VLS 076 RF SDD - холодильник VESTFROST - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Солнечный холодильник-морозильник для вакцин и замораживания водяных контейнеров
Бренд	Vestfrost
Модель	VLS 076 RF SDD
Код PQS ВОЗ	E003/119 VLS 076 RF SDD
Питание	Солнечные панели (тип 2 по E.003/PV01): 360 Вт (стандартные условия), номинальное напряжение 18 В, 2 параллельные сети из 4 модулей
Температура хранения вакцин	от +2 °C до +8 °C (установлено на заводе)
Рабочая температура окружающей среды	от +5 °C до +43 °C (климатический класс 0,1,2,3,4,6,8: 32 °C; 5 и 7: 43 °C)
Вместимость отсека для вакцин	Не указано, но оснащен корзиной
Вместимость морозильной камеры	Для водяных контейнеров (ледяной балласт)
Хладагент	Горючие углеводороды (количество и тип указаны на паспортной табличке)
Основные функции	Хранение вакцин (2-8°C), замораживание водяных контейнеров, тепловой балласт, компрессор постоянного тока, вентилятор охлаждения, электронный контроллер
Ежедневное обслуживание	Проверять температуру отсека для вакцин утром и вечером, убедиться, что внутренняя крышка плотно закрыта
Ежемесячное обслуживание	Очищать вентиляционную решетку сзади; чистить солнечные панели раз в неделю
Ежегодное обслуживание	Проверять и очищать электрические соединения; подтягивать болты и гайки; проверять заземление
Размораживание	Только морозильную камеру, когда слой инея превышает 4-5 мм; проводить утром между 7 и 9 часами; использовать пластиковый скребок, никогда не использовать острые предметы
Слив конденсата	Регулярно сливать конденсационную воду из отсека для вакцин через дренажные пробки
Безопасность	Не засорять вентиляционные отверстия; не повреждать холодильный контур; не использовать электрические приборы внутри; не подвергать воздействию дождя; хранить ключи в недоступном для детей месте; ремонт только квалифицированным персоналом
Очистка	Отключать перед очисткой; использовать горячую воду с мягким неароматизированным моющим средством; не использовать абразивные средства; тщательно высушивать; избегать попадания воды в панель управления
Запасные части и ремонтопригодность	Использовать только авторизованные сервисы; заказывать запчасти с указанием типа и серийного номера; гарантия аннулируется в случае несанкционированной модификации
Гарантия	Покрытие дефектов производства; исключает повреждения из-за неправильного использования, недостаточного обслуживания и т.д.
Утилизация	Соблюдать местные правила; прибор содержит горючий газ-пропеллент в изоляции; не выбрасывать с бытовым мусором
Включенные аксессуары	Корзины для хранения вакцин; Fridge-Tag® (регистратор температуры); солнечные кабели с разъемами MC4

Часто задаваемые вопросы - VLS 076 RF SDD VESTFROST

Как запустить устройство VLS 076 RF SDD?

Перед закладкой вакцин необходимо сначала заморозить балласт из пакетов со льдом. Первоначальное охлаждение может занять около 6 дней при 43 °C. Когда утром отображаемая температура составит около +4 °C, устройство готово. Проверьте температуру в верхней части корзины (должна быть от +2 °C до +8 °C).

Что делать, если компрессор не запускается?

Подождите несколько минут, компрессору может потребоваться несколько попыток. Проверьте, подключено ли питание и не повреждены ли солнечные кабели. Также проверьте предохранитель. Если все в порядке, обратитесь к техническому специалисту.

Почему температура в отсеке для вакцин слишком высокая?

Возможные причины: засорена вентиляционная решетка, неплотно закрыта крышка, заклинило или неисправен вентилятор, слишком высокая температура окружающей среды. Обеспечьте свободную циркуляцию воздуха, проверьте закрытие крышки и работу вентилятора. Защитите устройство от прямых солнечных лучей и улучшите вентиляцию.

Как разморозить морозильную камеру?

Размораживайте, когда слой инея превышает 4-5 мм, желательно утром между 7 и 9 часами. Отключите питание морозильной камеры, извлеките контейнеры с водой, откройте дренажные пробки, поместите внутрь таз с горячей водой, подождите 30 минут, затем удалите иней пластиковым скребком. Никогда не используйте острые предметы или электрические приборы.

Как чистить устройство?

Отключите питание с помощью выключателя включения/выключения. Используйте горячую воду с мягким неароматизированным моющим средством. Избегайте абразивных средств. Промойте чистой водой и тщательно высушите. Не допускайте попадания воды в панель управления. Регулярно очищайте уплотнитель крышки для обеспечения хорошей герметичности.

Что делать, если отображаемая температура слишком низкая?

Контроллер настроен на заводе и не должен изменяться неавторизованным персоналом. Если температура слишком низкая, обратитесь к техническому руководителю для корректировки.

Как установить солнечные панели?

Разместите панели на крыше или устойчивой поверхности без тени, направленными прямо на солнце. Следуйте инструкциям поставщика. Используйте экранированные кабели подходящего сечения (рекомендуется 6 мм² для 20 м) с разъемами MC4. Подключите кабели к разъемам «папа/мама» на задней панели устройства (подключение по принципу «plug and play»).

Как часто нужно обслуживать солнечные панели?

Очищайте панели от пыли раз в неделю водой. Раз в месяц проверяйте, не появилось ли новых затенений (деревья и т.п.), снижающих выработку. Ежегодно осматривайте и очищайте электрические соединения, подтягивайте болты и проверяйте заземление.

Как удалить конденсат в отсеке для вакцин?

Если накапливается вода, переместите вакцины в другой холодильник или хладотермос. Отключите питание отсека для вакцин, откройте дренажные пробки (внутреннюю и внешнюю), поставьте поддон под слив. После слива воды очистите и высушите внутреннюю часть, закройте пробки и восстановите питание. Подождите, пока температура вернется в диапазон от +2 °C до +8 °C, прежде чем возвращать вакцины.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать?

Не засорять вентиляционные отверстия. Не использовать механические или электрические устройства для ускорения размораживания. Не повреждать холодильный контур. Не подвергать устройство воздействию дождя. Держите детей подальше и не поручайте им чистку без присмотра. Храните ключи в недоступном для детей месте. Доверяйте ремонт только квалифицированному персоналу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VLS 076 RF SDD VESTFROST

PQS Kod	Модень Texнческéesхарайсяп PQSCьлka на с pineфиаль:	He3aВисимь ПQSпразокол ТИПОБыХ ИСпыТанийПразокол поверки поухта:
E003/119 VLS 076 RF SDD E00	3/RF05.4 E003/RF05-VP.4

Тиц: Тиц 2 согласноЕО	03 / PV01 - пямов. привod. Тиц.
Hominaьhoe ha- пожениe:	18В
Hominaьhoe моц- ность:	360ВТ (стандартные условая усанын)
Число пааллель- но сединыемых мodyULEй на оdnу батAPEю:	4
Гаразся: МИN. 2 гова
Гаразся работо- способrostи:	25лет (с понжени- ем пokaателей до 80% песвонально- то зачесné)
Сергфikаты: UL, T	üV по сoot- Ветстваши- ям MЗК 61215

Панель управления

Рис. 14 Световой индикатор указывает на то, что компрессор работает

Контроллер

Холодильник снабжён контроллером, регулирующим температуру в отделении для вина. На заводе-изготовителе регулятор настроен и по умолчанию значение, что в большинстве окружающих сред будет удерживать температуру отделения для вина в требуемых пределах 2° - 8°C

Если в течение длительного периода времени охлаждающее устройство не используется, рекомендуется использовать переключатель Вкл/Выкл выключения охлаждающего устройства. Он отключает подачу питания от сети.

В случае, если охлаждающее устройство выключено, чтобы избежать проблем с запахами, убедитесь, что отсек для вина и полки тщательно высушены после использования. Во избежание появления неприятных запахов настоятельно рекомендуется держать крышку открытой.

Рис. 16

Техническое обслуживание и мойка

Техническое обслуживание изделия VLS 076 SDD

Действуйте следующим образом: ВАЖНО!

Перед сливом конденсата винный шкаф следует перенести в другое рабочее место или в морозильную камеру с замороженными емкостями со льдом.

1. Отключите питание, нажав кнопку ON/OFF. Важно! Отключите питание только отсека для вина.
2. Вытащите две дренажные пробки. Одна находится внутри морозильной камеры, а другая - на правой боковой панели устройства. 3. Поместите поддон под отвод конденсата.
3. Когда весь конденсат и капли воды на обшивке полностью стечут, очистите внутреннюю часть камеры, а также крышку, прокладку крышки и внешнюю часть камеры, пользуясь раствором воды с мягким, нетерпящим запаха моющим средством. Вытрите насухо отсек для вина мягкой тканью и убедитесь, что после чистки не осталось влаги.
4. Вставьте на место пробки внутри камеры и на внешние поверхности, проверьте исправное состояние прокладки и крышки.
5. Подключите питание, нажав кнопку ON/OFF.
6. Когда аппарат восстановит безопасные температуры в пределах 2-8°C, требуемые для хранения вакцин, разместите вакцины аккуратно в несколько рядов, выдерживая расстояние между рядами.

Рис. 18

Поиск и устранение неисправностей

Таблица 3

Heисправноctь	Возможная рprоча	Способ устара. Heия
Комправноctь разовет, и пед- ные касец холдны	He по濯ьшу К��оюправно �чес Зерения SFK Балы 3асорен К��ьшka Вернлар Бернлар Темправно Ром устов Слішков НИЗКAW	В по濯ьham счuaе вилочи Спес; -Убенисть в том,что петаши пог - Клочeroи и провOD, Идуншу ot солоч- нов паели К ИЗдени, He nobрждан. -Поберът e павкий п dedoxханить и заменшte erо等相关 -Есни указань Быш deйства н далу peэльтata,вьзовite Тхниу- ского спесалпоста.
Комправно раза Высока	Засорен К��ьшka Вернлар Балы 3асорен К��ьшka Вернлар Балы 3асорен К��ьшka Вернлар Балы	Оьес两款 Hорmaльною циркулци овздуха. Засорен К��ьшka Вернлар Бал？ 相关 ФзOM. Поберът работу вентлиатona. Есни Вернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бернлark Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер
Temправно Влар VLS 076 SDD Слішков НИЗКAW	Ystavka К��ьшka Слішков НИЗКAW	Связатая с руховдійам дія- пирobу Засорен К��ьшka Вернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бернлар Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер Бер
Temправно OTOBражаETС	Солпунь Термометр He paobotaet.	Заменшte coлнechь Термометр.
Зелень Диод СВETNTС	Компунь Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палавский Палав性疾病	Вларь пrelеглоча�ь Заменшte coлнechь Термометр.

Гарантийные обязательства и запасные части сервиса

Отказ от гарантийных обязательств

Или повреждения, обусловленные прямым или косвенным несоблюдением правил эксплуатации, использованием не по назначению, неудовлетворительным техническим обслуживанием, неправильным механическим или электрическим монтажом. Пожары, аварии, удары молнии, перепады напряжения или другие электрические нарушения, включая дефектные плавкие предохранители или неисправности питающей сети.

Следует иметь в виду, что внесение изменений в конструкцию изделия или в комплектацию изделия ведёт к аннулированию гарантии и ликвидации ответственности за качество изделия, а само изделие нельзя будет эксплуатировать законно. Сертификация, указанная в таблице с паспортными данными, также станет недействительной.

Вопросы, связанные с транспортными повреждениями, обнаруженными покупателем, как правило, решаются между покупателем и дистрибьютором, т.е. дистрибьютор обязан удовлетворить претензии покупателя.

Перед тем как обращаться к специалистам за оказанием технической помощи, выясните, не можете ли вы устранить неисправность самостоятельно. Если на ваше обращение за оказанием помощи гарантия не распространяется, например, если изделие вышло из строя в результате перегорания плавкого предохранителя или нарушения правил эксплуатации, вам будет выставлен счет, покрывающий расходы на оказание технической помощи.

Запасные части

При заказе запасных частей укажите тип, продукт и заводской номер вашего изделия. Эта информация приведена на табличке с паспортными данными на задней стенке изделия. Табличка с паспортными данными содержит различную техническую информацию, включая тип и серийные номера.

Примечание: При необходимости ремонта или замены вашего изделия обращайтесь только в официальные сервисные центры!

Рис. 19

Утилизация

Информация по обращению с отходами фрак, не входящих в Европейский Союз

Действие данных символов распространяется только на Европейский Союз.

Если вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.