HOCT3L517ES2 - холодильник HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Холодильник-морозильник
Марка	Hoover
Модель	HOCT3L517ES2
Климатический класс	SN, N, ST, T (от 10°C до 43°C)
Электропитание	220-240 V, 50 Hz
Хладагент	R600a (воспламеняющийся)
Функция суперохлаждения	Да, охлаждает до 2°C в течение 24 часов, автоматическое возвращение к предыдущей настройке
Внутреннее освещение	Светодиодное (класс энергоэффективности G), заменяется профессионалом
Обратимая дверь	Да, ручная (требуются инструменты)
Количество стеклянных полок	Не указано (по крайней мере 1)
Контейнер для овощей	Да, с крышкой
Ящик морозильной камеры	Да, один ящик
Полки на двери	Да
Рекомендуемая температура холодильника	4°C
Рекомендуемая температура морозильной камеры	-18°C
Размораживание	Ручное
Регулируемые ножки	Да
Память при отключении электроэнергии	Да, сохраняет настройки
Уход	Регулярно очищайте мягкой тканью, не используйте острые предметы для размораживания
Безопасность	Блокировка от детей недоступна, но аварийная остановка через отключение от сети

Часто задаваемые вопросы - HOCT3L517ES2 HOOVER

Как настроить температуру моего холодильника Hoover HOCT3L517ES2?

Используйте правую кнопку на панели управления. Нажимайте несколько раз для перебора уровней: Суперохлаждение (2°C), 3°C, 4°C, 6°C, 8°C. Рекомендуемая температура: 4°C для холодильника и -18°C для морозильной камеры.

Как активировать режим суперохлаждения?

Выберите режим суперохлаждения с помощью правой кнопки. Холодильник будет работать при 2°C в течение 24 часов, затем автоматически вернется к предыдущей настройке.

Можно ли изменить сторону открывания двери?

Да, дверь обратима. Следуйте инструкциям в руководстве: отключите прибор, снимите петли и упоры, затем установите детали с другой стороны. Для операции требуется отвертка.

Как очистить внутреннюю часть холодильника?

Отключите прибор. Используйте мягкую ткань с теплой водой и мягким моющим средством. Никогда не используйте абразивные средства. Стеклянные полки не следует мыть горячей водой, чтобы избежать поломки.

Как разморозить морозильную камеру?

Размораживание ручное. Выключите прибор и оставьте дверцу открытой. Никогда не используйте острые предметы или нагревательные приборы для ускорения процесса. Затем промойте теплой водой.

Что делать при отключении электроэнергии?

Не открывайте дверцу без необходимости. Замороженные продукты остаются сохраненными в течение времени, указанного на табличке (время повышения температуры). Если отключение превышает это время, проверьте продукты.

Куда помещать продукты в холодильнике?

Помещайте молочные продукты и яйца на средние полки, сырое мясо и рыбу в нижний ящик, фрукты и овощи в контейнер для овощей, а напитки в дверные полки. Избегайте размещения бананов, лука, картофеля и чеснока в холодильнике.

Опасен ли хладагент R600a?

R600a — воспламеняющийся газ, но экологически чистый. При утечке выключите прибор, проветрите помещение и не подносите пламя или источник возгорания. Свяжитесь с сервисной службой.

Как заменить лампочку?

Отключите прибор. Снимите крышку лампы с помощью отвертки. Замените лампочку на новую (12 В/5 Вт). Установите крышку на место. Если вы не уверены, обратитесь к специалисту.

Что означает климатический класс?

Климатический класс указывает на температуру окружающей среды, для которой предназначен прибор. Эта модель поддерживает классы SN, N, ST, T, то есть от 10°C до 43°C. Не устанавливайте в неотапливаемом помещении зимой или под прямыми солнечными лучами летом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HOCT3L517ES2 HOOVER

TRF-37LEA
He	Описане
①	Ельектоно Табло 3а уразавлиеиne
②	Съклен рафт
③	Калak на чекMedжeto 3a по-дьлготрайна CBжест
④	Чекmedже 3a по- дьлготрайна CBжест
⑤	Чекmedжета на чризера
⑥	Perушируеми крачета
⑦	Рафт на вразата

Установите прибор на место, где температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному на табличке с данными:

• Расширенный умеренный климат (SN): Этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды в диапазоне от 10°C до 32°C
• Умеренный климат (N): Этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды в диапазоне от 16°C до 32°C

Субтропический климат (ST): Этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды в диапазоне от 16°C до 38°C

• Тропический климат (T): Этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды в диапазоне от 16°C до 43°C

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ

Размещайте различные виды продуктов в разных отделениях, как показано в таблице.

Хладино отделения	Видхрана
Враты или разфтove на вратута на хладиною OTделения	• Храни с ecteстени Консерваши, Като напrimер Mapmaлади/Конфитюр, соков, Наитки, порравки. • He sbхраныва对接 Нетраимихрани
Чекmedжера 3a по- дьлготраима сбөжөү (чекmedжера 3a салata)	• Плобove, Блки и зelenчуци тreamы за бъдат постави; OTделно в Кунята 3a плдьлгotраима сбөжөү. • He sbхраныва对接 Банани, Лук, karтофи и чебьн в Хладиныка
Среен рафт Вхладиныка	• М-leчни постени, Яниа
Горен рафт Вхладиныка	• Храни, Кочи Ремат нужда от гове, нарример гови 3a Консу мaecихрани, пolyroтови мeca, Нецядениястя.
Чекmedжера(Ta)/Та в на српзера	• Храни 3a дьлгocspочи сьхра themselves • Долно уекmedж如期 сурово месо, птуе месо, рьба • С的整体у уекmedж如期 Замраозни зелени, Блajширainedи И нараздан картофи. • Горни Та в сладон従, Замраозни плodove, Замраозни Тechтенихрани.

Для большинства категорий продуктов наиболее продолжительное время хранения в холодильном отделении достигается при наименьшей температуре. Однако такие конкретные продукты (например, свежие фрукты и овощи) могут быть повреждены при слишком низкой температуре.

Рекомендуется хранить упакованные продукты для быстрого охлаждения, когда они находятся в таком состоянии. В связи с тем, что холодильник не оснащён отделением для быстрого охлаждения, настройте соответствующую температуру на термостате.

Предпочтительно устанавливать температуру от 4°C в холодильном отделении, когда это возможно, и -18°C в морозильной камере. Для замороженных продуктов соблюдайте время хранения, указанное на упаковке. Это время хранения достигается, когда настройка соответствует указанной температуре отделения (одна звезда -6°C, две звезды -12°C, три звезды -18°C).

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Чтобы связаться с отделом технической поддержки, посетите веб-сайт: https://corporate.haier-europe.com/en/

В разделе «Тест» изберете марката на своя продукт и вашата държава. Не бъдете предубедени към конкретния тест, където може да намерите телефонен номер и формуляра за връзка с отдела за техническа помощ.

За допълнителна информация относно продукта, моля, вижте https://eprel.ec.europa.eu/ или сканирайте QR кода на енергийния етикет, представен с уреда.

Това изображение показва контролните панели и само бутоните отляво и отдясно, функциониращи за управление на хладилника. Ляв бутон е за включване/изключване на хладилника, докато десният бутон е за регулиране на температурата.

Натиснете този бутон за секунди, за да включите или изключите уреда.

Този продукт има функция за запаметяване при изключване или спиране на тока.

Този бутон се използва за регулиране на температурата в хладилника. Натиснете този сензор, за да извършите настройка, номерът започва да мига и ако бутонът спре, осветете номера, след 5 секунди спира да мига и се потвърждава промяната на температурата, съответстваща на номера, и след това тълкувайте, което е необходимо, докато не бъде избрано желаното ниво. Настройките варират от супер охлаждане, 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C, които представляват приблизителната температура на хладилника.

Позиониранe	Усювя
2&3	Лятыни Okолна Temперatypeразу мени 25-35 °C
4	Пробета, сеенна ини okonna Temперatypeразу мени 15-25 °C
6&8	Зимна ини okonna Temперatypeразу мени 5-15 °C

Стартирайте супер охлаждане: Когато е избрано супер охлаждане, това означава, че хладилникът ще работи при 2°C в продължение на 24 часа, след това функцията ще излезе автоматично, след което ще се върне към първоначалната настройка на температурата.

Моля, обърнете внимание: Където е възможно, избягвайте постоянно да настройвате температурата при супер охлаждане или 2 ° C. Това ще помогне за облекчаване на натоварването на компресора и хладилната система.

Натиснете за 15 сек., докато компютърът приема, след това влезте в режим на регулиране.

Инструкциите за експлоатация на лампата са както следва:

Сменете светлините (параметър на лампата: 12V/5W)

1. Изключете захранващия кабел. 2. Отстранете горния капак на лампата с отвертка. 3. Извадете абажура и го сменете. 4. Върнете обратно горния капак.

1. Уверете се, че хладилникът е изключен, повдигнете и изключете капака на лампата, извадете четирите винта, които закрепват горната лампа към вратата, и отстранете лампата, след което свалете вратата на хладилника.

2. Отстранете винтовете, които закрепват горната лампа.

1. Отстранете винтовете, които закрепват горната лампа от вътрешната страна на шкафа, след това лампата и регулирайте краищата.

6. Установите дверную панель на сторону шкафа, затем отрегулируйте края в настоящее положение, после чего установите панель на фризер.

1. Снимите стопор для двери в полной части двери холодильника и фризера, затем возьмите левую сторону для двери из ящика для аксессуаров, установите её в полную нижнюю сторону двери холодильника и фризера. Извлеките вал из щита и установите с другой стороны.

Производитель не несет

ответственности за

несоблюдение

инструкций

и предостережений.

Сохраните всю

документацию для

последующего

В горизонтальное положение, дайте ему

постоять

против минимум

4 часов перед

включением, чтобы

Отстойлось

Компрессорное масло.

- убедитесь

в отсутствии

повреждений при

транспортировке.

Не повредите контур

охлаждения.

Не допускайте

перекрытия вентиляционных

отверстий на корпусе

электродвигателя и на

встроенных

конструкциях.

Конструкция.

Не подключайте компрессор к воде, тщательно вытрите его сухой тряпкой после чистки, чтобы предотвратить появление ржавчины. - Из-за тяжести прибора голодные перемещать минимум два человека. - Устанавливайте прибор и регулируйте его уровень в месте, соответствующем его размерам и использованию. - Удостоверьтесь, что электрические характеристики на паспортной табличке совпадают с характеристиками источника электропитания. Если это не так, обратитесь к электрику. - Устройство работает от источника электропитания

с 220-240 В пер. тока/50 Гц. Аномальные колебания напряжения могут привести к сбою при запуске прибора, либо повреждению регулятора температуры или компрессора, либо странному шуму во время работы. В этом случае следует установить автоматический регулятор.

Только для Великобритании: Кабель питания прибора оснащен 3-контактной (заземляющей) вилкой, которая подключается к 3-контактной (заземленной) розетке. Запрещается обрезать или демонтировать

третий штырь (заземляющий). После установки прибора вилка должна быть легко доступна.

• Убедитесь, что во время после перемещения электроприбора шнур питания не зажат, так как это может привести к повреждению или разрыву шнура питания. При повреждении шнура питания во избежание опасности его замену должен осуществлять производитель, его сервисный представитель или лицо с подобной квалификацией.

Не устанавливайте электроприбор во влажных, пыльных или загрязненных

маслом местах, а также в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или воды.

Не устанавливайте электроприбор вблизи обогревателей или воспламеняющихся материалов.

Для приборов с морозильным отделением: В случае перебоев в подаче электроэнергии не открывайте крышку. Если продолжительность отсутствия электроэнергии не превышает количество часов, указанное в паспортной табличке (время роста температуры), то это не влияет на замороженные продукты. Если

электроэнергия отсутствует на протяжении более длительного времени, продукты необходимо проверить, а затем употребить в пищу или приготовить и заморозить повторно.

Не беспокойтесь, если крышку прибора трудно открыть сразу же после того, как вы ее закрыли. Это связано с перепадом давления, которое через несколько минут уравняется, и крышку можно будет открыть нормально. Не храните в приборе медикаменты, бактерии или химические вещества. Это устройство является бытовым прибором, не рекомендуется

хранить в нем материалы, требующие строгого соблюдения диапазона температур.

Не тяните и не сгибайте сильно шнур питания, а также не прикасайтесь к нему мокрыми руками. Не храните в приборе продукты, содержащие воспламеняющиеся газы (например, аэрозольные баллончики) или взрывчатые вещества. Риск взрыва! Не ставьте неустойчивые предметы (тяжелые предметы, емкости с водой) на холодильник, чтобы избежать

травмирования из-за падающих предметов или поражения электрическим током в результате контакта с водой.

Не пользуйтесь электроприборами в отделениях для хранения продуктов, кроме приборов типа, рекомендованного производителем. Не прикасайтесь к внутренним охлаждающим элементам, особенно мокрыми руками, чтобы избежать образования трещин или травмирования. Риск касается людей с ограниченными физическими, психическими или сенсорными возможностями, а также людей

При недостаточном знании относительно безопасной эксплуатации прибора.

• Удостоверьтесь, что дети и люди из указанных групп понимают опасность. Лицо, ответственное за безопасность, должно осуществлять надзор за использующими прибор детьми или людьми из указанных групп либо проинструктировать их. Пользоваться прибором разрешается детям не младше 8 лет.

Не разрешайте детям играть с электроприбором. - Дети в возрасте от 8 лет могут класть и вынимать продукты из этого прибора.

Для приборов с морозильным отделением: не храните в морозильном отделении жидкости в бутылках или консервных банках (особенно газированные напитки). Бутылки и банки могут взорваться!

Для приборов с морозильным отделением: Ни в коем случае не кладите пищу из морозильного отделения сразу в рот. Риск холодового ожога!

• Пластиковые части
• уплотнитель дверец
• Не должны
• Контакты
• маслами или жирами.
• При несоблюдении
• этого условия
• Пластиковые части

уплотнитель дверец могут стать пористыми.

• Перед выполнением каких-либо работ отсоедините шнур питания от розетки электросети.
• Для ускорения процесса размораживания не используйте механические или другие устройства, кроме тех, которые рекомендованы производителем.
• Для удаления льда не
• пользуйтесь
• предметами
• с острыми или
• заостренными
• краями, такими как
• ножи и вилки.

Никогда не используйте для размораживания фены, электронагреватели или другие

аналогичные электроприборы.

• Рекомендуется содержать электрическую вилку в чистоте, так как отложения пыли на контактах могут привести к возгоранию. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, разбирать или модифицировать прибор. Для ремонта обязательно обращайтесь в службу по работе с заказами. Во время чистки или обслуживания прибора необходимо следить за детьми. Не мойте холодные стеклянные полки горячей водой. Резкий контраст температур может привести к

Крастецки банио стекла.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Трубки охладительного контура содержат небольшое количество экологически безопасного, однако воспламеняющегося хладагента (R600a) и изолирующего газа (циклопентана). Они не повреждают озоновый слой и не увеличивают парниковый эффект. В случае утечки хладагент может повредить ваш глаз или воспламениться.

В случае повреждения контура охлаждения: -Выключите прибор и выньте вилку из розетки.

Не используйте открытое пламя (или) источники воспламенения вблизи прибора. Тщательно проветрите помещение в течение нескольких минут. - Обратитесь в службу по работе с заказчиками.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не допускайте повреждения гибкой вилки (или) шнура питания; это может привести к поражению электрическим током или пожару.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается использовать многоместные удлинители или портативные источники питания. Мы не рекомендуем

пользоваться удлинителями или колодками с несколькими гнездами.

Не пытайтесь сидеть или стоять на приборе. Вы можете получить травму или повредить прибор. Данный электроприбор не предназначен для установки на другую бытовую технику или под нее. - Изделие произведено и изготовлено только для бытового применения. - Можно использовать только оригинальные запасные части, поставляемые производителем. Производитель гарантирует соответствие требованиям

безопасности только для этих частей.

• Открытие дверцы в течение длительного времени может привести к значительному повышению температуры в отсеках прибора.
• Периодически очищайте
• поверхности,
• которые могут
• соприкасаться
• с пищевыми
• Продуктам,
• недоступные
• дренажные системы. Очистите резервуары для воды, если они не использовались в течение 48 часов; промойте систему водоснабжения, подключенную к водопроводу, если вода не забиралась в течение 5 дней. Храните сырое мясо и рыбу в подходящих

контейнерах в холодильнике, чтобы они не соприкасались с другими продуктами питания и не капали на них.

• Двух-, трех- и четырехзвездочные отсеки для замороженных продуктов (если они предусмотрены в приборе) подходят для предварительно замороженных продуктов, хранения или приготовления мороженого и приготовления кубиков льда.
• Одно-, двух- и трехзвездочные отсеки, если они имеются в приборе, не подходят для замораживания свежих продуктов.
• Если прибор остается пустым в течение длительного

времени, выключите, разморозьте, очистите, высушите и оставьте дверцу открытой, чтобы предотвратить образование плесени внутри прибора.

Для винных холодильников: этот прибор предназначен исключительно для хранения вина

Для отдельно стоящего прибора: этот холодильник не предназначен для использования в качестве встроенного прибора

Для бытовой техники без звездочного отсека: этот холодильник не подходит для замораживания пищевых продуктов.

Для приборов без 4-звездочного отсека: этот холодильник не подходит для замораживания пищевых продуктов

Для отдельно стоящего прибора: этот холодильник не предназначен для использования в качестве встроенного прибора

Для винных холодильников: этот прибор предназначен исключительно для хранения вина

TRF-37LEA
№	Описане
①	Злестоная палены уразавлия
②	Стеклая полka
③	Крышka контейнера在这方面 Oвоший и φсруktов
④	Контейнера在这方面 Oвоший и φсруktов
⑤	Яшик морозильною Камерbl
⑥	PerулиремBLE Ножки
⑦	Дверна полka

РАЗМЕЩЕНИЕ

Устанавливайте прибор в месте, где температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному на паспортной табличке прибора:

• Расширенные умеренные (SN): «Это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 10 °C до 32 °C»
• Умеренные (N): «Это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 32 °C».

Субтропические (ST): «Это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 38 °C»

• Тропические (T): «Это холодильное устройство предназначено для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 43 °C».

ХРАНЕНИЕ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Разместите различные продукты питания в разных отсеках в соответствии с таблицей ниже.

ХолодINьhoe OTdelenne	Вид пиши
Дверца пли Двернble пOLКИ хOLODINь"HО Камерbl	·Проб yourselfС натуральныIM КонсерваHTamn, Тадке Каджемы, сOKи, Налитки, Запавки. ·He xpaHNTe 3deCb сокорогТУшпеся Проб yourself
Яшик_DлЯ ФруktOB и Oвошей (Яшик_DлЯ салata)	·Фруktы, зелени Oвоши следуET К��ties OTdelenbHO В яшик_Dля ФруktOB и Oвошей ·He xpaHNTe 6aHaHы, луK, Картофель и чesнok в холодINь"HОke
Полka хOLODINь"HОнka - срedingry	·Моночные подselfы, Яиca
Полka хOLODINь"HОнka - Верхная	·Проб yourself, которbie He нужно ГOTobITb, Тадке Кад rotobьie K уnotpe6лени Проб yourself, Мясbie ДelenkateCbI, OCTaTkn Пиши.
Яшик(N)/ЛOTOK MорозINь"HО Камерbl	·Проб yourself ДлITeINьНо ханеня ·Ножни яшик Для сыloro Яиca, PTNUcIb, рblбi ·Срedingni яшик Для ЗаморожeHHbIX OBOшeien и Хрustedуero KapToфеля. ·Верхнил поТКДля моро- жehoro, ЗаморожeHHbIX ФруktOB, ЗаморожeHHbIX хлебшючы ИЗдели.

Для большинства категорий продуктов питания максимально возможное время хранения в холодильной камере достигается при более низких температурах. Поскольку некоторые конкретные продукты (например, свежие фрукты и овощи) могут быть повреждены более низкими температурами, рекомендуется хранить их в ящиках для фруктов и овощей, если такие имеются.

Если нет, используйте среднюю настройку термостата.

• Рекомендуется устанавливать температуру в холодильной камере на уровне 4 °C, а в морозильной камере, по возможности, на уровне -18 °C. Для замороженных продуктов ориентируйтесь на время хранения, указанное на упаковке. Это время хранения достигается, когда настройка соответствует табличным температурам морозильного отсека (одна звезда -6 °C, две звезды -12 °C, три звезды -18 °C)

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Чтобы связаться с технической поддержкой, посетите наш веб-сайт: https://corporate.haiereurope.com/en/

В разделе «Веб-сайт» выберите бренд вашего продукта и вашу страну. Вы будете перенаправлены на конкретный веб-сайт, где сможете найти номер телефона и форму для обращения в службу технической поддержки.

Для получения дополнительной информации о продукте посетите веб-сайт https://eprel.ec.europa.eu/ или отсканируйте QR-код на этикетке класса энергопотребления, поставляемой с прибором.

На приведенном выше изображении показана панель управления, и только кнопками слева и справа можно управлять холодильником. Две кнопки предназначены для включения/выключения холодильника, в то время как правая кнопка предназначена для регулировки температуры.

Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3 секунд, чтобы включить или выключить прибор.

Этот продукт оснащен функцией защиты от детей.

Эта кнопка используется для регулировки температуры в холодильнике. Нажмите на этот датчик, чтобы выполнить настройку; цифра начнет мигать, и если прекратить нажимать на кнопку, светящаяся цифра будет мигать еще 5 секунд, затем перестанет мигать, и будет подтверждено новое изменение температуры, соответствующее этому числу. После этого новое изменение будет выполняться столько раз, сколько необходимо, пока не будет достигнут выбранный уровень. Диапазон настроек варьируется от суперохлаждения до значений 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C и будет представлять приблизительную температуру холодильника.

Позиця	Условя
2и3	Лето ял Temпература okружаюшени рседы 25-35°C
4	Весна, осянь ял Temпература okружаюшени рсedoы 15-25°C
6и8	Зима ял Temпература okружаюшени рсedoы 5-15°C

Начало суперохлаждения: если выбрано суперохлаждение, это означает, что холодильник будет работать с температурой 2°C в течение 24 часов, после чего функция автоматически прекратит работу, а затем вернется к первоначальной настройке температуры.

Обратите внимание: там, где это возможно, избегайте постоянного использования настройки температуры на суперохлаждение или 2°C. Это поможет снизить нагрузку на компрессор и холодильную систему.

Нажмите и удерживайте в течение 15 секунд, кнопка замигает, а затем откроется доступ к настраиваемому в лабораторных условиях состоянию.

Инструкции по процедуре замены лампочки следующие:

Замените лампочку (характеристики лампочки: 12 В/5 Вт).

1. Отсоедините вилку от сети электропитания.
2. С помощью отвертки снимите крышку верхней лампы.
3. Снимите плафон и выполните замену лампочки. 4. После этого установите на место элементы крышки лампы.
4. Убедитесь, что холодильник отключен от сети электропитания, поднимите и снимите крышку петли, выкрутите четыре винта, которые крепят верхнюю петлю к двери, и снимите петлю, а затем снимите дверцу холодильника.

1. Выкрутите два винта, которые крепят центральную петлю.

1. Снимите заглушку отверстия правой петли морозильной камеры, установите на левую сторону. Снимите заглушку отверстия центральной петли с левой стороны, затем установите ее на правую сторону.

1. Выкрутите винты, которые крепят нижнюю петлю к правой стороне корпуса, затем снимите петлю и регулируемую ножку.

1. Установите нижнюю петлю с левой стороны корпуса, затем установите две регулируемые ножки в текущее положение, после чего установите дверцу морозильной камеры.

4. Снимите правый ограничитель дверцы в нижней части дверцы холодильника морозильной камеры, затем достаньте левый ограничитель дверцы из пакета с принадлежностями, установите его на нижнюю левую сторону дверцы холодильника и морозильной камеры. Извлеките штифтовый фиксатор и установите на другую сторону.

1. Установите центральную петлю с левой стороны, после чего в то же время установите дверцу холодильника.

1. Снимите заглушку отверстия левой петли с правой стороны, затем установите верхнюю петлю и заглушку петли с левой стороны корпуса.

Для холодильников для вина: данный прибор предназначен исключительно для хранения вина. Данный прибор не предназначен для использования в качестве морозильного устройства.

Для приборов без 4-звездочного отделения: данный холодильник не предназначен для замораживания продуктов питания.

Для холодильников для вина: данный прибор предназначен исключительно для хранения вина.

TRF-37LEA
№	Опис
①	Ельектонна панень у=npавлиня
②	Ск捺а пония
③	Кршka яшика д借贷 овочи i Фруktib
④	Яшик д借贷 овочи i Фруktib
⑤	Яшик морозильною камери
⑥	Perugьовани Нжки
⑦	Дверна поника

УСТАНОВКА

Установите данный прибор в месте, где температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному в паспортной табличке прибора:

• Расширенный диапазон (SN): данный холодильник предназначен для использования при температуре окружающей среды в диапазоне от 10 °C до 32 °C

Положения	У мови
2i3	Лито abo Temnéратура довкипя 25-35°C
4	Весна, осinь abo Temnéратура dovkinя 15-25°C
6i8	Зима abo Temnéратура довкипя 5-15°C

Режим суперохлаждения: если выбрано суперохлаждение, это означает, что холодильник будет работать с температурой 2 °C в течение 24 часов, после чего функция автоматически выключится, и холодильник вернется к исходной настройке температуры.

Проверьте уставку: там, где возможно, избегайте постоянного использования суперохлаждения или температуры 2°C. Это поможет изменить нагрузку на компрессор и холодильную систему.

Нажмите и удерживайте в течение 15 секунд кнопку «БЛИМАТУРЕ», а затем отключится доступ к настройкам в лабораторных условиях.

Инструкция по замене лампочки:

Замените лампочку (характеристики лампочки: 12 В/5 Вт).

1. Отключите холодильник от электросети. 2. С помощью отвертки снимите крышку верхней лампы.
2. Снимите плафон и замените лампочку.
3. Повторно установите на место элементы крышки лампы.
4. Перед снятием холодильник отключите от электросети, потяните и снимите крышку петли, выкрутите отверткой винты, которые фиксируют верхнюю петлю на дверцах, снимите петлю, а затем снимите дверцу холодильника.

2. Выкрутите два винта, которые крепят центральную петлю.

1. Выкрутите винты, которые крепят нижнюю петлю с правой стороны корпуса, а затем снимите петлю регулировочных ножек.

1. Установите нижнюю петлю с левой стороны корпуса, затем установите регулировочные ножки в нижнем положении, после чего установите дверцу морозильной камеры.

1. Снимите правую обмежку и дверцу на нижние части дверцы холодильника и морозильной камеры, затем установите левую обмежку дверцы из пакета с фиксатором, установите его на нижний левый бок дверцы холодильника и морозильной камеры. Вставьте штоковый фиксатор и установите его на левый бок.

1. Установите центральную петлю поворотом, а затем одновременно установите дверцу холодильника.

1. Снимите защёлку отвора правой петли морозильной камеры, установите её на левый бок. Снимите защёлку отвора центральной петли с левого бока, после чего установите её на правый бок.

1. Снимите защёлку отвора левой петли с правого бока, а затем установите верхнюю петлю и защёлку петли с левого бока корпуса.

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ