MultiSync LCD195WXM - Монитор NEC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MultiSync LCD195WXM NEC

В упаковочной коробке* нового монитора NEC MultiSync LCD должно быть следующее:

• Монитор MultiSync LCD с шарнирной опорой

• Видеокабель (15-контактный мини-разъем D-SUB)

• Видеокабель (DVI-D–DVI-D)

• Руководство пользователя

• Крышка отсека распределения кабелей
• Обязательно сохраните коробку и упаковочный материал длятранспортировки или перевозки монитора.РуководствопользователяКабельаудиосигналаКабельпитания15-контактныймини-разъемD-SUBDVI-D–DVI-DЖК-экран MultiSyncCD-ROM Чтобы выдвинуть подставку, выполните следующие действия:

1. Положите монитор экраном вниз на поверхность, которая не

поцарапает экран (Рисунок 1).

2. Придерживая одной рукой монитор, другой рукой вытяните

подставку до щелчка (Рисунок 2). ПРИМЕЧАНИЕ. Выдвигайте подставку осторожно. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы упаковать монитор, повторите действия в обратном порядке. TЧтобы подключить ЖКД монитор MultiSync LCD к системе, выполните следующие инструкции:

1. Отключите питание компьютера.

2. Для компьютера PC или Macintosh с цифровым выходом DVI:

Подключите кабель видеосигнала DVI-D к разъему платы видеоадаптера в компьютере (Рисунок A.1). Затяните все винты. Для ПК с аналоговым выходом: Подсоедините 15-штырьковый мини-разъем D-SUB кабеля видеосигнала к разъему платы видеоадаптера в компьютере (Рисунок A.2). Затяните все винты. Для Mac: Подсоедините адаптер кабеля для MultiSync Macintosh (не входит в комплект) к компьютеру. Подключите кабель видеосигнала с 15-штырьковым мини-разъемом D-SUB к адаптеру кабеля для MultiSync Macintosh (Рисунок A.3). Затяните все винты. ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых компьютеров Macintosh адаптер кабеля Macintosh не требуется.

3. Чтобы установить крышку отсека распределения кабелей,

выполните следующие действия: Вставьте защелки крышки отсека распределения кабелей в отверстия на стойке подставки и, сдвинув крышку вниз, установите ее на место (Рисунок А.4). ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что защелки надежно фиксируют крышку.

4. Подключите все кабели к соответствующим разъемам на

задней панели монитора (Рисунок В.1) Подключите наушники (не входят в комплект) к соответствующему разъему на задней панели монитора (Рисунок С.1). Рисунок A.1 Рисунок A.2 Адаптер кабеля для Macintosh (не входит в комплект)Крышка отсекараспределениякабелей Рисунок 1 Рисунок 2 Рисунок A.3 ОснованиеПодставкаКрышка отсекараспределения кабелей Рисунок A.4 Краткое руководство по началу работы

Кабель питанияКрышка отсекараспределениякабелейПодключите к аудиовыходукомпьютера Рисунок B.1 Вход (VGA)Вход (аудио)НаушникиВход (DVI) 06_Russian 28/6/07, 5:12 PM1Русский Русский-2 Органы управления Кнопки управления OSD (Экранного меню) на передней панели монитора выполняют следующие функции: 1. Основная функция при нажатии каждой кнопкиОтображение меню OSD. Быстрый выбор окнарегулировки Яркости.ButtonКогда не отображаетсяэкранный индикаторБыстрый выбор окнарегулировки Громкости.Когда отображаетсяэкранный индикатор(стадия выбора значка)Переход к стадииAdjustment (Регулировка).Перемещение курсоравлево.Перемещение курсоравправо.Когда отображаетсяэкранный индикатор(стадия Adjustment(Регулировка))Переход к стадии выборазначка.Уменьшение значениянастройки илиперемещение курсорадля настройки влево.Увеличение значениянастройки или перемещениекурсора для настройкивправо. SELECT

Выбор входного сигнала.Сброс настроек.Переключатель Mute off/on(Включение/отключениезвука) в окне регулировкигромкости Volume. 1<->2/RESET Рисунок C.1Кнопка питанияРисунок TS.1Рисунок R.1Неабразивная поверхностьРисунок R.2Рисунок R.3Вес ЖКД монитора в сборе: 4,6 кг (MAX) Характеристики Установите винты на местоЗатянитевсе винты100 ммТо лщина кронштейна(рычага) 2,0 ~ 3,2 мм5. Подключите один конец кабеля питания к монитору, а другой —к розетке электропитания. Поместите видеокабель, звуковойкабель и кабель питания под крышку отсека распределениякабелей (Рисунок В.1).ПРИМЕЧАНИЕ. Распределите кабели под крышкой, чтобыпредотвратить повреждение кабелей или монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по правильному выбору кабеля питания см. в разделе “Внимание” настоящего руководства.6. Включите монитор с помощью кнопки питания (Рисунок C.1) икомпьютер.7. Функция бесконтактной настройки выполняет автоматическуюподстройку оптимальных параметров монитора при первоначальнойнастройке, включая большинство параметров синхронизации. Длядальнейших настроек используйте следующие параметры OSD:•Auto Adjust Contrast (Автонастройка контрастности)•Auto Adjust (Автонастройка)Полное описание этих параметров OSD см. в разделе “Органыуправления” этого руководства пользователя.ПРИМЕЧАНИЕ. В случае какой-либо неполадки обратитесь кразделу Устранение неисправностей этогоруководства пользователя. Установка экрана монитора в верхнее и нижнее положения Монитор можно поднимать и опускать. Чтобы поднять или опуститьэкран, возьмите монитор с двух сторон и поднимите или опустите егона нужную высоту (Рисунок RL.1).ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте осторожность при установке экранамонитора в верхнее и нижнее положения. Наклон и вращение Установите необходимый наклон экрана монитора, придерживаяего руками с обеих сторон (Рисунок TS.1).ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте осторожность при наклоне ивращении экрана. Отсоединение подставки монитора перед установкой Чтобы подготовить монитор к установке в другом положении:1. Отсоедините все кабели.2. Положите монитор экраном вниз на неабразивную поверхность(Рисунок R.1).3. Отверните 4 винта, крепящие монитор к подставке, и снимитеподставку, как показано на рисунке (Рисунок R.2).Теперь монитор готов к установке другим способом.4. Подключите кабель питания и сигнальные кабели к разъемамна задней панели монитора (Рисунок R.3).5. Повторите процесс в обратном порядке, чтобы сноваподсоединить подставку.ПРИМЕЧАНИЕ. Другие используемые методы установки должныудовлетворять требованиям VESA.ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте осторожность при снятии подставкимонитора. Подсоединение подвижного кронштейна Этот ЖКД монитор предназначен для использования с подвижнымкронштейном. При установке используйте прилагаемые винты(4 шт.), как показано на рисунке. В целях соблюдения правилбезопасности монитор следует устанавливать на кронштейне,обеспечивающем необходимую устойчивость с учетом весамонитора. ЖКД монитор следует использовать только спредназначенным для него кронштейном (например, марки GS).100 ммРисунок RL.14-ВИНТА (M4)МАКСИМАЛЬНАЯглубина: 8,5 ммПри использованиидругих винтовпроверьте глубинуотверстия. 06_Russian 28/6/07, 5:13 PM2Русский Русский-3 Подменю(Icon Select)(Выбор значка)Нажимайтекнопку“-” или “+”Подменю (Adjust) (Настройка)Нажмите клавишу “SELECT”Образец:Нажмите клавишу “SELECT”Нажмите клавишу “SELECT”Главное меню (Icon Select) (Выборзначка, аналоговый вход)Главное меню (Adjust)(Настройка)Нажмитеклавишу“SELECT”Нажмитеклавишу“SELECT”Нажмите клавишу “SELECT”Выполните настройку спомощью кнопок “-” или “+”

2. Структура меню OSD

Выполнитенастройку спомощью кнопок“-” или “+”Нажимайтекнопку“-” или “+” AUDIO (ЗВУК) Регулировка уровня громкости звука динамиков и наушников.Для отключения звука в динамиках нажмите кнопку“1<->2/RESET” (1<->2/СБРОС). BRIGHTNESS (ЯРКОСТЬ) Настройка общей яркости изображения и фона экрана. CONTRAST (КОНТРАСТНОСТЬ) Настройка яркости изображения по отношению к фону. AUTO CONTRAST (АВТОКОНТРАСТНОСТЬ (Только аналоговый вход)) Коррекция изображения, соответствующегонестандартным входным видеосигналам. AUTO ADJUST (АВТОНАСТРОЙКА (Только аналоговый вход)) Автоматическая настройка параметров положения,горизонтального размера и четкости. LEFT/RIGHT (ВЛЕВО/ВПРАВО (Только аналоговый вход)) Контроль горизонтального положения изображения наэкране ЖКД. DOWN/UP (ВНИЗ/ВВЕРХ (Только аналоговый вход)) Контроль вертикального положения изображения на экране ЖКД. H. SIZE (Г. РАЗМЕР (Только аналоговый вход)) Регулировка горизонтального размера путемувеличения или уменьшения значения этого параметра. FINE (ЧЕТКОСТЬ) (Только аналоговый вход)) Улучшение фокусировки, четкости и устойчивости изображенияпутем увеличения или уменьшения значения этого параметра. COLOUR CONTROL SYSTEMS (СИСТЕМЫ РЕГУЛИРОВКИ ЦВЕТА) Пять задаваемых варианта установки цвета (9300/7500/sRGB/USER/NATIVE) для выбора необходимой настройки цвета.Палитры цветов sRGB и NATIVE являются стандартными инеизменяемыми. COLOUR RED (КРАСНЫЙ) Увеличение или уменьшение красного цвета.Изменение будет отображаться на экране. COLOUR GREEN (ЗЕЛЕНЫЙ) Увеличение или уменьшение зеленого цвета.Изменение будет отображаться на экране. COLOUR BLUE (СИНИЙ) Увеличение или уменьшение синего цвета. Изменениебудет отображаться на экране. TOOL (ИНСТРУМЕНТЫ) При выборе TOOL (ИНСТРУМЕНТЫ) можно войти в подменю. FACTORY PRESET (ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ) Выбор параметра заводских настроек позволяет выполнитьсброс всех параметров OSD до значений, установленных назаводе. Для этого необходимо в течение нескольких секундудерживать нажатой кнопку RESET (СБРОС). Отдельныенастройки можно сбросить, выделив их и нажав кнопку RESET. EXIT (ВЫХОД) При выборе кнопки EXIT (ВЫХОД) можно закрыть менюOSD/подменю. LANGUAGE (ЯЗЫК) Меню параметров OSD переведены на девять языков. OSD TURN OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ МЕНЮ OSD) Меню параметров OSD будет оставаться на экране, покаоно используется. В подменю OSD Turn Off (Отключениеэкранного индикатора) можно выбрать время ожиданиямонитора после последнего нажатия кнопки до закрытияменю параметров OSD. Предварительно заданныезначения: 10 - 120 секунд с шагом в 5 секунд. OSD LOCK OUT (БЛОКИРОВКА МЕНЮ OSD) С помощью этого параметра можно полностью заблокироватьдоступ ко всем функциям параметров OSD, кроме Brightness(Яркость) и Contrast (Контрастность).При попытке активизации параметров OSD в режимеблокировки появится сообщение, указывающее, что менюOSD заблокированы. Чтобы включить функцию блокировкименю OSD, нажмите кнопку “1<->2/ RESET”, затем “+” иудерживайте обе кнопки нажатыми. Чтобы отключитьфункцию блокировки меню OSD, нажмите кнопку “1<->2/RESET”, затем “+” и удерживайте обе кнопки нажатыми. RESOLUTION NOTIFIER (ПОКАЗАТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯ) Если выбрано значение ON (ВКЛ), через 30 секунд наэкране появляется сообщение о том, что параметрразрешения отличается от оптимального разрешения. DDC/CI Включение или отключение двухстороннего управлениямонитором. MONITOR INFO (ИНФОРМАЦИЯ О МОНИТОРЕ) Информация о номере модели и серийном номере монитора. INPUT RESOLUTION (ВХОДНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ) (только аналоговый вход) Выбор одного из следующих значений для разрешениявходного сигнала: 1280 x 768 и 1360 x 768.1280 x 768: установка разрешения 1280 x 768.1360 x 768: установка разрешения 1360 х 768. Предупреждение OSD Меню предупреждения OSD исчезают при нажатии кнопкиSELECT.NO SIGNAL (НЕТ СИГНАЛА): Эта функция выдаетпредупреждение при отсутствии сигнала. Окно No Signal (Нетсигнала) появляется при включении питания, изменениивходного сигнала или неактивном видеоизображении.RESOLUTION NOTIFIER (ПОКАЗАТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯ):Эта функция выдает предупреждение о необходимостииспользования оптимизированного разрешения. ОкноResolution Notifier (Показатель разрешения) появляетсяпри включении питания, изменении входного сигнала,неправильном разрешении видеосигнала. Эту функциюможно отключить в меню TOOL (ИНСТРУМЕНТЫ).OUT OF RANGE (ВНЕ ДОПУСТИМОГО ДИАПАЗОНА): Этафункция выдает рекомендации по использованиюоптимизированного разрешения и частоты регенерации.Окно Out Of Range (Вне допустимого диапазона)появляется при включении питания, изменении входногосигнала, неправильной синхронизации видеосигнала. 06_Russian 28/6/07, 5:13 PM3xx_Back 28/6/07, 5:13 PM1Printed in China Part Number: ________ Printed on recycled paper xx_Back 28/6/07, 5:13 PM2