Aqua Pillow - Подушка LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Aqua Pillow LANAFORM

Фотографии и другие изображения продукта, использующиеся в данном пособии и на упаковке, максимально сходны с оригиналом, не гарантируя при этом абсолютно ему соответствие.

BG

Благодарим за покупку ортопедической подушки «Aqua Pillow» фирмы LANAFORM®. Подушка моментально принимает нужную форму при изменении положения тела во время сна. Кроме того, можно регулировать степень плотности подушки, контролируя количество воды в ней.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ПОДУШКИ ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ, В ЧАСТНОСТИ, С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМИ ОСНОВНЫМИ ПРАВИЛАМИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ:

• Используйте подушку только согласно инструкциям по пользованию, указанным в данном руководстве.
• Эта ортопедическая подушка не предназначена для пользования детьми, а также лицами со сниженными физическими, сенсорными или психическими возможностями, или лицами, которые не умеют ею пользоваться, за исключением случаев, когда они с помощью лиц, ответственных за их безопасность, научились ею пользоваться, или изучили предварительные инструкции по пользованию. Следите за тем, чтобы дети не играли с подушкой.
• Пользуйтесь только принадлежностями, рекомендованными производителем LANAFORM, или теми, которые поставлены в комплекте с продуктом.
• Не используйте булавки, не царапайте по подушке колющими и режущими предметами, и не бейте по ней тупыми предметами. Запрещается помещать внутрь подушки какие-либо предметы.
• Если у вас есть проблемы со здоровьем, прежде чем воспользоваться подушкой, проконсультируйтесь с врачом.
• При появлении любых болезненных ощущений при пользовании подушкой немедленно прекратите ее использование и обратитесь к врачу.
• Если вы решили отложить подушку на длительный период, храните ее в сухом месте. Перед использованием подушки вновь после ее хранения тщательно проверьте ее состояние, и особенно герметичность.
• Запрещается пользоваться подушкой маленьким детям.
• В подушку разрешается заливать только холодную воду (максимальная допустимая температура: 38°C/100°F).
• Не пытайтесь отвинтить и достать пробку подушки вручную. В противном случае, расположенное у основания резервуара подушки уплотнение может сдвинуться, и вызвать утечку воды.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Держа подушку вертикально, отвинтите пробку водного резервуара ТОЛЬКО с помощью носика для наливания (рис. 1 и 2).

1. Снимите пробку носика для наливания.
2. Привинтите носик для наливания обратно к подушке.
3. Чтобы наполнить подушку, держите её большим и указательным пальцами (рис. 3). Налейте в подушку необходимое количество воды.

Для информации:

Степень плотности	Количество воды
	Литров Унций
Мягкая 2 л ± 70 унций
Средняя плотность 3 л ± 100 унций
Твердая 4-5 л ± 135 унций

Рекомендуется начать пользование подушкой со средней степенью плотности, впоследствии увеличивая или уменьшая количество воды по желанию.

1. Продолжая удерживать подушку вертикально, выпустите содержащийся в ней воздух, нажимая на область выше уровня воды.

1. Отвинтите носик для наливания от подушки.
2. Установите пробку на место ТОЛЬКО с помощью носика для наливания (рис. 2). Убедитесь в том, что пробка плотно прилегает к краям резервуара, обеспечивая его полную герметичность.

УХОД ЗА ПОДУШКОЙ:

• Рекомендуется менять воду в резервуаре каждые 3 дня.
• Мойте подушку вручную в холодной воде. Запрещается стирать подушку в стиральной машине, а также применять сухую чистку.
• Запрещается использовать белизну для чистки и мойки подушки.
• Повесьте подушку, чтобы просушить ее. Не подвергайте подушку воздействию солнечных лучей и не сушите ее рядом с источниками тепла. Запрещается использовать сушилку для белья и утюг для сушки подушки.

Примечание : Во избежание слишком частой чистки ортопедической подушки «Aqua pillow», перед использованием наденьте на нее наволочку.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ

- Упаковка сделана из безопасных для окружающей среды материалов, которые могут быть переработаны и использованы в качестве вторичного сырья. Картон можно выбрасывать в бак для сбора бумаги. Упаковочная пленка подлежит переработке в местном центре по переработке и утилизации отходов.

- Если прибор больше не используется, утилизируйте его безопасным для окружающей среды способом, соблюдая все действующие предписания.

RU

ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ

LANAFORM® гарантирует отсутствие каких-либо дефектов материала и сборки прибора в течение двух лет с даты его продажи со следующими исключениями.

Гарантия LANAFORM® не распространяется на повреждения в результате обычного износа данного товара. Кроме того, гарантия на данный товар марки LANAFORM® не распространяется на случаи, когда товар пришел в негодность в результате любого ненадлежащего, неправильного или несоответствующего использования, аварии, применения любых неоригинальных принадлежностей, переделки товара или на любые другие не указанные здесь случаи вне контроля LANAFORM®.

LANAFORM® не несет какой-либо ответственности в связи с любыми побочными, косвенными или специальными повреждениями прибора.

Все подразумеваемые гарантии относительно работоспособности товара ограничены двухлетним сроком с даты изначальной покупки товара при условии предоставления копии документа, подтверждающего покупку.

Получив ваш прибор, компания LANAFORM® в зависимости от обстоятельств отремонтирует его или произведет замену деталей, а затем возвратит его вам. Гарантийное обслуживание выполняют только сервисные центры LANAFORM®. Если техническое обслуживание данного товара было выполнено не сервисным центром LANAFORM®, а каким-либо другим лицом, настоящие гарантийные обязательства считаются недействительными.