Accents 242018 - Тостер MORPHY RICHARDS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Accents 242018 MORPHY RICHARDS

Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями либо недостаточным опытом и знаниями при условии, что они находятся под присмотром или получили указания относительно безопасного использования прибора и осознают сопутствующие опасности.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Не позволяйте детям младше 8 лет выполнять очистку и обслуживание прибора без присмотра.

• Держите прибор и шнур питания в месте, недоступном для детей младше 8 лет.

• Этот прибор предназначен для использования дома и в других аналогичных условиях: в деревенских домах; постояльцами гостиниц, мотелей и в других жилых помещениях; при размещении на условиях «проживание и завтрак». Прибор не предназначен для использования на профессиональных кухнях в магазинах, офисах и в других производственных условиях.

• Не используйте прибор вне помещений или около воды.

• Используйте прибор на прочной, ровной, жаростойкой поверхности, на безопасном расстоянии от края стола.

• Чтобы обеспечить циркуляцию воздуха, оставьте достаточно свободного места над прибором и по его бокам.

• ВНИМАНИЕ! Хлеб может загореться, поэтому не используйте тостер рядом с занавесками, шторами, стенами, кухонными шкафами и не накрывайте горючими материалами.

• Не ставьте прибор на горячие конфорки газовой или электрической плиты либо рядом с ними, а также внутрь разогретого духового шкафа. Личная безопасность

• Не оставляйте прибор без присмотра во время использования.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Наружные поверхности прибора во время использования могут сильно нагреваться. Не дотрагивайтесь до верха прибора или до иных горячих частей во время или после использования. Пользуйтесь рукоятками или ручками.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не вставляйте в тостер слишком большие продукты, металлические предметы, упаковку из фольги или кухонные принадлежности.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не пытайтесь извлечь продукты, когда прибор включен в розетку, и не вставляйте в прорези кухонные принадлежности.

• ВНИМАНИЕ. Не кладите хлеб или иные предметы поверх прорезей — так можно повредить прибор и создать пожароопасную ситуацию. Другие меры предосторожности

• Прибор не рассчитан на эксплуатацию от внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.

• Не используйте прибор, если он сломался, упал или иным образом повредился, а также в случае повреждения шнура питания или вилки.

• Не пытайтесь произвести ремонт самостоятельно; прибор не содержит деталей, которые обслуживаются пользователем. Обратитесь за помощью в нашу службу поддержки.

• Используйте прибор только по назначению.

• Не перемещайте прибор, пока он не остыл.

• Используйте только насадки и приспособления, продаваемые или рекомендованные компанией Morphy Richards. Несоблюдение данного условия может привести к пожару, поражению электрическим током или травме.

• Немедленно подставьте пораженный участок под холодную воду. Снимите одежду с пораженного участка и сразу обратитесь за медицинской помощью.

• Не допускайте, чтобы шнур питания проходил над кухонной плитой или другими горячими поверхностями, которые могут его повредить.

• Во избежание опасности, в случае повреждения шнура питания обращайтесь для его замены к производителю, в фирменный сервисный центр или к другому квалифицированному специалисту.

• Шнур питания должен быть подключен к розетке без натяжения. Уберите лишний шнур в отсек для шнура.

• Шнур питания не должен свисать с края стола, где до него может дотянуться ребенок.

• Следите за тем, чтобы шнур питания не проходил через открытое пространство, например, от низко расположенной розетки к столу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прибор должен быть заземлен. Советы по оптимальной работе вашего нового тостера... Безопасность прежде всего Не дотрагивайтесь до металлического верха или боковых сторон прибора во время или после использования, так как он очень сильно нагревается. Регулярно очищайте поддон(ы) для крошек Чтобы избавиться от крошек, остающихся после использования. Чтобы добиться равномерного подрумянивания Подождите минимум 30 секунд между поджариваниями тостов для того, чтобы контроль мог установиться автоматически. ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ Убедитесь в том, что напряжение на табличке с паспортными данными прибора соответствует параметрам электросети в вашем доме (переменное напряжение). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный электроприбор должен быть

Составные части ⁄ Прорези для хлеба ¤ Рычаг(и) подставки для хлеба с возможностью высокого

‹ Кнопка оттаивания › Кнопка разогрева fi Кнопка останова или кнопка паузы и проверки/останова (в зависимости от модели) fl Ручка(-и) электронного контроля поджаривания ‡ Съемный поддон для крошек в задней части

• Отсек для хранения шнура питания Расшифровка Кнопка оттаивания Кнопка подогрева Кнопка останова (в зависимости от модели) Кнопка паузы и проверки/останова (в зависимости от модели) Перед первым использованием

• Рычаги подставки для хлеба не зафиксируются в нижнем положении, если тостер не подключен к электросети.

• Перед первым использованием тостера включите его без

• Как и все новые электронагревательные приборы, от вашего тостера при первом включении будет исходить “новый” запах. Это нормальное явление и не является поводом для беспокойства. Работа с прибором

• В моделях тостера на 4 ломтика предусмотрены две стороны с кнопками управления на каждой половине. Каждая половина может использоваться как вместе с другой, так и самостоятельно. 1 С помощью регулятора поджаривания выберите желаемый уровень поджаривания fl. 2 После выбора нужного уровня поместите хлеб в прорези ⁄ и нажмите на рычаг подставки для хлеба до фиксации. 3 По прошествии установленного времени поджаренный хлеб автоматически выскочит наверх, и вы сможете его вынуть из прорезей. Рычаг подставки для хлеба вернется в верхнее положение, а нагревательный элемент выключится. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оборачивайте шнур вокруг корпуса прибора во время и после использования. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Использование кнопки разогрева Если ваш тост выскочил наверх и остыл, в данном тостере вы можете воспользоваться функцией подогрева. Чтобы воспользоваться ею, опустите рычаг подставки для хлеба и сразу нажмите кнопку подогрева ›. Кнопка загорится, и тостер включится на короткое время для разогрева хлеб. Использование кнопки оттаивания Для поджаривания замороженного хлеба не нужно менять обычные настройки поджаривания. Положите хлеб в прорези, как обычно, и нажмите кнопку оттаивания ‹. Использование кнопки останова (в зависимости от модели) Если вы хотите прервать процесс поджаривания, нажмите кнопку останова fi. TT242004MEE Rev1_Morphy Richards 08/04/2014 15:08 Page 3839

Использование кнопки паузы и проверки/ останова (в зависимости от модели) Если вы хотите проверить процесс обжаривания, нажмите кнопку паузы и проверки/ останова fi. В результате нажатия кнопки произойдет автоматический выброс подставки для хлеба для проверки состояния тостов. Кроме того, работа нагревательных элементов будет остановлена; во время паузы подсветка кнопки паузы и проверки будет мигать. Когда нужный уровень подрумянивания достигнут, выньте хлеб из тостера. Если требуется более длительное обжаривание, нажмите на рычаг подставки в течение пяти секунд, чтобы возобновить цикл обжаривания с того момента, когда была включена пауза. Советы и рекомендации

• Для получения равномерного поджаривания рекомендуется выждать минимум 30 секунд между циклами поджаривания, чтобы регулятор мог сброситься автоматически.

• Если вы обжариваете только один ломтик, лучше установить контроль подрумянивания немного ниже.

• При поджаривании одного ломтика одна его сторона может оказаться более подрумяненной, чем другая.

• Черствый хлеб подрумянивается более быстро, чем свежий. Поэтому в этом случае контроль подрумянивания должен быть установлен в боле низкое положение, чем обычно.

• Можно использовать любые виды хлеба, а также маленькие булочки и рогалики, и т.д. Однако ломтики не должны быть слишком толстыми, чтобы не вызвать подгорания или застревания в пазах для хлеба.

• Если хлеб в вашем тостере застрянет, отсоедините тостер от розетки, дайте ему остыть, после чего удалите хлеб.

• Если вы обжариваете 2 или более ломтиков, желательно, чтобы они были одного размера и свежести.

• Перед тем, как убрать тостер, дайте ему полностью остыть. Чистка и уход 1 После использования и перед чисткой отключите тостер от всех источников питания и дайте тостеру остыть. 2 Протрите внешний корпус тостера только влажной тканью и вытрите насухо другой тканью или салфеткой.

• НИКОГДА не пользуйтесь металлической полировкой или грубыми очищающими средствами и никогда не погружайте устройство в жидкость.

• НИКОГДА не пользуйтесь заостренным или острым предметом для очистки внутри корпуса, в противном случае можно повредить нагревательный элемент.

• НИКОГДА не пользуйтесь щеткой, не засовывайте пальцы или металлические предметы в пазы для хлеба. Поддон для крошек

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Крошки будут накапливаться в поддоне(-ах) для крошек, и если поддон(-ы) регулярно не чистить, крошки могут возгораться. Когда прибор полностью остыл, слегка постучите по стенкам корпуса, чтобы стряхнуть крошки, которые могли к ним пристать и выньте поддон(ы) для крошек ‡. Очистите поддон(ы) и установите на место. Никогда не пользуйтесь тостером без установленного(-ых) поддона(-ов). Служба поддержки В случае возникновения проблем с данным прибором звоните нам. В большинстве случаев мы сможем помочь вам больше, чем продавцы в магазине, в котором вы купили данный прибор. Держите под рукой следующую информацию, которая позволит нашему персоналу быстро разобраться с вашим

• Наименование изделия.

• Номер модели, указанный на нижней стороне прибора.

• Серийный номер, указанный на нижней стороне прибора. ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ДВУХЛЕТНЯЯ

Очень важно сохранять товарный чек,который является подтверждением покупки.Cоветуем прикрепить стэплеромтоварный чек к задней обложке данного руководства (к гарантийному талону). Все изделия MorphyRichards перед отправкой с завода проходят индивидуальную проверку. Гарантийный срок начинается со дня покупки и действует в течение 24 месяцев (2 года). Подтверждением права на гарантийное обслуживание является предоставление покупателем чека на покупку и гарантийного талона, заполненного и подписанного продавцом. Серийный номер прибора должен соответствовать номеру, указанному в гарантийном талоне. В течение гарантийного срока осуществляется гарантийная замена (если неисправность допущена по вине завода- изготовителя). Если по каким-либо причинам в течение двухлетнего гарантийногопериода данное изделие было заменено новым, гарантия на новое изделие будет исчисляться с момента первоначальнойпокупки прибора. В связи с этим, очень важно сохранять квитанцию или счет-фактуру, подтверждающие дату первоначальной покупки. Двухлетняя гарантия распространяется только на те изделия, которые эксплуатируются в соответствии с указаниями производителя. Например, изделия должны очищаться от накипи,фильтры должны поддерживаться в чистом состоянии. КомпанияMorphyRichardsвправе отказать в гарантийной замене в следующих случаях: 1 Поломка была вызвана или связана с использованием прибора не по назначению, неправильнымприменением, неаккуратным использованием или использованием с несоблюдением рекомендацийпроизводителя, поломка явилась следствием перепадов напряжения в электросети

или нарушений правил транспортировке. 2 Изделие использовалось поднапряжением, отличающимся от указанного на изделии. Предпринимались попытки ремонта изделия лицами, которые не являются нашим обслуживающим персоналом (или персоналом официальногодилера). 3 Прибор использовался на условиях аренды или применялся дляне бытовых целей. 4 Отсутствуют основания для проведения какого-либо гарантийного ремонта компаниейMorphyRichards. 5 Прибор приобретён подержанным. 6 Отсутствуют основания для проведения какого-либо гарантийного ремонта компанией Morphy Richards. 7 Гарантия не распространяется на расходные материалы, такие как пакеты, фильтры и стеклянные сосуды. 8 Гарантия не распространяется на батарейки и повреждения от утечки электролита. 9 Очистка и замена фильтров проводились с нарушением инструкции. Гарантия не распространяется на расходные материалы, такие какпакеты, фильтры и стеклянные сосуды. Данная гарантия не предоставляет каких-либо других прав, кроме тех, которые четко изложены выше, при этом изготовитель не принимает каких-либо претензий, связанных с косвенными ущербами и убытками. Данная гарантия предлагается в качестве дополнительной льготы и не ограничивает ваших правпотребителя. TT242004MEE Rev1_Morphy Richards 08/04/2014 15:08 Page 4041

TT242004MEE Rev1_Morphy Richards 08/04/2014 15:08 Page 47TT242004MEE Rev 1 04/14 Импортер: 000 «Cедан» 123001, г. Mocква, yл. Большая, Садовая, д. 10, пом. 1, эт. 4 МорФи Ричардс Эдвик Парк, Манверс Южный Йоркшир S63 5AB АГ65