HOCT3L517ES2 - Køleskab HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køle-/fryseskab
Mærke	Hoover
Model	HOCT3L517ES2
Klimaklasse	SN, N, ST, T (10°C til 43°C)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Kølemiddel	R600a (brandfarlig)
Superkølingsfunktion	Ja, køler til 2°C i 24 timer, automatisk tilbage til den tidligere indstilling
Indvendig belysning	LED (energiklasse G), kan udskiftes af en fagmand
Vendbar dør	Ja, manuel (værktøj nødvendigt)
Antal glashylder	Ikke specificeret (mindst 1)
Grøntsagsskuffe	Ja, med låg
Fryseskuffe	Ja, én skuffe
Dørhylder	Ja
Anbefalet køleskabstemperatur	4°C
Anbefalet frysetemperatur	-18°C
Afrimning	Manuel
Justerbare ben	Ja
Hukommelse efter strømsvigt	Ja, bevarer indstillingerne
Vedligeholdelse	Rengør regelmæssigt med en blød klud, brug ikke skarpe genstande til afrimning
Sikkerhed	Børnesikring ikke tilgængelig, men nødstop via afbrydelse

Ofte stillede spørgsmål - HOCT3L517ES2 HOOVER

Hvordan indstiller jeg temperaturen på mit Hoover HOCT3L517ES2 køleskab?

Brug højre knap på betjeningspanelet. Tryk flere gange for at gennemgå niveauerne: Superkøling (2°C), 3°C, 4°C, 6°C, 8°C. Den anbefalede temperatur er 4°C for køleskabet og -18°C for fryseren.

Hvordan aktiverer jeg superkølingstilstanden?

Vælg superkølingstilstanden med højre knap. Køleskabet kører ved 2°C i 24 timer og vender derefter automatisk tilbage til den tidligere indstilling.

Kan jeg vende døren?

Ja, døren er vendbar. Følg vejledningen: Tag stikket ud, fjern hængsler og stop, og monter delene på den anden side. Operationen kræver en skruetrækker.

Hvordan rengør jeg indersiden af køleskabet?

Tag stikket ud. Brug en blød klud med lunkent vand og et mildt rengøringsmiddel. Brug aldrig slibende produkter. Glashylderne må ikke vaskes med varmt vand for at undgå brud.

Hvordan afrimer jeg fryseren?

Afrimning er manuel. Sluk for apparatet og lad døren stå åben. Brug aldrig skarpe genstande eller varmeapparater til at fremskynde processen. Rengør derefter med lunkent vand.

Hvad gør jeg ved strømsvigt?

Undgå at åbne døren unødigt. Frostvarer forbliver konserveret i den tid, der er angivet på typeskiltet (temperaturstigningstid). Hvis strømsvigtet varer længere, kontroller maden.

Hvor skal jeg placere maden i køleskabet?

Placer mejeriprodukter og æg på de midterste hylder, råt kød og fisk i den nederste skuffe, frugt og grønt i grøntsagsskuffen og drikkevarer i dørhylderne. Undgå at lægge bananer, løg, kartofler og hvidløg i køleskabet.

Er kølemidlet R600a farligt?

R600a er en brandfarlig gas, men miljøvenlig. Ved lækage: sluk apparatet, luft ud i rummet, og hold ingen flammer eller antændelseskilder i nærheden. Kontakt kundeservice.

Hvordan udskifter jeg pæren?

Tag stikket ud. Fjern lampedækslet med en skruetrækker. Udskift pæren med en ny (12 V/5 W). Sæt dækslet på. Hvis du ikke er tryg ved det, tilkald en fagmand.

Hvad betyder klimaklassen?

Klimaklassen angiver den omgivelsestemperatur, apparatet er designet til. Denne model understøtter klasserne SN, N, ST, T, dvs. 10°C til 43°C. Installer den ikke i et uopvarmet rum om vinteren eller i direkte sollys om sommeren.

BRUGSANVISNING HOCT3L517ES2 HOOVER

Læs betjenings- og installationsvejledningen omhyggeligt!

De indeholder vigtige oplysninger om installation, brug og vedligeholdelse af apparatet.

Producenten er ikke ansvarlig, hvis du ikke overholder vejledningerne og advarslerne.

Behold alle dokumenter til efterfølgende brug for den næste ejer.

Undlad at tilslutte apparatet til lysnettet, før al emballage og transportbeskyttelser er fjernet. Hold børnene væk fra emballagen og dens dele. Der er fare for kvælning, hvis de leger med pap og plastikfolie! Lad apparatet stå i mindst 4 timer, før

produktet tændes for at lade kompressorolie flyde tilbage, hvis apparatet har været transporteret vandret.

• Sørg for, at der ikke er transportskader. Kølemiddelkredsløbet må ikke beskadiges.
• Hold ventilationsåbninger i apparatets indkapsling eller den indbyggede struktur fri for obstruktioner.
• Brug aldrig vand til at vaske kompressoren. Tør den grundigt af med en tør klud efter rengøring for at forhindre rust. Vær altid to personer om at håndtere apparatet, da det er tungt.
• Installer og niveller apparatet på et område, der er egnet til dets størrelse og brug.
• Kontroller, at de elektriske oplysninger på mærkepladen passer til strømforsyningen. Hvis ikke, skal du kontakte en elektriker. Apparatet drives af et lysnet på 220-240 VAC/50 Hz. Unormale spændingsafvigelser kan gøre, at apparatet ikke starter, eller det tager skade på temperaturstyringen eller kompressoren under drift. I sådanne tilfælde skal der monteres en automatisk regulator. Kun til Storbritannien: Apparatets lysnetledning er monteret med et stik til 3 ledninger (med jord), der passer til et standard 3-ledet stik (med jord). Det tredje ben (jordforbindelsen)

må aldrig klippes af. Når apparatet er installeret, skal stikket være let at komme til.

Sørg for, at netledningen ikke sidder fast under apparatet under og efter løft/flytning af apparatet, for at undgå, at netledningen bliver skåret over eller beskadiget. Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificeret fagperson for at undgå fare. Apparatet må ikke installeres på fugtige, fedtede eller støvede steder eller udsættes for direkte sollys og vand. - Apparatet må ikke installeres i nærheden af varmeapparater eller

brændbare materialer.

FOR apparater med en frostboks: I tilfælde af strømsvigt må låget ikke åbnes. Det går ikke ud over fødevarer, hvis strømsvigtet varer kortere end det antal timer, der angives på mærkepladen (temperaturstigningstid). Hvis strømsvigtet varer længere, skal fødevarerne kontrolleres og spises med det samme eller tilberedes og derefter indfryses igen. Hvis du synes, at apparatets låg er vanskeligt at åbne, når det lige har været åbnet, er der ikke grund til bekymring. Dette skyldes trykforskellen, der bliver udlignet og lader låget blive åbnet normalt efter et øjeblik.

Undlad at opbevare medicin, bakterier eller kemikalier i apparatet. Dette apparat er et husholdningsapparat, og det anbefales ikke til opbevaring af materialer, der kræver nøjagtige temperaturer. Træk eller fold netledningen for meget, eller rør ikke ved stikket med våde hænder. Undlad at opbevare produkter, der indeholder brændbare drivgasser (f.eks. spraydåser) eller eksplosive stoffer i apparatet. Risiko for eksplosion! Undlad at placere ustabile varer (tunge genstande, beholdere med vand) oven på køleskabet for at undgå personskader som følge af fald eller elektrisk stød, som

skyldes kontakt med vand.

• Brug ikke elektriske apparater indeni madopbevaringsrummene, medmindre de er af en type, som producenten anbefaler. Rør ikke ved de indvendige køleelementer, især ikke med våde hænder, for at undgå revner eller skader.
• I denne risikozone drejer det sig om børn, personer med begrænsede fysiske, mentale eller følelsesmæssige evner, samt personer med utilstrækkelig viden om sikker betjening af apparatet.
• Kontroller, at børn og mentalt udfordrede personer har forstået farerne. En sikkerhedsansvarlig person skal holde

opsyn med børn og mentalt udfordrede brugere af apparatet eller instruere dem i brugen. Kun børn på 8 år og ældre må bruge apparatet.

Børnene må ikke lege med apparatet. Børn i alderen 3 til 8 år har lov til at sætte ting i og tage dem ud af apparatet. Apparater med et fryserum: Undlad at opbevare væsker i flasker eller dåser (især drikke med kulsyre) i fryserummet. Flasker eller dåser kan sprænges! Apparater med et fryserum: Put aldrig frosset mad direkte fra fryserummet i munden. Risiko for forfrysninger! - Hold plastikdelene og lågens tætningsliste fri for olie og fedt. Ellers

bliver plastikdelene og tætningslisten porøse.

• Træk stikket ud af stikkontakten, før du udfører noget indgreb på apparatet.
• Brug ikke mekaniske enheder eller andre metoder til at fremme afrimningsprocessen, andre end de af producenten anbefalede.
• Brug ikke spidse eller skarpe genstande såsom knive eller gafler til at fjerne rimen.
• Brug aldrig hårtørrere, elektriske varmeapparater eller andre sådanne elektriske apparater til afrimning.
• Det anbefales at holde stikket rent, eventuelt ophobet støv på stikket kan forårsage brand.
• Prøv ikke selv at reparere, adskille eller ændre apparatet. Kontakt altid vores kundeservice ved behov for reparation.

ændre apparatet. Kontakt altid vores kundeservice ved behov for reparation.

• Hold øje med børnene, mens apparatet bliver rengjort eller vedligeholdt. Undlad at rense de kolde glashylder i varmt vand. Pludselige temperaturendringer kan få glasset til at knække. ADVARSEL: Rørene i kølekredsen cirkulerer en lille mængde miljøvenlig men brandfarligt kølemiddel (R600a) og isoleringsgas (cyclopentan). Det beskadiger ikke ozonlaget og bidrager ikke til drivhuseffekten. Hvis der slipper kølemiddel ud, kan det skade øjnene eller antænde.
• Hvis kølekredsen bliver beskadiget:
• Sluk for apparatet, og træk stikket ud
• Hold apparatet borte fra Åben ild og antændingskilder
• Udluft rummet grundigt i flere minutter
• Informer kundeservice.
• ADVARSEL: Undlad at beskadige stikket eller lysnetledningen. Dette kunne medføre elektrisk stød eller brand. ADVARSEL: Brug ikke flereforgrener eller bærbare strømforsyninger. Vi fraråder brugen af forlængerledninger og adaptere med flere stik. Forsøg ikke at sidde eller stå oven på apparatet. Du kan skade dig selv eller apparatet. Dette

• Produktet er designet og bygget udelukkende til husholdningsbrug. Der må kun bruges originale dele fra producenten. Producenten garanterer, at disse dele opfylder sikkerhedskravene.
• Åbning af lågen i længere tid kan medføre en væsentlig temperaturstigning i køleskabet.
• Rengør regelmæssigt de overflader, der kan komme i kontakt med madvarer, og de tilgængelige afløbssystemer.
• Rengør vandbeholderne, hvis de er blevet brugt i 48 timer. Skyl det vandsystem, der er

forbundet med vandforsyningen, hvis der er brugt vand i 5 dage.

Opbevar ferskt kød og fisk i egnede fade eller bokse i køleskabet, så de ikke drypper på andre fødevarer eller er i kontakt med andre fødevarer. - To-stjernede rum med frosne fødevarer (hvis de findes i apparatet) er egnede til opbevaring af på forhånd frosne fødevarer, opbevaring eller fremstilling af is og fremstilling af isterninger. Lyskilde, der kan udskiftes (kun LED) af en fagperson - Dette produkt indeholder en lyskilde i energiklasse G.

• En-, to- og trestjernede rum, hvis de findes i apparatet, er ikke egnede til nedfrysning af friske fødevarer. Hvis apparatet efterlades tomt i længere tid, skal det slukkes, afrimes, rengøres, tørres og efterlades med lågen åbnet, så der ikke opstår mug i apparatet. TIL vinkøleskabe: Dette apparat er udelukkende beregnet til opbevaring af vin. TIL fritstående apparater: Dette køleskab er ikke beregnet til indbygning. TIL apparater uden et fire-stjernet rum: Dette køleskab er ikke egnet til frysning af madvarer.

TIL apparater uden et fire-stjernet rum: Dette køleskab er ikke egnet til frysning af fødevarer.

TIL fritstående apparater: Dette køleskab er ikke beregnet til indbygning.

TIL vinkøleskabe: Dette apparat er udelukkende beregnet til opbevaring af vin.

TRF-37LEA
Nej	Beskrivelse
1	Elektronisk kontrolkort
2	Glashylde
3	Friskhedslåg
4	Grøntsagsskuffe
5	Frysseskuffer
6	Justerbare fjdder
7	Dørhylder

PLACERING

Opstil køleskabet/fryseren et sted, hvor den omgivende temperatur passer til den klimaklasse, der er angivet på apparatets mærkeplade:

• Udvidet tempereret (SN): 'dette køleskab er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer i området fra 10 °C til 32 °C'
• Tempereret (N): 'dette køleskab er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer i området fra 16 °C til 32 °C'
• Subtropisk (ST): 'dette køleskab er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer i området fra 16 °C til 38 °C'
• Tropisk (T): 'dette køleskab er beregnet til brug ved omgivelsestemperaturer i området fra 16 °C til 43 °C'

MADOPBEVARING

Sæt forskellige madvarer i forskellige rum som i følgende oversigt

Køleskabsrum	Type madvare
Låge eller hylder i køleskabsrummet	• Madvarer med naturlige konserveringsmidler som syltetøj, marmelade, saft, juice, drikkevarer, krydderier. • Undgå at opbevare对不起 madvarer
Grøntsagsskuffer (salatskaffe)	• Frugt, urter og grøntsager skal anbringes adskilt i grøntsagsskuffen • Undlad at opbevare bananer, lög, kartofler og hvidløg i køleskabet
Køleskabshylde -mellemste	• Mejeriprodukter, æg
Køleskabshylde -øverste	• Madvarer, der ikke skal tilberedes som serveringsklareprodukter, påæg/delikatessevarer, levninger.
Fryserskuffe(r)/bakke	• Madvarer til langtidsopbevaring • Nederste skuffe tilråktød, fjerkræ og fisk • Mellemste skuffe til frosne grøntsager og pomfritter. • Øverste bakke til is, flossen frugt og bagværk.

• De fleste madvarer kan opbevares længere i køleren ved koldere temperaturer. Da visse produkter (som frisk frugt og grøntsager) kan tage skade af koldere temperaturer, tilrådes det at opbevare dem i grøntsagsskufferne, hvis de findes. Hvis de ikke findes, skal der holdes en gennemsnitlig indstilling på termostaten.
• Det tilrådes at stille temperaturen på 4 °C i kølerummet og, hvis muligt, på -18 °C i fryserummet.
• For frysevarer henvises til den opbevaringstid, der er skrevet på emballagen. Denne opbevaringstid opnås, når indstillingen overholder referencetemperaturerne i rummet (en stjerne -6 °C, to stjerner -12 °C, tre stjerner -18 °C)

TEKNISK ASSISTANCE

Teknisk assistance kan kontaktes på vores websted: https://corporate.haier-europe.com/en/

I afsnittet "website" vælger du dit produktmærke og dit land. Du føres til lige netop det websted, hvor du finder telefonnummeret og formularen til at kontakte teknisk assistance.

Du finder flere oplysninger om produktet på https://eprel.ec.europa.eu/ eller ved at scanne QR-koden på det energimærke, der leveres med apparatet.

Ovenstående billede er kontrolpanelet, og det er kun knapperne til venstre og højre, der kan indstille køleskabet. Den venstre knap er at tænde/slukke for køleskabet, mens den højre knap er at justere temperaturen.

Tryk på denne knap i 3 sekunder for at tænde eller slukke for apparatet.

Dette produkt har hukommelsesfunktion til slukning eller strømsvigt.

Denne knap bruges til at justere temperaturen i køleskabet. Tryk på denne sensor for at foretage justering, nummeret begynder at blinke, og hvis knappen stoppes, blinker det tændte nummer, efter 5 sekunder holder den op med at blinke, og temperaturskiftet svarende til nummeret bekræftes, og tryk derefter så mange gange som nødvendigt indtil det ønskede niveau er valgt. Indstillingerne spænder fra superkøling, 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C, og de repræsenterer den omtrentlige køleskabstemperatur.

Position	Betingelser
2&3	Sommer eller omgivelsestemperatur mellem 25-35 °C
4	Forår, afterår eller omgivelsestemperatur mellem 15-25 °C
6&8	Vinter eller omgivelsestemperatur mellem 5-15 °C

Start superkøling: Når superkøling er valgt, betyder det, at køleskabet fungerer ved 2°C i 24 timer, derefter afsluttes funktionen automatisk og går tilbage til den oprindelige temperaturindstilling.

Bemærk venligst: Hvor det er muligt, skal du undgå at have temperaturindstillingen på superkøling eller 2°C hele tiden. Dette hjælper med at mindske belastningen på kompressoren og kølesystemet.

Tryk på i 15 sekunder, tasten blinker, derefter er der adgang til laboratoriejusterbar tilstand

Driftsvejledningen til udskiftning af pæren er som følger:

Udskift lysene (lampeparameter: 12V/5W)

1. Tag stikket ud.
2. Fjern det øverste lampedæksel med en skruetrækker.
3. Fjern lampeskærmen, og udskift pæren
4. Sæt tophjelmen på igen
5. Sørg for, at køleskabet er frakoblet, bøj hængseldækslet op og af, fjern fire skruer, der fastgør det øverste hængsel til døren, og fjern hængslet, og fjern derefter køleskabsdøren.

1. Fjern de to skruer, der fastgør midterhængslet.

1. Fjern skruerne, der fastgør det nederste hængsel til kabinettets højre side, derefter hængslet og de justerbare fødder.

1. Fjern den højre dørstopper i bunden af køleskabs- og fryserdøren, og tag derefter den venstre dørstopper ud af tilbehørsposen, monter den i nederste venstre side af køleskabs- og fryserdøren. Fjern stiftakslen, og monter den på den anden side.

1. Monter midterhængslet i venstre side, og monter derefter køleskabsdøren samtidig.

1. Flyt dækslet til det venstre hængselhul til højre side, og monter derefter det øverste hængsel og hængseldækslet på venstre side af kabinettet.
2. Fjern dækslet til fryserens højre hængsel, monter det på den anden side. Fjern det midterste hængsel skruehulprop i venstre side, og monter det derefter på højre side.

1. Monter det nederste hængsel til venstre side af kabinettet, monter derefter de to justerbare fødder i den aktuelle position, og monter derefter fryserdøren.

Installer dette apparatet på et sted, hvor omgivelsestemperaturen svarer til klimaklassen angivet på apparatets typeskilt:

For yderligere information om produktet, se https://eprel.ec.europa.eu/ eller skan QR-koden på energimærket, som fulgte med apparatet.

Placér forskellige madvarer i forskellige rum i henhold til nedenstående tabel.