238608 - гриль плита Hendi - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 238608 Hendi

Уважаемый клиент, Благодарим Вас за покупку этого устройства Hendi. Внимательно прочитайте это руководство, обращая особое внимание на правила безопасности, изложенные ниже, перед установкой и использованием этого устройства в первый раз. Правила безопасности

• Это оборудование предназначено только для коммерческого использования.

• Используйте прибор только по назначению, для которого он был разработан, как описано в данном руководстве.

• Изготовитель не несет ответственности за любой ущерб, вызванный неправильной работой и неправильным использованием.

• Держите прибор и электрическую вилку подальше от воды и других жидкостей. В случае, если прибор попадает в воду, немедленно снимите вилку питания с розетки. Не используйте устройство до тех пор, пока оно не будет проверено сертифицированным техническим специалистом. Несоблюдение этих инструкций приведет к угрожающей жизни опасности.

• Никогда не пытайтесь открыть корпус прибора самостоятельно.

• Не вставляйте объекты в корпус прибора.

• Не прикасайтесь к вилке мокрыми или влажными руками.

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать прибор, ремонт должен проводиться только квалифицированный персонал.

• Никогда не используйте поврежденный прибор! Когда устройство повреждено, отсоедините устройство от розетки и обратитесь к продавцу.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не погружайте электрические части прибора в воду или другие жидкости.

• Никогда не удерживайте прибор под проточной водой.

• Регулярно проверяйте штекер питания и шнур на наличие повреждений. В случае повреждения его необходимо заменить сервисным агентом или лицом, имеющим аналогичную квалификацию, с тем чтобы избежать опасности или

• Убедитесь, что шнур не соприкасается с острыми или горячими предметами и держите его подальше от открытого огня. Никогда не тяните шнур питания, чтобы отсоединить его от розетки, всегда тяните вилку вместо нее.

• Убедитесь, что шнур питания и/или удлинитель не вызывают опасности аварии.

• Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пока штекер находится в розетке, прибор подключается к источнику питания.

• Выключите устройство, прежде чем отсоединить его от розетки.

• Подключите вилку питания к легкодоступной электрической розетке, чтобы в случае аварийной ситуации устройство можно было немедленно отключить.32

• Никогда не носите прибор за шнур.

• Не используйте дополнительные устройства, которые не поставляются вместе с устройством.

• Подключите прибор только к электрической розетке с напряжением и частотой, указанными на этикетке устройства.

• Никогда не используйте аксессуары, кроме тех, которые рекомендованы производителем. Невыполнение этого требования может представлять опасность для безопасности пользователя и привести к повреждению устройства. Используйте только оригинальные детали и аксессуары.

• Этот прибор не должен эксплуатироваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, или лицами, не имеющими опыта

• Этот прибор ни при каких обстоятельствах не должен использоваться детьми.

• Держите устройство и его шнур питания в недоступном для детей месте.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВСЕГДА выключите устройство и отключите розетку от розетки перед очисткой, обслуживанием или хранением. Специальные правила безопасности

• Устройство быстро нагревается, но остывает очень медленно. Следите за брызгами жира и паров во время использования устройства и во время жарки на гриле! Держите устройство только за ручку.

• Не ставьте гриль рядом с нагревающимся оборудованием (например, кухонной плитой или духовкой). Кроме того, в непосредственной близости от устройства не могут находиться огнеопасные объекты (например, шторы). Предполагаемое использование

• Устройство предназначено для профессионального использования.

• Это оборудование предназначено только для гриля соответствующих пищевых продуктов. Использование устройства для любых других целей может привести к повреждению или травме тела.

• Использование устройства для любых других целей будет рассматриваться, как использование не по назначению. Установка заземления Этот прибор относится к классу защиты I и должен быть подключен к защитному грунту. Заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая выход провода для электрического тока. Этот прибор оснащен шнуром питания с заземляющим проводом и заземленной штепсельной вилкой. Вилка должна быть подключена к розетке, которая правильно установлена и заземлена.33

Более здоровый гриль

• Благодаря грилю для использования в домашних условиях, можете приготовить более здоровую пищу, чем при использовании других типов грилей: Плита гриля покрыта антипригарным покрытием. Благодаря этому возможно приготовить гриль без использования или с использованием небольшого количества масла. Перед первым использованием

• Очистите устройство перед первым использованием (смотрите: ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ).

• При первом использовании, устройство может выдавать неприятный запах. Остатки производственного процесса сжигаются на плите гриля во время первого нагрева.

• Поместите устройство в месте, которое постоянно обеспечивает легкий доступ к

• Сохраните упаковку, если намереваетесь хранить прибор в будущем. Использование

• Сначала подготовьте пищу, которая будет готовиться на гриле (очистить, замариновать, посыпать специями и, при необходимости, помазать тонким слоем масла или другим жиром). Оставьте влажную пищу до осушения.

• Поместите пищу на середине плиты. Не используйте металлические или острые инструменты. Они могут повредить антипригарное покрытие плиты.

• Подключите вилку с термостатом к устройству, а затем подключите к соответствующей электрической розетке.

• Установите термостат на значение, другое чем «0»; загорится лампочка, и плита начнет нагреваться.

• Примечание: Оборудование сильно нагревается! Держите устройство только за

• Можете прервать процесс, перемещая ручку термостата в положение «0» или вынимая вилку из розетки.

• После окончания приготовления на гриле, вынуть вилку из розетки. Очистка и техническое обслуживание

• Перед чисткой отключите устройство из розетки и оставьте его остывать в течение по крайней мере часа, а затем отсоедините

• Помните, что устройство нельзя погружать в воду или любую другую жидкость.

• Промойте корпус с помощью влажной ткани с мягким моющим средством.

• Сначала удалите крупные остатки пищи, например, горелые кусочки сыра. Для чистки используйте только мягкие инструменты, например, пластиковые или деревянные ложки. Никогда не мойте устройство с помощью средств для очистки кухонных плит или острыми, остро заточёнными или абразивными инструментами чистки. Не используйте бензин или растворители! Протирайте влажной тканью и мягким моющим средством, никогда не используйте абразивные чистящие средства.34

Технические характеристики Номер продукта 238608 238301 Рабочее напряжение и частота 220-240 В ~ 50 Гц Потребляемая мощность 1800Вт Степень защиты I Класс Размеры 550x230x(В)110мм 900x200мм Замечания: Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомле-

Любая недоделка или поломка, которая влечет за собой неправильную работу устройства, ко- торая будет выявлена в течение первого года от даты покупки, будет устранена бесплатно, или же все устройство будет заменено новым, если оно эксплуатировалось и обслуживалось согласно инструкции по обслуживанию и не использовалось неправильно, или в разрез с назначением. Данное положение ни коей мере не нарушает иных прав потребителя, изложен- ных в законодательстве. В случае заявления устройства в ремонт или на замену в рамках гарантии, следует указать место и дату покуп- ки устройства и приложить счет, или чековую

Согласно нашей политике совершенствования наших продуктов оставляем за собой право на ввод изменений в конструкцию, упаковку и в технические параметры, указываемые в тех- нической документации без предупреждения. Утилизация и защита окружающей среды В случае вывода оборудования из эксплуата- ции, продукт нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Пользователь несет ответственность за передачу оборудо- вания в соответствующий пункт приёма тех- ники бывшей в употреблении. Несоблюдение вышеуказанного положения может привести к наложению штрафов в соответствии с дей- ствующими правилами в отношении утилиза- ции отходов. Селективный сбор и утилизация использованного оборудования способствуют сохранению природных ресурсов и обеспечи- вают рециркуляцию таким образом, который не вреден для здоровья и окружающей среды. Для получения дополнительной информации о том, где можно отдать использованное обору- дование для утилизации, обратитесь в местную компанию по сбору отходов. Производитель и импортер не несут ответственности за рецир- куляцию и переработку отходов экологически безопасным способом, как непосредственно, так и в рамках государственной системы.35

Мы оставляем за собой право вносить изменения, ошибки печати и набора. © 2022 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 20-01-2022