SG6SE - Salt/pepper mill CUISINART - Free user manual and instructions

USER MANUAL SG6SE CUISINART

1. Safety instructions 9
   2.Introduction 12
   3.Product features 12
2. Instructions for use 12
   A. Assembly 12
   B. Chopping instructions 13
   C. Adjusting the grind 14
   D. Operation instructions 14
   5 . Cleaning and maintenance , 15

International Guarantee. 74

CONTENUTO

1
m = 311

m = 311 ;
1
长

1

1. CONSIGNES DE SECURITE (INSTRUCTIONS ORIGINALES)

LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE SECURITE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL!

READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE!

• The appliance is intended for domestic use only and is not intended to be used in applications such as: staff kitchen areas in shops, offices, and other working environments; farm houses; by customers in hotels, motels, and other residential type environments; bed and breakfast type establishments.
• This appliance contains batteries that cannot be replaced.
• This appliance contains rechargeable batteries which must be removed before discarding the appliance. For further information on removing the batteries, contact Cuisinart. www.cuisinart.eu
• This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should always be supervised to ensure that they do not play with this product.
• This appliance shall not be used by children. Keep the appliance, power adapter and charging base out of reach of children during and after use.
• Do not use the appliance if the lead is damaged. In the event of lead damage, discontinue use

immediately. If the lead is damaged it must be replaced by the manufacturer. No repair must be attempted by the consumer.

• For the purposes of recharging the battery, only use the detachable charging supply unit provided with this appliance (model YLJXA-U065018).
• The appliance is not intended to be operated by means of external timer or separate remote control system.
• Always inspect the appliance and appliance accessories before use for noticeable signs of damage. Do not use if damaged, or if the appliance has been dropped.
• Never pull the plug out of the mains socket by the lead.
• Do not wrap the lead around the main body of the appliance during or after use.
• Always ensure only the adapter supplied is used with the appliance.
• The appliance is safe to be left plugged into the electrical supply when not in use to ensure the batteries are always charged. However, the product should be switched off and unplugged before cleaning, removing or attaching the grinding containers to refill with salt, pepper or spices, or when handling any parts that are intended to move. It should also be unplugged if not being used for a prolonged period of time.
• This product contains NiMH rechargeable 2.4V batteries that are not to be removed from the appliance for charging. The batteries in this appliance are non-replaceable by the end user.

Only an authorised engineer should perform this task for safety reasons.

WARNING: The polyethylene bags over the product or its packaging may be dangerous. Keep these bags out of the reach of babies and children.

Never use them in cribs, children's beds, pushchairs or playpens. The thin film may cling to the nose and mouth and prevent breathing. A bag is not a toy.

WEEE - END-OF-LIFE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENTS

In everybody's interest and to actively participate in protecting the environment

and human health:

• Do not discard your products with your unsorted household wastes.
• The WEEE (wastes of electrical and electronic equipments) must be collected separately.
• Use the return and collection systems dedicated to the WEEE available in your area. In this way, some materials can be recycled, re-used or recovered.
• By ensuring this product is disposed of properly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health due to possible content of hazardous substances.

For more detailed information about the disposal of this product, please contact your local household waste disposal service.

2. INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of a new Cuisinart salt and pepper mill!

For over 30 years Cuisinart's aim has been to produce the very finest kitchen equipment. All Cuisinart products are engineered for exceptionally long life, and designed to be easy

to use as well as to give excellent performance day after day.

To learn more about our products and for recipe ideas visit our website www.cuisinart.eu

3.PRODUCT FEATURES (refer to cover)

1. Measuring Cap

Grind directly into the cap - perfect for measuring quantities for a recipe.

2. Removable Grinding Containers

Clear for easy viewing, and hold large portions for less refills

3. On/Off Button

Operates mill when pressed

4. Charging Base

Plugs into mains outlet to charge the unit

5.GrindTray

Removable tray catches loose grinds for easy disposal

6. Charge/Ready Light

Illuminates red when charging and blue when fully charged

7. Adjustable Grind Dial

Choose from 5 set positions from coarse to fine

8. Grind Directional Arrows

Indicates which direction to turn the adjustable grind dial for desired setting

4. INSTRUCTIONS FOR USE

A. ASSEMBLY

• Place housing and all removable parts on a clean, flat surface. Make sure that all parts have been cleaned and dried thoroughly before assembling.
• Attach grinding container(s) to the unit housing.

NOTE: It is best to attach the grinding container from the bottom while holding the unit upright (see Fig.1 in the cover).

• Line up the arrow on the grinding container with the arrow on the unit housing (Fig.2).

NOTE: Both arrows should face each other. This will indicate the grinding container and unit are properly aligned.

• Gently push the grinding container and unit housing together. The grinding

container will fit together comfortably with the unit housing (Fig.3).

• Secure the grinding container in place by twisting the grinding container so that the arrow on the unit housing is now aligned with the lock symbol on the grinding container (Fig.4).

NOTE:The two pieces will click together indicating proper assembly.

• To attach the second grinding container, flip the unit housing over and repeat assembly instructions (Fig.5).

Your Cuisinart Seasoning Mill is now assembled (Fig.6).

For use with measuring cap:

• To use the measuring cap on either grinding container, grasp the measuring cap and connect to grinding container by aligning the grooves on the measuring cap with the ridges in the grinding container.
• Press together until the ridge of the measuring cap rests flat against the grinding container.

NOTE: When not in use, the measuring cap should remain in the uppermost grinding container, as the unit housing will not fit into the charging base if the measuring cap is on the lower container.

To assemble charging base for use:

• Place housing, charging base and all removable parts on a clean, flat surface. Make sure that all parts have been cleaned and dried thoroughly before assembling.
• Place the removable grind tray into the charging base so that it fits securely (Fig.7).

NOTE: The grind tray will only fit into the charging base one way.

• Connect power adapter to the charging base by grasping the pin on the power adapter and inserting it vertically into the back of the charging base until secure (Fig.8).

NOTE: Do not insert power adapter into the charging base while power adapter is plugged into a power source.

B. CHARGING INSTRUCTIONS

To charge your Cuisinart Seasoning Mill for use:

• Follow the instructions under the Assembly section.
• Grasp assembled unit securely and make sure it is facing upright. The Seasoning Mill is facing upright when the Cuisinart logo on the front of the unit is in proper reading orientation (easy to read and horizontal.) (Fig.9)
• Place the fully assembled Seasoning Mill in the charging base so that the recessed area on the back of the unit housing fits comfortably with the protrusion on the charging base (Fig.10).
• Plug charging base into a power socket. The unit is now charging for use (Fig.11).

NOTE: Unit is properly charging if the red LED illuminates on the charging base. When the unit is fully charged, the LED indicator will change to blue.

NOTE: Before first use, the batteries must be charged for 12 hours.

C. ADJUSTING THE GRIND

• To adjust the grind from fine to coarse, use the adjustment dial on the underside of the mill. Turn clockwise for a finer grind and anticlockwise for a coarser grind, following the arrows on the mill (Fig.12).

D. OPERATION INSTRUCTIONS

• Assemble the Cuisinart Seasoning Mill as detailed in Section A.
• Ensure the unit is fully charged as detailed in Section B.
• Hold the unit with the end that you wish to grind from facing downwards.
• Press the On/Off button in the centre of the unit housing to begin grinding.

NOTE: Only the bottom container will yield any grinding results. Even though the grinding container facing upward will rotate, no grinding will actually take place.

To grind from the other end of the unit - simply flip the unit over.

E. CHARGING AND BATTERY LIFE

Your Cuisinart Seasoning Mill is equipped with NiMH batteries. We have selected these batteries to give you maximum battery life and long running times. Avoid wetting battery contacts. Before first use, the batteries must be charged for 12 hours. If batteries should run down completely, it will take between 8 and 12 hours to fully recharge them. Normally, you won't run batteries down completely, since the running time with a full charge is up to 20 minutes. It varies depending on your usage, but most grinding tasks take around 5 seconds.

Continuous charging

The unit is designed so that the batteries may remain on continuous charge. It is recommended that the Seasoning Mill charger be kept plugged into a wall socket, so that the mill will always be ready to use. Leaving the unit on continuous charge is inexpensive in terms of the amount of electricity being used. Use only with the charger provided with the appliance. Do not attempt to use this charger with any other product. Likewise, do not attempt to charge this appliance with any other charger.

Holding the charge

The batteries hold most of their charge even when not plugged in and charging, losing only about 30% of total charge per month.

Short run times

If, after repeated use, the run time seems to get shorter and the Seasoning Mill has less power, remove the plug from the wall outlet and continue to use mill until it is fully discharged and stops operating. Plug base back into wall outlet and recharge the unit for 12 hours or overnight for a full new charge. This procedure improves battery capacity and should be repeated once every 2-3

5. CLEANING & MAINTENANCE

The appliance is safe to be left plugged into the electrical supply when not in use to ensure the batteries are always charged. However, the product should be switched off and unplugged before cleaning, removing or attaching the grinding containers to refill with salt, pepper or spices, or when handling any parts that are intended to move. It should also be unplugged if not being used for a prolonged period of time.

• Clean the mill and base by simply wiping all parts with a damp cloth and thoroughly drying. Do not expose the appliance to moisture.
• Do not use detergents to clean it.
• To clean the grinding chambers, simply unlock the container, remove and wash with warm soapy water. Dry thoroughly and replace.

To clear a peppercorn that is stuck in the grinding wheel you may either:

Turn the mill upside down and shake gently while pressing the On/Off power button.

Turn the mill upside down and position the grind selector to coarse, then hold over a plate and grind until peppercorn is dislodged.

• Never use moist or wet spices in the mill. This will clog the grinding mechanism. We recommend using only store-bought dried spices.

N.B. Never immerse the full appliance in water, any other liquid or place in a dishwasher.

In some instances grinds can become lodged between the metal spindle in each of the grind containers and the main power unit. If this happens, the unit will not function. The motor will not start when the ON/OFF button is pressed.

Loose grinds can get lodged inside this hole

To dislodge loose grinds, remove each of the removable grind containers in turn and shake the main power unit to release any loose grinds. There is no need to empty the containers. Replace the grind containers and use as normal.

WEEE- ELEKTRO-UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE

B. INSTRUÇÉS DE CARREGAMENTO

Para corregar o moinho da Cuisinart:

5. LIMPEZA E MANUTENÇA

BocnpenTCTBOBaTb dbixaHnIO. NaKeT He nrgpyka.

O33O - YTNIN3AUNAUNOXTXODOB 3JIEKTPOHNO IN 3JEKTPNUECKOTO O6OPUIOBAHNA NO OKOHUHN CPOKA CJIYK5bl

B o6ux nHTepecax n c ceIbIO aKTHBHO

yuaCTnB 3aunTe Okpykaioe Cpebl N 3doPoBbHaCeIeHnA:

He BbI6paCbIBaIte BaIIN 3JIeKTpOpnp6Opby C HecoPTnpyEmbIMN 6bITOBbIMN OTXoJaMn.
- OtxoIbI 3JIeKTpOHHoro I 3JIeKTpNueCKOro o6OpyIOBaHn (O33O) DOJXHbI c6HpTaBc8 OTdEJIbHO.
- Исторы ССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCS
CdeIaBcHeo6xOdHMOe,yTO6bIaHHOeN3DeJIne 6blIO yTINn3nPOBaHO COOTBeTCTBYIOUm 6pa3OM, Bbl NOMOKeTe n36eKaTb NOTENaJIbHbIX NaY6NbIX NocJeDCTBNI DIA OKpykaIoSei Cpebl I 3IDOpOBBy HaceJIeHNA,C8a3AHbIX C BO3MOXHbIM CoJepKahnEM B np6ope ONaChbIX BeIeCTB.

Uaun npo3paHbIe, uTo oBeCneuNbaeT XOpOuYu BnDnMOCTb; Uaun 6oJbwoBMeCTnMOCTn DnMaHee YaCTOrO HaNoJIHeHn.

3. Khonka Bk./BbIK.

Haxmnte Ha KhoNky, yTo6bl npBecTu MeIbHnUy B DeIcTBne.

4. 3apädnoe yctpoiCTBO

BkIIOUHTe 3apAIDHOe yCTPOINCTBO B ceTb, yTO6bl nepe3apAINTB 3JIeKTPoPn6Op.

5. loTOKДЯ nepemolotbIX cneuN

BbIDBVJXHONIOTOK 6OJIeYaET c6Op KpOWeK n PbIIN, 6bpa3yUoXxCnPn POMOE cpeu.

6. CBeTOBoi DaTUnk 3apAkn

ENGLISH: CUISINART guarantees easier contact with its customer services in every country. For details of the customer services in your area, call:

Cuisinart offers you a 3-year warranty. We offer a standard exchange of the appliance (identical or equivalent) during this period. To benefit from the warranty, the original proof of purchase (sales ticket or receipt) must be attached to this warranty slip along with your full contact details. The warranty does not cover damage resulting from misuse, falls, dismantling, or repair by unauthorized persons. This guarantee in no way affects your rights under statutory law.

DEUTsCH: GARANTIE