CT-V1 - видеокамера CANON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Панорамная подставка для видеокамеры
Бренд	Canon
Модель	CT-V1
Питание	Сетевой адаптер CA-110/CA-110E (5,3 В пост. тока) или 2 батарейки AA (LR6/HR6, 3 В пост. тока)
Панорамирование	Электрическое, диапазон около 200° (100° влево/вправо)
Наклон	Ручной, диапазон около 40° (20° вверх/вниз)
Размеры (Ш x В x Г)	Прибл. 101 x 77 x 91 мм
Вес (без батареек)	Прибл. 280 г
Энергопотребление	0,58 Вт (адаптер) / 0,59 Вт (батарейки)
Разъем USB	Mini-B (для подключения к видеокамере)
Разъем DC IN	Для сетевого адаптера
Совместимые приложения	CameraAccess plus (iOS/Android)
Совместимые видеокамеры (примеры)	VIXIA mini X, LEGRIA mini X, VIXIA HF R50/R52, LEGRIA HF R56/R57
Крепление видеокамеры	Съемная базовая пластина с фиксирующим винтом
Крепление на штатив	Резьба для штатива (винт ≤ 5,5 мм)
Рабочая температура	0°C до 40°C
Уход и безопасность	Не разбирать, избегать ударов/влажности/пыли, извлекать батарейки при длительном неиспользовании
Ремонтопригодность	Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно; обращайтесь в авторизованный сервисный центр

Часто задаваемые вопросы - CT-V1 CANON

Какие типы батареек можно использовать в CT-V1?

Можно использовать две щелочные батарейки AA (LR6) или две никель-металлогидридные аккумуляторы AA (HR6). Не смешивайте новые и старые батарейки, а также батарейки разных типов или марок.

Как закрепить видеокамеру на панорамной подставке?

Снимите базовую пластину с подставки, закрепите видеокамеру на пластине с помощью фиксирующего винта, соблюдая указанную ориентацию (тип A или B в зависимости от модели), затем вставьте пластину обратно в подставку, совместив край с рычажком отсоединения, и нажмите назад до щелчка.

Как одновременно питать CT-V1 и видеокамеру?

Используйте компактный сетевой адаптер CA-110/CA-110E, подключенный к подставке: кабель постоянного тока подставки питает видеокамеру. Также можно питать подставку от батареек, а видеокамеру от ее аккумулятора.

Какое приложение использовать для удаленного управления подставкой?

Приложение CameraAccess plus от PIXELA, доступное на iOS и Android, позволяет управлять как видеокамерой, так и панорамированием подставки.

Что делать, если значок подставки мигает на экране видеокамеры?

Мигающий значок указывает, что подставка заблокирована или находится вне диапазона рабочих температур. Убедитесь, что подставка стоит на ровной горизонтальной поверхности и ничто не препятствует ее движению. Дождитесь, пока значок перестанет мигать, прежде чем использовать пульт дистанционного управления.

Каков диапазон панорамирования и наклона?

Панорамирование электрическое и составляет около 200° (100° влево и вправо). Наклон ручной и составляет около 40° (20° вверх и вниз).

Могу ли я использовать CT-V1 со штативом?

Да, подставка имеет резьбу для штатива. Убедитесь, что винт штатива не превышает 5,5 мм в длину, чтобы не повредить подставку.

Как убрать кабели после использования?

Вставьте каждый разъем (USB и питания) в соответствующее отверстие на поворотной головке, затем аккуратно уложите кабели в предусмотренные пазы. После этого установите базовую пластину видеокамеры на место.

Какие меры предосторожности необходимо соблюдать?

Не разбирайте подставку, избегайте ударов и влаги, не используйте при температуре выше 60°C, и извлекайте батарейки, если не пользуетесь устройством длительное время, чтобы избежать утечки.

Какие видеокамеры Canon совместимы с CT-V1?

Совместимые модели включают, в частности, VIXIA mini X, LEGRIA mini X, VIXIA HF R50/R52 и LEGRIA HF R56/R57 (доступность может различаться в зависимости от региона).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CT-V1 CANON

Благодарим за приобретение этого изделия марки Canon. Установив видеокамеру на столике для панорамной съемки CT-V1, можно с помощью приложения CameraAccess plus на смартфоне или планшетном компьютере в качестве пульта ДУ перемещать видеокамеру из стороны в сторону (панорамирование) во время съемки.

Названия компонентов

1 2 Canon 3 4 5 6 7 8 9 10 11

2

DIM-1101_CT-V1.indb

2 2014/01/31

11:32:04

1 Крепежный винт для видеокамеры

2 Ручка фиксатора наклона

3 Штативное гнездо При установке видеокамеры на штатив убедитесь, что длина винта крепления штатива не превышает 5,5 мм.

4 Крышка отсека элементов питания

5 Опорная пластина для видеокамеры

6 USB-кабель

7 Крепление ремня (используется, например, для закрепления CT-V1 с помощью ремня во избежание его падения)

8 Разъем DC IN (вход питания постоянного тока)

9 Переключатель питания (ON/OFF)

10 Рычаг фиксатора опорной пластины

11 Кабель постоянного тока

Установка элементов питания

В качестве источника питания для видеокамеры и столика для панорамной съемки можно использовать компактный блок питания СА-110/СА-110Е. В качестве альтернативы питание видеокамеры может осуществляться от аккумулятора, а питание столика для панорамной съемки — от двух элементов питания АА (LR6 или HR6), приобретаемых отдельно. В этом случае столик для панорамной съемки не служит источником питания для видеокамеры.

1 Откройте крышку отсека для элементов питания.

2 Установите элементы питания, соблюдая полярность в соответствии с маркировкой + / - .

- Убедитесь в том, что используются новые элементы питания.

Установка видеокамеры

1 Нажимая и удерживая в нажатом положении рычаг фиксатора опорной пластины, сдвиньте опорную пластину для видеокамеры в направлении передней стороны столика для панорамной съемки и снимите ее.

2 Извлеките кабель постоянного тока (если питание видеокамеры осуществляется с помощью компактного блока питания) и кабель USB.

• Введите кабель постоянного тока и кабель USB в пазы.

4

Паз

3 Подсоедините видеокамеру к опорной пластине с помощью крепежного винта.

- Убедитесь в том, что винт надежно затянут. - Направление подсоединения видеокамеры зависит от используемой модели видеокамеры*. Устанавливайте видеокамеру в соответствии с маркировкой на нижней стороне опорной пластины следующим образом.

LEGRIA mini X: объективом в направлении маркировки A (тип А на рисунке ниже).

LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57: объективом в направлении маркировки В (тип В на рисунке ниже).

* Доступность моделей зависит от региона.

Тип А: Тип В:

4 Подсоедините опорную пластину с видеокамерой к столику для панорамной съемки объективом вперед (сторона, противоположная рычагу фиксатора опорной пластины).

• Совместите край опорной пластины для видеокамеры с верхней частью рычага фиксатора опорной пластины. Затем осторожно нажмите на нее и сдвиньте ее в направлении заднего края столика для панорамной съемки до фиксации.
• Подсоединяя опорную пластину с видеокамерой к столику для панорамной съемки, старайтесь не защемить кабель постоянного тока и кабель USB, так чтобы они не были зажаты между двумя компонентами.
• Если требуется, ослабьте ручку фиксатора наклона и настройте угол наклона видеокамеры. Затяните ручку фиксатора наклона, повернув ее по часовой стрелке.

Подключение видеокамеры

1 Подключите кабель постоянного тока столика для панорамной съемки к разъему DC IN видеокамеры. Далее подключите USB-кабель столика для панорамной съемки к разъему USB видеокамеры.

6

2 Подключите компактный блок питания к электрической розетке, а затем — к разъему DC IN столика для панорамной съемки.

CA-110E CA-110

3 Включите видеокамеру и столик для панорамной съемки.

ВАЖНО

- При включении столика для панорамной съемки он поворачивается, определяя направление видеокамеры. Не прикасайтесь к столику для панорамной съемки в это время.

i ПРИМЕЧАНИЯ

• Пока видеокамера установлена на столике для панорамной съемки, аккумулятор не заряжается даже в том случае, если видеокамера выключена.
• Если на экране видеокамеры мигает → , включите режим камеры.
• Если элементы питания вставлены в столик для панорамной съемки, то при отсоединении компактного блока питания столик для панорамной съемки может повернуться.

Использование столика для панорамной съемки

1 Видеокамера: включите видеокамеру в режиме съемки и активируйте одну из функций [Дист. управл.+поток. передача] (функции Управление из дома, Управление через Интернет).

- Подробная информация приведена в руководстве по эксплуатации видеокамеры.

2 Устройство iOS или Android: запустите приложение CameraAccess plus и используйте его для управлении видеокамерой и столиком для панорамной съемки.

- Подробные сведения о приложении CameraAccess plus можно найти на веб-сайте PIXELA. http://pixela.jp/cecap

Экранная индикация видеокамеры

Пока видеокамера установлена на столике для панорамной съемки и правильно подключена с помощью USB-кабеля, в верхнем правом углу экранов [Дист. управл.+поток. передача] (функции Управление из дома, Управление через Интернет) отображается значок 📄. Если на пути вращения столика для панорамной съемки имеется препятствие или если он вышел за пределы диапазона рабочих температур, на экране видеокамеры появляется значок 📄. После того как на экране появился значок 📄, столиком для панорамной съемки можно управлять с помощью смартфона или планшетного ПК.

ВАЖНО

• Поместите столик для панорамной съемки на ровную горизонтальную поверхность. Даже если столик для панорамной съемки установлен на штатив, убедитесь в том, что штатив находится на ровной горизонтальной поверхности.
• Не используйте столик для панорамной съемки в местах, подверженных вибрации, например внутри автомобиля.

После завершения съемки

1 Завершите работу функции Управление из дома или Управление через Интернет.
2 Выключите видеокамеру и столик для панорамной съемки.
3 Отключите компактный блок питания.
4 Отключите USB-кабель и кабель постоянного тока столика для панорамной съемки от видеокамеры.
5 Отсоедините опорную пластину с видеокамерой от столика для панорамной съемки, а затем отсоедините от нее видеокамеру.

6 Храните USB-кабель и кабель постоянного тока внутри поворотной головки.

• Вставьте каждый разъем в соответствующее отверстие в поворотной головке и аккуратно заправьте кабели в кабельные канавки.

7 Снова подсоедините опорную пластину для видеокамеры.

ВАЖНО

- Если Вы не используете столик для панорамной съемки, выньте элементы питания. В противном случае они могут протечь и это может повредить столик для панорамной съемки.

Важные указания по использованию

• He разбирайте столик для панорамной съемки.

- Не подвергайте столик для панорамной съемки воздействию ударов или вибрации.

- Избегайте попадания влаги на столик для панорамной съемки.

- Не используйте и не храните столик для панорамной съемки в местах с большим количеством пыли или песка либо в местах с высокой влажностью.

- Не оставляйте столик для панорамной съемки в местах с высокой температурой (например, внутри автомобиля, стоящего под прямыми солнечными лучами), вблизи осветительного оборудования или в других местах где температура может достигать 60°C или превышать это значение.

- Не накрывайте столик для панорамной съемки тканью, одеялом или подобными им предметами.

- Не используйте совместно новые и старые элементы питания. Не используйте совместно также элементы питания различных типов или различных производителей.

• Отсоединяйте компактный блок питания от электрической розетки, если он не используется.
• Пользуйтесь только рекомендованными компактными блоками питания, элементами питания и видеокамерами.
• Эксплуатируя столик для панорамной съемки в больнице, клинике или на борту самолета, следуйте указаниям медицинского учреждения или авиалинии.
• Не помещайте столик для панорамной съемки на неустойчивую поверхность.
• Подсоединяя видеокамеру к опорной пластине, убедитесь в надежности ее крепления во избежание падения видеокамеры. Точно так же, устанавливая столик для панорамной съемки на штатив, убедитесь в надежности его крепления.

Технические характеристики

Источник питания

- Компактный блок питания CA-110/CA-110E 2 щелочных элемента питания AA (LR6) или 2 никель- металлогидридных аккумулятора AA (HR6) (не входят в комплект)

• Номинальные входные характеристики

5,3 B= (компактный блок питания) 3,0 B= (сухие элементы питания)

• Потребляемая мощность

0,58 Вт (компактный блок питания) 0,59 Вт (сухие элементы питания)

- Разъемы

разъем DC IN разъем DC OUT разъем USB (мини-В)

Перемещение/прочее

• Панорамирование

Перемещение: от электропривода

Диапазон: прибл. 200° в целом (прибл. 100° влево/вправо от центра)

Скорость: высокая, низкая

- Наклон

Перемещение: ручное

Диапазон: прибл. 40° в целом (прибл. 20° вверх/вниз от горизонтали)

• Габариты

• Масса (без элементов питания): прибл. 280 г

• Рабочая температура: 0 – 40 °C

Панорамирование прибл. 200°

Масса и габариты указаны приблизительно. Компания Canon не несет ответственности за опечатки и упущения.

Информация, содержащаяся в данном Руководстве, верна по состоянию на февраль 2014 г. Спецификации и внешний вид могут быть изменены без предупреждения.

EAC

Импортер в Белоруссии

Контактная информация перечислена на упаковочной коробке. Храните ее в надежном месте.

Страна происхождения: См. упаковочную коробку

Дата производства:

Дата изготовления данного изделия напечатана на упаковочной коробке.

ООО "Канон Ру" в Москве

109028, Москва, Серебряническая наб, 29, этаж 8 Бизнес-центр "Серебряный Город"

ООО "Канон Ру" в Санкт-Петербурге

191186, Санкт-Петербург, Волынский переулок, 3А, литер А, Бизнес-центр "Северная Столица"