Triv carry cot - детская коляска Nuna - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Triv carry cot Nuna

ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И СОХРАНИТЕ ИХ НА БУДУЩЕЕ.

Содержание

Информация об изделии 147

Регистрация изделия

Гарантия

Контактная информация

Рост и вес ребенка 148

Предупреждения 149

Комплектность 152

Установка изделия 153

Эксплуатация изделия 153

Очистка и уход за изделием 156

Информация об изделии

Номер модели:

Дата изготовления:

Регистрация изделия

Всеизделияоснащеныпаспортнойтабличкой, на которойуказанномермоделиисерийныйномер изделия. Этатабличкарасположенавногахпереносной люльки, подматрасом.

Длярегистрацииизделияпосетитевеб-сайт:

www.nunababy.com Щелкните ссылку "Регистрация устройства" на главной странице.

Гарантия

Мы специально создаем высококачественные изделия, которые могут служить вашему ребенку и всей семье долгие годы. Мы гарантируем качество наших изделий, поэтому на наши механизмы предоставляется потребительская гарантия, начиная с момента их покупки. Обращаясь к нам, предоставьте кассовый чек, сообщите номер модели и дату изготовления.

Для просмотра сведений о гарантии посетите веб-сайт:

www.nunababy.com

Щелкните ссылку "Гарантия" на главной странице.

Контактная информация

Для получения запасных частей, услуг или дополнительных сведений о гарантии обращайтесь в наш отдел обслуживания клиентов.

[e-mail]

www.nunababy.com

Рост и вес ребенка

Данная переносная люлька предназначена для детей, соответствующих приведенным ниже требованиям.

Вес: до 9 кг

Рост: 68,5 см

⚠️ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение этих предупреждений и инструкций может привести к причинению тяжкого вреда здоровью или летальному исходу.

Гарантия не распространяется на любые повреждения, вызванные использованием принадлежностей, не поставляемых компанией Nuna.

Вы отвечаете за безопасность ребенка.

Помните об опасности, которую представляют открытый огонь и другие источники интенсивного тепла, например электрические и газовые плиты и т.п., если они находятся в непосредственной близости от переносной люльки.

Перед тем, как переносить или поднимать изделие убедитесь, что рукоятка находится в правильном положении.

Перед использованием убедитесь, что все крепежные устройства задействованы надлежащим образом.

Перед использованием убедитесь, что задействованы все фиксаторы.

Храните мелкие детали в недоступном для детей месте, так как они могут стать причиной удушения.

Установка разрешена только на твердой горизонтальной сухой поверхности.

Перегрузка, неправильное сложение и использование принадлежностей, например детских сидений, крючков для сумок, дождевиков, подножек и т.п., не разрешенных компанией Nuna, могут нарушить функции переносной люльки или

сделать ее использование небезопасным.

Переносная люлька НЕ предназначена для длительного сна.

Переносная люлька не предназначена для бега или катания на роликах.

Переносная люлька предназначена только для тех детей, которые не могут самостоятельно сидеть, переворачиваться и вставать на четвереньки. Максимальный вес ребенка: 9 кг.

Рукоятку и дно следует регулярно осматривать на наличие признаков повреждения и износа.

Головка ребенка в переносной люльке не должна располагаться ниже его тела.

Во избежание удушения снимите все пластиковые обертки перед использованием изделия, утилизируйте их или храните вдали от младенцев и детей старшего возраста.

Во избежание травм не складывайте и не раскладывайте переносную люльку, если ребенок находится рядом.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять ребенка без присмотра.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить переносную люльку в сыром месте. Сушите тканевые детали естественным способом вдали от прямых солнечных лучей.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ переносить в переносной люльке нескольких детей, а также дополнительные товары и принадлежности, не указанные в данном буклете. Иначе переносная люлька может потерять устойчивость.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать и укладывать в люльку матрасы помимо того, который поставляется в комплекте с ней компанией Nuna.

Не разрешайте ребенку играть с переносной люлькой.

Запрещается использовать переносную люльку, если любая из ее деталей сломана, разорвана или отсутствует.

Не разрешайте другим детям играть без присмотра возле переносной люльки.

Не ставьте кроватку у источников открытого огня и других источников сильного тепла.

Категорически запрещается использовать переносную люльку на подставке.

Категорически запрещается размещать ребенка в переносной люльке так, чтобы его голова находилась в изножье.

Категорически запрещается оставлять ребенка в переносной люльке во время подъема или спуска по лестнице или эскалатору, а также при проезде в любых других видах транспорта.

Категорически запрещается одновременно переносить в переносной люльке нескольких детей. Разрешается использовать только оригинальные детали и принадлежности Nuna.

Разрешается использовать только запасные части, поставляемые или разрешенные компанией Nuna.

ВНИМАНИЕ! Крепление любого груза к рукоятке или козырьку снижает устойчивость переносной люльки.

Комплектность

Перед сборкой данного изделия проверьте наличие всех деталей. При отсутствии любых деталей обратитесь в магазин, где было приобретено данное изделие. Для сборки не требуются инструменты.

1 Чехол переносной люльки (Стиль может отличаться)
2 Подкладка матраса
3 Кнопкафиксатора на переносной люльке
4 Сумка для принадлежностей (максимальная нагрузка = 1,3 кг)

3 4 6 5 10

5 Подкладка переносной люльки
6 Переносная люлька
7 Козырек
8 Рукоятка
9 Кнопка регулировки рукоятки
10 Dream Drape ^TM
11 Дождевик

1 Достаньте переносную люльку из упаковки. (1)
2 Проверьте надежность крепления 2 опорных фиксаторов, расположенных под тканевой обивкой. При полной фиксации опорного фиксатора слышится характерный "щелчок". (2)-1 (2)-2
3 Чтобы отстегнуть опорные фиксаторы, см. рисунок (3).
4 Поднимите козырек, как показано на рисунке, нажимая на кнопки с обеих сторон. (4)
5 Перед тем, как помещать ребенка в переносную люльку, убедитесь, что рукоятка надежно закреплена. (5)-1
! Перед тем, как переносить или поднимать изделие убедитесь, что рукоятка находится в правильном положении.
6 Переносную люльку можно использовать только с матрасом. (6)(7) Чехол матраса легко снимается для стирки.

7 Сборка накидки на переносную люльку. (8)(9) Стиль накидки на переносную люльку сильно отличается в зависимости от приобретенной модели.

RU

Эксплуатация изделия

Козырек

1 Достаньте dream drape™ из-под козырька переносной люльки и прикрепите его с двух сторон переносной люльки магнитами. (10)(11)

2 Переверните заднюю панель козырька переносной люльки вверх для лучшей вентиляции. (12)-1

Окно в переносной люльке (в некоторых моделях)

Расстегните молнию, которой закреплен тканевый клапан окна на переносной люльке, и сложите его. (12)-2

Установка переносной люльки на раме коляски

1 Прикрепите адаптеры стойки. Поместите адаптеры стойки на крепления сиденья. При полной фиксации адаптеров стойки слышится характерный "щелчок". (13)(14)
2 Поставьте переносную люльку прямо на эту конструкцию и зафиксируйте ее на месте. При надежной фиксации переносной люльки слышится характерный "щелчок". (15)
Прииспользованиипереноснойлюлькиобязательно снимайте сиденьеколяски. Не складывайте коляску с установленной переносной люлькой.
3 Переносную люльку можно устанавливать на адаптерах стойки как в положении лицом по направлению движения, так и против направления движения. (16)
4 Переносную люльку можно использовать с TRIV.

Дождевик

Для крепления дождевика к переносной люльке накройте им люльку и застегните застежки-липучки в верхней части дождевика. (17)

! ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте вентиляцию, если изделие накрыто дождевиком.

! Перед тем, как складывать дождевик, его следует ОБЯЗАТЕЛЬНО очистить и высушить.

Снятие переносной люльки

Нажмите на кнопки фиксаторов с обеих сторон, как показано на рис. (18)-1, и одновременно поднимите рукоятку. (18)-2

Снятие тканевой обивки

1 Снимите чехол переносной люльки. (19)
2 Снимите подкладку матраса. (20)

Перед стиркой чехла матраса достаньте из него подкладку.

3 Чтобы снять козырек, расстегните застежки-молнии, расположенные внутри рукоятки козырька (21) и на нижней панели козырька (22).

Козырек не снимается в некоторых моделях.

4 Чтобы снять подкладку переносной люльки, расстегните застежки-молнии на переносной люльке. (23)

Очистка и уход за изделием

Для очистки рамы, а также пластмассовых и тканевых деталей можно использовать влажную салфетку, но запрещается использовать абразивные средства и отбеливатели. Не используйте силиконовые смазки, так как к ним прилипает пыль и грязь. ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить переносную люльку в сыром месте.

Для продления срока эксплуатации протирайте данное изделие мягкой впитывающей салфеткой после использования в дождливую погоду и перед тем, как убрать на хранение.

Инструкции по стирке и сушке содержатся на этикетках об уходе, прикрепленных к тканевым деталям.

Ткань имеет свойство выгорать на солнце и изнашиваться при длительной эксплуатации даже при соблюдении всех инструкций.

В целях безопасности рекомендуется использовать только оригинальные детали Nuna.

Регулярно проверяйте исправность всех компонентов изделия. Прекратите использовать изделие, если любая из деталей сломана, разорвана или отсутствует.

NUNA International B.V. Nuna и все соответствующие логотипы являются товарными знаками.

VIKTIGT - LÄS NOGA IGENOM INSTRUKTIONERNA INNAN ANVÄNDNING OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.

Innehåll

Produktinformation 159

Produktregistrering

Garanti

Kontakt