Aqua Pillow - Възглавница LANAFORM - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Възглавница с вода
Марка	Lanaform
Модел	Aqua Pillow
Основни функции	Регулиране според позицията на сън, твърдост, регулируема чрез количеството вода
Воден капацитет	2 L (мек) до 5 L (твърд)
Препоръчителна температура на водата	Студена вода (макс. 38°C)
Тип на пълнене	Вграден накрайник за изливане
Поддръжка	Ръчно пране със студена вода, сушене на въздух без слънце и топлина
Предпазни мерки при пране	Да не се пере в машина, да не се използва белина, да не се почиства на сухо, да не се глади
Препоръчителна честота на изпразване	На всеки 3 месеца
Инструкции за безопасност	Да не се използват карфици или остри предмети, да не се вкарват предмети, да не се използва от малки деца
Медицинска употреба	Консултирайте се с лекар при съмнения за здравословни проблеми или болка
Дългосрочно съхранение	На сухо място, проверете херметичността преди повторна употреба
Включени аксесоари	Накрайник за изливане, капачка
Гаранция	2 години срещу дефекти в материала и изработката
Производител	LANAFORM, Rue de la Légende 55, B-4141 LOUVEIGNE, Белгия

Често задавани въпроси - Aqua Pillow LANAFORM

Как да напълня Aqua Pillow?

Дръжте възглавницата вертикално, развийте капачката с помощта на накрайника за изливане, свалете капачката, завийте накрайника, след това изсипете желаното количество вода, като държите възглавницата с палец и показалец (фигура 3).

Колко вода трябва да използвам за средна твърдост?

За средна твърдост напълнете с 3 литра (около 100 унции). Можете да коригирате според предпочитанията си.

Мога ли да използвам топла вода?

Не, използвайте само студена вода, максимална температура 38°C (100°F). Топлата вода може да повреди възглавницата.

Как да изпразня въздуха след пълнене?

След като напълните възглавницата, винаги я дръжте вертикално и натиснете областта над нивото на водата, за да изпуснете излишния въздух, преди да затворите.

Как да почистя Aqua Pillow?

Измийте го на ръка със студена вода. Избягвайте машинно пране и химическо чистене. Не използвайте белина. Окачете го да изсъхне, без пряко излагане на слънце или източник на топлина.

Колко често трябва да изпразвам водата?

Препоръчително е да изпразвате водния резервоар на всеки 3 месеца, за да осигурите добра хигиена.

Мога ли да използвам възглавницата, ако имам здравословни проблеми?

Консултирайте се с Вашия лекар преди употреба, ако имате медицински притеснения. Ако изпитвате болка при използване на възглавницата, спрете веднага и се консултирайте със здравен специалист.

Как да съхранявам възглавницата, когато не я използвам?

Съхранявайте Aqua Pillow на сухо място. Преди повторна употреба, внимателно проверете състоянието и херметичността му.

Какво да направя при изтичане на вода?

Уверете се, че капачката е добре затворена с помощта на накрайника за изливане (фигура 2). Ако уплътнението е неправилно позиционирано, това може да причини теч. Никога не развивайте капачката на ръка.

Подходяща ли е възглавницата за деца?

Не, тази възглавница не трябва да се използва от малки деца. Наблюдавайте децата, за да предотвратите игра с нея.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Aqua Pillow LANAFORM

Фотографиите и другите представляния на продукта в това ръководство и върху опаковката показват продукта възможно най-точно, но не може да се гарантира перфектна еднаквост с продукта.

SV

Благодарим Ви за интереса към Aqua Pillow на LANAFORM®. Възглавницата се приспособява веднага към Вашето положение по време на сън. Освен това можете да изберете желаната твърдост благодарение на използваната в резервоара на възглавницата вода.

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШАТА „ВОДНА ВЪЗГЛАВНИЦА“, И ПО-СПЕЦИАЛНО СЛЕДНИТЕ НЯКОЛКО ОСНОВНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ:

• Използвайте възглавницата само по описания в това ръководство начин за употреба.
• Възглавницата не е предвидена за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или от лица без опит или познания, освен ако отговорно за тяхната безопасност лице не ги наблюдава или ако им са дадени предварителни инструкции за употребата на продукта. Децата трябва дасе наблюдават да не играят с възглавницата.
• Не използвайте аксесоари, които не са препоръчани от LANAFORM® или които не са доставени с този продукт.
• Не използвайте безопасни игли, не драскайте възлавницата с остър предмет и не я удряйте с тъп предмет. Никога не поставяйте какъвто и да е предмет във възглавницата.
• Ако имате проблеми със здравето, консултирйте се с лекар, преди да използвате възглавницата.
• Ако почувствате каквато и да е болка при използването на възглавницата, спрете веднага употребата й и се консултирайте с Вашия лекар.
• Когато не използвате възглавницата си дълго време, поставете я на сухо място. Преди да я използвате отново, проверете внимателно състоянието й и по-специално водонепропускливостта й.
  • Възглавницата не трябва да се използва от малки деца.
• Използвайте студена вода (максимум 38°C/100°F)
• Не отвивайте и не завивайте запушалката на резервоара с ръка. Всъщност има риск уплътнението в основата на резервоара да е поставено неправилно и да причини теч.

НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ:

1. Дръжте възглавницата вертикално и развите запушалката на резервоара с вода ЕДИНСТВЕНО с помощта на накрайника (Фигури 1 и 2).

1. Махнете запушалката от накрайника.
2. Завийте накрайника върху възглавницата.
3. За да напълните Aqua Pillow, дръжте я с палеца и показалеца си (Фигура 3). Напълнете желаното количество вода във възглавницата.

За информация:

Степен на твърдост	Количество вода
	Литри Унции
Мека 2 л ± 70 унции
Средна 3 л ± 100 унции
Твърда 4 -5 л ± 135 унции

Предлагаме Ви да започнете със средна степен и след това да добавите или да премахнете вода според желанието си.

1. Като продължавате да държите възглавницата вертикално, изтеглете въздуха от резервоара, като натискате частта над нивото на водата.

1. Отвийте накрайника на възглавницата.

2. Сложете запушалката ЕДИНСТВЕНО с помощта на накрайника (Фигура 2). Проверете дали запушалката е добре затворена, за да се осигури добра водонепропускливост на резервоара.

ПОДДРЪЖКА:

• Съветваме Ви да изпразвате резервоара на всеки 3 месеца.
  • Перете възглавницата на ръка и със студена вода. Не я перете в пералня и чрез химическо чистене.
• Не използвайте белина.
• Окачете възглавницата си, за да съхне. Не я излагайте на слънце и не я оставяйте да съхне близо до източник на топлина. Не използвайте сушилня за дрехи, нито ютия.

Забележка : За да не перете Вашата Aqua pillow твърде често, сложете я в кальфка, преди да я използвате.

СЪВЕТИ ОТНОСНО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ

- Опаковката е направена изцяло от материали, които не представляват опасност за околната среда и които могат да бъдат предадени в центъра за преработване на отпадъци във вашата община, за да бъдат използвани като вторични суровини. Можете да оставите кашона в контейнер за събиране на хартия. Опаковъчното фолио трябва да предадете в центъра за преработване и рециклиране на отпадъци във вашата община.

- След като престанете да използвате устройството, изхвърлете го по начин, който не вреди на околната среда и е в съответствие с изискванията на законодательството.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

LANAFORM® гарантира, че този продукт не притежава материални и фабрични дефекти, считано от датата на закупуването му за период от две години, с изключение на уточненията по-долу.

Гаранцията LANAFORM ^ не покрива щетите, които са причинени от нормалното износване на продукта. Гаранцията на продукта LANAFORM ^ не покрива също и щетите, които са причинени от неправилното или неподходящото му използване, както и от всяка друга неправилна употреба, злополука, закрепване на неразрешени аксесоари, изменение, извършено върху продукта, или при всяко друго условие, независимо от неговото естество, което не може да се контролира от LANAFORM ^ .

LANAFORM ^® не носи отговорност за никаква допълнителна, последваща или специална щета.

Всяка друга имплицитна гаранция за годност на продукта се ограничава за период от две години, считано от датата на първоначалното му закупуване, с изискване за представяне на копие от документа, удостоверяващ продажбата.

След като получи Вашия уред, LANAFORM® ще го поправи или подмени, в зависимост от обстоятелствата, и ще Ви го върне. Гаранцията се прилага единствено посредством Сервизния център на LANAFORM®. Всяка дейност по поддръжката на този продукт, която е възложена на друго, различно от Сервизния център на LANAFORM®, лице, анулира настоящата гаранция.