Select Controller 2220 - Таймер полива HOZELOCK - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Программатор полива
Бренд	Hozelock
Модель	Select Controller 2220
Питание	2 батарейки AA (LR6) 1,5 В, только щелочные. Не использовать перезаряжаемые батарейки.
Срок службы батареек	До 8 месяцев (при 2 поливах в день)
Программы полива	16 предустановленных программ: продолжительность от 2 мин до 60 мин, циклы 6 ч, 12 ч, 24 ч, 48 ч, 72 ч и 7 дней
Ручной полив	Кнопка немедленного полива, макс. 60 мин, макс. 3 включения/выключения в минуту
Рабочее давление	0,1 - 10 бар
Рабочая температура	от 1 °C до 55 °C
Максимальная температура воды	30 °C
Установка	На наружный кран, резьбовое соединение, затяжка вручную (не используйте инструменты)
Светодиодный индикатор	Зеленый: батарейки в порядке. Красный: батарейки разряжены или активирована защита клапана
Защита клапана	Обнаруживает слишком низкий уровень батареек для открытия/закрытия клапана, чтобы избежать потери воды
Зимняя защита	Слить остатки воды и хранить внутри, если температура < 0 °C
Совместимость	Возможно подключение к емкости для сбора дождевой воды (самотеком). Не подходит для питьевой воды.
Служба поддержки	Связаться с Hozelock в случае проблем

Часто задаваемые вопросы - Select Controller 2220 HOZELOCK

Как установить батарейки?

Снимите переднюю панель, потянув ее на себя. Вставьте 2 щелочные батарейки AA (1,5 В), соблюдая полярность. Установите панель на место. Двигатель проверит систему.

Какой тип батареек использовать?

Используйте только щелочные батарейки типа AA (LR6). Не используйте перезаряжаемые батарейки, так как они могут вызвать неисправности.

Как установить время запуска?

Поверните ручку на START TIME в нужное реальное время. Программатор запомнит это время, и полив будет начинаться каждый день в это время.

Сколько программ полива доступно?

Имеется 16 предустановленных программ, комбинирующих разную продолжительность (от 2 до 60 мин) и частоту (от 6 ч до 7 дней). Поверните ручку на нужную программу.

Как включить ручной полив?

Нажмите кнопку Немедленный полив (панель на месте). Полив остановится через 60 мин или при повторном нажатии. Зеленый светодиод мигает.

Что делать, если светодиод мигает красным?

Красный светодиод указывает на разряженные батарейки или активацию защиты клапана. Замените батарейки на новые. Подождите 20 секунд перед установкой новых батареек.

Почему вода не течет в автоматическом режиме?

Сначала проверьте, что наружный кран открыт. Затем убедитесь, что время запуска установлено (положение START TIME). Наконец, проверьте состояние батареек.

Можно ли использовать программатор на емкости для дождевой воды?

Да, при условии, что емкость установлена на высоте относительно поливаемой поверхности для обеспечения самотёка. Давление должно оставаться в рабочем диапазоне (0,1-10 бар).

Что делать зимой?

Если температура на улице опускается ниже 0°C, слейте остатки воды из программатора и храните его внутри до следующего сезона, чтобы избежать замерзания.

Как заменить батарейки?

Извлеките использованные батарейки, подождите 20 секунд, затем вставьте две новые щелочные батарейки AA, соблюдая полярность. Установите панель на место.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Select Controller 2220 HOZELOCK

- Это изделие не предназначено для подачи питьевой водой.

- Резьбовые гидравлические соединения рассчитаны только на затяжку вручную.

- Это изделие предназначено для использования с водопроводной водой под давлением не более 10 бар.

- Это изделие подходит для использования на емкости с непитьевой водой, расположенной выше участка полива (самотечная система).

Для оптимальной эксплуатации таймера следуйте инструкциям, выполнение которых поможет упростить полив и повысить его эффективность.

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК

Используйте щелочные или литиевые батарейки. Использование альтернативных батареек может привести к нарушению работы устройства.

1. Снимите переднюю панель, сдвинув ее с корпуса таймера.

2. Вставьте две щелочные батарейки 1,5 В типа АА (LR6). (Проверьте полярность контактов: + и –.) ВАЖНО. Запрещено использовать перезаряжаемые аккумуляторные батарейки.

3. Для проверки исправности клапан откроется и закроется.

Примечание. Батарейки необходимо менять перед каждым сезоном. (Использовать одни и те же батарейки можно не дольше 12

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА

Полив осуществляется в двух режимах: АВТОМАТИЧЕСКОМ и РУЧНОМ.

1. Полностью поверните регулятор по часовой стрелке, чтоб установить необходимое значение времени начала полива START TIME.

(Например, чтобы полив начинался каждый день в 15:00, установите время полива на устройстве SELECT на 15:00). В память таймера запишется значение времени начала, которое будет храниться до его сброса, и устройство будет включаться в это время каждый день. После извлечения батареек значение времени начала стирается, поэтому батарейки извлекать следует только в случае надобности их замены. См. раздел ЗАМЕНА БАТАРЕЕК.

1. Поверните регулятор против часовой стрелки в положение, соответствующее одной из 16 программ. Светодиодный индикатор трижды мигнет, и таймер автоматически запустит выбранную программу, которую он будет повторять до тех пор, пока не будет выбрана другая программа. При выборе другой программы необязательно сбрасывать время начала, достаточно просто повернуть регулятор в новое положение.

ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ

Каждые 24 часа(ежедневно)	Каждые 2 минутыКаждые 5 минутКаждые 10 минутКаждые 20 минутКаждые 30 минутКаждые 60 минут
Каждые 6 часов	Каждые 2 минутыКаждые 5 минут
Каждые 12 часов	Каждые 2 минутыКаждые 5 минутКаждые 10 минут
Каждые 48 часов	Каждые 20 минутКаждые 60 минут
Каждые 72 часа	Каждые 30 минутКаждые 60 минут
Каждые 7 дней (раз внедела)	Каждые 60 минут

ручной полив

Примечание. Для ручного полива не нужно менять настройки автоматического режима.

ВКЛЮЧЕНИЕ РУЧНОГО РЕЖИМА

Нажмите кнопку Water now (Немедленный полив) на передней панели (панель должна быть присоединена к клапану).

OFF 1200Ω 1250Ω 1300Ω 1350Ω 1400Ω 1450Ω 1500Ω 1550Ω 1600Ω 1650Ω 1700Ω 1750Ω 1800Ω 1850Ω 1900Ω 1950Ω 2000Ω 2050Ω 2100Ω 2150Ω 2200Ω 2250Ω 2300Ω 2350Ω 2400Ω 2450Ω 2500Ω 2550Ω 2600Ω 2650Ω 2700Ω 2750Ω 2800Ω 2850Ω 2900Ω 2950Ω 3000Ω 3050Ω 3100Ω 3150Ω 3200Ω 3250Ω 3300Ω 3350Ω 3400Ω 3450Ω 3500Ω 3550Ω 3600Ω 3650Ω 3700Ω 3750Ω 3800Ω 3850Ω 3900Ω 3950Ω 4000Ω 4050Ω 4100Ω 4150Ω 4200Ω 4250Ω 4300Ω 4350Ω 4400Ω 4450Ω 4500Ω 4550Ω 4600Ω 4650Ω 4700Ω 4750Ω 4800Ω 4850Ω 4900Ω 4950Ω 5000Ω 5050Ω 5100Ω 5150Ω 5200Ω 5250Ω 5300Ω 5350Ω 5400Ω 5450Ω 5500Ω 5550Ω 5600Ω 5650Ω 5700Ω 5750Ω 5800Ω 5850Ω 5900Ω 5950Ω 6000Ω

Подача воды будет осуществляться не дольше 60 минут или до ее отключения. Во время полива будет светиться зеленый светодиодный индикатор.

Примечание. По истечении 60 минут подача воды будет прекращена автоматически. Автоматический полив будет продолжаться в обычном режиме, если только регулятор не будет установлен в положение OFF (ВЫКЛ.).

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РУЧНОГО РЕЖИМА

Нажмите кнопку Water now (Немедленный полив) в необходимый момент времени, это приведет к закрытию клапана. Светодиодный индикатор перестанет мигать.

Примечание. Чтобы продлить срок службы батареек, контроллер полива рекомендуется включать и выключать не более трех раз в минуту.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ТАЙМЕРА К КРАНУ

При необходимости используйте переходники, входящие в комплект поставки.

Во избежание утечек туго затяните соединения вручную.

Для затягивания гаек не используйте гаечный ключ или другой инструмент, поскольку это может привести к необратимым повреждениям пластиковых деталей.

ФУНКЦИЯ ПРОВЕРКИ БАТАРЕЕК

ФУНКЦИЯ ПРОВЕРКИ БАТАРЕЕКЧтобы проверить состояние установленных батареек, нажмите и удерживайте кнопку Water now (Немедленный полив)...
ГОРИТ ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР	БАТАРЕЙКИ ПРИГОДНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ГОРИТ КРАСНЫЙ СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР	НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ НОВЫЕ БАТАРЕЙКИ.См. раздел ЗАМЕНА БАТАРЕЕК.

РЕЖИМ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОТКАЗА

Встроенный защитный механизм выявляет снижение уровня заряда батареек до значения, которое может привести к отказу устройства при открытом клапане и как следствие к ненужному расходу воды.

В этом режиме контроллер защищен от включения до замены батареек.

После включения режима предотвращения отказа мигает красный светодиодный индикатор.

Функция Water now (Немедленный полив) также будет недоступна до тех пор, пока не будут заменены батарейки.

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

Для замены батареек извлеките отработанные батарейки, подождите 20 секунд и затем вставьте новые батарейки.

НАКЛЕЙКА ДЛЯ ВЫБОРА ПРОГРАММ

В комплект поставки таймера Select входят наклейки, предназначенные для упрощения выбора программ. Нанесите наклейку на корпус устройства за

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Во время первоначальной вставки батареек клапан открывается и закрывается, но при включении ручного или автоматического полива не работает.	Таймер Select обнаружил низкий заряд батареек. Установите новые батарейки.
Мигает красный светодиодный индикатор	Таймер Select обнаружил низкий заряд батареек. Установите новые батарейки.
Клапан работает, но вода не течет.	Проверьте, открыт ли кран.
Клапан работает в ручном режиме полива и не работает в автоматическом.	Задайте значение времени начала полива START TIME, следуя инструкциям, приведенным в разделе «Автоматический полив».
При нажатии кнопки Wafer now (Немедленный полив) мигает зеленый светодиодный индикатор, но клапан не работает	Убедитесь в том, что передняя панель полностью вставлена в корпус.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочее давление 0,1–10	6ap
Рабочая температура 1–5	5 °C
Максимальная температура воды	30°C

Это устройство не предназначено для использования при температуре ниже нуля (температуре образования инея).

В зимний период из таймера необходимо слить всю оставшуюся воду и хранить его до следующего сезона полива в помещении.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В случае возникновения каких-либо проблем с контроллером полива обратитесь в службу поддержки клиентов Hozelock.

Hozelock Limited

РЕЖИМ РУЧНОГО ПОЛИВУ УВІМКНЕНО

РЕЖИМ РУЧНОГО ПОЛИВУ ВИМКНЕНО