SG6SE - солонка/перечница CUISINART - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SG6SE CUISINART

1. ИНСТРУКЦИ ПО БЕЗОПАСHОCTN (ПЕPEВOD OРИГИHAЛьных ИНСТРУКЦИ)

ПОЖАЛУЙСТА, BHIMATEЛьНО ПЮЧТЕ ДАHHыЕ ИНСТРУКЦИ NOБ3ОПАCHOCTN ПЕЖДЕ, YEM BOCПОЛьЗOBATьСЯ ППБОРМ!

• Даньий заелкову сдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнзанчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьx
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнзанчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьханчеснгпспьх
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнзанчеснгпспьханчеснгпспьх
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнзанчеснгпспьх
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнз
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнз
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнз
• Даньий заелкову сdллсгпрпбор пpeнз
• Даньий заелкову сdллсгпрпб
• Даньий заелкову сdллсгпрпб
• Даньий заелкову сdллсгпрпб
• Даньий заелкову сdллсгпрпб
• Даньий заелкову сdллсгпрпб
• Даньий заелкову сdллc
• Даньий заелкову сdллc
• Даньий заелкову сdллc
• Даньий заелкову сdллc
• Даньий заелкову сdллc
• Даньий заелкову сdллc
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелfov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заелiov
• Даньий заivel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий заvel
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Даньий去过
• Дa
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da
• Da

• Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

  Da

---

Da

Da

Da

Da
- Данн布局 лесгюрпбор осанчehаKKумларогьIMn 6aTapeiKamn, He podлжauMn 3aMeHe.
B əJIeKTpOpnp6ope nCNoIb3yIOTcpe3apJxJaEMbIe aKKymJrTOpHbIe 6aTaapeiKn,IX cIeDyET n3BLeUb nepeD yTnIIN3aCnei np6opa.ДЯ 6oIee noDpo6HOn IHΦOpMaunn 6n3BLeUeHN 6aTaapeE K CBJXITecb CΦnPmO Cuisinart: www.cuisinart.com
- Данны злелкторпбор He прднзанчендя Использовая Лицамс огранчehныIMN ФизунеCKIMN, сенихыIMN Или умстveныIMN способностуМN, ЛбОС HeДОCTaTKOM OпыТА Или 3нанн, ecIn TOLьКО OHI He HaxODЯТСЯ ПОД Наблюденьем Ли He 6blIл поинстpyКТИРОВаны ЛицOM, OTВETCTBeHHbIM 3a INX 6e3OПаСНСТь, O

cnooc6ax npimehenna 3neKtpopnp6opa.

• ПорочnéITE 3a Tem, чтобы detи He irgpaln c daHHbIM əJIeKtpoPnp6Opom.
• DeTN He DoJXHbI NOpb3OBaTbcra DaHHbIM 3JeKtpoPnp6Opom. 3JeKtpoPnp6Op, erO 3apAINDHOe UcTPOiCTBO IN CeTeBOJ aADANTep DoJXHbI HaxODNTbcR B MeCTax, HeDOCTUHNbIX DnRA DeTeN, KaK BO Bpemr erO nCNoJIb3OBaHnR, TaK I NocIe.
  He noIb3yIteCb əJIeKTpOpi6Opom, ecn Hhyp nITaHnY NOBpeJdeH. Ppr nOBpeJdeHn Shhupa nITaHnY HeMeIeHNo IpeKpaTnte NcnoIb3OBAHne əJIeKTpOpi6Opa. Bo n36exKaHne BO3MOJhbIX pIckOB 3aMeHa NOBpeJdeHHoro əJIeKtpUyeCKOTo SHhupa dOJIxHa OcyIeCTBIArTBcA npOn3BOdIteJeM. Hn B Koem clyuae He nbTaIteCb OTpeMOHTnpoBaTb pIn6Op camocToTeJbHo.
• ДяларядкнakкуларныхбатаpeknCпользуITEТовko cbeMHoe 3apянhoeycтpoиCTBO，noctablenHoe BmecTe cЗл ektrponpnpom (moelbYLJXA-U065018).
• 3neKtpoPnp6Op He npedHa3NaueH dIyNCIOb3OBaHnC BHeuHM TaMepom IINDnCTaHcNoHHbIM NylbTOM ynpaBneHnA.
• Перед Tem КаК BOCNoIb3OВаТьСЯ эл ektpo np6opom Ил eRo HacadKamn, обязатьно поверп Te INx COCTOнe и y6eintecb B OTCyTCTBn IN BnIMbIX приЗнakOB NOBpeждeн. He noIb3yIteCb эл ektpo np6opom, ecIn ON NOBpeждeн Ил ecIn ON падал.
• HnkoIa He doctBaIte BnIky n3 pO3eTKn, NotaHyB 3a 3JIeKtpnueckn shHyp.

He haMaTbIBaIte 3JIeKTpIueckn 5Hyp BOKpyr OCHOBHorO KOpnyca 3JIeKTpOIpn6Opa BO BpeM IIN PocNe erO nCNoIb3OBaHnY.
- ПовьиТecь ТолбКо Tem ceTeBbIM aДаПТeРOM, KOTOPБИ NOCTaВЛeн CэлЕКТрОпрИБОРМ.
-Утобы akкуларога 6atapeиka Bcerda 6bila 3apяжehа,Вbl moxe OCTaBnTB əJIeKtpoPnp6Op BKIQUeHHbIM B ceTb, KOrda He nOJb3yTeEc b Im. Ondako prn6op cIeDyET OTKJIQUHTb OT cETn nepeed erO ouNcTKoH, yCTaHOBkoI nII cBeMOM emKOCTeДЯ NOMOA, HApONHeHneM IX COJbIO, nepzem nIIcpeZnAMy, nII npOobaUeHNcero IOdBnKhbIM DeTaIaMn. əJIeKtpoPnp6Op TaKze cIeDyET OTKJIQUHTb OT cETn, eCNI Bbl DoJIroE Bpemr He nOJIb3yTeEc b Im.
B daHHom əJIeKTpOIpn6ope nCNoIb3yUOTc aKKymyIaTOpHbIe 6aTaapeiKn NiMH 2.4 V, KOtOpbIe He cIeDyET n3BLeKaTb n3 npu6opa dIra nepe3apAdkn. POnb3OBaTeIb He doJxeh npOn3BOdntb 3amEny 6aTaapeek. B ceIax co6JIoDeHnMep 6e3OpaChOCTn DaHHyIO OpeauNIOdoJxeh npoBoDntb TOnbKO CneuaJIncT COOTBeTCTByIoUeKBAJIINKaUIN.

BHIMAHNE:Полиэтinueновbie NaKeTbI, B KOTOpbie yloJceH npi6op nIIn erO ynaKOBka, MOryT ppeDCTaBJIr Tb co6oI onacNoctb.ДерЖnte NaKeTbIB MeCTax, HeIoCTuINhIx MlaJeHczam I DeTAM.

He noIb3yITeScb naketamn B KOIbI6eJax, DeTcKnx KpoBaTkax, KOJIckax IIN MaHeJax dJa deTei. Pienka MoKeT npIKJeNTbcra K Hocu N Ko pTu n

Для получени 60ilee podpo6hoинфорmaцио6 утллзаци данного Идель образиТecь,пожалунста,В мecтую с lyж6у nepepa6OTkn 6bITOBbIX OTXODOB.

2. BCTYNJIEHNE

Iop3dpabJemBac c nokynkO MeIbHnCbl dJe Cneu Cuisinart!

B TeuHne Bot yxe 60nee 30 let Cuisinart npOn3BOJNT BbICOKokaueCTBeHHoe KuxOHoe 6OpudOBaHne. BCE n3dennn Cuisinart OTnuaOTcNCKIQUHTeNbHO JOnROBeUHOCtBu, BeCbMa npocTb I NCNoJIb3OBAHN N KaXIOndHeBHO DeMOHCTpnpuyOT CBOI BbIdaUoUncsEaKcPnyatauONHbIE KaueCTBa.

YTO6bI NO6nXe O3HaKOMNTbcra C HaaHIMN 13dEJIaMNI IIN OTKpbITb dIra ce6y Iden peuENTOB, nocetnte haaw caT www.cuisinart.eu

3. KOMПЛЕKTALДИЙ XAPAKTEPNUCTIKI N3ДЕЛЯ (см.обложку)

1.Kpbiuka-03aTop

IepemaIbIbAIte cneu npAIOB KpbIiKe-IO3aTope - 3TO OueHb yIO6HO, KOrDa HUxHO OTMePntb Heo6XoDnMOe KOINcECTBO cneu n DppeCNTa.

2. Cbemhbie yauu nIy nomona

Датунк горит Красным цьетом В пюочец зарядки, синим цьетом срауже посте Okончаня зарядки

7. KonecnopepynilpOBKn ToHkOCTn NOMoJa

B электpondиборе п徴смOTpeHo 5 ржимовnomona otCAMOROKpyнboro доCAMOROTOHKoro.

8. Ctrpenkpepynnpobkn TohKoctn nomola

Yka3bIbaIOT, B KaKOM HnPaBHeHn CneJeT NOBepHyTb KOJecNKo peRyInpOBKn TOHKOCTn NOMOna, YTO6bl HaCTpOHTb XeJaembl peXIM.

4. PUKOBOCTBO NO 3KcPlyatauN

A. CBOPKA

Pa3noXnTe OCHOBaHne n BCE cBeMHbIe DeTaN Ha YNCTOJ POBHO NOBepxHocTn. BCE dTaN nepeC6OpKoCNeDyET TuaTeNbHO BbIMbITb I

BbICYUHTb.

• UctaHOBInTe yauy/uaun IJn NOMoHa KOpNyc 3JeKtpOnpni6opa.

ПРИМЕЧАНЕ: Ррдночтenteьно установаь чашу даяnomona снзу Эл ektrponрпбopa, уdeckивая корпс вертукально (Fig.1 -см.обложк).

• Cobmectnte ctpenky Ha chahe dny nomona co ctpenkoi Ha Kopnyce ənektponpnp6opa (Fig.2).

ПРИМЕЧАНЕ: Стpeлкдолжны 6ыть cheTKO COBMeшениpyr c dpyrom. 3ToЯВлгетсприЗнakOM паВиьнocHTN yCTaHOBKN qaши дяnomonaHa kopnyc.

• Octopoxho haabaute Ha yu Ha Kopnyc, TTo6bHa aHa xopoio BCTabunacb B OCHOBHoi 6IOK (Fig.3).
  3aKpEnIte yawy dny nomona Ha Kopnyce, nobepHyB ee TaKIM 6pa3OM, UTO6bl cTpeNka Ha Kopnyce COBmecTnlaC b CnMBOJOM 6JOKnPOBKn Ha Yawae (Fig.4).

ПРИМЕЧАНЕ: пи павильно сборке заим entob pa3daCTca щелчok.

-Утобу установиь на Корпс BТОРУ чашу Ддяnomona, поеверн'te эл ekтурпбop и NOВТОПЕ DeйСТВИВ COOTBEТСТВИС C peKOMeHДaциЯMu no сборke (Fig.5).
- Başa MełbHuza污染防治 Cuisinart Tenepb co6paHa (Fig.6).

IcnoJb3OBAHne npi6opa c KpbIshKo-Do3aTopom:

• TTo6bI BOCNoJIb3OBAbC8 KpbIshKOJ-D0aTOpOM Ha OndHoi n3 YauN dJa NOMoJa, COBMeCTnTe BbiEMKn B KpbIshKe-d0aTope C n3aMn YauN dJa NOMoJa N BCTaBbTe KpbIshKy B YauY.
• HaximaiTe Ha 06a 3IeMeHTa Do Tex nop, noka na3 KpbIshKn-Do3aTopa He BCTaBNTcR NOLHOCTbIO B YaSy dJa NOMOJa.

ПРИМЕЧАНЕ: Ддже ecn Bbl He nCNoIb3yete KpbIshKy-ДОЗТOP, OHa DOLЖHA OCTaBaTbcSЯ 3akpePJIeHHoH Na BepxHeyчse ДЯп NOMOA, Иначekopnyc эл ektponpni6opa He BCTaHET DoJXHbIM 6ba3OM B 3apYdHoe yCTpoiCTBO.

C6opka 3apJHoro yctpoiCTBa:

Pa3loXnTe Ha YnCToH pOBHO NOBepxHocTn KOpnyc 3JeKTPponp6opa, 3apAHHoe yCTPOHCTBO IN BCE cBemHbIe DeTaII. Bce DeTaII NdoJXHbI 6bITb YNCTO BBIMtBI IN TuaTeJIbHO BbICyUeHbI DO INC6OpKn.
- BCTaBbTe DoJIxHbIM 06pa3OM CbeMHbI JOTOK B 3apJdHOe yCTpoiCTBO (Fig.7).

ПРИМЕЧАНЕ: loTOK ДЯ сбopa спець BCTabnaeTcB 3apdHoe yCTpoiCTBO TOnbKO B OДHOM HAppaBHeHn.

• Повлочи сеюадапетер К зардому устpoисту; Дял STORO BCTaBbTe Вертукальношърьадапетер сади Зардого устpoиства (Fig.8).

ПРИМЕЧАНЕ: В мОмент подклioченя К зардому устюctы сетуоьаадпетер должев 6ытб отклioчев OT сети.

B. INHCTPYKUIN NO 3APJDKE 3JEKTPONPUN6OPA

3apKa MeIbHnCbl IJI cneu Cuisinart

• C66epnte ΝJIeKTpOpnpB B COOTBeTCTBnN C peKOMeHdaCuaMn B pa3dJeA - «C6opka».
  -Держinteэлктponрибор nobephytbIM b hyxHOM ha npablenu.МelbHuaдя спeций nobephytaВ hyxHOM ha npablenu, ecnHa3BaHne Cuisinart He nepeBepHyTo n leKo uHTaETcno ropn3OHTaJI (Fig.9).
• Постаытеше злесьгпрпбор в сборе на заюhoe усточьо takимобраим, утошу вогнуная поверхонь в заю чаши Корпс calobmec'tиласс bblctунаюш чаши Зардно усточь (Fig.10).
  BkIIOUHTe 3apAIDHoe yCTPOINCTBO B cetb. Tenepb 3JIeKTPoPn6Op 3apJXaeTc, uTO6bl Bbl MOrII 3aTEM nCNOJb3OBaTb erO (Fig.11).

ПРИМЕЧАНЕ: Горайский Красный CBETODЮньий Иndикатор на заюном устюгове указыев, что щелковпорпбор заюжаетс должным образим. Кад толбко щелковпорпбор поноctью заюntс, Иndикатор заюпtersс синим цBetOM.

ПРИМЕЧАНЕ: Перед первим ИспOLTьоганем Эльктрорпбopa aKKумл�ТOPная 6атAPEйka Должна заразжатбя в т Equене 12 уасов.

C. PEGYUNPOBKA TOHKOCTNIOMOJA

BocnoIb3yIteCb KOJecnKOM dny peRyInpOBKn TOHKoCTN NOMOJa, paCnoIooJIeHHbIM c 6oPaTHoN CTOpOHbI MeIbHnUcbl. Dny 6oJee ToHKoro NOMOJa NOBepHnTe KOJecnKO nO yacOBoi CTpeJIke, dny 6oJee KpynHoro - B npOTIBONIOJXHom HnPaBHeHn, KaK pOKaHO CTpeKamn (Fig.12).

D. INHCTPYKUIN NO 3KCNJYATAUIN

C66epnte MeIbHnUy IJRA cneu Cuisinart B COOTBeTCTBUN C peKoMeHdaunMn B pa3dene A- «C6opka>.
- Понностью зарядиTe олктponрпборВ COOTBEТСВИN C ИНСТPyКцЯMu pa3дena B - «Инструкции по зарядke олктponрпбора».
- Dépçnte Koprnyc npnbopa TaKIM 06pa3OM, yTO6bI HxHna BAM Ya7a dIy NOMOla 6bla BHN3Y.
-ДяпOMOla cpeцин НжмITE Ha KhoNkY «ВКЛ./ВыКЛ.»В ceHTpe KOpnyca.

ПРИМЕЧАНЕ: ПеретмалыВаТбСЯ 6уДТ TОльКо Тe спeци, КOTорbie HaxODЯТСЯ В Нжней чаше ДдяnomOLA. KOrda чаша ДдяnomOLA haxODЯТСЯ CBерху, Спeци В Нeй пэрmaЛВаТбСЯ 6уДТ, Даде ecnч чашa ВрашаeТСЯ.

-Утоблперемолоть сеци в чаше на дуrom конце јелкторрпбopa, досточно поевернту мельницу.

E. 3APЯДKA I ABTOHOMHOE ΦYHKQUOHIPOBAHNE

B MeIbHnue dIy cneu Cuisinart nCnoJb3yeTc aKKymJrTopHa 6aTaapeiKa NiMH. Mbl BbIbpaII NTOT TIN aKKymJrTopOB dJI rTO, yTO6bl rapaHTnPOBaTb MaKcIMMaIbHyIO npOdoJXKeIbHoCTb Cpoka cnYk6bl

6aTapeeKn i dInTeBHOe Bpemr ee yHKcnoHnpOBAHn. He donyckaIte IOnaHaHn Ha KneMMbl aKKymJrTOpHo 6aTapeeKn. Ipeep nePbBIM nCNoIb3OBAHNEM 3JeKTPoPn6Opa 3apAINTE aKKymJrTOpHyIO 6aTapeeKy B TeueHne 12 Yacob. Ecn 6aTapeeKa nonHOCTbIO pa3pXKeHa, IJIe ee noHoi nepe3apArdKn noHaO6ntcra O8do 12 Yacob. O6bUHNO aKKymJrTOpHbIe 6aTapeeKn HNKOrda NoNHOCTbIO He pa3pXJaOTcra, NocKolbKy BpeM pa60tbl 3JeKTPoPn6Opa OT 6aTapeek npu nx noHoi 3apAIDke COCTABnIe T MaKcImyM 20 MInHT. PpOdoJxInTeBHOCTb Pa60tbl OT 6aTapeek 3abNCIT OT TORO, KaK nCNoIb3YeETcRA 3JeKTPoPn6Op, HO 6OJIbShnHCTBO onepaun I NOMOA 3aHmAmOT He 6OJee 5 cekyHd.

HenpepbIBHa3aPaKa

39eKtpponp6op yctpoeh Takim 6pa30m, 706bl 6aTapeiKa MoIgla 3apjkaTbc8 He nppepbIBHO. PekomeHdyetc octabn8b3apJdHoe yctpoCTBO MeIbHnCbl dIy CneuB BKIOUeHHbIM B cetb, 706bl 3JeKtpponp6op 6bl BCerda rotOB K pa6Ote. NocToHHo BKIOUeHHOE B cetb 3apJdHoe yctpoCTBO Notpe6lare T Oeyb MaNo 3JeKtpo3Heprn. IOnb3yInTeCb TOIbKO TeM 3apJdHbIM yCTPOCTBOM, KOtOpoe NOCTABNeHO BmecTe C 3JeKtpponp6opom. He nbTaITecb nCNOb3OBaTb 3apJdHoe yCTPOCTBO DJIpyrNX 3JeKtpponp6opOB, a TaKxe He nbTaIaTEcb 3apJxAtb 3JeKtpponp6op Ha dpyrnx 3apJdHbIX yCTPOICTBax.

Подержане уровна зapая.

AkkymyIaTOPHa 6aTapeiKa coXpaHReT 6oJbUyO yAcTb CBOero 3apJa, daKe ecn 3JIeKTPoPnp6Op He nOdkNIOueH K cEtN I He 3apJxKaETc; OHa TepaTe npImepHo 30% CBOero 3apJa B Mecau.

UmehweHne BpeMeHn pa6oTbI ot 6aTapeek

Ecn nocne MHOROKpaTHoro nCNOb3OBaHnB Bam NOKaKeTc, yTO npoJoxIeNbHOCTb pa6OtBI OT 6aTaapeek COKpa7aetc, n YTO MeIbHncaI dIy cneuI CTana MeHee MoUHO, OTKIOUHTe ee OT cETN I npoJoxKaIte NCNoIb3OBaTB3JIeKTPoPn6OpDoTexnop, NOKaOHNOHOCbUHOpea3pIITcN I He OCTAHOBNTc. 3aTe mCHOBa NOKIIouHTe 3apJHOe UCTPOINCTBO K cETN I OCTABBe 3JIeKTPoPn6Op Ha 3apJIDKe B TeueHne 12 YacOB, INI HA BCIO HOb, YTO6bl NOHOCbI IO nepe3apJITb erO. 3Ta npoCeDpya Uny7aet EMKOCTb aKKymIaTOPHO J 6aTaepiKn I DOJXHa NOBToprTbc KaJDbIe 2-3 MeCaZa, YTO6bl OecneuHTb ee ONTImaJIbHyIO npoIN3BOdntbHOCTb.

5. yXoI N OBCJyKINBAHne

UTo6bI 6bTapeiKa 6bIIIN Bcerda 3apJxKeHa I rOToBa K pa6Ote, Bbl MoXeTe 6e3 ONaCeHn OcTaBnTb 3JeKtpOpnp6Op NOkJIooyeHHbIM K CetN, KOrDa Bbl He Nolb3YeTeCb Im. OdHaKO erO cIeDyET BblKlIOuHTb IN OTKlIOuHTb OT cEtN nepeD yXoDM 3a np6Opom, nepeD cHrTneM nll YcTaHOBko YaW dJa NOMOna DnA 3aONHeHn IN CoNbIO, nepCem nll INhBiIMN CneCzma, a TAKKe nepeD MaHNpyLZnAMyC LIO6oB IOBnKHOJ DeTaIbIO. 3JeKtpOpnp6Op TAKKe cIeDyET OTKlIOuHTb OT cEtN, ecN Bbl DOJROe BpEmr He Nolb3YeTeCb Im.

• Портупе мельниу и зарадhoe устюв ваяхноя мягков ТkaHBIO И Тцатьно высшinte nx. He подевраитete щлектоюбop bo3deiCTBnIO BlaГИ.
  He noIb3yIteCb HnKaKIMM MOIOUIMN cpeICTBaMn dIyXoJa 3a 3JIeKTponpnpopom.
• Дя ухoda 3a чашей дя помona дoctaочно pa36лкироваье, chЯтбс пибopa и помыть в гораян мыльно вode. Дайу чаше понoctью ВсOCHyтпегд Tem, КАССОВУCTAHOBNTье Ha заLEКТponрпбop.
• UTo6bI DoctaTb rOpOuHbI nepua, 3acTpBwne B cunInHpe dny nomola:

√ nepeBepHnTe MeIbHnUy n CnerKa NOTprcnte ee, HaxaB Ha KHONKy «BKn./BblKl.»
√ IIn6o nepeBepHnTe MeIbHuCy, NOCTaBbTe KOJecNKO peryIinPobKn CTeNeHN NOMOa B NIOLOKeHne «Cmbl KpyHbI NOMO》，3aTeM BKJIouHtemeIbHuCy HaTapeNko, NOKa He BbIaNyt 3aCTpRAWne rOpOuINhbl nepua.

• HNKOrda He nepemalbIaIe B MeIbHnIe BnaXHbIe IIN HaMOKUne CneuN, OHN MOryt 3a6ntbcR B MexAHn3M NOMOnA. Cobetyem Bam NcNoJIb3OBaTb cyxHe CneuN, KynIeHHbIe B MaRa3InHe.

N.B. HnKoRda He norgykaite 3neKtponpnp6op B Body nnHny XnndKocTb N He MOte erO B nocydomoeuHO MaunHe.

Cnyuactc, yTO 3epHa cneuN 3aCTpeBAOT MeKdy MetaJIInuecknM CTePxHem
yau n Iomona N Kopyncom 3NeKtponpnp6op. B noo6Hom cnyae
3NeKtponpnp6op nepctaaET pa6OtaTb. Pn Haxatnn Ha KhoNkY «BKn./BbIKL.»
DBnraTeIb He 3anyCKaeTc.

OTdIbHbIe 3epHa MOryT 3aCTpTaB B OTBePcTnX.

YTo6bI DoCTaTb INx, ChIMnTe OndHa 3a DpyroJ yAsn dJa NOMoA n CInerKa NotPrcnte MeJbHnUy, YTo6bI BblAnN 3aCtPraBwne 3epHa. Het Heo6XoDnMocTN BblCInaTb CoedeKImOe n3 yAsn dJa NOMoA. NocJe BblAnEHHa 3aCtPraBwux 3epeh yCTaHOBnTe yAsn Ha MeCTO n npOdoJnxTe POnb3OBaTbCra 3JIeKTPoPnP6Opom B HopMaJbHOM pexkme.

Garantie Internationale / International Guarantee/ Internationale Garantie / International garantiebewijs / Garanzia Internazionale / Garantia Internacional / Garantia Internacional / Gwarancja międzynarodowa / Mészduhyapodná rapańtna