PC-TVL 3090 - Ventilatore ProfiCare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PC-TVL 3090 ProfiCare

Istruzioni per l'uso....Pagina 32

Instruction Manual...... Page 39

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

NOTA:

Mette in risalto consigli ed informazioni.

Indice

Elementi di comando....3

Note generali 32

Avvertenze speciali di sicurezza

per questo apparecchio....32

Gestione delle batterie 34

Nella fornitura....34

Elementi di comando....34

Disimballaggio dell'apparecchio ....34

Istruzioni per il montaggio....34

Telecomando 34

Inserimento delle batterie nel telecomando....34

Messa in funzione....35

Allacciamento alla rete elettrica....35

Informazioni sull'applicazione

"Smart Life - Smart Living"......35

Informazioni su come utilizzare l'applicazione....35

Requisiti di sistema per l'uso dell'applicazione......35

Messa in servizio tramite l'applicazione....35

Disconnessione del Wi-Fi 35

Resettare la connessione Wi-Fi....35

Funzionamento 36

Spiegazione dei tasti e dei simboli....36

Accensione / spegnimento dell'apparecchio ....36

Velocità....36

Oscillazione....36

Funzioni di cambio aria....36

Timer elettronico....36

Pulizia....36

Conservazione ....37

Rimozione guasti 37

Dati tecnici....37

Avviso sulla conformità alla direttiva....37

Smaltimento ....38

Significato del simbolo "Eliminazione"......38

Note generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l'uso.

• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.
• Non utilizzarlo all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzare l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l'apparecchio, staccare immediatamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavo non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola di plastica. Pericolo di soffocamento!

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

• Non lasciare l'apparecchio senza sorveglianza per ore consecutive. Non uscire da casa lasciando l'apparecchio in funzione.
  • Non infiltrate mai le dita né oggetti nella grata!

• Attenzione con i capelli lunghi: Possono essere aspirati dalla corrente d'aria!

• Prima dell'uso l'apparecchio deve essere interamente montato!
• Scegliete una superficie piana affinché l'apparecchio non possa rovesciarsi mentre è in funzione!
• Non usare il ventilatore in zone in cui si impiegano o si depositano benzina, colore o altre sostanze facilmente infiammabili.
• Il ventilatore può essere usato solo nella posizione prevista (verticale).
• Non mettere l'apparecchio direttamente accanto a forni o altre fonti di calore.
• Non riparare l'apparecchio da soli. Contattare sempre un tecnico autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dall'agente addetto all'assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.
• Il apparecchio può essere utilizzato dai bambini da 8 anni in su e dalle persone con ridotte abilità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza sotto la diretta supervisione o dietro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e sui possibili pericoli derivanti dal suo utilizzo.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Pulizia e manutenzione non devono essere eseguiti da bambini senza supervisione.

ATTENZIONE:

Non immergere il dispositivo in acqua per pulire. Seguire le istruzioni come indicato nel capitolo “Pulizia”.

Gestione delle batterie

Non caricare!

Non smontare!

Inserire correttamente!

Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini!

Pericolo di esplosione!

Non esporre le batterie al calore intenso, come luce solare, fuoco o simili.

Non mettere in corto-circuito!

• Non mescolare batterie di tipi diversi né batterie nuove e vecchie.
• Le batterie possono avere perdite e perdere acido. Se il telecomando non è usato per lungo tempo, togliere le batterie.
• In caso di perdite dalle batterie, evitare che il liquido entri in contatto con gli occhi oppure con le mucosa. In caso di contatto, lavare le mani e risciacquare gli occhi con acqua pulita. Contattare un medico in caso il fastidio persista.
• Non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Buttare le batterie usate negli appositi contenitori o restituirle al negoziante.

Nella fornitura

1×Telecomando

1× Torre

1×Base

1 × Dado di fissaggio per piastra di base (pre-assemblata)

Elementi di comando

1 Indicatore luminoso (Sonno)
2 Indicatore luminoso (Oscillazione attivata)
3 Indicatore luminoso (Wi-Fi)
4 Display a segmenti
5 Indicatore luminoso H (Ore)
6 Tasto SWING (Oscillazione)
7 Tasto MODE (Funzioni di cambio aria)
8 Tasto ON / OFF (Accensione / spegnimento dell'apparecchio)
9 Tasto Ⓛ TIMER (Timer elettronico)

10 Tasto ✕ SPEED (Velocità)
11 Indicatore luminoso ⚙ (Natura)
12 Telecomando
13 Base
14 Dado di fissaggio
15 Torre
16 Scomparto del telecomando

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Rimuovere la macchina dalla confezione.
2. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio come pellicole di plastica, materiali di riempimento, fermacavi e cartone.
3. Controllare che il contenuto della confezione sia completo.
4. In caso di contenuti mancanti o danneggiati, non mettere in funzione l'apparecchio. Riportarlo immediatamente al rivenditore.

i NOTA:

Potrebbero esserci polvere o residui di produzione sull'apparecchio. Si raccomanda di pulire la macchina come descritto nella sezione "Pulizia".

Istruzioni per il montaggio

1. Porre la custodia con il lato aperto rivolto verso l'alto.

NOTA:

Mettere una coperta sotto la custodia per evitare che si danneggi.

1. Passare il cavo di alimentazione attraverso il foro della base, in modo tale che la spina venga a trovarsi sul lato inferiore della base.
2. Rimuovere il dado di fissaggio dal fondo dell'alloggiamento.
3. Mettere la base sulla custodia. La base può essere montata solo in una posizione. Fare attenzione all'incavo e ai perni di fissaggio.
4. Infilare il cavo nell'apposita cavità sulla base.
5. Avvitare la piastra di base saldamente usando il dado di fissaggio.
6. Girare ora il ventilatore e porlo su un fondo piano idoneo.

Telecomando

• Prelevare il telecomando dal vano sul retro dell'apparecchio.
• La portata del telecomando è limitata. Quando si usa il telecomando si deve fare attenzione che lo spazio tra telecomando e sensore dell'apparecchio sia libero.

Inserimento delle batterie nel telecomando

(Le batterie sono escluse dalla fornitura)

Se nel corso dell'uso il raggio d'azione diminuisce, procedere come qui di seguito:

1. Aprire il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando.
2. Inserire 2 batterie MICRO del tipo R03 "AAA" 1,5 V. Fare attenzione che i poli coincidano. Ulteriori informazioni posso essere trovate nel vano batteria.
3. Chiudere il vano batterie.

Messa in funzione

Allacciamento alla rete elettrica

1. Prima di infilare la spina nella presa, esaminare se la tensione di rete che si intende utilizzare corrisponde a quella dell'apparecchio. I relativi dati sono riportati sull'etichetta di identificazione.
2. Collegare l'apparecchio ad una presa con contatto di terra regolarmente installata. Si sentirà un segnale acustico e tutti i simboli nel display si illumineranno per un attimo. L'indicatore luminoso 📌 lampeggerà velocemente.

Informazioni sull'applicazione "Smart Life - Smart Living"

L'app Smart Life - Smart Living disponibile per android e iOS. Scansionare il codice QR corrispondente per accedere direttamente al download.

i NOTA:

In base al provider possono essere applicati costi derivanti dal download dell'applicazione.

Google Play App Store

Informazioni su come utilizzare l'applicazione

Questo apparecchio consente il suo utilizzo tramite la rete domestica. Un prerequisito è una connessione Wi-Fi permanente al router e l'applicazione gratuita "Smart Life - Smart Living".

È possibile accedere facilmente a tutte le funzioni dell'apparecchio tramite l'applicazione. Dal momento che l'applicazione è costantemente migliorata, non possiamo fornire una descrizione più dettagliata qui.

Si consiglia di scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica quando si è lontani da casa per evitare accensioni involontarie mentre si è in viaggio!

Requisiti di sistema per l'uso dell'applicazione

• iOS 10.0 o superiore
• Android 4.4 o superiore

Messa in servizio tramite l'applicazione

1. Installare l'applicazione "Smart Life - Smart Living". Creare un account utente.
2. Attivare la funzione Wi-Fi nelle impostazioni dell'apparecchio.
3. Posizionare l'apparecchio entro una distanza di 5 metri dal router.
4. L'indicatore luminoso 📞 lampeggerà velocemente.

i NOTA:

Se l'indicatore luminoso 📋 non lampeggia, tenere premuto il tasto 🕒SPEED per circa 2 secondi. Questo è possibile solo usando il tasto sull'apparecchio e non usando il telecomando.

1. Avviare l'applicazione e selezionare "+"
2. Selezionare il menu "Ventola" e seguire le istruzioni sul display.
3. Una volta che l'apparecchio è stato collegato, la spia luminosa 🎨 si accenderà e rimarrà accesa. Adesso è possibile utilizzare l'apparecchio tramite l'app.

i NOTA:

L'apparecchio può essere utilizzato solo con router a 2,4 GHz. I router a 5 GHz non sono supportati.

Disconnessione del Wi-Fi

Se si desidera disconnettere una connessione Wi-Fi esistente (la spia di controllo 🔺 è accesa), procedere come segue:

Premere e tenere premuto il tasto ✉ SPEED per circa 2 secondi. La spia luminosa 📋 spegne.

i NOTA:

Se si desidera ristabilire la connessione Wi-Fi, procedere come descritto nel paragrafo "Messa in servizio tramite l'applicazione".

Resettare la connessione Wi-Fi

Se si desidera resettare la connessione Wi-Fi esistente (la spia di controllo è accesa), procedere come segue:

1. Premere e tenere premuto il tasto ON/OFF per circa 2 secondi. L'indicatore luminoso tampeggerà velocemente.
2. La connessione Wi-Fi verrà disconnessa e l'apparecchio verrà rimosso dall'app contemporaneamente.

i NOTA:

Se si desidera ristabilire la connessione Wi-Fi, procedere come descritto nel paragrafo "Messa in servizio tramite l'applicazione".

Funzionamento

Spiegazione dei tasti e dei simboli

I tasti presenti sull'apparecchio sono tasti touch. Toccare delicatamente i tasti con un dito per eseguire il funzionamento. Ogni volta che si preme un tasto, questo viene confermato da un segnale acustico.

Pannello di controllo	Telecomando Funzione
	ON/OFF	Accensione / spegnimento dell'apparecchio
	SPEED Velocità
	OSC Oscillazione
	MODE Funzioni di cambio aria
	TIMER Timer elettronico

Accensione/spegnimento dell'apparecchio

Premere il tasto Ⓐ ON/OFF per accendere o spegnere l'apparecchio. L'apparecchio inizia a funzionare al livello di velocità 3

Velocità

Premere il tasto ✉ SPEED per selezionare uno dei sei livelli di velocità:

! Velocità minima

6 Velocità massima

Oscillazione

Premere il tasto SWING per attivare l'oscillazione. La spia luminosa si accenderà nel display √l dispositivo ruota automaticamente nell'intervallo di circa 75 gradi.

Funzioni di cambio aria

L'apparecchio dispone di due funzioni speciali:

Nature 🍒 (Natura) e Sleep 🍒 (Sonno). Il numero di giri del ventilatore varia diversamente in entrambe le funzioni.

Premere il tasto MODE er attivare queste funzioni.

Questa modalità simula il movimento naturale del vento. Premendo il tasto ✉ SPEED è possibile cambiare la velocità.

- Premere 2 × = Sleep

Rilassatevi in questa modalità con molte varianti. Premendo il tasto SPEED è possibile cambiare la velocità.

- Premere 3 × = Modalità normale

Scegliere il livello di velocità premendo il tasto 🌐 SPEED.

Timer elettronico

È possibile impostare un'accensione e spegnimento temporizzati per l'apparecchio.

Accensione ritardata

NOTA:

La funzionalità è disponibile solo quando l'apparecchio è spento.

• Usare il tasto 📁 TIMER per selezionare un'impostazione dell'ora compresa tra i e 9ore.
• Alla scadenza del timer, l'apparecchio si accede automaticamente.

Spegnimento ritardato

NOTA:

La funzionalità è disponibile solo quando l'apparecchio è acceso.

• Usare il tasto 📋 TIMER per selezionare un'impostazione dell'ora compresa tra i e 9ore.
• Alla scadenza del timer, l'apparecchio si spegne automaticamente.

Pulizia

AVVISO:

• Prima della pulizia staccare sempre la spina.
• In nessun caso immergere l'apparecchio in acqua per la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio.

ATTENZIONE:

• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
- Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

• Pulire l'apparecchio dall'esterno con un panno morbido e asciutto, senza aggiunta di detergenti.
• Nel caso di sporco resistente inumidire il panno in acqua ed infine asciugare.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto e lasciarlo asciugare.
• Si consiglia di tenere il dispositivo nella confezione originale se l'apparecchio non sarà usato per lunghi periodi.
• Tenere sempre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini in un luogo asciutto e ben ventilato.

Rimozione guasti

Problema Possibile causa Rimedio
L'apparecchio non funziona.	L'apparecchio non viene alimentato. Controllare la presa con un'altro apparecchio.
	L'apparecchio risulta difettoso. Contattare il centro assistenza e un tecnico.
Il Wi-Fi non funziona.	La spia luminosa non lampeggia o non si accende. La funzione Wi-Fi è stata disattivata.	Procedere secondo quanto descritto nelle "Informazioni sull'applicazione "Smart Life - Smart Living" ⇒ "Messa in servizio tramite l'applicazione".
	L'indicatore luminoso lampeggerà velocemente. L'apparecchio non è collegato allo smartphone.	Procedere secondo quanto descritto nelle "Informazioni sull'applicazione "Smart Life - Smart Living" ⇒ "Messa in servizio tramite l'applicazione".
	La distanza dal router è eccessiva. Posizionare l'apparecchio più vicino al router.
	Non è possibile stabilire una connessione con la rete.	L'apparecchio può essere utilizzato solo con router a 2,4 GHz. I router a 5 GHz non sono supportati.
L'apparecchio non risponde al telecomando.	La distanza dall'apparecchio è eccessiva. Avvicinarsi all'apparecchio.
	Il telecomando non viene tenuto rivolto verso il sensore.	Tenere il telecomando in modo tale che sia rivolto verso il sensore. Accertarsi che non vi siano ostacoli tra il telecomando e il sensore.
	Le batterie del telecomando sono scariche. Sostituire le batterie.
	Il telecomando è difettoso. Contattare il centro assistenza e un tecnico.

Dati tecnici

Modello: PC-TVL 3090 Alimentazione rete: 220 - 240 V\~, 50 - 60 Hz Consumo di energia: 45 W Classe di protezione: II Consumo di energia nel modo stand-by in rete: 0,7 W Peso netto: ca. 5,2 kg

WLAN

Rete supportata: 802.11 b/g/n Massima potenza a radiofrequenza trasmessa: 100 mW Gamma di frequenza: 2,4 GHz Canali: 1 - 13 Chiavi Wi-Fi supportate: WPA/WPA2

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Avviso sulla conformità alla direttiva

Il fabbricante, Clatronic International GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio PC-TVL 3090 è conforme alla direttiva 2014 / 53 / UE.

Inoltre, l'apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva RoHS 2011 / 65 / UE & (UE) 2015 / 863.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.sli24.de Nell'area per i download, si prega di inserire il nome del modello PC-TVL 3090.

Testato per il funzionamento in Italia.

Smaltimento

I consumatori sono tenuti per legge a restituire batterie / accumulatori scarichi.

Rimuovere le batterie dal telecomando prima di gettare l'apparecchio.

Restituire le batterie a un punto di raccolta autorizzato o di rifiuti pericolosi. Contattare l'autorità locale per maggiori informazioni.

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

Instruction Manual