es zu einer übermäßigen Erwärmung kommen. Schäden oder Unfälle können die Folge sein. Vergewissern Sie sich daher, dass das Heizelement richtig eingesetzt ist.

- Achten Sie beim Einsetzen des Heizelements darauf, dass Sie nicht versehentlich den Hebel drücken, um

das Heizelement zu entriegeln. Andernfalls kann das Heizelement nicht richtig eingesetzt werden.

1. Überprüfen Sie die Standfestigkeit.

2. Das montierte Gerät nur am Standrohr transportieren.

3. Wenn Sie das Gerät an den Griffen (6) tragen, heben Sie es vom Standrohr ab. Das Gerät kann dann als Tischgerät verwendet werden.

Elektrischer Anschluss

1. Stellen Sie sicher, dass die Spannung des Gerätes (siehe Typenschild) mit der Netzspannung übereinstimmt.

2. Schließen Sie den Netzstecker nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose an.

3. Verwenden Sie eine Steckdose, die leicht zugänglich ist.

4. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommen kann.

Vor der ersten Benutzung

Betreiben Sie das Gerät vor der ersten Benutzung 15 Minuten ohne Grillgut. Dabei wird die Schutzschicht auf der Heizspirale entfernt. Eine leichte Rauchentwicklung ist bei diesem Vorgang normal. Auf ausreichende Belüftung achten.

1. Stecken Sie den Netzstecker in eine leicht zugängliche Steckdose.
2. Drehen Sie den Temperaturregler des Thermostats im Uhrzeigersinn, bis er auf der höchsten Stufe (MAX) steht.
3. Nach Ablauf der 15 Minuten drehen Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn auf die Position OFF.
4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Entfernen Sie den Thermostat erst aus der Anschlussbuchse, wenn das Gerät abgekühlt ist. Der Temperaturfühler ist nach dem Gebrauch noch sehr heiß. Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.

Ihr Gerät ist nun betriebsbereit.

Anwendungshinweise

• Sie können Ihre Speisen mit offenem oder geschlossenem Metalldeckel zubereiten. Wenn Sie den Metalldeckel schließen, erreicht der Grill eine höhere Temperatur und die Garzeit verkürzt sich.
  • Die Grillplatte (4) ist in zwei Flächen unterteilt.

• Die glatte Fläche eignet sich besonders gut zum Braten, da sie eine möglichst große Kontaktfläche zum Grillgut bietet.

• Die geriffelte Fläche eignet sich zum Grillen. Sie kann verwendet werden, um den Speisen ein Grillmuster zu verleihen. Zudem lässt sich durch die Riffelung der Fettgehalt beim Garen reduzieren.

• Die Kontrollleuchte 🔒 leuchtet während der Aufheizphase.

- Ist die eingestellte Temperatur erreicht, erlischt die Kontrollleuchte.

Benutzung des Gerätes

1. Vergewissern Sie sich, dass die Fettauffangschalte in das Barbecue-Gehäuse eingesetzt ist.
2. Stecken Sie den Netzstecker in eine leicht zugängliche Steckdose.
3. Schließen Sie den Metalldeckel und stellen Sie die gewünschte Temperatur am Thermostat ein.

Temperatur-einstellung	Geeignet für:
1 bis 3 Fisch, Pilze und Gemüse
4 bis MAX Steaks	Fleisch und Geflügel

1. Öffnen Sie den Metalldeckel und legen Sie das Grillgut direkt auf die Grillplatte.
2. Schließen Sie den Metalldeckel bei Bedarf.
3. Wenden Sie das Grillgut von Zeit zu Zeit.
4. Nehmen Sie das Grillgut von der Grillplatte, sobald es gar ist.
5. Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus.

Betrieb beenden

1. Den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
2. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.
3. Entfernen Sie den Thermostat erst aus der Anschlussbuchse, wenn das Gerät abgekühlt ist. Der Temperaturfühler ist nach dem Gebrauch noch sehr heiß.
4. Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.

Reinigung

WARNUNG:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Das Heizelement mit Thermostat auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
• Das Gerät erst wieder zusammenbauen, wenn alle Teile vollständig getrocknet sind!

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

Grillplatte reinigen

1. Ziehen Sie den Thermostat aus der Anschlussbuchse. Dazu den Hebel am Thermostat drücken, so dass er sich leicht herausziehen lässt.
2. Heben Sie die Grillplatte aus dem Barbecue-Gehäuse. Die Grillplatte auf der rechten Seite etwas anheben und leicht nach rechts oben herausziehen.
3. Entfernen Sie zunächst die gröbsten Rückstände mit Küchenpapier oder ähnlichem.
4. Reinigen Sie die Grillplatte mit etwas Handspülmittel im warmen Spülwasser. Stärkere Verunreinigungen können Sie mit einer Nylonbürste lösen.
5. Mit klarem Wasser abspülen. Anschließend die Grillplatte gründlich trocknen.
6. Erst nach vollständiger Trocknung wieder in Betrieb nehmen.

Fettauffangschale reinigen

1. Ziehen Sie die Fettauffangschale vorsichtig aus dem Barbecue-Gehäuse. Achten Sie darauf, dass nichts in das Barbecue-Gehäuse geschüttet wird.
2. Entsorgen Sie das Fett. Wenn nötig, wischen Sie die Fettauffangschale mit einem Stück Küchenpapier aus.
3. Reinigen Sie die Fettauffangschale mit etwas Handspülmittel im warmen Spülwasser.
4. Spülen Sie die Fettauffangschale mit sauberem Wasser aus. Trocknen Sie sie sorgfältig ab, bevor Sie sie wieder einbauen.

Metaldeckel reinigen

1. Zum Reinigen der Innenseite verwenden Sie zunächst Küchenpapier oder ähnliches, um die gröbsten Speisereste zu entfernen.
2. Bei Bedarf können Sie den Metalldeckel ganz abnehmen. Dazu den Metalldeckel öffnen und leicht nach oben ziehen, um die Metallhaken an den Scharnieren aus den Halterungen zu heben.
3. Um den Metalldeckel nach der Reinigung wieder zu einzusetzen, geben Sie vor wie im Kapitel „Montage Punkt 10.“ beschrieben.
4. Anschließend den Metalldeckel innen und außen mit einem mit Spülmittel und warmem Wasser angefeuchteten Tuch oder Schwamm reinigen.
5. Mit einem sauberen Tuch und klarem Wasser abwischen. Anschließend den Metalldeckels gründlich trocknen.

Heizelement mit Netzkabel, Barbecue-Gehäuse, Standrohr, Standfüße und Zwischenablage reinigen

ACHTUNG:

Beim Reinigen des Thermostats ist darauf zu achten, dass keine Feuchtigkeit in das Innere des Thermostats gelangt.

1. Diese Teile können Sie mit einem leicht feuchten Spültuch abwischen. Verwenden Sie ggf. etwas Handspülmittel.
2. Anschließend alle Teile gründlich trocknen.

Aufbewahrung

• Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben und lassen Sie es vollständig trocknen.
• Wir empfehlen, das Gerät in der Original-Verpackung aufzubewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten.
• Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüfteten und trockenen Ort.

Technische Daten

Modell: PC-BQS 1303

Spannungsversorgung: 220 – 240 V\~, 50 / 60 Hz

Leistungsaufnahme: 2000–2400W

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,0 W

Schutzklasse:....I

Schutzart gegen Flüssigkeiten: IPX4*

Nettogewicht: ca. 5 kg

* Das Gerät entspricht der Schutzart IPX4. Das heißt, dass das Gerät gegen allseitiges Spritzwasser geschützt ist.

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.

Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft und nach den neuesten sicherheits-technischen Vorschriften gebaut.

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Ihr Händler und Vertragspartner ist ebenfalls zur kostenfreien Rücknahme des Altgerätes verpflichtet.

IMPORTANT:

Technische gegevens 18

Verwijdering....18

Beschermingsklasse:......I

E-Mail: [e-mail]

Made in P.R.C.