True Talk - динамик Defunc - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внутриканальные наушники True Wireless
Бренд	Defunc
Модель	True Talk
Версия Bluetooth	5.2 Dual mode
Частота передачи	2,402–2,480 ГГц
Аудиокодек	SBC
Батарея наушников	30 мАч каждый
Батарея зарядного кейса	500 мАч
Время работы в режиме прослушивания (70% громкости)	≈ 5 часов
Время в режиме ожидания	≈ 80 часов
Время зарядки наушников	≈ 1,5 часа
Время зарядки кейса	≈ 1 час
Количество перезарядок наушников от кейса	4,5 раза
Размер динамика	13 мм
Импеданс динамика	32 Ом ± 15%
Чувствительность динамика	105 ± 3 дБ на 1 кГц
Частотный диапазон	20 Гц – 20 кГц
Вес нетто (наушники + кейс)	≈ 42 г
Тип зарядки	USB-C, быстрая зарядка
Шумоподавление	ENC с датчиком костной проводимости Pure Voice™
Управление	Сенсорное (воспроизведение/пауза, громкость, звонки, голосовой помощник)
Гарантия	1 год от производственных дефектов
Рабочая температура	от 0 °C до 45 °C
Комплектация	Наушники, зарядный кейс, кабель USB-C, 2 дополнительные пары силиконовых амбушюр (включая 1 пару для спорта)

Часто задаваемые вопросы - True Talk Defunc

Как включить и сопрячь наушники Defunc True Talk?

Откройте зарядный кейс и достаньте наушники. Они автоматически включаются и сопрягаются друг с другом. Включите Bluetooth на телефоне и выберите Defunc TRUE TALK в списке.

Как выключить наушники?

Вы можете выключить их, поместив обратно в кейс и закрыв крышку, либо нажав на наушник в течение 5 секунд. Они также выключаются автоматически через 5 минут без подключения.

Как регулировать громкость с помощью наушников?

Одно нажатие на правый наушник увеличивает громкость, одно нажатие на левый уменьшает. Выдерживайте паузу в 1 секунду между нажатиями.

Как переключиться на следующий или предыдущий трек?

Нажмите на правый наушник на 2 секунды, чтобы перейти к следующему треку, или на левый наушник на 2 секунды, чтобы вернуться к предыдущему.

Как ответить или отклонить вызов?

Дважды коснитесь любого наушника, чтобы ответить или завершить вызов. Чтобы отклонить, нажмите на наушник на 2 секунды.

Как активировать голосового помощника?

Трижды нажмите на левый наушник, чтобы активировать голосовой помощник телефона. Повторите три нажатия для выхода.

Как долго держат заряд наушники?

При громкости 70% время работы в режиме прослушивания составляет около 5 часов. В режиме ожидания — около 80 часов.

Как заряжать кейс и наушники?

Подключите кабель USB-C к кейсу. Наушники заряжаются автоматически, когда находятся в кейсе. Белые индикаторы мигают во время зарядки, каждый индикатор соответствует 25% заряда.

Что делать, если наушники отключаются друг от друга?

Поместите наушники в зарядный кейс и закройте крышку. Через несколько секунд откройте его и снова используйте. Это устраняет помехи Bluetooth.

Наушники водонепроницаемы?

В инструкции не указан индекс защиты. Избегайте попадания воды и не используйте их под дождем или во время грозы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ True Talk Defunc

Благорим Васьбор Нашиков TRUE TALK. Информаця в данною руховостve поожет сделаь поцess Испльзованя захи Нашихников boлee komфортугим. Надеемся, чTO Bam понаразся BAши Новые hayшни!

KOMПЛЕKTАЦЯ

Hayshnki Defunc TRUE TALK
3apnHbIyTJp
3apnHbI Ka6eJb USB-C
- 2 KOMПЛeКТа ДОПОЛHINTeЛьнБИХ CTaHДapTHbIX CINIKOHOВbIX aM6yшЮрВи OДИN KOMПЛeKT CNoPTnBHBIX aM6yшЮрВ (cNoPTnBHbie aM6yшЮры Heo6xOДIMо ChЯть пе徳 Tem KaK ПОмecTNTb HayshнкВ 3apЯнHy ФуТЯр).

OBUHE COBETBI NO NcNoJIb30BAHNU BECNPOBOdHbIX HAYUHNKOB CEPNI TRUE

• Из-за радиономex от дугх устюсв сBluetooth данньie Hayшнки могут посяпь сва здуг с дуrom.В пообном слуаe Помecтinte hayшнки в зараздньй Футлари зakpoite Кршky.ЧереЗ Heckолько секунд Выташпte hayшнки ИЗ Футлари пpoюлжайт eIMN Польз0ВaТбя.
  -ДерхиTe hayшнкn 3a HOxKу, KOrda KlaadeTe nX B φyTЯр Или peryuInpyeTe noLoXeHne B yIxax. TaK bbl He 6ydeTe kacatbcs ceHcOpHoJ chaTn, KOTopa YnpaBJIeT pa3HbIMN φyHKZIaMn.
• OT rpoMkoCTn 3aBncnt dIInTeJIbHocTb pa6oTbI aKKyMnyTopa. Yem HnXe rpoMkoCTb npocIyUWBaHnKOMNo3nCn, TeM doJIbWe BpeMpa6oTbI HayuHnKOB.

Диапазон частOT:2402~2480 MГц

MaKcImaJIbHaB BbIXoHHa MoUHocTb: 1,92 d5M

Macca HeTTo: ≈ 42 r

TEXHOLOGNIA KOCTHOINPOBOIDMOCTN PURE VOICETM

BbI 6yndeTe cIbIaTb co6CTBeHHbI rOloC 6e3 foHOBOrO wyma.

TexHIOrna KocTHoI npoBOnMoCTn Pure VoiceTM YBJIaTeTc

ycobepweHCTBOBaHHoTexHoIognei3JeKtpnueckoro WymonoDaBleHna

I oBecneuBaet HannyuWe yCNoBnJa ObSeHnB WsymHom nIi BetpeHOM OkpyKeHn.

MUKPOΦOH IEPEXBATbIBAET 3BYK, YJABJIIBAR BIVBPAcIN UEPENbIX KOCTeI

ДАТУК KОCTHΟПОВОДИМОCTN PEAГИРΥET HA ДВИЖЕНЕ YЕЛЮCTN

T0JIOCOBOI MIKPOΦOH OTΦNJIbTPOBbIBAET ΦOHOBbI IyM

ПОДГ罗ВКИСПОЛьЗВАнЮ

1. Полносты зарадиTe hayшнки. Дял STOrO BCTaBbTe hayшнкиВ 3арднь Футлари заржай Te erо Do Tex nop, noka Na He m He 3aIopЯТСЯ 4 Инданкатopa 6eIoroцBeta.
2. OtkpoTe 3apHbI ΦyTlAp N BbItaunTe HayshnKn. HayshnKn ABTOMaTnueckn aKTINBpyOTcN I NOdkJIouaTcN dpyr K dpyry.
3. Ecni Ha Kaqdoom Hayshnke PonepeMeHNO MraIoT cHnN i KpaChbI INHdkaTopbI, 3TO 3HaHT, 7TO HayshnKn rOTOBbl K npNBra3Ke K BaWeMy yCTpOiCTBy.
4. Вклочи Te Функцию Bluetooth на вашем устpoистve и вьберпгte Defunc TRUE TALKВ списke,чтобл пивязаты hayшнки К устpoистby.

BKJIIOUcEHne

Bb mojete BkIouHTb HayshnKn DBym cno6amn:

1.ИЗВЛЕКИTeHayшнКиИЗЗapЯДНOrOФуТлЯpa，ЧTo6ыОнВБКЛЮчИNVcB aBTOMaTnueeCKN.
2.Прикочиесь к сенихов зоне на 3 cekyнды.

BbIKJIIOUcHne

BbI moXeTe BblKJIouHTb HayShnKn TpeMcNoCo6aMn:

1. NomeCTe HayshnKn B 3apHbI yTnp n 3aKpoTe KpbIShky.
   2.ПрикocнTecьКсссорно3оHeHa5ceKyHdbl.
2. Hayshnkn BbIKIOaOTc aBTOMaTneCKn, ecnn nx He nCnoJb30BaTbdoJIbwe 5 MNHyT.

ФУнкции CEHCOPHOrO yIpABJIeHnЯ

Прикочиесь плн нажмITE на ceHCOPHyO 30Hy Hayшнka, уTo6bl ynpaBЯтб pa3HbIMN ΦyHKцЯМN.

BkIIOueHne: OTKpoIe KpbIshKy 3apJHoro ytJra pa Nn3BJIeKNTe HayuHNK, TTo6bl OHN BkIIOUChJINcB aBTOMaTInueckn. PpIKoCHNTecb K JleBOMy n npabOMy HauShHKam Ha 3 ceKyHdbI, YTo6bl BkJIIOUHTb INX.

BbIKJIOUeHne: IomeCTIte HayshnKn B 3apAHyB iyTnpiN npNKoCHNTecb K npaBOMy nJIeBOMy HayshnKu Ha 5 cekyHd, yTo6bl BbIKJIOuHTb nx. EcIn B peKIMpeOdkJIOUeHnayshnKn He 6ydyT npNBraHa bI K yCTpOietBy B TeueHne 5 MInyT, OH N OTKJIIOUaTCa ABTOMaTnueCKn.

Bocnpon3BeDenHe/ny3a:Bo BpeM npocLywnBaHnMy3bIKn DBaXDbI HaxmTe Ha ceHcOpHyIO 30Hy IIO6Oro HayuHnKa, UTO6bl BocnpoN3BeCTn IJI INoCTaBnTb Ha Nay3y KOMNo3nIO.

CleyuouaKoMno3nua:BoBpeMa npocnyuBaHna My3bIKn HaXMITEHa npabHayuHK Ha 2 cekyHdbI,HTO6bl BKJIOUHTb CLeyuOuYIO KOMNo3nIO.

PpeBdyuay KOMno3nua: Bo BpeM npocIyUWBaHna My3bIKn HaxMnte HaJIeBbHayuHK Ha 2 cekyHdbI, YTo6bl BKIOuHTb PpeBdyuYU KOMno3nU.

YBeJIuHHe rpoMkoCTn: HaxmTe oIN Ha npaBbI hayshNK. YTo6bl yBeJIuHTb rpoMkoCTb, HaxmAle Te Ha ceHCop HayshNka c nHTepBaJOM B 1 ceKyuHdy.

YMeHbWeHne rPOMKocTn: HaxMnte oINn pa3 Ha JleBbI HayuHnK. YTo6bl yMeHbWntb rPOMKocTb, HaxMmaTe Ha ceHCop HayuHnKa c INHTepBaJom B 1 cekyHny.

OTBET/3aBepWeHne TelefoHHoro Bbl30Ba:ДВaxdI HaXMITE Ha JleBbI INI npaBbI HayuHnK, YTO6bl OTBeTITb INI 3aBepWntb TelefoHHbI Bbl3OB.

OTKJIOHHTb Bbl3OB:HaXMMTe HaJIeBbI INI ppaBbI HayuHNkam Ha 2 ceKyHdbI,
YTO6bl OTKJIOHHTb Bbl3OB.

Tolocobon noomuHK: TpNkDbI haxMnte Ha Jebi HayHnK, qTo6bl aKTINBnpoBaTB roLocOBON oMOUHK Ha BaWe M TeJeOHe, n TpNkDbI haxMNTe Ha 3TOt Je HayuHK, qTo6bl OTKJIHOHTb rOLOCOBON NOMoUHK.

3APЯДKA HAYUSHNKOВ

IomeCTte HayshnK B 3apdHbI yTnp n 3akpoTe KpbIshky. PpOBepbTe, 3apJxhen 3apdHbI yTnp.

3APЯДKAФУТЛЯРА

Подклочи заразднь кабелв USB-C к pa3beMy USB-C на зараздном футлар. Подклочи за ругов koheц кабеля к pa3beMy USB-C IncTochka питаня.

3apka: Mngot 6eIbIe HndkaTopbl

CocToHne 6aTapeN: KaKdIi HnDnKaTOp COOTBeTCTByeT 25 % OT noHOnemKocTN 3apJa 6aTapeN

ФутлариHayшнкIMожноЗapяЖаТьODНOBpeMeHHO.