Accents 242018 - Tostapane MORPHY RICHARDS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane 2 o 4 fette
Marca	Morphy Richards
Modello	Accents 242018
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1500-2200 W
Dimensioni (L x l x h)	Circa 30 x 20 x 20 cm
Peso	Circa 2 kg
Numero di fessure	4 fessure (2 per lato)
Funzioni	Tostatura, scongelamento, riscaldamento, annullamento, pausa e verifica
Controllo della doratura	Termostato elettronico regolabile
Leva di trasporto del pane	Con funzione di sollevamento per facile rimozione
Vaschetta raccogli briciole	Piastra/e rimovibile/i
Avvolgicavo	Scomparto avvolgicavo
Materiale esterno	Metallo e plastica
Sicurezza	Messa a terra obbligatoria, superficie calda, non immergere
Manutenzione	Pulire con un panno umido, svuotare regolarmente la vaschetta raccogli briciole
Riparabilità	Nessuna parte sostituibile dall'utente, contattare il servizio assistenza
Garanzia	2 anni (con prova d'acquisto)
Uso previsto	Domestico e similare (fattorie, hotel, bed and breakfast)

Domande frequenti - Accents 242018 MORPHY RICHARDS

Come pulire il tostapane Morphy Richards Accents 242018?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire l'esterno con un panno umido e asciugare con un panno morbido. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o oggetti appuntiti. Svuotare regolarmente la vaschetta raccogli briciole rimovibile.

Cosa fare se il pane rimane bloccato nel tostapane?

Scollegare immediatamente l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Rimuovere delicatamente il pane con una pinza di legno o plastica. Non utilizzare mai utensili metallici. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza.

Come utilizzare la funzione scongelamento?

Posizionare il pane congelato nelle fessure e regolare il termostato come per il pane fresco. Abbassare la leva, quindi premere il pulsante di scongelamento. La spia si accende e il ciclo prolungato scongela e poi tosta il pane.

Come riscaldare il pane già tostato?

Abbassare la leva con il pane raffreddato, quindi premere immediatamente il pulsante di riscaldamento. La spia si accende e il tostapane riscalda brevemente senza scurire troppo.

Posso tostare pezzi piccoli come panini?

Sì, ma i pezzi non devono essere troppo spessi per evitare di bruciare o di bloccarsi. Utilizzare la leva per estrarli facilmente. Per un risultato uniforme, scegliere fette di uguale spessore.

Il tostapane emana odore di bruciato al primo utilizzo, è normale?

Sì, è del tutto normale. Come tutte le resistenze elettriche, l'apparecchio emana un odore di nuovo durante i primi utilizzi. Far funzionare a vuoto una volta prima di tostare il pane.

Come utilizzare la funzione pausa e verifica?

Durante la tostatura, premere il pulsante pausa e verifica. La leva si solleva automaticamente e gli elementi riscaldanti si fermano. Controllare il colore del pane. Se necessario, riabbassare la leva entro 5 secondi per riprendere il ciclo da dove si è fermato.

Perché la leva non rimane abbassata quando la abbasso?

La leva si blocca solo quando l'apparecchio è collegato e il termostato è attivato. Assicurarsi che la presa funzioni e che il pane sia inserito correttamente. Se il problema persiste, verificare che il tostapane sia acceso.

Come regolare la doratura del pane?

Ruotare il pulsante del termostato per scegliere il grado di doratura desiderato (posizione bassa = chiaro, alta = scuro). Per una singola fetta, regolare leggermente più basso per evitare di tostare troppo.

Qual è la garanzia del tostapane Morphy Richards Accents 242018?

L'apparecchio beneficia di una garanzia di 2 anni dalla data di acquisto, a condizione che sia utilizzato conformemente alle istruzioni e che venga presentato lo scontrino. In caso di difetto, contattare il negozio venditore o il servizio post-vendita.

MANUALE UTENTE Accents 242018 MORPHY RICHARDS

Tostapani Accents per 2 e 4 fette con funzione di pausa e controllo

(solo in alcuni modelli) Leggere e conservare le presenti istruzioni

Accents brødristere til 2 og 4 skiver med Pause og Check

• L'apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e familiarità con il prodotto, posto che siano sempre sotto supervisione, ricevano adeguate istruzioni su come adoperare l'elettrodomestico in sicurezza e siano consapevoli dei pericoli correlati.
• Evitare che i bambini giochino con l'elettrodomestico.
• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini di età inferiore agli 8 anni e in assenza di supervisione.
• Tenere l'elettrodomestico e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore agli 8 anni.

Luogo di utilizzo

• Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e usi analoghi, quali: abitazioni di campagna;
  in alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale, da parte dei clienti;
  in ambienti tipo bed and breakfast.
  Non è adatto per essere utilizzato nelle cucine destinate all'uso da parte del personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro.
• Da non utilizzare all'aperto o vicino all'acqua.
• Utilizzare l'elettrodomestico su una superficie solida, piana, resistente al calore, lontano dai bordi del piano di lavoro.
• Verificare che vi sia spazio sufficiente al di sopra e ai lati dell'apparecchio per consentire la circolazione dell'aria.
• IMPORTANTE: Il pane potrebbe bruciarsi, quindi non utilizzare il tostapane vicino o sotto a tende, tessuti, pareti, credenze e altri materiali infiammabili.
• Non porre l'apparecchio sopra o vicino a un fornello elettrico a gas o in un forno riscaldato.

Sicurezza personale

• Sorvegliare il tostapane durante l'uso.
• AVVERTENZA: Durante il funzionamento la superficie esterna dell'apparecchio potrebbe diventare rovente. Non toccare la parte superiore dell'apparecchio o altri componenti caldi durante o dopo l'uso. Utilizzare manici o manopole.
• AVVERTENZA: Non inserire nel tostapane alimenti troppo grandi, confezioni in carta stagnola, oggetti metallici o utensili.
• AVVERTENZA: Non cercare di smuovere cibo quando il tostapane è collegato alla corrente e non inserire utensili da cucina nei vani di tostatura.
• IMPORTANTE: Non posizionare pane o altri oggetti sulla parte superiore dei vani di tostatura per non danneggiare l'apparecchio e creare pericolo di incendio.

Altre informazioni di sicurezza

• L'elettrodomestico non è indicato per l'uso mediante timer esterno o sistema separato di controllo a distanza.
• Non utilizzare apparecchi elettrici con spina o cavo danneggiato, con problemi di funzionamento, dopo una caduta o che siano in qualche modo danneggiati.
• Non provare a riparare l'apparecchiatura, poiché questa contiene componenti la cui manutenzione non può essere eseguita dall'utente. Chiamare l'assistenza telefonica per istruzioni.
• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per le applicazioni per le quali è stato progettato.
• Non spostare l'apparecchio mentre è ancora caldo.
• Non utilizzare accessori o strumenti diversi da quelli consigliati da Morphy Richards, in quanto potrebbero provocare incendi, scosse elettriche o lesioni.

Trattamento delle scottature

- Mettere immediatamente la parte interessata sotto l'acqua corrente. Non perdere tempo a rimuovere i vestiti ma richiedere rapidamente l'intervento di un medico.

Cavo dell'alimentazione

• Fare attenzione a che il cavo non passi al di sopra di un fornello o altra area rovente che potrebbe danneggiarlo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, al servizio di assistenza autorizzato o a personale similmente qualificato per evitare rischi.
• Il cavo dell'alimentazione, che collega la presa a muro e l'apparecchio, deve essere sufficientemente lungo. Per ridurre la lunghezza del cavo, utilizzare l'apposito avvolgicavo.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo di un piano di lavoro dove un bambino potrebbe raggiungerlo.
• Non lasciare che il cavo dell'alimentazione attraversi uno spazio aperto come, ad esempio, lo spazio tra una presa posta in basso e un tavolo.
  AVVERTENZA: Questo elettrodomestico deve essere provvisti messa a terra.

Componenti

1 Cestini
② Leva/e di inserimento del pane con funzione di sollevamento
3 Tasto per tostare pane congelato
4 Tasto per riscaldare
5 Tasto di annullamento o tasto di pausa e controllo/annullamento (Dipende sal modello)
6 Regolatore/i elettronico/i della tostatura
⑦ Vassoio/i raccoglibriciole rimovibile/i sul retro
8 Avvolgicavo

Legenda

Tasto per tostare pane congelato

Tasto per riscaldare

Tasto per annullare la tostatura (Dipende dal modello)

Tasto di pausa e controllo/annullamento (Dipende dal modello)

Prima di utilizzare l'elettrodomestico

• Le leve di inserimento del pane non rimangono abbassate se il tostapane non è collegato all'alimentazione di rete.
• Prima di utilizzare il tostapane per la prima volta, metterlo in funzione senza pane.
• Come accade con tutti i componenti di riscaldamento elettrici, il tostapane emette un odore di “nuovo” quando viene acceso la prima volta. Ciò è assolutamente normale e non indica alcuna anomalia.

Funzionamento dell'apparecchio

- I modelli per 4 fette presentano due serie di comandi sui due lati. Questi possono essere utilizzati insieme o in modo indipendente.

1 Selezionare il livello di tostatura desiderato tramite l'apposito comando 6.
2 Dopo aver selezionato il livello desiderato, mettere il pane nei cestini ① quindi spingere la leva di inserimento del pane verso il basso fino a sentire uno scatto.
3 Trascorso il tempo prestabilito, il pane fuoriesce automaticamente, pronto per essere prelevato. La leva di inserimento del pane si risolleva e la resistenza si spegne.

AVVERTENZA: durante o dopo l'uso, non avvolgere il cavo attorno al corpo dell'apparecchio.

FUNZIONI AGGIUNTIVE

Utilizzo del tasto di riscaldamento

Se il toast, una volta pronto, si raffredda, il tostapane offre la possibilità di riscaldarlo. Per usare questa funzione, abbassare la leva di inserimento del pane e premere immediatamente il tasto di riscaldamento ④. Il tasto si illumina e il tostapane funziona per un breve periodo, riscaldando nuovamente il pane.

Utilizzo del tasto per tostare pane congelato

Non è necessario regolare il livello di tostatura per tostare del pane congelato. Collocare il pane negli appositi cestini come al solito e premere il tasto per tostare il pane congelato ③.

Utilizzo del tasto per annullare la tostatura (Dipende dal modello)

Per interrompere il processo di tostatura, premere il tasto di annullamento 5.

Utilizzo del tasto di pausa e controllo/annullamento (Dipende dal modello)

Per controllare il processo del ciclo di tostatura, premere il I tasto di pausa e controllo/annullamento 5. Premendo il tasto, il sistema di inserimento del pane si solleverà automaticamente in modo da permettere di controllare la tostatura. Questo metterà in pausa gli elementi riscaldatori; durante l'uso della funzione le spie dei pulsanti funzione lampeggeranno. Se è stato raggiunto il livello di tostatura desiderato, rimuovere il pane dal tostapane. Se è necessaria una tostatura maggiore, premere la leva di inserimento del pane entro cinque secondi per riprendere il ciclo di tostatura dallo stesso stadio in cui era stato interrotto.

Suggerimenti

• Per una tostatura uniforme, attendere almeno 30 secondi tra una tostatura e la successiva. In questo modo, il regolatore della tostatura si resetta automaticamente.
• Se si tosta una sola fetta di pane, è opportuno regolare il selettore della tostatura su un'impostazione più bassa.
• Tenere presente che i due lati di una fetta di pane assumono una colorazione diversa se si tosta una sola fetta.
• Il pane raffermo si tosta più rapidamente del pane fresco. Pertanto, il livello della tostatura deve essere impostato su un valore più basso del normale.
• È possibile tostare qualsiasi tipo di pane, come focaccine, panini e così via. Tuttavia, le fette non devono essere troppo spesse per non bruciarsi o rimanere incastrate nei cestini.
• Se il pane resta incastrato nel tostapane, scollegare l'apparecchio dalla presa, attendere che si raffreddi, quindi rimuovere il pane.
• Se si tostano 2 o più fette, fare in modo che queste siano uguali per dimensioni e freschezza.
• Lasciare che il tostapane si raffreddi completamente prima di conservarlo.

Pulizia e manutenzione

1 Dopo l'utilizzo e prima della pulizia, rimuovere la spina dalla presa a parete e attendere che il tostapane si raffreddi.
2 Pulire l'esterno del tostapane solo con un panno umido e asciugarlo con un altro panno o straccio.
- Non usare MAI lucido per oggetti metallici o altri prodotti scrostanti aggressivi, né immergere il tostapane in sostanze liquide.
- Per pulire l'interno, non utilizzare MAI alcun oggetto appuntito o tagliente, per non danneggiare la resistenza.
- Non utilizzare MAI una spazzola, né mettere le dita o altri oggetti di metallo nei cestini.

Vassoio raccoglibriciole A

AVVERTENZA: Le briciole si accumulano nei vassoi raccoglibriciole e possono prendere fuoco se questi non vengono svuotati periodicamente.

Dopo che il tostapane si è raffreddato completamente, dare leggeri colpi sui lati perché fuoriescano le briciole presenti nel vano di tostatura e rimuovere il/i vassoio/i raccoglibriciole ⑦. Svuotare il/i vassoio/i e riposizionarlo/i.

Non utilizzare mai il tostapane senza il/i vassoio/i raccoglibriciole.

SERVIZIO DI ASSISTENZA TELEFONICA

Se si verificano problemi con l'apparecchio, chiamare il nostro servizio di assistenza.

Potremo essere di maggiore aiuto rispetto al negozio presso il quale l'apparecchio è stato acquistato.

Tenere pronte le seguenti informazioni per consentire al nostro personale di fornire il supporto più rapidamente.

• Nome del prodotto.
• Numero del modello, riportato sulla base dell'elettrodomestico.
• Numero di serie riportato sulla base dell'elettrodomestico.

GARANZIA DI DUE ANNI

Questo elettrodomestico è coperto da una garanzia di due anni per la riparazione o la sostituzione.

È importante conservare la ricevuta del rivenditore a titolo di prova di acquisto. Appuntare la ricevuta sulla retrocopertina del presente manuale per futuro riferimento.

Indicare le informazioni riportate di seguito se si verifica un'anomalia sul prodotto. Questi numeri sono riportati sulla base del prodotto.

N. modello N. di serie

Tutti i prodotti Morphy Richards sono testati singolarmente prima di lasciare lo stabilimento. Nell'improbabile eventualità della comparsa di un difetto entro 28 giorni dall'acquisto, si consiglia di restituire il prodotto dove è stato acquistato per richiederne la sostituzione.

Se il problema si manifesta dopo 28 giorni ed entro 24 mesi

dall'acquisto, contattare il rivenditore più vicino, citando il numero di modello e il numero di matricola riportati sul prodotto oppure scrivergli all'indirizzo indicato.

Verrà richiesto di rispedire il prodotto (in un imballaggio idoneo e sicuro) unitamente alla copia della prova d'acquisto.

Fatte salve le esclusioni sotto riportate (1-9), l'elettrodomestico difettoso viene riparato o sostituito e spedito di solito entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento.

Se per qualsiasi motivo questo articolo viene sostituito entro il periodo di garanzia di 2 anni, la garanzia sul nuovo prodotto sarà calcolata a decorrere dalla data dell'acquisto iniziale. È pertanto importante conservare la ricevuta o fattura originale per poter dimostrare la data dell'acquisto.

Per usufruire della garanzia di due anni, l'elettrodomestico deve essere stato usato nel modo indicato dal produttore. Ad esempio, è necessario disincrostare l'elettrodomestico e tenere puliti i filtri nel modo indicato.

Morphy Richards o il rivenditore di zona non sono tenuti a sostituire o riparare i prodotti, come indicato dalle disposizioni di garanzia, se:

1 Il guasto è stato causato o è attribuibile a un uso accidentale, improprio, negligente o contrario alle istruzioni del produttore oppure il guasto è stato causato da sovratensioni momentanee o dal trasporto.
2 L'elettrodomestico è stato utilizzato a una tensione diversa da quella indicata su di esso.
3 Le riparazioni sono state eseguite da persone diverse dal personale tecnico Morphy Richards (o rivenditori autorizzati).
4 L'elettrodomestico è stato noleggiato oppure non impiegato per uso domestico.
5 L'elettrodomestico è di seconda mano.
6 Morphy Richards o il rivenditore di zona non sono tenuti ad eseguire alcun tipo di intervento di assistenza ai sensi della garanzia.
7 I sacchetti, i filtri e le caraffe di vetro non sono coperti dalla garanzia.
8 Le batterie e i danni dovuti a perdite non sono coperti dalla garanzia.
9 I filtri non sono stati puliti e sostituiti come da istruzioni.

La presente garanzia non conferisce alcun diritto diverso da quelli sopra elencati e non copre alcuna richiesta di danni o perdite consequenziali. La presente garanzia viene offerta a titolo di vantaggio aggiuntivo e non incide sui diritti del consumatore previsti dalla legge.

I prodotti Morphy Richards sono concepti esclusivamente per uso domestico. Vedere le limitazioni d'uso nel sottofito/o delle importanti istruzioni di sicurezza. Morphy Richards è costantemente impegnata a migliorare la qualità e il design dei propri prodotti, pertanto si riserva il diritto di modificare le specifiche dei diversi modelli in qualunque momento.

PER ASSISTENZA TECNICA:

HELPLINE 199.193.328 LUN-VEN 9.30-13.00 e 14.30-17.30.

Costo della chiamata 14,26 cent. di Euro al minuto IVA inclusa (da rete fissa).

E: [e-mail] F: [phone]

I prodotti Morphy Richards sono distribuiti in Italia da:

Necchi Spa, Via Cancelliera 60 00040 Ariccia (RM)