PE-5200 - насос Sauermann - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PE-5200 Sauermann

Характеристики: Производительность 6 л/ч Макс. высота отведения конденсата: 12 м Макс. всасывание: 2 м Напряжение питания 230 В~ - 50/60 Гц Мощность двигателя: 11 Вт IP 65 Максимальная температура: 50°C

0.4 Перистальтические насосы серии PE ни в коем случае не должны работать непрерывно.

0.5 Sauermann рекомендует использовать систему безопасности (аварийный поплавок ACC00601

с замыкающим/размы кающ им контактами 10 А – 230 В~ (доступен как опция; рис. 8) или другой) для остановки холодопроизводства и предупреждения, таким образом, переполнения бака при чрезмерном притоке конденсата. Для этого насос PE 5200 оснащен размыкающим контактом 8 А – 250 В.

0.6 Sauermann не несет ответственности за несоблюдение данных технических условий.

Предостережение: перед выпо л н ен и ем л юбых работ о бя за те ль н о от кл ючите пита ни е си с те м ы Закрепить насос соединительными деталями, лицевой стороной вверх. Ø Установка на готовый кронштейн (рис. 1) - Зафиксировать кронштейн при помощи входящего в комплект болта - Закрепить насос на кронштейне, продвинув его по направляющей на задней стороне насоса.

8. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ (рис . 2 и 4)

8.1 Подключение к сети

Подключить кабели питания к сети через устройство защитного отключения (не прилагается) в соответствии со стандартом МЭК 345 на фазу и нейтраль.8.2 Подключение PE 5000 (сигнализация компрессора) (рис. 2) Подключить черный провод к одной из фаз питания компрессора (см. рис. 2) или электроклапана (водный лед), так чтобы насо с включался при работе устройств а в реж име охлаждения. При наличии потенциала в 230 В на черном проводе насос вклю чается. При остановке компрессора напряжение становится нулевым. Насос продолжает работать в течение 3 минут, после чего выключается. Ни в коем случае не подключать черный провод непосредственно к сети. Это приведет к непрерывной работе насоса. (См. раздел 0.)

8.3 Подключение PE 5100 (разница температур) (рис. 3)

Присоединить провод синим датчиком со стороны (поток холодного воздуха) кондиционера, а красным датчиком со стороны (наружный воздух). Насос включается как только разница температур достигает 6°C +/- 2°C. Пока ра з н и ц а те м п е р а ту р с о с та в л яе т б о ле е 6°C +/- 2°C, насос будет работать. Когда разница температур составляет менее 6°C +/- 2°C, т о к прерывается, а насос продолжает работать в течение 3 минут, после чего останавливается. Примечание: - Датчики температуры должны обязательно находиться в потоке воздуха (всасывание (красный ) и наг не тан ие (синий)), и ни в коем случае не размещаться в воде, в подвесном потолке или на охлаждающих трубах. - В системах регуляции расхода хладагента датчик температуры воздуха всасывания (красный ) дол же н ра сп ола гать ся вн е зо ны дей ств ия про м еж уто чн ого теп лоо бм ен ни ка (наприме р, со сто ро ны ко нд иц ио не ра и ли в усло ви ях ком на тно й те мп ер ату ры ) Несоблюдение данных рекомендаций может привести к неисправности насоса или к непрерывной работе (см. раздел 0).

8.4 Подключение PE 5200 (с поплавковым датчиком) (рис. 4)

Подключить кабель, идущ ий от блока обнаружения к насосу. На поплавке имеется сигнальное устройство. Важно: для п од к лючения с иг н ал ь но г о устройс тв а использ уй т е переключающи й размыкающий контакт с отключаю щей способностью 8 A/250 В, рези ст и вн ы й . Э то т ко н та кт может быть использован для прерывания производства холода в случае риска переполнения (после пров ерк и эл ек три чес ко й сх ем ы и кли ен тск ого при ло ж ени я ус тан ов щ ик ом ).

9. ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

9.1 Для PE 5000 и PE 5100 (рис. 2 и рис. 3)

Сбор конденсата Всасывающий наконечник насоса соединить с концом выпускной трубы от бака конденсата с помощью кауч уковой м уфты , переходной муф ты и трубы диаметром 6 мм, в ком плекте. Всасывающую трубу подсоединить к всасывающей стороне насоса (указана на корпусе символом D) и зафик си ров ать заж имными клипсами.

9.2 Для PE 5200 (рис. 4)

e) Сбор конденсата Поплавковый датчик необходимо подключить к концу отводного трубопровода бака для конденсата с помощью каучуковой муфты, поставляемой в комплекте.f) Блок обнаружения Всасывающий наконечник насоса (со еди не ни е выхода поплавко во го датчика и входа насоса) должен быть соединен с одним из наконечников диаметром 7 мм поплавкового датчика с помощью гибкого шланга с внутр. диаметром 6 мм. Второй наконечник диаметром 7 мм необходимо обязательно закрыть заглушкой (поставляет ся в к ом пл ект е). g) Вентиляция Вентиляционная труба диаметром 4 мм (поставляется в комплекте) должна быть одним концом соединена с верхним выходом блока о бнаружения, а другой должен оставаться свободным (направьте его вверх). h) Монтажное положение Установить поплавок, соблюдая монтажное положение блока обнаружения (рис. 5).

9.3 Нагнетательный трубопровод

Нагнетательный трубопровод насоса подсоединить к выходу насоса (указан на корпусе символом Ñ), а з атем зафикс ир ов ать при помощи за ж им но й клипс ы (см. р ис. 2, 3, 4). Д р уго й ее конец подсоединить к канализации сточных вод (или другой трубе) гибким шлангом с внутренним диаметром 6 мм. Это соединение может бы ть произведено при помощи самоуплотняющего ся фитинга ACC00205 (не прилагается).

10. ИСПЫТАНИЯ ПРИ ВВОДЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

10.1 Для PE 5000, PE 5100

Включить кондиционер и налить немного воды в бак для сбора конденсата (используйте бюретку для испытаний ACC00401). Убедиться, что насос хорошо сливает воду, содержащуюся в баке. Вы можете использовать проверочную кнопку насоса (3 минуты работы) (см. рис. 6), чтобы полностью опорожнить

Налить немного воды в бак кондиционера (использовать бюретку для испытаний ACC00401). Убедиться, что насос включается и останавливается при снижении уровня воды. Для проверки работы сигнального устройства непрерывно наливать воду, пока сигнальное устройство не сработает (остановка, звуковой или визуальный сигнал)

11. ОЧИСТКА, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед выполнением любых работ обязательно отключить питание системы.11.1 Очистка блока обнаружения (PE 5200) Блок обнаружения и фильтр следует содержать в чистоте. Их необходимо регулярно очищать в зависимости от степени их загрязнения окружающей

Выполните следующие действия: - Снимите крышку болка обнаружения - Извлеките фильтр - Промойте блок обнаружения и фильтр 5 % водным раствором жавелевой воды. - Установите на место фильтр и закрепите крышку. Проверьте работу насоса и системы сигнализации (§4/ ИСПЫТАНИЯ ПРИ ВВОДЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ).

11.2 Замена трубы насоса

Регулярно осматривайте нагнетательную систему насоса и заменяйте трубу насоса один раз в год или чаще, если это необходимо. Выключите питание насоса, чтобы исключить его включение в ходе работ по замене трубы.

11.2.1 Чтобы снять трубу

- Снимите защитную крышку - Вручную расположите ролики вертикально - Снимите гидравлическое соединение слева, потянув вверх. - Подтягивая трубу вверх одной рукой, освободите ее, вращая роликодержатель по часовой стрелке.

11.2.2 Для установки трубы

- Вставьте гидравлическое соединение слева на свое место и заведите трубу внутрь рукой. Другой рукой вращайте роликодержатель по часовой стрелке до полной установки гидравлического соединения справа. - Расположите каждое гидравлическое соединение на своем месте (см. рис. 7) - Вставьте крышку в верхний паз насоса, затем зафиксируйте ее, прижимая края.

12.1 2 года с даты поставки. Данная гарантия распространяется на детали с дефектами

материалов или изготовления и ограничивается заменой или ремонтом дефектн ых деталей, без какой-либо компенсации или возмещения убытков. Гарантия не распространяется на трубу насоса.

12.2 Насос подлежит возврату вместе с блоком обнаружения, без предварительной разборки, и

должен сопровождаться запиской с указанием дефекта.

12.3 Гарантия не распространяется на трубу насоса.

12.4 Мы не несем никакой ответственности в случае неправильной установки,

несоблюдения технических условий, отсутствия технического обслуживания или отсутствия подкл ючения сигнального устройства для предотвращения переполн ения бака, в случае неисправности системы отвода конденсата.DRAWINGS

FIG 6 FIG 5FIG 7 FIG 8