TV36 II - вентилятор CasaFan - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Напольный вентилятор
Бренд	CasaFan
Модель	TV36 II
Размеры (Ø x В)	Примерно 355 x 470 мм
Вес	Примерно 2,2 кг
Номинальное напряжение	220-240 В ~ 50 Гц
Номинальная мощность	40 Вт
Класс защиты	II
Количество скоростей	3
Функция колебания	Да, с фрикционной муфтой
Использование	Внутри помещений, на ровной и устойчивой поверхности
Максимальная высота установки	80 см над полом
Защитная решетка	Да, передняя и задняя
Материал ротора	Пластик (предположительно)
Уход и чистка	Отключайте перед чисткой; чистите сухой тканью или мягкой кистью; не используйте легковоспламеняющиеся средства
Безопасность	Не используйте в ванных комнатах или душевых; не вставляйте предметы в решетку; не используйте влажными руками
Ремонтопригодность	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр; сетевой кабель заменяется только в специализированной мастерской
Условия окружающей среды	Не подвергайте воздействию дождя, интенсивных солнечных лучей
Коммерческое использование	Да, согласно степени защиты IPX0

Часто задаваемые вопросы - TV36 II CasaFan

Как собрать вентилятор CasaFan TV36 II?

Следуйте иллюстрациям в инструкции (рисунки 1-9). Сначала установите основание, затем заднюю решетку, ротор, переднюю решетку с зажимным кольцом. Эксплуатируйте прибор только в полностью собранном виде.

Как использовать функцию колебания?

Колебание включается нажатием переключателя вниз и выключается поднятием вверх. Фрикционная муфта защищает механизм при блокировке.

Вентилятор не вращается, что делать?

Проверьте, что скорость не установлена на «0». Убедитесь, что вентилятор подключен к сети и розетка работает. Если проблема не исчезает, отключите его и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли использовать вентилятор в ванной комнате?

Нет, этот вентилятор не предназначен для влажных помещений. Никогда не используйте его в ванной, душевой или рядом с водой.

Как чистить вентилятор?

Перед очисткой отключите прибор. Используйте сухую ткань или мягкую кисть для удаления пыли. Не используйте бензин или легковоспламеняющиеся чистящие средства. После очистки полностью соберите вентилятор.

Может ли вентилятор использоваться детьми?

Да, с 8 лет под присмотром. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.

Что делать, если поврежден сетевой кабель?

Не используйте прибор. Кабель должен быть заменен только в мастерской, авторизованной производителем, так как требуется специальный инструмент.

Нужно ли выключать вентилятор на ночь?

Рекомендуется не оставлять вентилятор работающим без присмотра в течение длительного времени. Выключайте и отключайте его, если выходите из комнаты.

Где следует размещать вентилятор?

На ровной и устойчивой поверхности, на максимальной высоте 80 см от пола. Держите подальше от штор и предметов, которые могут быть втянуты. Избегайте влажных мест или мест, подверженных воздействию непогоды.

Как утилизировать вентилятор по окончании срока службы?

Не выбрасывайте его в бытовые отходы. В соответствии с европейской директивой сдайте его в пункт приема электрооборудования или верните продавцу при покупке нового.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TV36 II CasaFan

О данном руководстве по эксплуатации

Пожалуйста, перед началом работы с вентилятором CasaFan внимательно прочтите руководство по эксплуатации. Храните руководство по эксплуатации в доступном месте. Никогда не передавайте вентилятор CasaFan другим лицам без руководства по эксплуатации.

Zeichenerklärung:
Опасное электрическое напряжение	Внимание:
Предупреждает пользователя об опасности поражения электрическим током.	Особое указание для пользователя.

Описание вентилятора CasaFanВентилятор служит для циркуляции воздуха в помещении. Запрещаетсяиспользование в оборудовании, вне помещений, в гараже, а также во влажных,мокрых, пожароопасных и взрывоопасных помещениях. Этот продукт подходит дляиспользования в коммерческих в соответствии со степенью защиты (IPX0).
Технические данные:
	TV 36 II
Напряжение:	220 - 240 V/ ~ 50 Hz
Мощность:	40 Watt
Класс защиты:	II
Количество ступеней:	3
Габариты Ш x В x Г (мм)	са. 355 x 470
Вес (кг):	са. 2,2

- Внимание! Разрешается использовать только полностью собранный прибор!

- Распакуйте вентилятор CasaFan, проверьте полноту поставки (см. рисунок на странице 3) и убедитесь в отсутствии повреждений..
A. Передняя решетка F. Ножка
B. Крыльчатка J. Барашковая гайка
C. Задняя решетка
D. Двигательная установка	К. Кольцо защитной решетки
E. Стопорный винт

• Позаботьтесь об экологически безвредной утилизации упаковки.
• Распакуйте вентилятор CasaFan, проверьте полноту поставки и удостоверьтесь в отсутствии видимых повреждений.

Сборка

Следуйте порядку действий на рис. 1 - 9, расположенных на странице 4.

RUS

Все приведенные в данном руководстве меры по обеспечению безопасности и меры предосторожности не могут описать каждую опасную ситуацию при обращении с электрическим напряжением. Они не заменяют разумный образ действий и осторожность, которую необходимо соблюдать при вводе в эксплуатацию и работе Вашего вентилятора.

При использовании электроприборов следует всегда соблюдать несколько основных правил, в частности:

Общие положения

- Напряжение, указанное на типовой табличке вентилятора, должно соответствовать напряжению в сети.

- Домашняя электрическая сеть должна быть заземлена!

- Разрешается использовать только полностью собранный прибор!

Управление

• прибор должен эксплуатироваться на ровной, стабильной поверхности.
• Сетевой кабель должен быть подведен таким образом, чтобы исключить опасность спотыкания и опрокидывания или стягивания предмета.
• не вставляйте никаких предметов в защитную решетку! Удалите из зоны всасывания воздуха все незакрепленные предметы, которые могут быть засосаны. Не допускайте попадания в защитную решетку просторных предметов одежды, например, шарфов с бахромой!
• никогда не притрагивайтесь к прибору мокрыми или влажными руками. Никогда не пользуйтесь приборами, если на Вас не обуви.
• не используйте приборы с удлинителем в ванной, душе или влажных помещениях, или же будьте предельно осторожны.
• не тяните за кабель или за прибор, чтобы извлечь штепсель из сетевого гнезда.
• не подвергайте прибор вредным воздействиям окружающей среды (дождь, сильное солнечное излучение и т.д.)
• никогда не разрешайте пользоваться прибором детям, находящимся без присмотра, или другим некомпетентным лицам.
• никогда не опускайте прибор в воду.
• всегда соблюдайте общие правила по технике безопасности при работе с электроприборами.

Указания по очистке и обслуживанию

• Перед выполнением любых работ по очистке или обслуживанию прибор необходимо отсоединить от сети путем изъятия штепселя из сетевого гнезда или отключения электрической установки.
• Прибор должен быть отключен от сети во время технического обслуживания и замены деталей.
• Вынуть вилку из розетки должны быть такими, что оператор может быть удовлетворен в любое время и в любом месте, что вилка вытащил.
• Регулярно, но обязательно перед каждым включением прибора, проверяйте сетевой кабель и штепсель на предмет отсутствия повреждений.
• Запрещается дальнейшее использование прибора при обнаружении повреждений.
• При возникновении повреждений и/или неправильной работе прибора следует выключить его и прекратить дальнейшее использование.
• В случае необходимости проведения ремонта обратитесь в авторизованную ремонтную мастерскую.
• Проводите очистку поверхности корпуса и защитной решетки сухой тканью и мягкой кисточкой.
• Не используйте бензин или другое подобное легковоспламеняющееся чистящее средство.

- После очистки необходимо снова полностью собрать вентилятор.

Вращение

Ослабление винта (рис. 9) приводит к включению вращения, закручивание – к выключению. Включение/выключение вентилятора, а также регулировка соответствующей скорости вращения выполняется при помощи поворотного переключателя.

Хранение

• Если Вы планируете долгое время не использовать вентилятор, то храните его в сухом помещении.
• Вы можете дополнительно накрыть прибор, чтобы защитить его от попадания пыли и грязи.

Утилизация

• Вытащите штепсель из сетевого гнезда!
• Перережьте кабель питания!
• Утилизируйте прибор надлежащим образом.

Помощь при неисправностях
Неисправность	Причина Помощь
Крыльчатка не крутится.	Ступень скорости вращения установлена на „0“.	Включите прибор.
	Штепсель не вставлен в сетевое гнездо.	Вставьте штепсель в сетевое гнездо.
	Неисправен предохранитель.	Проверьте предохранитель.
	результате перегрузки (перегрев двигателя) сработал плавкий предохранитель.	Выключите прибор из сети.Извлеките штепсель из сетевого гнезда. Поручите ремонт прибора специалисту или обратитесь в авторизованную ремонтную мастерскую.
Вращение не работает.	Вращение не включено. Обратите внимание на зону вращения. Устраните из зоны вращения посторонние предметы или переставьте прибор.
	Сработала предохранительная фрикционная муфта, т.к. прибор ударяется о посторонние предметы.
Если неисправность не удалось устранить в ходе описанных действий, обязательно извлеките штепсель из сетевого гнезда. Обратитесь к специалисту, чтобы он установил причину неисправности и в случае необходимости провел ремонт. При повреждении сетевого кабеля он должен быть заменен только в указанно производителем ремонтной мастерской, так как для этого потребуются специальных инструменты.Внимание:Открывать прибор и проводить ремонт должен исключительно специалист!