PDS 125 - шлифовальная машина Prowork - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PDS 125 Prowork

1 Переключатель вкл./выкл.
2 Защитное стекло
3 Крепление защитного стекла
4 Защитный кожух
5 Шлифовальный диск
6 Крепежный винт подставка для
обрабатываемого предмета
7 Подставка для обрабатываемого
предмета
8 Защитный кожух

2

Монтаж защитного стекла

Установите, как это указано на рисунке, защитные стекла на обоих защитных кожухах.

RUS

Общие указания по технике

безопасности и предупреждению

травматизма

Безопасная работа с инструментом может быть обеспечена только если Вы полностью прочитаете указания по технике безопасности и руководства по эксплуатации и их соблюдении.

● Перед каждой эксплуатацией устройства проконтролируйте кабель подключения и штекер. Работы осуществляйте только устройством в безупречном и исправном состоянии. Поврежденные детали должны быть сразу заменены специалистом электриком.
● Перед всеми работами на машине, перед каждой сменой насадок и в том случае если устройство не используется необходимо вынуть штекер из электрической розетки.
- Для того, чтобы избежать повреждений сетевого кабеля необходимо всегда прокладывать сетевой кабель назад от машины.
● Храните Ваш инструмент в надежном и недоступном для детей месте.
- Запрещено обрабатывать содержащие асбест материалы. Следуйте соответствующим предписаниям по технике безопасности (VBG119) профессионального объединения.
- Используйте только оригинальные запасные детали.
● Ремонт разрешается производить только специалисту электрику.
- Уровень шума на рабочем месте может превосходить 85 дБ (А). В этом случае необходимо провести мероприятие по защите работающего от шума. Шум описываемого электрического инструмента измеряется согласно IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 часть 21, NFS 31-031 (84/537/EWG).
- Следите за устойчивым положением тела. Избегайте неестественных поз.
- Не подвергайте электроинструмент воздействию дождл. Не используйте электроинструменты во влажной и сырой окружающей среде, а также вблизи горючих жидкостей.
- Оберегайте сетевой кабель от разрушающего воздействия масла, растворителей и острых краев.
● Содержите Ваше рабочее место в порядке.
● При подключении устройства к электросети убедитесь в том, что переключатель

выключен.

• Используйте подходящую рабочую одежду. Не одевайте просторные одежды и украшения. Используйте сетку для волос если у Вас длинные волосы.
• Для собственной безопасности используйте только принадлежности и дополнительные устройства изготовителя инструмента.
  ● При работах по шлифовке, очистке щетками и резке используйте всегда защитные очки, рабочие перчатки и средства защиты органов слуха.
  ● Убедитесь, что указанная на диске скорость вращения равна или выше, чем расчетная скорость шлифовальной машинки.
  ● Убедитесь, что масса диска подходит к шлифовальной машинке.
• Необходимо хранить шлифовальный диск в надежном месте и аккуратно обращаться с ним, в соответствии с указаниями изготовителя.
  ● Проконтролируйте диск перед его использования; запрещено использовать диски, имеющие сломы, трещены или другие недостатки
  ● Убедитесь, что шлифовальные инструменты установленны в соответствии с указаниями изготовителя.
• Используйте прокладки, если они входят в комплект шлифовальных устройств и их использование является обязательным.
  ● Обеспечьте перед использованием надежное крепление и фиксацию шлифовальных устройств. Включите и дайте инструменту поработать без нагрузких в течении 5 минут в надежном положении. Сразу выключить машину если возникнет сильная вибрация или проявятся прочие неисправности. При обнаружении несиправности нужно проверить машину и выпить причину.
• Запрещено использовать электроинструмент без входящих в состав оборудования защтных кожухов.
• Не используйте раздельные переходные втулки или переходные устройства для подгонки шлифовального диска с большим отверстием.
• Следите за тем, чтобы образующиеся во время работы искры не создавали опасности, например для людей, или не воспомении воспаменющиеся вещества
• Всегда использьте защитные очки и средства защиты органов слуха; при необходимости используйте также прочие личные защитные средства, такие как: перчатки, фартук и шлем
  ● При шлифовании обрабатываемая деталь

RUS

имеет высокую.

Внимание! Опасность получать ожеги!

Остужайте обрабатываемый предмет. Во время шлифования предмет может оплавиться, при длительной работе время от времени необходимо остужать обрабатываемый предмет.

- Запрещено использовать охлаждающую жидкость или подобные средства.

Шлифовальная машинка двойного действия является комбинированным устройством для грубой и окончательной шлифовки металлических, пластмассовых и прочих предметов с использованием соответствующих шлифовальных дисков.

Дополнительные указания по технике безопасности

Перед первым пуском шлифовальной машинки необходимо произвести акустический контроль шлифовального круга (исправные шлифовальные круги при легком ударе пластмассовым молотком издают чистый звук). Это также необходимо продельшать с новыми закрепленными шлифованными кругами (поломки при транспортировки). Необходимо произвести пробный пробег без нагрузки в течении как минимум 5 мин. При этом люди не должны находится в опасной области.

1. Разрешается использовать только шлифовальные круги, имеющие данные о изготовителе, типе крепления, размерах и допустимой скорости врашения.
2. Шлифовальные круги хранить в сухом месте по возможности при постоянной температуре.
3. Для крепления шлифовальных кругов можно использовать только приложенные крепежные фланцы.
4. Для крепления шлифовальных кругов можно использовать только крепежные фланцы одинакового размера и одинаковой формы. Прокладки между крепежными фланцами и шлифовальным кругом должны быть из эластичных материалов, например: резина, мягкий картон, и т.д.
5. Запрещено рассверливать приемное отверстие шлифовального круга.
6. Подставку для обрабатываемого предмета и верхние регулируемые защитные кожухи

необходимо устанавливать как можно ближе к шлифовальному кругу (зазор максимально 3 мм).

1. Запрещено использовать шлифовальные круги без защитных устройств. При этом нельзя превышать следующие параметры пазов:

подставка для обрабатывания предмета/шлифовальный диск: макс. 3 мм.

защитный кожух/ шлифовальный диск: макс. 5 мм

1. Перед использованием шлифовальной машинки двойного действия необходимо установить защитное крепление, подставку для обрабатываого предмета и устройство смотровой защиты.
2. Перед заменой шлифовального диска вынуть штекер из розетки.
3. Максимальная окружная скорость диска для сухого шлифования составляет: при PDS 125 =18,32 м/сек.

Вычисление:

Окружная скорость

M'cek. = d×3,14×n / 60 × 1000

d = диаметр шлифовального диска в мм n = количество оборотов двигателя в минуту

Пример:

M/cek. =125 × 3,14 × 2800 60 × 1000

=18,32 м/сек.

1. Максимальная допустимая температура корпуса двигателя: 80 С
2. Для надежности процесса шлифовки рекомендуется прикрепить машину при помощи винтов.

Технические параметры

Номинальное напряжение: 230 в - 50 Гц
Приемная мощность: 180 Вт
Скорость вращения хол. хода п: 2800 мин.
∅шлифовального диска: 125 мм
Толщина шлифовального диска: 16 мм
Отверстия шлифовального диска: 20 мм
Уровень давления шумаLPA: 50 дБ (А)
Уровень мощности шума LWA: 60 дБ (А)
Вес 7,2 кг

D EG Konformitätserklärung
GB EC Declaration of Conformity
F Déclaration de Conformité CE
NL EC Conformiteitsverklaring
E Declaracion CE de Conformidad
P Declaração de conformidade CE
⑤ EC Konformitelsförklaring
FIN EC Yhdenmukalsuuslimoltus
N EC Konfirmitetserklæring
RUS EC Заявление о конформности
HR Dichlarazione di conformità CE
RO Declaratie de conformitate CE
TR ATUygunluk Deklarasyonu

④ Garantihoe удостоверение

На тот случай, если أракище в руководстве по эксплуатации устройств видает не строены драм на яшу продукцию 2-х летнюю горялию 2-х летний срок горялию начинаются с момента перевышения и неет нееносить за продукт и Plant приобрении управления кланном. Обязательные условия соблюдения газитячных обязательств меняется неучилищая техникацией услуг на управлении, а также использованием якила продуктия согласно назначения.

В течение 30 лет на ____ и ____ технол agreeются rules на> предусмотренное законодательным гарантийное обслуживание. Гарантияное обязательств распространяется на территории Звердия иною Республика Головиная, в regimes, для旗帜ную региональные центры объекта это обязательства является дополнитель мостным, делягающих законодательными представителям. Покальруста, по всем вопросам обращайтось в службу сервиса Вашего рогини и или г указанному ниже адресу.

GARANTIEURKUNDE

Перотечатывание или прочие виды разникающих документации

в отрасмататель-на гистов прудимы фасы, погнозла

разрешены: ISO GmbH

② Сохраняется право на технические изменения

D ISC GmbH