Camera Hub G2H - Камера наблюдения Aqara - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Камера наблюдения / Хаб Zigbee
Питание	5V DC, 1A (Micro USB)
Разрешение видео	1080p (H.264)
Угол обзора	140° (широкоугольный)
Подключение	Wi-Fi 2.4 ГГц IEEE 802.11 b/g/n, Zigbee
Хаб Zigbee	Встроенный для подустройств Aqara
Локальное хранение	Карта Micro SD до 32 ГБ (КЛАСС 4+)
Совместимость	Apple HomeKit, Aqara Home App (Android 4.0+ / iOS 13.0+)
Умные функции	Обнаружение движения, обнаружение звука, видеодомофон, запись iCloud (HomeKit Secure Video)
Индикатор состояния	Синий постоянный (подключено), синий мигающий (сеть), красный постоянный (запуск), красный мигающий (ожидание)
Рабочая температура	от -10°C до +40°C (от 14°F до 104°F)
Установка	На ровную поверхность, стену (магнитное крепление с железным блоком и 3M скотчем), макс. высота 2 м
Обслуживание и чистка	Протирать мягкой сухой тканью, не использовать жидкости
Безопасность	Только для использования внутри помещений, не использовать в качестве устройства безопасности, хранить в недоступном для детей месте
Содержимое упаковки	Камера Hub G2H, USB-кабель, блок питания, железный блок, 3M скотч, краткое руководство по началу работы
Модель	CH-H01

Часто задаваемые вопросы - Camera Hub G2H Aqara

Как сбросить камеру до заводских настроек?

Удерживайте кнопку сброса (отверстие) нажатой 5 секунд, пока индикатор не замигает красным. Заводские настройки будут восстановлены.

Что делать, если индикатор состояния не мигает красным при включении?

Убедитесь, что питание подключено. Если индикатор не горит или горит другим цветом, долго нажмите кнопку сброса для принудительной перезагрузки.

Почему моя камера не подключается к Wi-Fi?

Проверьте, что сеть работает на 2.4 ГГц (камера не поддерживает 5 ГГц). Избегайте специальных символов в имени или пароле Wi-Fi. Отключите изоляцию AP и защиту Wi-Fi на роутере.

Добавление в Apple HomeKit не удается, что делать?

Перезагрузите iPhone/iPad, сбросьте камеру, затем вручную введите код HomeKit (находится на задней панели камеры). Если появится сообщение 'Аксессуар уже добавлен', снова сбросьте и подождите 3 минуты.

Что означает мигающий синий индикатор?

Мигающий синий индикатор указывает на то, что камера подключается к сети или сетевое соединение нестабильно.

Можно ли использовать карту Micro SD более 32 ГБ?

Нет, камера поддерживает карты Micro SD объемом до 32 ГБ максимум. Используйте карту класса 4 или выше.

Где находится код настройки HomeKit?

Код HomeKit находится на задней панели камеры, на наклейке. Сохраните его для будущих подключений.

Устройство водонепроницаемо или можно использовать на улице?

Нет, данное изделие предназначено только для использования внутри помещений. Не используйте его во влажной среде или на улице.

Как установить камеру на стену?

Используйте прилагаемые железный блок и 3M скотч для приклеивания крепления на гладкую поверхность (стекло, плитка). Магнитное основание камеры притягивается к железному блоку. Ограничьте высоту до 2 метров, чтобы избежать падений.

Как чистить камеру?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки объектива и корпуса. Никогда не используйте жидкости или абразивные средства.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Camera Hub G2H Aqara

Умная Камера G2H: Руководство по Эксплуатации · 49

Camera Hub G2H取扱説明書 · 57

Краткое описание продукта

Умная Камера Aqara G2H - интеллектуальное устройство двойного назначения с функциями камеры наблюдения и Хаба, с двусторонними видеосообщениями, обнаружением движения и звука, записью на карту Micro SD и др. В то же время, как Zigbee-Xa6, G2H имеет следующие функции: связь с другими устройствами, такими как датчики и контроллеры, уход за домом, учёт энергопотребления и интеллектуальное управление, поддержка платформы Apple HomeKit, а также удалённое управление, которое также доступно через iOS-приложение "Дом".

Индикатор Слот для Micro SD Объектив Отверстие микрофона Отверстие кнопки перезагрузки Нажатие в течение 5 секунд сбрасывает устройство к заводским установкам

Функциональная кнопка Нажатие на 3 секунды отправляет видеосообщение Место динамика Порт Micro-USB

Внимание!

* Этот прибор - НЕ игрушка. Пожалуйста, не допускайте к нему детей.
* Данный прибор предназначен только для использования внутри помещений. Не используйте его во влажных средах или на открытом воздухе.
* Оберегайте прибор от воздействия влаги, не допускайте попадания воды или других жидкостей на устройство.
* Не размещайте прибор вблизи источников тепла. Не помещайте прибор в закрытый корпус, если там нет нормальной вентиляции.
* Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно. Все ремонтные работы должны выполняться авторизованным специалистом.
* Этот прибор предназначен только для повышения удобства, домашних развлечений и напоминания о домашних событиях. Если пользователь нарушает инструкции по использованию прибора, производитель не несет никакой

ответственности за риски и повреждения имущества.

* Этот прибор не предназначен для использования в качестве охранного оборудования для дома, здания, склада или любых других мест.

* Магнитная основа данного продукта имеет достаточную прижимную силу, которой удалось добиться с помощью точных расчетов. Мы гарантируем, что при настенной установке продукт крепко фиксируется. Чтобы избежать давления веса прочих грузов, которое может привести к обрушению продукта и повлечь вред, причинённый жизни или здоровью, мы рекомендуем Вам ограничить монтажную высоту при установке 2 метрами.

Быстрая настройка

1. Скачайте приложение

Найдите в магазине приложений Вашей операционной системы приложение Aqara Home, либо отсканируйте QR-код, чтобы скачать его.

Подключите кабель блока питания к USB-порту на задней стороне корпуса устройства, подключите блок питания в сеть. После включения камеры на ее корпусе будет мигать красный индикатор состояния.

* В случае, если индикатор состояния не мигает красным цветом, попробуйте зажать кнопку перезагрузки.

3. Добавьте устройство

Подключение к приложению Aqara Home

Откройте приложение Aqara Home, нажмите на «+» в верхнем правом углу главой страницы, выберите Умная Камера и следуйте инструкциям приложения. После успешного подключения на корпусе устройства будет гореть синий индикатор. Если не удается добавить устройство, убедитесь в следующем:

* Убедитесь в том, что имеющаяся Wi-Fi сеть работает на частоте 2.4 Ггц;
* Если имя или пароль Wi-Fi содержит неподдерживаемые специальные символы, камера не сможет подключиться к роутеру. Замените их часто используемыми символами и попробуйте еще раз;
* Если диагональ дисплея смартфона менее 4 дюймов, камера не сможет полностью распознать QR-код для подключения к сети; убедитесь в том, что камера не снимает QR-код против света;

* Убедитесь в том, что роутер допускает подключение новых устройств и не блокирует новые подключения;
* Если в роутере включена изоляция точки доступа, смартфон не сможет найти камеру в локальной сети;
* Не рекомендуется подключать камеру к сетевому мосту.

Подключение к приложению Apple HomeKit

Откройте приложение Apple Home, нажмите на «+» в верхнем правом углу, войдите на страницу добавления аксессуаров, отсканируйте или вручную введите код установки HomeKit в нижней части камеры (сохраните его правильно) и подключите устройство к HomeKit.

Рекомендации по часто встречаемым проблемам при подключении устройства к HomeKit:

* При подсказке «Добавить аксессуары невозможно»: Сообщение об ошибке, кэшированное системой iOS, не может быть выпущено из-за повторяющихся сбоев при повторных добавлениях. Пожалуйста, перезапустите устройство iOS и перезагрузите камеру перед повторной попыткой.
* При подсказке «Аксессуары уже добавлены». После перезапуска устройства iOS и перезагрузки камеры добавьте его снова, вручную введя код установки HomeKit.
* При подсказке «Аксессуары не найдены». Пожалуйста, перезагрузите камеру, подождите 3 минуты и добавьте ее снова, вручную введя код установки HomeKit.
* Использование значка Works with Apple означает, что устройство было разработано специально для работы с технологией, указанной на значке, и сертифицировано разработчиком, как соответствующее техническим стандартам Apple. Apple не отвечает за работу данного продукта или стандарты безопасности, которым он соответствует.

* HomeKit Secure Video поддерживает запись видео продолжительностью до 10 дней и надежное хранение его в iCloud, которое вы можете просмотреть в приложении Apple «Home» на iPhone, iPad или Mac. Кроме того, для одной камеры необходим план хранения на 200 GB, а для пяти потребуется 2TB. Запись видео не займет ваше место в iCloud.
* Связь между данным продуктом и iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod или Mac защищена технологией HomeKit.

4. Добавьте дочерние устройства

После успешного добавления камеры, откройте приложение Aqara Home и добавьте дочерние устройства в соответствии с Руководством по эксплуатации.

5. Установка продукта

1 После успешного добавления устройства в сеть можно начать его установку на стену.
2 Устройство можно также установить на письменный стол, обеденный стол, книжный шкаф, журнальный столик или любую другую плоскую горизонтальную поверхность.
③ Магнитное крепление в основании устройства позволяет установить его на металлических поверхностях: холодильник, железная дверь и пр. Недопускается установка на компьютерах или жёстких дисках.
4 Для установки на стеклянных, керамических или иных гладких поверхностях можно использовать входящую в монтажный комплект двустороннюю клейкую ленту для установки металлической пластины, на которую устанавливается камера.

* Место установки камеры должно находиться в зоне действия Wi-Fi;
* Не следует размещать камеру вблизи источников сильных электромагнитных помех;
* Продукт предназначен исключительно для использования внутри помещений, не следует использовать его в условиях повышенной влажности или на улице;
* Возле места установки камеры не должно быть ограничивающих обзор препятствий.

Расшифровка состояний индикатора

Состояние индикатора	Состояние устройства
Горит синий индикатор	Нормальная работа / Подключение успешно
Мигает синий индикатор	Идет подключение / Проблема с сетью
Горит красный индикатор	Устройство запускается / Идет прямая трансляция / Идет запись
Мигает красный индикатор	Ожидание подключения
Индикатор не горит	Спящий режим / Индикатор выключен

Основные характеристики

Модель: СН-Н01 Кодировка видео: Н.264

Разрешение: 1080Р Питание: 5V 1A =

Угол обзора: 140 градусов Энергопотребление: 5 Вт (Макс)

Беспроводное подключение: Wi-Fi IEE 802.11 В / G / N 2.4 ГГц Zigbee

Память: Micro SD-карта (поддержка класса 4 или выше, до 32 ГБ)

Совместимые устройства: устройства с OC Android 4.0 или iOS 13.0 и выше

Рабочая температура: -10^ 40^(14^ 104^)

Данная продукция подходит только для неуправляемых ламп мощностью более 3 Вт (по типу)

Правила и условия хранения и транспортировки: Оборудование должно быть защищено от внешних воздействий. Допустимая температура окружающего воздуха -10°C \~ 40°C(14°F\~104°F) Информация о мерах при неисправности оборудования В случае обнаружения неисправности оборудования: отключите оборудование от электрической сети;

обратитесь в сервисный центр для получения консультации

* Оборудование не нуждается в периодическом обслуживании в течение срока службы

Онлайн-служба поддержки: www.aqara.com/support

Изготовитель: Lumi United Technology Co., Ltd.