Jamboree 6 - детская коляска Gaggle - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональная коляска
Бренд	Gaggle
Модель	Jamboree 6
Количество мест	6 (передняя и задняя конфигурация)
Максимальный вес на ребенка	15 кг (европейский стандарт) / 50 фунтов (американский стандарт)
Максимальный рост ребенка	114 см (45 дюймов)
Материал рамы	Металл (сталь или сплав)
Материал сидений и тентов	Ткань
Типы колес	2 задних колеса с полуосью, 2 передних двойных поворотных колеса
Тормоз	Стояночный тормоз на задней оси
Блокировка поворота передних колес	Да, блокировка поворота для неровной местности
Тент / Козырек	Задний тент и передние съемные тенты
Ремни безопасности	5-точечные ремни с регулируемыми лямками, поясным ремнем и ремнем между ног
Наклон спинки	2 положения для каждого сиденья (переднее и заднее)
Подножка	Передняя подножка с регулировкой в 3 положениях
Корзина для хранения	Задняя тканевая корзина, макс. нагрузка 6,7 кг (15 фунтов)
Ручка	Съемная ручка
Складывание	Механизм складывания с фиксирующим ремнем
Очистка	Поверхностная очистка водой и мягким мылом; ополаскивать чистой водой
Требуется сборка	Да, взрослым. Необходимый инструмент: крестовая отвертка
В комплекте аксессуары	Винты, гайки, шайбы, трубки для тента, тканевая корзина
Обслуживание клиентов	Gaggle®: телефон [phone] (США) или 1 330 722-5033

Часто задаваемые вопросы - Jamboree 6 Gaggle

Каков максимальный вес на ребенка для коляски Gaggle Jamboree 6?

Максимальный вес составляет 15 кг (европейский стандарт) или 50 фунтов (американский стандарт).

Как чистить коляску Jamboree 6?

Очистите раму, пластиковые детали и ткань раствором воды и мягкого мыла. Промойте водой и дайте высохнуть на воздухе.

Как сложить и разложить коляску?

Для раскладывания: отстегните фиксирующие ремни, потяните ручку и толкните для фиксации. Для складывания: наклоните спинки, сложите тенты, затем нажмите красную кнопку разблокировки и толкните ручку вперед. Зафиксируйте ремнем для складывания.

Как отрегулировать ремни безопасности?

Поместите ремень между ног ребенка. Отрегулируйте лямки и поясной ремень. Потяните свободный конец ремней для затягивания. Высоту лямок можно изменить, пропуская крепления через прорези спинки.

Можно ли использовать коляску для бега или катания на роликах?

Нет, это изделие не подходит для бега или катания на роликах. Оно предназначено только для ходьбы.

Как заблокировать передние колеса для неровной местности?

Поверните передние колеса вперед, совместите фиксатор поворота с направляющей, затем нажмите фиксатор до щелчка. Убедитесь, что колеса заблокированы.

Каков максимальный вес корзины для хранения?

Корзина для хранения выдерживает до 6,7 кг (15 фунтов). Не превышайте этот предел и равномерно распределяйте нагрузку.

Как отрегулировать наклон спинок?

Для передних сидений: потяните ручку наклона на задней стороне спинки и наклоните до нужного положения. Для задних сидений: отстегните петли спинки, наклоните, затем снова застегните петли.

Можно ли стирать сиденья в стиральной машине?

Нет, рекомендуется только поверхностная очистка: используйте воду и мягкое мыло, промойте и дайте высохнуть на воздухе.

Как связаться со службой поддержки Gaggle?

В США звоните по телефону 1 877 716-2757. Для других регионов наберите 1 330 722-5033. Адрес: 5216 Portside Dr, Medina, OH 44256, США.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Jamboree 6 Gaggle

• Тел.: [phone] • Факс: [phone]

www.gagglestrollers.com

ВАЖНО - ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНЯТЬ БУДУЩУЮ ССЫЛКУ

празднество 6

Модели:9909103

ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ: 1 877-716-2757

(за пределами США: 1 330-722-5033).

НЕ ОБРАЩАЙТЕСЬ К РОЗНИЧНЫМ ПРОДАВЦАМ И РЕСЕЛЛЕРАМ ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ – У НИХ НЕТ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПОЛНОМОЧИЙ.

ГАРАНТИИ И СЕРТИФИКАТЫ СООТВЕТСТВИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ СМ. НА САЙТЕ www.gagglestrollers.com

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ

• Сборка выполняется взрослыми.
• Прочтите инструкции, ПРЕЖДЕ чем приступать к сборке и эксплуатации.
• Снимите картонную коробку и все упаковочные материалы, выбросите их или отправьте на переработку.

Найдите сведения о товаре на каркасе коляски и перепишите сюда.

Дата производства:

Номер модели:

Номер заказа:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Эта коляска предназначена для использования не более 1 ребенка на каждое место. Для использования с детьми весом не более 50 фунтов. в соответствии с требованиями США 16 CFR 1227 и 15 кг макс. в соответствии с требованиями EC BS EN 1888.

Для использования с детьми, чей рост составляет 45 дюймов (114 см) или меньше. Дети ДОЛЖНЫ быть застегнуты на сиденьях с правильно отрегулированным ремнем безопасности.

Содержание

Содержание....77

Предупреждения....78

Руководство по сборке

Инструменты и запчасти.... 79

Шаг 1 - Задний мост и тормозной узел....80

Шаг 2 - Сборка заднего колеса.... 80

Шаг 3 - Сборка переднего колеса ....81

Шаг 4 - Задняя корзина Трубка в сборе .... 82

Шаг 5 - Операции Arm Bar....82

Шаг 6 - Операции Canopy....83

Эксплуатация и использование коляски

Разложить и сложить коляску 85

Обеспечение безопасности детей в коляске......87

Регулировка наклона спинки сиденья....88

Регулировка подножки....88

Работа тормоза....89

Операция блокировки переднего колеса....90

Обслуживание коляски

Очистка....90

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Несоблюдение этих предупреждений и монтажные инструкции мог привести к серьезным травмам или смерти.

Избегайте телесных повреждений детям От падения или сдвига Out:

• Всегда используйте жгут сдерживать каждого ребенка.

- Плотно настроить жгут вокруг каждого ребенка.

- Никогда не оставляйте детей без присмотра, даже во время сна. Следите, чтобы дети в поле зрения.

- Не позволяйте детям забираться на коляске или стоять на сиденье. Избегайте телесных повреждений детям:

• НЕ позволяйте ребенку играть с этого продукта.

- Данное устройство сиденья не подходит для детей в возрасте до 6 месяцев.

- Этот продукт не предназначен для выполнения или катание.

- Не позволяйте детям сидеть или стоять в корзину хранения.

- Соблюдайте осторожность при нажатии коляску рядом трафика или в сильно густонаселенных районах.

• НЕ используйте коляску на лестнице или эскалаторов с детьми в нем.

- Не поднимайте коляску заведением руки за спину.

Избегайте потери контроля коляски:

- Всегда используйте передние колеса поворотные замки при нажатии коляску по неровной местности.

- Соблюдайте осторожность при нажатии коляску по неровной местности или холмов.

- Всегда устанавливайте стояночный тормоз, когда коляска остановилась.

- НИКОГДА не оставляйте коляску без присмотра на холме или склонить даже когда стояночный тормоз установлен.

Избежать травм при Коляска опрокидывания:

- Не позволяйте детям забираться в коляску без посторонней помощи, или играть или повесить на коляску.

- Не перегружайте коляску, как это может стать нестабильной.

• НЕ носите больше одного ребенка на сиденье.

- НЕ устанавливайте дополнительные посылки или товара или на коляске.

- НЕ добавить пакет проведении аксессуары или повесить предметы от коляски.

• НЕ устанавливайте более 15 кг. (6.7кг) в корзине хранения.

• ВСЕГДА распределить вес как можно более равномерно с каждой стороны коляски.

Избегайте Pinch травматизма:

- Держите пальцы подальше от мест навесных суставах при складывании и раскладывании коляска.

- Для регулировки всегда обеспечить всем детям тело части не соприкасаются с движущимися частями.

- Во избежание травм убедитесь, что ваш ребенок находится вдали, когда разворачивания и складывания этот продукт.

Инструкция по сборке

НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ: крестовая отвертка Phillips

• Прочитайте инструкции, прежде чем приступать к СБОРКЕ и ЭКСПЛУАТАЦИИ.
• Снимите картонную коробку и все упаковочные материалы, включая полиэтиленовый пакет. Проверьте наличие всех деталей.
  Если какие-то детали повреждены или отсутствуют, обратитесь в компанию Gaggle® по телефону 1 877-716-2757 (только США) или 1 330-722-5033.
• После сборки утилизируйте все упаковочные материалы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Дети могут подавиться мелкими деталями, входящими в комплект для сборки. Храните мелкие детали в недоступном для детей месте.
  • Дети могут задохнуться в пластиковом пакете. Храните пластиковые пакеты в недоступном для детей месте. Снимите и выбросьте все пластиковые пакеты.
• Не трогайте движущиеся детали во время сборки, складывании и раскладывании коляски, чтобы избежать защемления.

Детали (Цвет и дизайн могут отличаться)

A Каркас коляски в сборе (1)

B

Задние колеса на оси (2)

C

Защитная поперечная перекладина (1)

Трубка задней корзины (1)

H

L

Стопорная шайба (2 шт.)

M

Плоская шайба [6,2x20x1 мм] (2 шт.)

P

ЭТАП 1. Установка задней оси с тормозом

1. Положите сложенный каркас коляски (A) на пол так, чтобы ручка (1) была сверху, а подставка для ног (2) снизу (рис. 1).
2. Установите заднюю ось (С) на коляску (рис. 2).
3. Возьмите заднюю ось (С) так, чтобы тормозная трубка (3) была направлена вверх, и совместите концы оси с задними стойками коляски.
4. Вставьте заднюю ось (С) в задние стойки (4) до пружинных фиксаторов. Нажмите на фиксаторы и вставьте заднюю ось (С) в задние стойки (4) до упора, чтобы пружинные фиксаторы защелкнулись на задней оси (С).
5. Потяните заднюю ось (С), чтобы проверить, надежно ли она закреплена на задних стойках

1 Рис. 1 2

Дизайн может отличаться

Рис. 2 3 C 4

ЭТАП 2. Установка задних колес

1. Совместите отверстие в штоке оси заднего колеса (В) с отверстиями в Узел трубки заднего моста (С). Сдвиньте заднее колесо с ось В в узел трубки заднего моста (С) до отверстия в Шток задней оси совпадает с отверстием в трубе задней оси (рис. 1).
2. Вставьте винт М6 x 34 мм (Н) в трубку заднего моста. Сборка (С) и тяга задней оси, пока винт не выйдет из нижней части Узел трубки заднего моста (С) (Рис. 2).

ПРИМЕЧАНИЕ. Если конец винта не входит в отверстие, проверьте выравнивание отверстия в оси. Если отверстия в оси нет выровняйте, снимите заднее колесо и начните все сначала.

1. Вставьте гайку М6 (I) в 6-стороннюю выемку в нижней части трубка заднего моста и с помощью крестовой отвертки, надежно Винт (Н), повернув в гайку до упора (рис. 3).

Повторите шаги 2–3 для противоположного заднего колеса.

B

1 Рис. 1

H Prc. 2 C

|

H Prc. 3

ЭТАП 3. Установка передних колес

1. Разложите коляску (см. раздел «Эксплуатация коляски»).
2. Наклоните коляску назад так, чтобы она опиралась об пол задними колесами и ручкой (Рис. 1).
3. Подготовьте все компоненты, необходимые для сборки. Извлеките из пакета с деталями винт с буртиком М6 x 25 (K), стопорную шайбу (L) и плоскую шайбу (M). Подготовьте передние колеса (D).
4. Снимите упаковочные материалы со стоек передних колес (Рис. 2).

ПРИМЕЧАНИЕ.

Удерживайте подшипник (Y) на стойке переднего колеса (X) при снятии упаковочных материалов и пакета с деталями.

1. Удерживая подшипник на стойке переднего сдвоенного колеса, установите переднее сдвоенное колесо (D) так, чтобы обойма подшипника (Z) была обращена к стойке переднего колеса (X), а подшипник (Y) внутри переднего Рис. 3
2. Наденьте стопорную шайбу (L) и плоскую шайбу (M) на винт с буртиком M6 x 25 мм (K), а затем вставьте винт в нижний конец стойки переднего колеса и надежно затяните его (Рис. 4).

Повторите этапы 2–6, чтобы установить второе переднее колесо с другой стороны коляски.

Рис. 3 Z Y

M L K Рис. 4

ЭТАП 4. Установка трубки задней корзины

1. Расположите трубку задней корзины (G) G (Рис. 1)

2. Закрепите трубку задней корзины на коляске, надев концы трубки задней корзины на трубки по бокам рамы коляски до касания с подпружиненными кнопками (Рис. 1).

3. Нажмите на подпружиненные кнопки и наденьте трубку задней корзины на трубки, пока кнопки не защелкнутся в отверстиях трубки задней корзины (Рис. 2).

4. Потяните за трубку задней корзины, чтобы проверить надежность ее крепления (Рис. 2).

5. Акрепите на трубке задней корзины тканевую корзину.

- Расстегните кнопки (X) на тканевой корзине (Y), оберните краями корзины трубку корзины (Z) и застегните кнопки (Рис. 3).

ЭТАП 5. Установка защитной перекладины

Кронштейн навесного оборудования:

Вставьте штангу рычага (1) в отверстие в основании рычага (2), пока это щелкает на место. Повторите с другой стороны (рис. 1).

Снятие кронштейна:

1. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки (1), расположенную в нижней части барная стойка. Удерживая кнопку разблокировки, потяните планку снимите его с одной стороны коляски (рис. 2).

2. Чтобы полностью снять кронштейн, повторите шаг 1 на противоположной стороне коляски.

Рис. 1 1 2

Рис. 2 1

ЭТАП 6. Установка капюшона

Прикрепить задний навес

1. Разложите капюшон на задних сидениях и поверх передних, разместив округлый козырек сверху.
2. Закрепите основную (длинную) дугу капюшона, вставив ее концы в фиксаторы, расположенные с внешней стороны ручки рядом с подлокотниками (рис. 1).
3. Закрепите заднюю (короткую) дугу, вставив ее концы в фиксаторы, расположенные с наружной стороны ручки в верхней части задних сидений (рис. 2).

Повторите действия 2-3, чтобы закрепить капюшон с противоположной стороны.

1. Надежная задняя часть заднего навеса

2. Отогните заднюю часть капюшона вперед , потяните трубку заднего капюшона в обратном направлении и закрепите ткань капюшона поверх опорной трубки ручки при помощи ремешков с «липучкой» (Рис. 3).

3. Вставьте заднюю часть капюшона (T) между опорной трубкой ручки (U) и ручкой коляски (Рис. 4).
4. Закрепите боковые стороны капюшона вокруг опорной трубки ручки коляски, застегнув ремешки с «липучкой» по обеим сторонам коляски (Рис. 4).
5. Повторите эти действия с другой стороны капюшона.

Рис. 1 Основная дуга Подлокотник Фиксатор для капюшона

Ручка Рис. 2 Задняя дуга Фиксатор для капюшона

Prc. 3 ① ② ② ① T U

Внешний вид изделия может отличаться

Рис. 4 ④ ③ ④

Чтобы прикрепить передние навесы (P):

Совместите пружинный язычок (2) переднего навеса (Р) через отверстие в подлокотнике ткани и в фиксатор навеса (3). Навес фиксируется на месте одним щелчком. Повторите для обеих сторон (рис. 1).

Примечание. Чтобы снять передние навесы, нажимайте на язычок пружины (2) до тех пор, пока он не выйдет из держателя навеса (3). Если язычок не отпускается легко, вы можете использовать прямую отвертку или аналогичный инструмент для нажатия на язычок (Рис. 1).

Рис. 1 2 3

Чтобы включить замок переднего навеса:

1. После того как купол прикреплен и развернут, вам понадобится нажать (1) на замок навеса, чтобы убедиться, что запертое положение (рис. 1). Чтобы снять замок навеса, просто подтолкнуть вверх.

2. Чтобы сложить передние навесы, убедитесь, что замок навеса в разблокированном положении, а затем сложите. (Рис. 2).

• Не трогайте движущиеся детали во время сборки, складывании и раскладывании коляски, чтобы избежать защемления.
• Убедитесь, что все запорные устройства занимаются перед использованием.

Как разложить коляску:

1. Положите коляску так, чтобы передние колеса и подставка для ног оказались снизу и были прижаты к полу (рис. 1). ПРИМЕЧАНИЕ. Пол должен быть чистым и сухим.
2. Заблокируйте стояночный тормоз.
3. Найдите предохранительную ленту по бокам коляски (рис. 1). Слегка надавите на ручку коляски и расстегните предохранительную ленту. Для этого потяните пряжку (1), поверните ее (2) и пропустите через кольцо (3) (рис. 2 и 3).
4. Повторите действие 2, чтобы расстегнуть п противоположной стороны

Предохранительная лента

Рис. 1 Дизайн может отличаться

Пряжка 1

Ную ЛЬЦО 1 2 И

Кольцо

Кольцо Рис. 2 1 Пряжка 1

3

1. Потяните за ручку вверх, чтобы разложить коляску, а затем быстро нажмите на ручку до щелчка, чтобы зафиксировать коляску в разобранном состоянии (рис. 4).

Нажмите на раму по бокам, чтобы проверить, полностью ли разложилась коляска. Поднимите коляску за ручку, чтобы убедиться, что ручка зафиксирована в раскрытом положении с обеих сторон.

Задняя_ дуга корзины

Рис. 4

Как сложить и разложить коляску

Как разложить коляску (продолжение):

1. Осмотрите стопоры с обеих сторон коляски. Ручка должна быть полностью зафиксирована с обеих сторон (рис. 5).

ПРИМЕЧАНИЕ. Если стопоры не сработали, нажмите на переднюю часть подлокотников, а затем на верхнюю часть ручки

Рис. 5 Стопор Ручка коляски стопоры, фиксирующие нку, должны сработать с ОБЕИХ сторон

Складывание коляски:

1. Поместите спинку передних сидений в вертикальное положение регулировка положения. Сложите навесы в закрытое положение. (Эти два действия должны быть завершено, прежде чем коляска сможет закрыть.)
2. Нажмите на красную кнопку фиксатора с правой стороны ручки, после чего сдвиньте оба устройства разблокировки складного механизма вверх по направлению к ручке коляски (Рис. 1).
3. Удерживая устройства разблокировки складного механизма вверху, толкните ручку коляски вперед, чтобы сложить ее (Рис. 1).
4. Зафиксируйте коляску в сложенном положении, положив коляску на пол передними колесами и передними опорами для ног книзу. Надавите на ручку коляски и сдвиньте пластмассовую пряжку на ремешке фиксации складного механизма, продев ее через D-образное кольцо 1 и повернув Крепление ремешка фиксации складного механизма Рис. 2

Рис. 1 ① ② ③

Пряжка на предохранительной ленте 1 2 Кольцо Рис. 2 Пряжка Кольцо

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Чтобы ребенок не выпал или не выскользнул из коляски:

• ВСЕГДА пристегивайте ребенка с помощью ремней безопасности;
- отрегулируйте ремни безопасности, чтобы они прилегали достаточно плотно;
- НИКОГДА не оставляйте детей без присмотра, даже если они спят; всегда держите детей в поле зрения;
- НЕ позволяйте детям передвигаться по коляске или вставать на сидение.

1. Расстегните ремень и посадите ребенка в кресло.
2. Пропустите паховый ремень между ног ребенка, наплечники и поясные ремни выведите вперед. Вставьте пряжку в замок на паховом ремне (рис. 1).
3. Отрегулируйте натяжение ремней. Для этого потяните за свободный конец и переместите пластиковую пряжку (рис. 2).

Регулировка наплечников:

Пропустите наплечники в те отверстия, которые наиболее точно соответствуют росту ребенка

Подгонка по высоте:

1. Вытащите наплечники так, чтобы они оказались с задней стороны спинки. Сдвиньте пряжку на самый конец наплечника, выберите подходящее отверстие в спинке кресла и вставьте туда наплечник (рис. 1).

2. Аккуратно вытащите пряжку вместе с напле чником с лицевой стороны спинки. Расправьте наплечник, чтобы он лежал ровно (рис. 2).

Проделайте то же самое с другим наплечником.

Регулировка пахового ремня:

1. Если нужно удлинить паховый ремень, сдвиньте пряжку к краю ремня (рис. 2).
2. Если нужно укоротить паховый ремень, сдвиньте пряжку к середине ремня (рис. 2).

Наплечники Рис. 1 Замок на паховом ремне Поясные ремни ЫЙ НЬ

Пластиковая пряжка

-H I P

Рис. 2 Пластиковая пряжка Замок на паховом ремне тверстие в

Отверстие в спинке кресла ремне Рис. 1 Наплечник Пряжка на наплечнике

Отверстие в спинке кресла Рис. 2 Наплечник Пряжка на наплечнике

Как отрегулировать наклон спинки

Как отрегулировать наклон спинки:

Имеется два варианта наклона.

ПРИМЕЧАНИЕ. Когда вы складываете коляску, спинки передних кресел должны находиться в вертикальном положении.

Откинутое положение:

1. Поднимите вверх ручку, расположенную с задней стороны спинки (рис. 1).
2. Наклоните спинку в нужное положение и отпустите ручку.

Вертикальное положение:

1. Поднимите вверх ручку, расположенную с задней стороны спинки (рис. 1).
2. Верните спинку в вертикальное положение и отпустите ручку.
3. Убедитесь, что спинка встала на место.

Регулировка задних кресел:

Откинутое положение:

1. Приподнимите спинку и расстегните обе пряжки (рис. 2).
2. Опустите спинку в откинутое положение.

Вертикальное положение:

1. Приподнимите спинку и верните ее в вертикальное положение, закрепите обе пряжки (рис. 2).

Регулировка подставки для ног:

Имеется три варианта наклона..

Подъем подставки:

1. Поднимите подставку в нужное положение и закрепите ее с помощью опорного стержня (4) и крючков (рис. 1).

Опускание подставки:

1. Приподнимите подставку так, чтобы опорный стержень освободился и упал.

Рус. 1 Ручка

Рис. 2 Пряжки

Подставка для ног Крючки 3 Рис. 1 Haltestange 4 1 2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Стояночный тормоз должен быть включен, когда коляска остановлена, а также при погрузке и разгрузке детей.

Чтобы заблокировать стояночный тормоз:

1. Нажмите на панель блокировки стояночного тормоза назадний мост в сборе в заблокированном положении (рис.1).

2. Убедитесь, что колеса заблокированы.

Стопорный рычаг

Рис. 1

Чтобы разблокировать стояночный тормоз:

Поместите носок под замок стояночного тормоза бар и поднимите в разблокированное положение (Рис. 2).

Рис. 2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

- При движении с коляской по неровной местности всегда используйте блокировку поворотного механизма передних колес.

Блокировка поворотного механизма передних колес:

1. Поверните переднее сдвоенное колесо, чтобы оно было направлено вперед, а блокирующее устройство поворотного механизма находилось в одной плоскости с направляющим выступом поворотного механизма (Рис. 1).
2. Сдвиньте блокирующее устройство поворотного механизма вверх, пока оно не зафиксируется с щелчком на направляющем выступе (Рис. 1).
3. Убедитесь в надежности блокировки поворотного механизма передних колес, направляя коляску из стороны в сторону.
   4.Повторите этапы 1–3 для второго переднего колеса.

Разблокировка поворотного механизма передних колес:

1. Сдвиньте блокирующее устройство поворотного механизма вниз, чтобы разблокировать колесо (Рис. 2).
2. Повторите этап 1 для второго переднего колеса.

Направляющий выступ поворотного механизма Рис. 1 Блокирующее устройство поворотного механизма ①

Рис. 2 ①

Обслуживание коляски

Чистка кресел, ремней безопасности, подлокотников, поперечной

перекладины и капюшона:

1. Промойте поверхность слабым мыльным раствором
2. Смойте мыло водой.

Чистка каркаса коляски:

1. Протрите раму, пластиковые детали и текстильные вставки слабым мыльным раствором. Смойте излишки мыла
2. Протрите насухо или оставьте до полного высыхания.

Используйте только предоставленные Gaggle или одобренные аксессуары для этой коляски!