True Talk - Hoparlör Defunc - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	True Wireless Kulak İçi Kulaklık
Marka	Defunc
Model	True Talk
Bluetooth sürümü	5.2 Çift Mod
İletim frekansı	2,402-2,480 GHz
Ses kodeği	SBC
Kulaklık pili	Her biri 30 mAh
Şarj kutusu pili	500 mAh
Dinleme süresi (ses seviyesi %70)	≈ 5 saat
Bekleme süresi	≈ 80 saat
Kulaklık şarj süresi	≈ 1,5 saat
Kutu şarj süresi	≈ 1 saat
Kulaklıkların kutu ile şarj edilebilme sayısı	4,5 kez
Hoparlör boyutları	13 mm
Hoparlör empedansı	32 Ω ± %15
Hoparlör hassasiyeti	105 ± 3 dB (1 kHz'de)
Frekans tepkisi	20 Hz - 20 kHz
Net ağırlık (kulaklıklar + kutu)	≈ 42 g
Şarj türü	USB-C, hızlı şarj
Gürültü azaltma	Pure Voice™ Kemik İletim Sensörü ile ENC
Kontrol	Dokunmatik (oynatma/duraklatma, ses, aramalar, sesli asistan)
Garanti	Üretim hatalarına karşı 1 yıl
Kullanım sıcaklığı	0 °C - 45 °C
Kutu içeriği	Kulaklıklar, şarj kutusu, USB-C kablosu, 2 çift yedek silikon kulaklık ucu (1 çift spor ucu dahil)

Sık sorulan sorular - True Talk Defunc

Defunc True Talk kulaklıklar nasıl açılır ve eşleştirilir?

Şarj kutusunu açın ve kulaklıkları çıkarın. Kendi aralarında otomatik olarak açılır ve eşleşirler. Telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve listeden Defunc TRUE TALK seçeneğini seçin.

Kulaklıklar nasıl kapatılır?

Onları kutuya geri koyup kapağı kapatarak veya bir kulaklığa 5 saniye dokunarak kapatabilirsiniz. Ayrıca bağlantı olmadan 5 dakika sonra otomatik olarak kapanırlar.

Kulaklıklarla ses seviyesi nasıl kontrol edilir?

Sesi artırmak için sağ kulaklığa bir kez, azaltmak için sol kulaklığa bir kez tıklayın. Her dokunuş arasında 1 saniye bekleyin.

Bir sonraki veya önceki parçaya nasıl geçilir?

Sonraki parçaya geçmek için sağ kulaklığa 2 saniye, önceki parçaya dönmek için sol kulaklığa 2 saniye basın.

Bir aramaya nasıl cevap verilir veya reddedilir?

Aramaya cevap vermek veya sonlandırmak için bir kulaklığa çift tıklayın. Reddetmek için bir kulaklığa 2 saniye basın.

Sesli asistan nasıl etkinleştirilir?

Telefonunuzun sesli asistanını etkinleştirmek için sol kulaklığa üç kez tıklayın. Çıkmak için tekrar üç kez tıklayın.

Kulaklıkların pili ne kadar dayanır?

Ses seviyesi %70'te dinleme süresi yaklaşık 5 saat'tir. Bekleme modunda yaklaşık 80 saat'e ulaşır.

Kutu ve kulaklıklar nasıl şarj edilir?

USB-C kablosunu kutuya takın. Kulaklıklar kutunun içindeyken otomatik olarak şarj olur. Şarj sırasında beyaz göstergeler yanıp söner ve her gösterge pilin %25'ini temsil eder.

Kulaklıklar birbirinden bağlantıyı keserse ne yapılmalı?

Kulaklıkları şarj kutusuna koyun ve kapağı kapatın. Birkaç saniye sonra açın ve tekrar kullanın. Bu, Bluetooth parazitlerini giderir.

Kulaklıklar suya dayanıklı mı?

Kılavuzda herhangi bir su geçirmezlik derecesi belirtilmemiştir. Islanmalarından kaçının ve yağmurda veya fırtınalı havada kullanmayın.

KULLANIM KILAVUZU True Talk Defunc

TRUE TALK kulaklik modelini seçtiğiniz,—çin teşekür ederiz. Deneyiminizi daha da iyileşirmek,—çin bu kılıvuzu okuyun. Yeni kulakkıları begeneçınizi umuyoruz!

NELER VAR?

• Defunc TRUE TALK kulakliklari
• Sarj kutusu
  USB-C sarj kablosu
• 2 takim ekstra silikon kulaklik ucu ve bir takim spor kılımları (Kulaklikları Şarj kutusuna yerleştiirken spor kılımları Çihtarı gerekir.)

GERÇEK KABLOSUZ KULAKLIKLAR)içIN GENEL IPUÇLARI

• Diger Bluetooth cihazları ile parazit olusması nedeniyle, kulakliklar birbirinden ayrilabilir. Bu sorunu yaşarsanız, kulaklikları sarj kutusuna yerleştin ve kapağını kapatın. Birkaç saniye sonra, kapağın acın ve kulaklikları tekrar kullanmayaBootstrap.
• Kulaklariniza kulakliklanı yereşirken veya ayarlama yaparken kulaklik govdesini tutun. Böylece, farklı ilevleri kontrol eden hassa dokunma alanlarina dokunmaktan seksinabilirsiniz.
• Ses duzyi, pil kapasitesini etkiler. Daha duşuk bir ses duzyi ile,muzik dinlerseniz pil ömrünu artirirsiniz.

TEKNIK ÖZELLİKLER

Bluetooth sürümü: 5.2 Dual mode

Iletim frekansi: 2,402-2,480 GHz

Kulaklik pili: 30 mAh

Sarj kutusu: 500 mAh Hizli Sarj

Kulakligin sarj kutusunda sarj olma sayisi: 4,5 kez

Aktif kullanma suresi (%70 ses seviyesinde): ≈ 5 staat

Bekleme suresi: ≈ 80 saat

Sarj suresi: ≈ 1,5 saat

Kutu sarj suresi: ≈ 1 sa

Hoparlor boyutu: 13mm32 ± 15%

Hoparlor hassaiyeti: 105± 3 dB, 1 kHz

Sarj yontemi: USB-C Hizli Sarj

Kodek: SBC/ACC

Guc kaynagl arayuzu gerilimi: 5 V

Iletim frekansi: 20 Hz-20 kHz

Kulakliklar icin nominal guc: 3 mW

Sarj kutusu icin nominal guc: 1,75 W

Frekans araligi: 2402~2480 MHz

Azami cikis gucu: 1,92 dBm

Net ağırlik: ≈ 42 g

KEMIK ÜZERINDEN PURE VOICETM KONDUKTÖR SENSÖR TEKNOLOJISI

Ortam sesi olmadan sesinizi duyurun. Pure VoiceTM kemik iletken sensorteknolojisı, size gürultulu veya rüzgarlı ortamlarda,görüşme yapmaniz icinmümkınan olan en iyi kosulları-SAglayan geligişi bir av ENC sürumu olusturur.

MIKROFON KAFATASI KEMİGI
TITRESİMLERINI KAYDEDEREK
SESI ALIYOR

ÇENE HAREKETINI KAYDEDEN
KEMİK iletimi SENSÖRÜ

SES iCIN MIKROFON, ORTAM SESINI FILTRELEME

BAŞLARKEN

1. Kulakliklarin tamamen Şarj olduğundan emin olun. Bu ilemi, Şarj kutusundaki 4 beyaz ilek yanana kadar Şarj kutusunu kulakliklarla Şarj ederek yapın.
2. Şarj kutusunu açın, kulakliklar Çikarın. Kulakliklar otomatik olarak açilir ve birbirileşir.
3. Her iki kulaklik uzerindeki beyaz/kirmizi isik sirayla yanarsa, kulakliklan cihazinizla eslesmeye hazir demektir.
4. Cihazınüz üzerindeki Bluetooth ilevini yüz ve kulakkıları cihazınizla esleşirmek,—çın listeden Defunc TRUE TALK'ı,—seçın.

ACMA

Kulakliklari açmanın iki yoluvardir:

1. Sarj kutusu kapağını açın ve otomatik olarak açmak ilen kulakkılan disari Çiakin.
2. Sol ve sag kulakliklara 3 saniye boyunca dokunarak acin.

KAPATMA

Kulakliklari kateman iki yolu vardir; bunlardan ilkinde kulakliklar otomatik olarak kapanir:

1. Kulakliklari sarj kutusuna yerleştin ve kapağı kapatin.
2. Sağ veya sol kulakliga 5 saniye boyunca dokunun.
3. Eşleşmiş modda®, baglı cihazlar olmaksın otomatik kapanma 5 dakika sonra aktif hare gelecektir.

DOKUNMATIK KONTROL iSLEVleri

Farkl ijslevleri kontrol etmek icin kulaklik dokunma alanina dokunj un veya basin.

Açma: Şarj kutusu kapağını açın ve otomatik olarak açmak ilen kulakkılan disari çikarin. Veya sol ve sağ kulakkılara 3 saniye boyuncadokunarak açın.

Kapatma: Kulakliklari sarj kutusuna yerleştin ya da sag veya sol kulakliga 5 saniye boyunca dokunun. Eşleşmiş modda®, cihazlar olmaksın otomatik kapanma 5 dakika sonra aktif hare gelecektir.

Oynatma/duraklatma: Muzik dinlerken,uzziigi oynatip durdurmak icin kulakligin dokunma alanina iki kez tiklayin.

Sonraki parça: Muzik dinlerken, sonraki sarkiya geleçmek icin sag kulakliga 2 saniye boyunca basin.

Önceki parça: Muzik dinlerken, önceki sarkıyı calmak ileçin sol kulakkı 2 saniye boyunca basın.

Ses dizeyini artirma: Sag kulakliga bir kez tiklayin. Ses dizeyini artirmak istiyorsaniz her dokunusarasinda 1 saniye bekleyin.

Ses duzeyini azaltma: Sol kulakliga bir kez tiklayin. Ses duzeyini azaltmak istiyorsaniz her dokunusarasinda 1 saniye bekleyin.

Telefona cevap verme/telefonu kapatma: Telefona cevap vermek veya Telefonu kapatmak icin sol veya sag kulakliga Çift tiklayın.

Aramayi reddetme: Aramayi reddetmek icin sol veya sag kulakliklara 2 saniye boyunca basin.

Sesli yardim: Telefonunuzda sesli yardimi etkinlestirmek icin sol kulakliga üç kez tiklayin, sonlandirmak icin ise sol kulakliga tekrar üç kez tiklayin.

KULAKLIKLARI ŞARJ ETME

Kulakliklari sarj kutusuna yerleştin ve kapağı kapatin. Sarj kutusunun pilinin yeterli olduğundan emin olun.

KUTUYU ŞARJ ETME

USB-C Şarj kablosunu USB-C böglanti noktası ile birlikte Şarj kutusuna takın. Kablonun Dennisucu yüzka kaynagua nakin.

Sarj: Beyaz isik yanip söner

Pil durumu: Her isik pil ömrünün %25'ine esittir

Kutu ve kulakliklar aynianda sarj edilebilir.

DIKKAT!

• Kulakligi tamir etmeye calismayin. Hatali onarim yangina, elektronik arizaya veya urunun hasar gormesine neden olabilir.
• Kulakligi, sicutligin 0^ C'nin alta veya 45^ C'nin uzerinde oldugu bir ortamda kullanmayin.
• Cocuklarin ve hayvanlarin gozlerinin yakıninda bir cihaz gösterge isigi kullanimindan kaçınin.
• Kulakliklarin anormal sekilde hareket etmesini ve seks riskini onlemek icin, gok gurultulu firtinali havalarda kullanmayin.
  Kulakligi yağ veya diger uçucu sivilarla silmeyin.
  Kulakligi islatmayin.

IKI (2) YIL DEFUNC GARANTISI

Tüm Defunc ürünleri, yüzsek beklentileriniz ve en iyiminteri demeyimi tatsächılarınkı ve ureilmalık. En kaliteli ve modern teknoLOjiyi sunmak icin kendimizi adamş olmamiza ragmen,çoğu,isinin farkinda oldugu üzere, elektronik ürünlerde bazen uretim hatalarına baglı olarak teknik zorluklar olusabilmektedir. Bu nedenle, satın alma tarihinden itibaren, sattigimiz her bir kulaklikta görulebilecek uretici hatalarına karş tam iki (2) yil degistirme garantisi sunuyoruz.

Defunc (The Art of Utility AB), bu ürünün normal kullanım kosullarinda, orijinal perakende satın alma tarihinden itibaren iki (2) yı sureyle, malzeme ve

içilik hatarı olmaksın kullanılacgün garanti eder. Değistirme garantisi yalinizca, alciya verilen, satın Alma tarihini belirten faturadehyşirilecek ürünle birlikte sunuluyorsa.Sincerlidir.

Garanti sureci :(i? Bu urunun garanti suresi icinde arizali oldugunudusunuyorsaniz, cihazi dikkatlice yeniden paketleyin ve urunu faturasi ilebirlikte yetkili saticiniza iade edin. Yetkili saticiniz, bir uretim veya iscilikhatasin tespit edilmesi durumunda, urununuzu yenisi ile degiistirecekir. Yetkili saticinizin stoklarinda urununuze karsilik gelen urun veya renge sahipurun bulunmaması durumunda, Defunc size derhal yeni bir urun saqlayacaktir.

Bu sinirl degistirme garantisi, urunun kotu veya yanlis kullanimi, Defunc talimatlarina aykiri kullanilmasi, normal asinma ve yapranma, yanlis baglanti, mucbir sebepler veya yetkisiz onarimlar durumunda geleerli degildir. Bu sinirl garantinin ihlaliyle ilgili herhangi bir dava, talebin tahakkuk ettiigi tarihten itibaren bir (1) yil icinde başlayacaktır.

Defunc, iddianin dayandirildigi hukuk teorisinden bagimsiz olarak, bu ürünü kullanıması vya kullanılamamasindan dolayı ortaya Çikan özel, tesadüfi vya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu garantı size belirli yasal haklar vermektedir ve ülkeden ülkeyedehyşen baska haklarıniz da olabilir. Bu garantı, tüketicinin yürurlükteki yasalar uyarınca hukumen kilinan haklarını kırılamaz.

Bu ürün evsel atık olarak değerlendirilmemelidir. Bunun yerine, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri DONUŞUMU icin geleçerli toplama noktalarına teslim edilmelidir.

Bu ürün 1 Ekim 2021 tarihinden sonra üretilm次会议。

Sinirli ayricalikl degistirme garantisi, yalnizca aliciya verilen, satin almatarihini belirten orijinal satin alma belgesinin, degistirilecek urunle birliktesaticiya verilmesi durumunda geleerlidir.

DEFUNC TRUE TALK