PC-TVL 3090 - вентилятор ProfiCare - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PC-TVL 3090 ProfiCare

Руководство по эксплуатации ...... стр. 59

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.

Символы применяемые в данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенно. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Дает советы и информацию.

Содержание

Обзор деталей прибора....3

Общая информация ....59

Особые указания по технике безопасности

для данного устройства....60

Как обращаться с батарейками....61

Комплект поставки 61

Обзор деталей прибора....61

Распаковка устройства....61

Инструкция по сборке....62

Дистанционное управление ....62

Вставка батареек в пульт ДУ 62

Подготовка прибора к работе ....62

Подключение к электросети....62

Информация в приложении

«Smart Life - Smart Living»....62

Информация об использовании приложения .....62

Системные требования для использования приложения....62

Ввод в эксплуатацию с помощью приложения......62

Отключение от Wi-Fi 63

Удаление установленного соединения с Wi-Fi......63

Эксплуатация....63

Объяснение кнопок и символов ....63

Включение/выключение прибор....63

Скорость....63

Колебательные движения....63

Режимы смены ветра 63

Электронный таймер 64

Чистка....64

Хранение....64

Устранение неисправностей....64

Технические данные ....65

Утилизация....65

Утилизация использованной батарейки....65

Значение символа «корзина» 65

Общая информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете комулибо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации.

- Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерческого использования.

- Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

- После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

- Прибор и кабель сетевого питания необходимо регулярно обследовать на наличие следов повреждения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещается.

- Используйте только оригинальные запчасти.

- Из соображений безопасности для детей не оставляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья!

Особые указания по технике безопасности для данного устройства

• Не оставляйте прибор работающим без наблюдения на длительное время. Не уходите из дома, пока работает кондиционер.
• Ни в коем случае не вставляйте пальцы или другие предметы в экранную сетку!
• Будьте осторожны с длинным волосом: поток воздуха может затянуть его в вентилятор!
• Прибор разрешается включать только после его полной сборки!
• Выберите подходящее место для вентилятора, такое, чтобы исключить его опрокидывание во время работы!
• Не включайте вентилятор в помещениях где хранятся или работают с бензином, красками и другими легковоспламеняющимися жидкостями.
• Вентилятор разрешается включать только в предусмотренном положении (стоя).
• Не ставьте прибор непосредственно перед печью или другими источниками тепла.
• Не ремонтируйте устройство самостоятельно. Обязательно свяжитесь с авторизованным мастером. При повреждении сетевого шнура, во избежание опасности поражения электрическим током, шнур следует заменить у изготовителя, сервисного представителя или других квалифицированных лиц.
• Этим прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, осязательными и психически-ми способностями или не имеющие опыта или знаний, если они находятся под надзором или проинструктированы

в отношении безопасного пользования прибором и знают о связанных с этим опасностях.

• Не позволяйте детям играть с прибором.
• Чистка и уход за прибором не должны проводиться детьми без надзора.

ВНИМАНИЕ:

Запрещается погружать устройство в воду для очистки.

Просим вас соблюдать инструкции, приведенные в разделе «Чистка».

Как обращаться с батарейками

Не заряжать!

Не разбирать!

Вставляйте правильно!

Держите их вдали от детей!

Опасность взрыва! Запрещается

подвергать батарейки воздействию тепла, подобного солнечным лучам, огню и т.п.

Не допускать короткого замыкания!

• Не используйте батарейки разных типов или новые и старые батарейки вместе.
• Батарейки могут потечь, и из них выльется кислота. Если пульт ДУ не используется длительное время, вытаскивайте аккумуляторы.
  • В случае вытекания электролита, остерегайтесь попадания кислоты в глаза и на слизистые. В случае попадания, промойте чистой водой. Обратитесь к враче в случае сохранения дискомфорта.
• Батарейки не следует выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами. Сдайте батарейки в соответствующий пункт утилизации или своему продавцу.

Комплект поставки

1 × Пульт дистанционного управления
1 × Башня
1 × Напольная плита
1 × Крепежная гайка для пластины основания (уже собрана)

Обзор деталей прибора

1 Индикатор (спящий)
2 Индикатор (включено изменение направления)
3 Индикатор (Wi-Fi)
4 Сегментный дисплей
5 Индикатор Н (часы)
6 Кнопка SWING (Колебательные движения)
7 Кнопка MODE (Режимы смены ветра)
8 Кнопка ⓄN / OFF (Включение / выключение аппарата)
9 Кнопка ⑨IMER (Электронный таймер)
10 Кнопка SPEED (Скорость)
11 Индикатор (природа)
12 Пульт дистанционного управления
13 Напольная плита
14 Крепежная гайка
15 Башня
16 Отсек хранения пульта дистанционного управления

Распаковка устройства

1. Достаньте устройство из упаковки.
2. Удалите все упаковочные материалы, такие как пленки, наполнительный материал, фиксаторы кабеля и картон.
3. Проверьте комплектность поставки.
4. Не эксплуатируйте устройство при наличии повреждений, либо если устройство некомплектно. Незамедлительно верните покупку в магазин.

i ПРИМЕЧАНИЯ:

На устройстве может иметься пыль или остатки материалов от производства. Мы рекомендуем очистить устройство, как описано в разделе «Чистка».

Инструкция по сборке

1. Установите корпус открытой стороной вверх.

i ПРИМЕЧАНИЯ:

Лучше всего подложите вниз одеяло, чтобы корпус не повредился.

1. Вставьте питающий кабель через отверстие в на- польной плите так, чтобы сетевой штекерный разъём находился на нижней стороне напольной плиты.
2. Снимите крепежную гайку с нижней части корпуса.
3. Установите напольную плиту на корпус. Напольная плита может быть установлена только в одном положении. Будьте осторожны с выемками и фиксирующими штифтами.
4. Протяните кабель через специально для этого предназначенный паз в напольной плите.
5. Прочно прикрутите пластину основания, воспользовавшись крепежной гайкой.
6. Теперь переверните вентилятор и поставьте его на подходящее место с твёрдым основанием.

Дистанционное управление

• Выньте пульт дистанционного обслуживания из отделения сбоку на приборе.
• Область действия дистанционного управления ограничена. При пользовании обращайте внимание на беспрепятственный визуальный контакт между пультом дистанционного управления и сенсором на приборе.

Вставка батареек в пульт ДУ

(Батарейки не входят в комплект поставки)

Если с течением времени дальность действия пульта дистанционного управления уменьшится, то поступайте следующим образом:

1. Откройте крышку отсека для батареек на оборотной стороне пульта дистанционного управления.
2. Вставьте 2 батарейки MICRO тип R03 «AAA» 1,5 В. Обратите внимание на правильную полярность. Полярность указана в батарейном отсеке.
3. Закройте отсек для батареек.

Подготовка прибора к работе

Подключение к электросети

1. Перед тем как вставить вилку в розетку, убедитесь в том, что напряжение сети соответствует напряжению работы прибора. Информацию к этому находится на типовой табличке прибора.
2. Включите прибор в заземленную розетку, установленную в соответствии с предписаниями. Будет слышен сигнал и на мгновения загорятся все символы на дисплее. Индикаторная лампочка 📞 будет быстро мигать.

Информация в приложении «Smart Life - Smart Living»

Приложение Smart Life - Smart Living доступно для android и iOS. Сканируйте соответствующий код QR, чтобы сразу перейти к загрузке.

i ПРИМЕЧАНИЯ:

В зависимости от провайдера связи при загрузке приложения может взиматься плата.

Google Play App Store

Информация об использовании приложения

Этот прибор допускает управление по домашней сети. Условием для этого станет постоянное подключение по Wi-Fi к маршрутизатору (роутеру) и наличие бесплатного приложения «Smart Life - Smart Living».

С помощью приложения можно легко управлять всеми функциями прибора. Поскольку приложение постоянно совершенствуется, здесь невозможно более подробно описать его работу.

Мы рекомендуем отключить прибор от электропитания, когда никого нет дома, чтобы предотвратить нежелательное включение без вашего присутствия!

Системные требования для использования приложения

• iOS 10.0 и выше
• Android 4.4 и выше

Ввод в эксплуатацию с помощью приложения

1. Установите приложение «Smart Life - Smart Living». Создайте учетную запись (аккаунт) пользователя.
2. Активируйте функцию Wi-Fi в настройках прибора.

3. Поставьте прибор на расстоянии не более 5 метров от маршрутизатора.

4. Индикаторная лампочка будет быстро мигать.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Если индикаторная лампочка не мигает, удерживайте кнопку SPEED (скорость) нажатой примерно 2 секунды. Это можно сделать только кнопкой на приборе, а не на дистанционном управлении.

1. Запустите приложение и выберите «+».
2. Выберите меню «Вентилятор» и следуйте инструкциям на дисплее.
3. После успешного подключения прибора, загорится и будет непрерывно гореть индикаторная лампочка 📞 Теперь можно управлять прибором из приложения.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Прибор может работать только с роуторами 2,4 ГГц. Работа с роутерами 5 ГГц не поддерживается.

Отключение от Wi-Fi

Чтобы отключиться от установленного соединения к Wi-Fi (горит индикатор ), выполните следующее:

Нажмите и удерживайте кнопку ✉ SPEED примерно

2 секунды. Индикаторная лампочка погаснет.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Чтобы подключить прибор к Wi-Fi, выполните действия, описанные в пункте «Ввод в эксплуатацию с помощью приложения».

Удаление установленного соединения с Wi-Fi

Чтобы удалить данные установленного соединения с Wi-Fi (горит индикатор ), выполните следующее:

1. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку ON/OFF примерно 2 секунд. Индикаторная лампочка будет быстро мигать.
2. Прибор отключается от Wi-Fi и одновременно удаляется из приложения.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Чтобы подключить прибор к Wi-Fi, выполните действия, описанные в пункте «Ввод в эксплуатацию с помощью приложения».

Эксплуатация

Объяснение кнопок и символов

Кнопки на устройстве сенсорные. Для выполнения функций слегка касайтесь кнопок пальцем. Каждое нажатие кнопки подтверждается звуковым сигналом.

Панель управления	Пульт ду	Функция
[2T32]ON / OFF	[х0тк]OFF	Включение / выключение прибор
SPEED	SPEED	Скорость
[WD38]SWING	OSC Колебательные движения
MODE	MODE Режимы смены ветра
[SY2T]TIMER	TIMER Электронный таймер

Включение / выключение прибор

Чтобы включить или выключить прибор нажмите на кнопку ON/OFF. Прибор сразу же начнет работать на уровне скорости Э

Скорость

Последовательно нажимайте кнопку ✉ SPEED для выбора одного из шести уровней скорости:

Самая низкая скорость
6 Самая высокая скорость

Колебательные движения

Нажмите кнопку 😊 SWING для включения поворотов.

На дисплее загорится индикаторная лампочка ∪.

Прибор поворачивается автоматически в диапазоне около 75 градусов.

Режимы смены ветра

Прибор имеет два специальных режима:

Nature ⚠ (природа) и Sleep ⚡ (спящий). В этих двух режимах по-разному изменяется число оборотов вентилятора.

Чтобы включить эти режимы нажмите на кнопку

MODE.

• 1 раз нажать = Nature
Этот режим имитирует естественное движение ветра. Нажимая кнопку ✉ SPEED, вы можете изменить скорость.
• 2 раз нажать = Sleep
Расслабляйтесь с этим режимом благодаря вариантам ветра. Нажимая кнопку ✉ SPEED, вы можете изменить скорость.
• 3 раз нажать = Нормальный режим
Выберете уровень скорости, нажимая кнопку ✅ SPEED.

Электронный таймер

Можно задать включение и выключение прибора по времени.

Задержка включения

ПРИМЕЧАНИЯ:

Это возможно только в том случае, когда прибор выключен.

• Используйте кнопку Ⓞ TIMER для выбора времени от 1 до 9 часов.
• По истечении времени таймера прибор автоматически включится.

Выключение с задержкой по времени

ПРИМЕЧАНИЯ:

Это возможно только в том случае, когда прибор включен.

• Используйте кнопку Ⓛ TIMER для выбора времени от до 9асов.
• По истечении времени таймера устройство автоматически отключится.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда вынимайте штепсельную вилку.
- Ни в коем случае не окунайте для чистки прибор в воду. Это может быть причиной электрического удара или пожара.

ВНИМАНИЕ:

• Не используйте проволочную щетку или какие-либо другие абразивные инструменты.

• Не используйте сильные или царапающие чистящие средства.

• Протирайте прибор снаружи сухой тряпкой без добавления чистящих средств.

• Сильные загрязнения удалите слегка влажным полотенцем и после этого обязательно протрите его насухо.

Хранение

• Почистите устройство как описано в руководстве, и дайте ему полностью высохнуть.
• Рекомендуется хранить устройство в его оригинальной упаковке, если оно не используется длительное время.
• Всегда храните устройство в сухом, хорошо вентилируемом месте, недоступном для детей.

Устранение неисправностей

Проблема Возможная причина Помощь
Прибор не работает.	Нет электропитания. Проверьте розетку с помощью другого устройства.
	Устройство неисправно. Обратитесь в наш сервисный центр или к специалисту.
Wi-Fi не работает.	Не мигает или не горит индикаторная лампочка 🎨. Выключена функция Wi-Fi.
	Индикаторная лампочка 🎨 будет быстро мигать. Прибор не подключен к смартфону.
	Слишком большое расстояние до маршрутизатора.
	По сети не удается установить соединение.
Прибор не откликается на дистанционное управление.	Слишком большое расстояние до прибора.
	Дистанционное управление не направлено на датчик.
	Разрядились батарейки в дистанционном управлении.
	Неисправность дистанционного управления.

Технические данные

Модель: PC-TVL 3090

Электропитание: 220-240 В\~, 50-60 Гц

Потребляемая мощность: 45 ватт

Класс защиты:......II

Вес нетто:......прибл. 5,2 кг

WLAN (беспроводная локальная сеть)

Поддерживаемые сети: 802.11 b/g/n

Максимальная излучаемая

выходная мощность:....100 мВт

Частотный диапазон:....2,4 ГГц

Каналы:....1 - 13

Поддерживаемые ключи Wi-Fi:......WPA / WPA2

Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Данное устройство соответствует всем текущим директивам СЕ, таким как электромагнитная совместимость и низкое напряжение; оно произведено в соответствии с новейшими правилами техники безопасности.

Утилизация

Утилизация использованной батарейки

Как покупатель, вы юридически обязаны возвращать использованные батарейки / аккумуляторы.

Перед утилизацией прибора извлеките батарейки из пульта ДУ.

Верните батарейки на пункт сбора старых батареек или опасных отходов. Обращай-тесь к местным властям для получения более подробной информации.

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бытовыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти.

التخلص من الجهاز

التخلص من البطارية