HyperDeck Studio HD Mini - видеомагнитофон Blackmagic Design - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Видеомагнитофон / HD-рекордер
Бренд	Blackmagic Design
Модель	HyperDeck Studio HD Mini
Электропитание	Вход DC 12V (внешняя батарея) и вход AC через адаптер с блокировочным кольцом
Видеоразъемы (вход)	1x 3G-SDI, 1x HDMI
Видеоразъемы (выход)	1x 3G-SDI, 1x HDMI, 1x 3G-SDI Monitor Out
Максимальное разрешение	HD до 1080p60
Поддерживаемые видеокодеки	H.264, Apple ProRes, Avid DNxHD
Носители данных	Карты SD (рекомендуются UHS-II), SSD 2,5" (9,5 мм), USB-C флеш-накопители
Количество аудиоканалов	До 16 каналов PCM, выбор (2, 4, 8 или 16)
Сеть	Ethernet 1GbE, протоколы DHCP/статический IP, FTP, управление по протоколу HyperDeck Ethernet
Дистанционное управление	RS-422 (вход), Ethernet, совместимость с ATEM
Форматы носителей	HFS+ (расширенный Mac OS) или exFAT
Дисплей	ЖК-экран с информацией о состоянии, светлый/темный режим
Мониторный выход	3G-SDI с наложением (кодек, таймкод, аудио, LUT)
Функция веб-камеры	Да, через подключение USB-C к компьютеру
Обновление ПО	Через Blackmagic HyperDeck Setup (USB или Ethernet)
Монтаж в стойку	Совместимость с Teranex Mini Rack Shelf (опционально)
Уход и чистка	Отключайте перед чисткой; используйте мягкую сухую ткань; избегайте влаги
Безопасность	Не вскрывайте устройство; обслуживание у авторизованного специалиста. Используйте в умеренной среде (макс. 40°C)
Гарантия	12 месяцев ограниченная (запчасти и работа)

Часто задаваемые вопросы - HyperDeck Studio HD Mini Blackmagic Design

Как отформатировать карту SD или SSD для HyperDeck Studio HD Mini?

Вы можете отформатировать носитель прямо из меню Хранилище на ЖК-экране или через компьютер, используя формат HFS+ (Mac) или exFAT (Mac/Windows). Для форматирования на устройстве выберите Форматировать носитель и следуйте инструкциям.

Какие типы карт SD рекомендуются для записи в HD?

Для HyperDeck Studio HD Mini рекомендуются быстрые карты SD UHS-II, например модели Angelbird AV Pro MK2 V90 или ProGrade Digital SDXC UHS-II V90 для записи ProRes 422 HQ до 1080p60.

Могу ли я использовать HyperDeck в качестве веб-камеры для стриминга?

Да, подключите HyperDeck к компьютеру через USB-C. Он будет определен как веб-камера и микрофон. Затем вы можете использовать его в таких программах, как Skype, Open Broadcaster или YouTube Live. Просто настройте источник видео на вашем HyperDeck.

Как подключить HyperDeck к сети для удаленного управления?

Используйте порт Ethernet и настройте IP-адрес через меню Сеть (DHCP или статический IP). Для удаленного управления включите опцию Удаленная настройка в меню. Затем вы можете управлять устройством через RS-422, Ethernet (протокол HyperDeck) или с помощью микшера ATEM.

Какие видеокодеки поддерживает HyperDeck Studio HD Mini?

Устройство поддерживает кодеки H.264, Apple ProRes и Avid DNxHD. Вы можете сменить кодек через меню на ЖК-экране или утилиту Blackmagic HyperDeck Setup.

Как обновить встроенное ПО (прошивку) HyperDeck?

Загрузите последнюю версию Blackmagic HyperDeck Setup с сайта Blackmagic Design. Подключите HyperDeck к компьютеру через USB или Ethernet, запустите утилиту и следуйте инструкциям для обновления прошивки.

Могу ли я записывать одновременно на несколько носителей?

Да, HyperDeck может записывать непрерывно на несколько носителей. Когда один носитель почти заполнен, вставьте второй носитель (карту SD, SSD или USB-диск). Запись автоматически переключается на следующий носитель. Вы также можете сменить носитель во время записи, удерживая кнопку Record.

Как настроить таймкод на HyperDeck?

В меню Таймкод вы можете выбрать источник входа (видео, внешний, внутренний, регенерация или предустановка). Для ручной настройки выберите Предустановка и введите желаемый таймкод. Также доступны параметры вывода (таймлайн или клип).

Что такое функция синхронизации входа и когда ее использовать?

Синхронизация входа позволяет привязать входящее видео к внешнему опорному сигналу. Это полезно при подключении несинхронизированного источника (компьютер, бытовая камера) к многоканальной системе записи. Включите ее в меню Настройки, чтобы избежать расхождения таймкода, но учтите, что это может добавлять или удалять кадры.

Как перенести файлы с HyperDeck на компьютер?

Вы можете использовать FTP-клиент (FileZilla, Cyberduck), подключив HyperDeck к той же сети, что и ваш компьютер. Введите IP-адрес HyperDeck в клиенте в режиме Анонимный вход. Вы также можете извлечь носитель (карту SD/SSD) и прочитать его на компьютере через соответствующий считыватель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HyperDeck Studio HD Mini Blackmagic Design

Овзор дисковых peкордеров HyperDeck

Hobbie moenl Blackmagic HyperDeck, Bxodnue B nHeky HD-4K-pekopdepob,nerko noxdanI cambix pa3hix npo3BOOCTBeHHbx cnctem. HyperDeck Studio HD Pro HHyperDeck Studio 4K Pro yMeuAOTc Ha oHO MeTO B cTOnke, a TAKKe IIO3BOJrOIT 3aINCbBaTB n BocnpounBODntb faaiNb C nOmoUbIO SD-kapr N SSD-hakonnteJe pa3Mepom 9,5 MM.

KoMaTHeIe peokepHy HyperDeck Studio HD Mini HHyperDeck Studio HD Plus MoxHo Ierko paMaecITb KaKa pa6OcH cToJe, TaK Ha nonKe Teranex Mini Rack Shelf.

HyperDeck Studio HD Pro u HyperDeck Studio 4K Pro

HyperDeck Studio HD Mini HyperDeck Studio HD Plus

Bce moe n cnoobh Becn 3a nscb Ha fneu-dnckn USB n noepxnbot HD-bndeo do 1080p/60, a HyperDeck Studio 4K Pro obecneuBaet obaotky Ultra HD b opmaTx Bnnotb do 2160p/60.

Ha Bcex peKoppepax KOHTPOB 3aIINu BOCPON3BeDEHnB BYIOINHReTcN NOXOKIM Opa3OM KpyNHbE MoDeI INMeOT DOnONHITeNbHbIe OprAHy ynpaBNeHnN 6Oonee Wnpokn HabOp COeHNHTeNbHbIX pa3bEMOB.

To pykoBOCTBO COepeKNT BCIO NHΦopMaIIO, HeoXoDmyIO IaP a60tbc pekopdepom HyperDeck.

Повтовka к paбote

Yto6b Hauatb paoty c pekopdepom HyperDeck Studio,doctatoHNO noKnIOHTb nHTaHne, NOcOeHNITb NCTouHnKN BIndeo I OobpyoBaHne IJI NaIyueHn CnHaJa, a TaKKe yCTaHOBtB SSD-dncknn SD-KapTb.

NodkloueHne nTuHn

Длп подочи лесктосян подочи синовй кабел noстару IEC Кгэнду на заиме панени pekop dedа HyperDeck.

EcHnHaBaWeMOnEnIecbdoONHHTbHbINcNIOBbXoN,eroMOKHOPOKNIQUHTbK nCTOHyKe pe3epBHO rTaHn. PnC6oe Ha OCHOBHom IcTOHNke 3HePROChA6KeHHy yCTpOInCTBO ABToMaTNUeCKn HauHET NCNoB3OBaTb pe3epBbHbN.

Kpome toro,Ha Bcex MoeJnx IMeTcBxOa12B NoCToHHoro ToKa,KOTOpbI No3BOJIaET noDKIOUATb NITAHne OT BHeuHEn 6atapen 12 B.

K yctpoictby HyperDeck Studio HD Mini taKke moKHO noOcoeHNHb 6nok nHTaHnpepeMeHHoro toka. Pn HauuHnФKKcnpuyoero kOJIbua nCNoIb3yIte erO, YTObbl 3aTaNb pa3bem KAK MOxHO nnOTHe K peKOpdepy. 3To nO3BOJNT npedOTBpaTb cnyaHnoe OTOeDINHeHne KaBeIa.

Pocne noaun nntaan Ha KK-dncnnee bdyet otobpaakatbca TaBnua co cnickom doctynbix a3bIKOB. Bblepnte HxKbHn 3bIK c nmoosbo kpyrnoi pyuKn n HaxMNTe MraioyIO KHONky SET. OTKpoETc HauanbHaA CtpaHnua. PnoPobHee o HauanbHoI CtpaHnue n MeHIO Ha KK-dncnnee cm. paDden PaBoTa c nepeJeHn naHelbIo>.

IopKIOUeHne nCTOuHnka Bndeo- n ayDnOcunHaHa

IopKIOUHTe IcTOHnK CnHana K SDI- nHDMI-BxOdy peKOpDepa, a OobopydOBaHne nIa IOnyueHnMaTePnAna - K SDI- nHDMI-BbXoHy. IVcToHnKOM, K npImepy, MoKeT bItb UΦpOBa Ka HOKaMepa, a npiEmnKoM — HDMI-TeNEBn3Op nn SDI-MOHITOp.

Bce moen HyperDeck noepknaIOT HD-Bndeo do 1080p/60. HyperDeck Studio 4K Pro nMeet INTepfnc 12G-SDI, KOtOpb no3BOnJeT no OndHomy BNC-Ka6eIO npHIMaTb N BbBOINb Ultra HD B φopmatax BnIoTb do 2160p/60.

IcTuHsK SDI- nHDMi-cnHaIa MoXHO yBnTeb Ha BCTpoEHHom KK-dncnnee nepedne naHenn.

COBET. Ecn BndeonctouHk Ha 3KpaHe He OTo6pakaetc, Bo3MOxHO OH noKnIOueH K npryromy BxOy. Ha nepeDHe nAHeIi HaxMnte KhoNky INPUT, TTo6bl npocmOTpeb SDI- nHDMI-nCTouHnki.

IockoIbky ayuioopoxka BcTpoeHa B SDI- n HDMi-cunHnbl, nctouHk 3Byka noKnIOuATb He Tpe6yeTc. YPOBHN KaHAnOB MOXHO OTCJeKINBaTb NO INHnKaTOpam, paCnoJIOxKeHHbM Ha KK- IucnIee pRdOM C BuDeoNtO6paKeHMe.

Поберка 3Byka

EcHnHa nepedne nane npekopepa HyperDeck ectb dHnHAMK n rHe3do IaHayuHKOB, cNX NOMOIO MOXHO bIcTPO npocnytaB HmEIOUoCFOHOrpaMMy. DnA ETOHO HAXMITE KONKY dHAMKA u, yepxmbaeepeynpitre pOMKOCTb NOBOPOTM kpylo pyuKn. Ha hauabho CTpaHnue KK-dncnner noBHTc COOTBeTCTByIOuH INDkaTop.

HaKMITE KhoNky DnHAMKAnBaXdbI, YTO6bI OH OCTaBaNc BKNIOueHHbIM. Ira erO BbIKIOueHnna npoJaeIaTe Ty ke onepaucuio.

Порядок установки SSD-нисka

1 Bo3bMnte SSD-dnck (9,5 MM) TaK, YTO6bl erO KOHTaKtbl 6bln ObaPaeHb BHN3. OctopoxHo BCTaBbTe DNCK BOTCEK Do ynpa.
2 HyperDeck Studio Бынлнгп npobepky SSD-hakonnteя. B 3TO BpeM INdkatop OTecka Byet ropeT bEneHbIM CBETOM. BbIKIOueHn e NOcBETK rOBOpNT O TOM, YTO peKOpdep ROTOB K 3aIncn.

Pnp npOBepke HAKONITENI INDnKATOp OTeKa 6dyet ropeTb 3eneHbIM LBeTOM. BkiHcHHe NoDCBETKN OHaHaAe,HTo peKOpdep rOToB K 3aNNi

YtobnBnBneySSD-dnck,Bo3bMITEero3aKpaNIOCTOPOXHO BbITAHNTe N3OTCeKa.

Bo3bMNTe SSD-DCCK TAK, YTO6bI ERO KOHTaKbI 6bln O6paueHb BHN3 n octopoxho BCTaBbTe BOTcEK peKOpDepa do ynopa

Порадok установки SD-kapты

1 Bo3bMnte SD-kapTy Tak, qTo6bl nO3oJoueHHbIe KOHTaKtbl 6bln o6paUeHbI K KK-dncnneio peKOpDepa, u yctaHOBnte ee B SD-cnot. OctopoXHo HadaBnte Ha KapTy, qTo6bl OHa BO7na B CNOT DO KOHua.

2 HyperDeck Studio BbnoHnT npoBepky SD-kapTb. B 3to Bpemn HnDnKatop SD-cnota Byet ropetb 3eHehmbuBETOM.

II	Празожka Воспочьеведения Клира Визеред по的看法а на поадровом урове.
	Блес сб自由贸易 визчебе Визеред по的看法а. Сkopость за:bисот OT ampliyды NOВОТа ручки.
	Празожka Ростock� Блес сбочьеведения, Зависец OT ampliyды NOBOPOTA ручки. Данный реким поимению за посгоро празemeшия по поиному Клира р� посяке конkpet Horo Фразмени. Празожka Визчебе Визчебе Самарmenta.

Ha 60one KpynHbIX MoedexI nI nepeKIOUeHnpeKIMOB npedyCMOTpeHbI CneuaNbHbIe KHONK, a KpyTlA pyka ImeET BCTPOEHbI MEXaHN3M FIKCaUN. OH N03BOJare T HAMHOToUHee nepemueaTbCn NO KIny npu MOHTOpHRe BIDeo Ha TeeneBnOpe UIN DnCnnee.

Дя Вьбopa ржимов пotingг，在пожун SCNOB3YOT COBTBETCBEHNO KONKJOG,STL u SCR

COBET. YTo6bI BepHyTbcra B O6bUHbI peKIM BocnpOn3BeDeHn, HaxMNTe KhoNky PLAY nIN STOP.

Papota c nepeDnei paHeIbIO

BnaorapcBeTOnnHbIMnHdkatopam cnota n BCTpoEHHomy KK-dncnne npn 3anncn Bocnpou3BedeHHMaTePnAaCnmoU HyperDeck BCIO Heo6xOmyu HfOpmauMOxHO yBuDeTb Ha caMoI neKe.

Hauanbna CTpaHnca Ha HyperDeck Studio

OctabweecBpemnHndkaTOpHaKoNTeIa.

Pn3aNNCH 3eB nonepeMeHHo NOBIAeTcOCTBaWEEcB PEmN NCNoJIyEMbI B DAHHIO MOMEHT HAKONITEn. Pn BocpOnB3eDeHNTO6paKaTeC3HauOK AKTNBHORHOHCINIEL

Hdkatop fopmata. Poka3bBaet fopmat Bxodjwero cnHana nnBocpon3BdoMora faJna.Ha hekotopbIX moenX HyperDeck Studio npn Haxatnn KhoNkn INPUT 3decb Takke oTo6pKaTcN nToCHNK CnHana, a npn perynpOBKe rpoMkOtn DnHaMaKn HayuHKnOB c NOMoBuK KOHNka HnepeHne NaHeHn KpyrNoI pyKn NOBnRETC Oo3HaueHne YpOBn 3ByKa.

HdkatopcoctOHH.NokaBbact Tekyuee coctOHHne DEKIN,BTOM uCNE peKIM BOCNPONBEDEHH.

Hdkkaa3Byka.1oKa3bBaet

ypoBHe ayDnOcHnHa nCTOHyKa HNN BOCPOn3BODMOro paJna.

HdNkaTopbI cNOTOB

PnB BkHueHn HyperDeck n np Kaxdoy yctahOBke Hakonnten IHHNKATOP cnoTa 3aRopaetcra 3eHebIM uBeTOM, a noCne npoBepKn SSD-dncka nn SD-kaptbI rachet. Ecnn Hocntenb HnpabunbHO otFopmatnpobAH nn He paOtaeT, 3OT INHdkatOp bdyet ropetb opaHexebm UBeTOM DO N3BneHn HOCHTENI 3 CNOTA. Y6eDNTecb B TOM, 7TO HAKONNTB npaBnblho OTfOpmatnpobAH n noDpeKnaBaet paOty c KOMNbIOTepom.

Pn3aHcN HndKatop cnota ropnt KpaChbIM, BO BpeM BAocpon3BeDeHHra- 3eneHbIM

Pa6ota c meHIO ha KK-dncnnee

YTo6bI OTKpbITb HacTPOiKN MeHIO, HaxMnTe KhONky MENU Ha nepeDne naHeN.

Длгнавиагци no onцям MeHIO nCnoIb3yTe kpyIyO pyky nonka nN KhoNk SNIP, aДлг bbl6opa noDMeHIO HaxMITE SET.

PepemueaTbca no Hactpoikam MoXHO C nOmoIy Kpyrno pyuK

Дяп NCNoIb3OBAHЯ BbIbpaHHo onuHn HaxMnte KhoNky SET.

PerynpoBky Hactpoek BbInonHraT C nOmoBIO kpyrno pyuKN nn KhoNOK SKIP, a dna noTBePxxDeHnCneDyET HaxaTB KhoNk SET.

YTo6bBepHyTbcHa OINH WaH Ha3aD BnNot Do HauaHbHOI CTpaHnUbi, IcNoJIb3yIOT KhoNky MENU.

Hactpoikn

MeHIO 《3aINCb》

BxoA

Hnhyo HactpoKy nCnoIb3yIOT IaBbopa SDI-nHDMI-ntOchNka. 3Ty ke onepaunIO moXHO BbINHTb HaxatneM KOnIKN INPUT Ha nepeDne naHenn.

Kojek

Bce moJIeHHyperDeck Studio no3BOLIOT 3aINCbIBaTB bIeO c KOMPpeCme, dJIyero nCnoJIb3yIOTcKoDEKn H.264,Apple ProRes u DNxHD.Pn coXpaHeHH 4K-MaTePnaHa peKOpdepax HyperDeck Studio 4K Pro moXHO TaKxe npImeHrT KoDEKn H.265 u DNxHR.

3anyck 3anics

Длэ STон Настрочи дocунны дe опци:«Hauano/OctaHOBka BndeO»И«По тam-Kody».

Hekotophe kamepbi (Hanpimep, URSA Mini) nCnoB3yiot SDI-INTeppeic dna nepedau ciHana o 3ayncke i octaHOBKe 3aPiNCn Ha BHeuHx peKOpdepax. Ppi BbIbope daHHo oncun coXpaHene Ha HyperDeck 6ydt NaHHaTbcra n PpeKpaTaTbcra npu COOTBeCTByIOUeM HaxaTN KHOKN 3aNNc H KaMepe.

PnBbOpe BTOPOI ONHcB H peKOpdepe Byet HauHAtbc npi NoctynHeHn H BxOd DeCTBNTeHOro TaM-KoJa. B OTCyTCTBne CInHana CoXpaHene OctaHOBHTc. Jnra OTKnIOUeHn daHHo HAcToPoiKHyXHo BbOpatb «HeT

PIMMEAHNE. Pn3aHcnc c HDMI- nnn SDI-kamepbI y6eINTecb Ttom, YTO nCNoJIb3yETcra NCTbI CNrHaI, TaK KaK B IpOTINBOM Cnyae BmEcTe C N3O6paKeHNEM 6ydyT aHnCaHb BBIODUMBIE npaMeTpbl.

CnHxpoHn3aCuBxOda

3a HactpoKa No3BOJNT CnHxPOHn3IPOBaT BnDEo C BHeUHM ONOpHBIM CNrHaON Meped NaHOM 3aHNC. BnaOJapra 3OMy BbIOJNMOe N3O6paXeHne 6ydet npNBra3aHO K NOkKnIOueHHOMy NCTOCHNY daKe BO Bpem RAcoXpAHEN MaTePNAna. DaHHa FyHKuIN HCNoB3yeTc Ia Pa3dEhHO 3aHcN NOTOKOB, KOrDa HeoBXODmO BbIONJHT CnHXPOHN3aUH NOckONbKnx peKOpEpoB no TaM-KoY. O6bHuO h OTKIOUeHa, NO3OMy faiNb 3aNNCbIBaOTcR 6e3 DoabAbeHn nn ydaJIeHn KaDpoB n3 NoCTynAoUeBO INEO.

Kak npabnlo, BCE pekopdepb Moryt nCOnB3OBaTb CnHxPOBXoD IIN COrIacOBAHN BvIBODmORO BVdeo BO Bpemr Bocnpou3BeDeHn. 3To No3BOJare TByIOHNHTb PnIBra3ky N3OpaXeHn, nepeDaBaEMorO c HyperDeck, Ko BXoHOMy ONOpHOMy CNHany, NO3OMy eRo He HjxHO NobTOPHo CnHxPOHn3uPobTa npi NODKnIOUeHn K npofoeccNOHaJIbHO CInCTeMe BeuaHn.

Ondako npn nepexode pekopdepa B pexim 3annc BbIOdImoe n3o6paKeHne CnHxpoH3npyETcC cnHaON Ha BXOe, TaK KaK obuHNO BxoJueE BInDeo 3anncBbAeTc 6e3 n3MeHeHn HapBaBnIeTcB Takom Xe BnDE Ha o6OpdyOBaHne, NODKlUOeHHoe K BInDeoBbXoDAM HyperDeck.

Pekopdepb HyperDeck Studio obnaiaot yHnkaIbHbIM fYHKUHOHaOM, KOtOpb 3HaHTeBHO ynpaaet 3aNNc bOTdJIbHbIX NTOKOB. OH nO3BOJraT NOHOCbIO NOMEHrTaT pOceCC n NOBTOpHO npB3aTB BxOJaee I3OBpaXeHne K ONOPHOmy CnHaNy. TaKIM oBa3OM, MoKHO NOkNIOuHTb HecnHXPOHn3INPOBaHHb INCTOuHNK K HyperDeck, n peKOpdep cHaana CNHXPOHn3INpyET BInDeo C O ONOPbIM CnHaLOM, a 3aTEM BbINOJHNT 3aNcB N3OBpaXeHn.

HecnHxpoHn3npOBaHHbIMN NCTOCHKAMM MOyT Obyt KOMMbOTepbl, ObytOBBe KaMEpbI NIO6oe dpYrOe 06OpUdOBaHHe, K KOtOpOMy Heo3MOXHO NOKNIooHTb yCTPOB CTBO CNHXPOHN3aCIN. Im TAKxe MoXeT ABnTbc BxOJaUN BVDoneONTOK dpyoTcYdn ININ BeaTeNbHO KOMNaHN. TaKne IcToHKn 3aTpynHOT 3aNNCb OTdeNbHbIX paJNoB, TAK KAn INeAeJIbHOrO corlaCOBaHn KaKDb N3 NOTOKOB DOJKeH HmEb CBoi TaM-KOD. CnHaJIb, NOCTynaIOUne C nOIObHix NCTOCHKOB, BO BpMa 3aNNc OueHb 6bICTPo cTAHOBraTc PACCnHXPOHN3npOBaHHbIMN.13-3a 3TOG MOHTax MHOroKampeHOro MaTePnAna Yacto NpeBpaaaetcB CNOxKnHIn TpyoEmKn IpouceCC.

Прив BKлчEquHHон HabToPoiKe cnHxpoHn3aunI n3OpaKeHnB Cnyae erO OTcBaHnI NN OpeXeHn8 Byet BblOnHЯTbCra 3a Cuet DoabAneHn IIN ydaJeHn OTeJIbHbIX KaIPOB. DaHHbI npouec cOpaB0kN BxoJauix DaHbIX Ha3bIbAeTcR IOBtOpHn CnHxpoHn3auneI. TaKIM Opa3OM, TaM-KoD B KInIax, 3aNNCbIbAembIX Ha BCex peKOpdepax, Byet NdeaIbHO CoBnaIaTb, YTO 3HaHTeJIbHo ynpOaet MoHTaX MHOrOKaMepHOrO MaTePnIa.

HeocTOM daHNO yHKnI ABJIETc HEOxOIMOCb DoabHeNn IIN ydaIeHn HeKOTOpBIX KaPOB nepd hauaON 3aNNc. ImEHNO POaTOMy ee lyuie NcNoB3oBaTb TOnbKO TOrDa, KOrDa K bIoTOBOMy O6OpYIOBAHIO HEBO3MOXHO NOKIOHTb DOONHITeNBHOE YCTPOINCTBO CnHXPOHN3aUN.

TeH He MeHee B HeKOTOpbIX CnyaX FyHKUIN NOBTOPOH CINHXPOHN3aCIN BXODHbIX DAHHbIX OueHb yD6Ha. Korda OHa BKNIOUeHa, BIndeOBbIXoH Ha HyperDeck bYet npNBra3n K ONOPHOMy CnHAnly dAxe B pexHMe 3aIncu. TaKIM o6pa3om, KaMepy MoKHO NpOKJIIOHTb K SDI-BbIXOdy peKOpDEpa IJrTOrO, YTObI CnHXPOHN3NPOBaTb CnHaN cpe3 O6paTHb NpOrpAMMbN IOTOK. HApPImep, MOnelb Blackmagic Studio 4K Pro MoKET CnyKHTb NcToOHNKOM ONOPHOrO CnHnAJa DnBHeuHer OCTOUYKa BInDeo. B ATOM CNYaE CnHaN C KaMepbI bYedt NCNoB3OBAcbS peKOpDEpOM B KaueCTBe ONOPHOrO, IN HeoBXOIMOCTB B NOBTOPOH CINHXPOHN3aCIN, a TAKKe B DoobABLeHIn N UdaJeHnn OTdJIbHbIX KaDPOB HE BO3NHKnHT.

3TO pOONCXODNT TOLKBO TOrda, KOrDa BUNDeOBXoN IN peKOpDep He npINBra3aHb K ODNOMI TOMy JKe ONOPHOMy CnIHany. Ondako B 3TOM clyuae BbIXoHa HyperDeck ABJAEcTcNCTOCHNKOM ONOPHORO CnIHana dna KaMepbl, IN peKOpDep CNHXPOHN3NpyeTc C CO6CTBeHHbIM BnDEOBXoDM. B cnyae COeINHeHNA HeCKoJIbKnx peKOpDepOB Upe3 INTEppeic ONOPHOrC nIHHLa, BCE yCTPOINCTBa 6dyT CnHXPOHN3NPOBaHbMeJky Co0B. TaKIM o6pa3OM, eCNl ODNH N3 peKOpDepOB B cENI 6yDet NOkJIoueH K HecnHXPOHN3NPOBaHNOHOMY NCTOCHNY (HaNPIMep, KOMNbIOTepy), NOBTOPHA CnHXPOHN3aUHg ByET BInONHeHa TOLKBO DnRA COOTBETCTByIOUeRO BnDEOBXoDA.

CnHxpoHn3aunBbIOnHnAeTcABTOMaTneCK, Tpe6yeTcBCero NIIuB NOKNIouHTbNCTOuyHKn.
DaHHa FyHKnra OueHb MoHnA, Ho CnEduET XopoUo NOHMaTb, KOrda ee HuxHo npImeHrTa
i KaK OHa paobTaet. YTo6bl NyuWe B ATOM pa3o6paTbcR, nonpOByTe NoaKcnepmEnHpOBaTb C
HeckoJIbKnIM peKOpDepamn HyperDeck n PpINOKeHem dJa MOHTaKa MHOROKaMepHO KOHTeTA.
C TaKIM INCHTpymENT mPon3BOoCTBO nporpAMM cTaHOBNTc rop3do bYCTpee.

MeHIO MoHHTOpHH

Данhoe мени посясмогени на мдених HyperDeck Studio, у кotopьх на за干嘛и панени ecтб pa3bem MONITOR OUT.

YnctbmyrHan

PnAaTbUPOBaHnn DaHHo HAcTpOKn CnyKe6Ha NfOpMaun He ByeT BvBOuNTbcra Ha dncnien, noKIOueHbIe K pa3bemy MONITOR OUT moDen HyperDeck Studio. PnoPo6Hee o fYHKnBbXODdmoHTOpHra cm. pa3dEn «BbIXoD Jn MOHTOpHra» Hnke.

3D LUT

LUT-tabnubocobenno nol3bBTex cnyaax, kora 3anncb na pekopdep HyperDeck Studio BeyB MoHbHbix yCNOBnax. PnncnObl3OBaHN dHAmNueckoro pexmAm «ФINbM» nonyaIOT MaIOKoHTpactHO nOcbpaKeHne. Tabnub onpeJeIOT 3NaeHn YBaTa n npBBODe BIneo Ha nCnne, NoTOMy C INX NMOUb MOxHO yBnTeB, KaK oyET BByJrAeTB MaTePnaI nocle rpeDinra.

LUT-tabnBbIbIpaTc nmoBIO ytnNTbI Blackmagic HyperDeck Setup, a kontent cnx npametpamMOxHO BbIOHTbYepe3 SDI-BbxoM MONITOR OUT.

Popraok BKIOUeHn H BbIKIOUeHn 3D LUT-Ta6nucbl

1 Haxmte KhoNky MENU n c nOMOBIO kpyrno pyKn nepennte K MeHIO MoHtOpnHr.
2 Haxmnte KhoNky SET.
3 C nOMOJIbIO kpyIIOI pyUKNpeuINTe K hAcTpoIKe 3D LUT.
4ДЯВКIOUChENIиBbKIOUChENI LUT-TaJIuIcIbIcIbIcJIyTe KHOJky SET.

PonpOHee O BbIbOpE LUT-taBnUcBcM. pa3JeN «YtunTa Blackmagic HyperDeck Setup» HnKe.

COBET. Noppo6Hee O BbIOBe n3O6paKeHnHa OTdJIbHbI ducnnne CM.pa3deN «BbXoD nIa MOHITOpHra» Hnke.

MeHIO «AyDnO»

3aHncaHHbIe aydnoKaHaJIbI

HyperDeck Studio no3B0JET OndOBpeMeHHO 3aNNcBbTaB Do 16 KaHANOB 3Byka PCM. YTO6bI 3aDAtb KOnuEcTBO KaHANOB 3aNcN, OTKpOte Cnncok DaHHo HAcTPOUKN BbIePNTe 3HaueHne 2,4,8 m16.Ecnncnbl3yetc Koek H.264 mH.H.265, MoKHO TaKHe BbIpaT bDa KaHAnA AAC-ayno, yTo no3B0NJt HApMaYIO BbIpyKaTb 3aNaCnHbM MaTePnAHa NnAaTfOpMy YouTube. KpOme TOrO, 3a HAcTPOKa ONpeEnJeRt KOINueCTBO KaHANOB, BBIOdIMbIX UpeEz BbXOD nMOnHTOpNHra.

MOHITOPNHR kaHaNoB

Pn3aannbc0oneBbYK KaHAnOB MoXHO Bb6HpTaB, KaKe H3 HIX 6yDyT OTo6paKaTbCnHa KK-dncnnee nepeHne NaHei. DnI 3TOrO nCnONb3yOT HAcTPOky «MoHITOpnHr KaHAnOB Ha MoeJax HyperDeck Studio, ImeoUnx Ha nepeHne NaHei dHaAMNK rHe3do dJa HayuHnKOB, KaHAbI dNn HIX TaKke 3aAoiT B daHHo CekuIN.

Hnkaa3Byka

Ha annapaTHb JKK-dncnne TaKke BBIOBraTcN HndkaTOpbl BCTpoHHbx aydnoKaHAnOB. TpOMKocb MoXHO OTo6paKaTb C NOMOUsI KkaNb PPM nnn VU. YTo6bl nomeHrTa ee Tn, OTkpOnTe daHHyO HAcTpou Ky N Bb6epnte Xenaembl npaMeTp.

YpOBeHb B HayUHMKax

Ha moJeIax, nmeIOxH Ha nepeDHe naHeI rHe3do dIra HayuHkoB, daHHyIO HAcTPOky IcnoIb3yOT dIra peYnIPOBKN INr pOMKoCTN.

ypoBeHb HnHaMnKa

ГROMКOSTДИНAMINA KapylnpyIOT C NOMOJIbIO KpyrNoI pyuKn. IOn yMOJUHINIO NcnoNbAyETcR 3NaueHne 50%.

COBET. rPOMKoCTb HayUHNIKOB u DNHAMNKA taKxE MOXHO KOPpeKTnPOBaTc NOMOuBIO opraHO B ynpaBHeHn, paCnoLoXeHHbIX HnOpceDCTBeHNO Ha nepeDne HnHeN. HaxMnte KhoNky DnHAMNka n, yIepKuBaB ee, perynpyte ypoBeH nobopoTm KpyrNo pyKn. rPOMKoCTb oyTe OTobpaKaTaBcB B BepxHeu cHTpaBHo qactn nepeDeH naHEn.

MeHIO «CoxpaHeHne»

ΦopmatnoBaHne

SD-kapb, SSD-dnckn HakoNtei, noKnIOeHbIe K 3aHemy pa3bemyEXT DISK, moXHOOTfOpMaTINPOBaTb Ha peKOpDepe nHa KaOMMbTepe c OepaunOHOn cnCTemOuMac nnWindows.

Инстукции по сорматерованю наковпени в OC Mac и Windows рпвedingы в паздени «Сорматеровanie наковпени».

MeHIO «HaCtpoIka»

VMA

Korda K cetn nocknoeHo hckonbko pekopdepob HyperDeck Studio, m cneyert npncboTb otdeNbhe imeha. 3TO MoXHO nCNoB3OBaTb yTInNtY Blackmagic HyperDeck Setup nnn Blackmagic HyperDeck Ethernet Protocol.

R3bIK

HyperDeck Studio nmeT noBbOaTeNbckn INTepeEic Ha 13 OCHOBhix a3bikax, BKIOUaH aHnnckn, KNTaHckn, IHOHckn, Kopeckn, NcnaHckn, Hemeckn, FpaHcy3ckn, Pycckn, nTaIbHckn, nopTyraIbckn, Typeckn, yKpaHnckn nNoIbckn.

Bb6op 3bika

1 BbIepeTe MeHIO «HaCtpoKa» n HaKMITE SET.
2IpeennteK onuINn 《R3bIK NOBOPOTOM Kpyrno npyKn n Haxmnte SET.
3BbIePeTe HxKbI y3bIK c nOmoUbIO KpyrIo npyUKN HaxMITE SET. Ha 3kpaHe cHOBa NOBtCRO OCHOBHOE MeHIO «HaCTpOJaK

Data

YTo6bI N3MeHnITb DaTy, Bb6epnte COOTBeTCTByOuI npaMeTp n HaxMnTe SET. C nOmoUBo KpyrIou pyKn YcTaHOBnTe DeHb, Mecu I rOd. 3Tu DaHHbIe bdyT do6abHebl K ImEHn FaiJa B BuDe BpeMeHHbIX Metok.

Bpemr

TtObblmMeHnBbPem, BbIbepnte cooTBeTcByuOnn npaMetp n HaxMnTe SET. C nomouhkykpyrnoi pyuyn yctahOBte yacbln mHytbl. Ha moJeJx HyperDeck Studio nCnoNb3yertc24-ycabOBon foopmat.

NO

OTo6paKaTeKyuBepCnIO npoPamMHO 0eCneHn.

PepednnaheB

YTo6b JK-dncnne Ha nepenHe naneHmEn BbICOKyIrpKocTb, BbIepnte pexHIM CBeTbBnD.ДЯnomeueHn co cna6bIM ocBeuHem,HaNPImep npOn3BOdCTBeHHbIX CTyDN, B KOTOpbX npUmehJrT HeckOJIbKO pekopdepoB, LyUWe NOxOHT «TemhBnBnD», NocKoJIbKy IpKIne 3KpaHbMoTy OTBnKeKaTb.

Kamepa

DaHHyH NoctpoKy HcNoIb3kyoT npn 3aInci MHOropakypchoro KOHTeHa B VIne OTdIbHbIX paIIOB, KOTOpBle 3aTEM pEDAektpuyoT Ha cneuaJIbHOI BpeMeHNHO IokaNe B npINOxKeHN DaVinci Resolve.

B MetaHbIx qaiIIOB kajdA IN3 KAMEp Byed T IMETb CBOE 06O3HaHeHne, YTO N03BOJNT JERK0 OnpeNtB BCE DOCTyHbIe paKycbI C NOMOuIbIO CNHXPOUka.

Порядок Изменения IP-aаразca

1 BbIeJIte HactpoiKy «IP-aIpeC» c noMoUbIO kpyrIo npyKn n HaxMIte MngaOuYo KhoNky SET Ha nepeDHe n aHEnn peKOpdepa.
2 BHeCnTe I3MeHEnB IIP-aDpec nobopoTOM kpyrnoI pyuKn.ДЯ NOITBepKdEHHN 3HaueHnO Ondoro CeMeHTa N nepexoA K cneIyUeMMy HaxMtTe KhoNky SET.
3 Trobl noTBePntb nImeHHeNe HnepeTu K cIeNyIOUeMy 3HaueHIO, HaxMITE SET.

Iocne BBoJa IP-apeCa BbInonHnTe Te Je onepaunn IJn Hacptponk MaKn NocceN uJIO3a. Iocne 3aBepuHEny ycTaHOBKn npametpoB haxMITE MIRAOU KHOKNY MENU, TTObI BepHyTcR K NaalbHoN CTpaHnCe.

Hactpoyn Taum-KoJa

Тайм-када
Вьов	Видаочcod
Прочьк 키动摇	По уменчени
П/UCTановka	00:00:00:00
Вьов	В蜱ementsнayaшикалa

BbOa

Pn3aHNCIOCTyNbI PABONcINcNOBzOBAHNA TaM-KOda.

Видаовхов	Эта опция постболяет Incплььозаыт Встpoenvьй тайм-кд SDI-н досточников с метаданьим SMPTE RP 188. Она обсячвает синхониазацу SDI- плн HDM-сигнана с сфаль, coхсаньим на HyperDeck Studio.
В帮我ни Дадны	Опцию вьбирait вTek сизах, когда тайм-кд постуаet черз разьем на Задnev панelli.
Вунтуни 3у	Опцию Incплььзуот дд Запис Врemeи сух, пolyuaemoro ot Bстpoenvor генератора тайм-кда.
Возобноевке	При вьборе заим тайм-кд кад кождого постедушиего сада уdent подожаься с того знauthени, на которom заковися поддуши клп. Нарример, сдд поrelвий клп octahobinserа на 10:28:30:10, то втори начеся с 10:28:30:11.
Пр dedустановka	Для вьда тайм-кда врушиую вьберite опцию «П/UCTановka». Запис kohteenthа начетс по тайм-кда, кOTOPБ YSTANOBlenВУРМЯнутей похе секцли «П/UCTановka».

Pporyck kaipob

Pn paobote c Bnuideo B NTSC Ha yactote 29,97 nnn 59,94 fps moxho nCnoIb3ObaT onuHIO C nponyckom kaipOB» nn «Be3 nponycka kaipOB». Ecn npametpyi nctouhka Henn3BecTHbl, BblepnTE «No ymoJIaHHo». B 30m cnUyae coxpaHЯETc foPmAT BXoJaIeO ciHana, a npn OTCYCTBm DnEChBntJIbHO TaM-KoDa BblONHReTc nponyck KaipOB.

PpeDyctaHOBKa

YTO6bI BBcTn TaIM-KoD BpyHyIO, HaxMITE KhoNkIy SET, yCTaHOBtne 3NaueHne C NOMOuBIO KpyrIo pyKu n CHOBA HaxMITE SET. Y6eJntecb, TTO B MeHIO «BBoD» BbIpaHa oniura «I/YctaHOBka

BbIBOa

TaHaTpoKa 3aadae TBbO TaM-KoJa.

ВерemeHHа шkaça	Данная насточа поЗвогует ВьЮдпь НенирьИи Тайм-KOD дя Всес Клипов, ЗаписьЯсых Ha Kapту пл ДИСК.
Клип Пprь Вьборе	это onци ВьЮдпся Тайм-KOD каддого отдьНого Клипа.

SDI-BbIXoA

SDI-BbIXoД
BbIXoД 3G-SDI	Level A

BbIXo3G-SDI

PnncnoB3OBaHn INHeTppeIca 3G-SDI HeKOTOpoe BeaTeNbHOe OobpyoBaHne noepxnaetolko oINuH yPoBeHb -Level A nnN Level B.

YTo6bI o6ecneHb CoBMeCTnMoCt b pa3HOI TexNkoI, IJI npMOrO CTpIMnHra Yepe3 BbIXoD 3G-SDI BBiupaTe Level A,a JMybTnNNEKCHO DByxNOTOKOBI TpaHcnau -Level B.

HactpoKc cnHxpoHn3aun

NCTOCHNK

3Ta HactpoKa IMeet TprOnm.

Ано В заом рекишею улочьуетсь вшини有很大очь синхониазаши,ся он полочен К разьему REF IN на заней панел. Рр по отустов синхониазаши влочьяетсь по сигнany усторства, поcodионного к boху SDI пан HDMI.

Вхд Дадная有很大очьк полочьу.Tьлочь синхониазаши по SDI- пан HDMI-有很大очьнky. И м может сьт b analorobая дka c полочьим синхorehepaTopom.

Вшини за та опця有很大очьует有很大очьыьь вшионе усторстvo синхониазаши (напrimер, Blackmagic Sync Generator), полочьенhoe чегз разьем REF IN на заней панел.

KoppeKtpOBKa cHxpoHn3aun

Ipi npaxBnupOBaHm MaTePnAla, 3anncahHoro Ha aHaIorOByIO neHTouHyIO deky, MoKet IHOADobTbCn KoppektnOpBa CnHxpoHn3aun KaipOB. NODo6hA Oepaun BblnoHReTc HApOBHe CoCTaBHbIX 3neMeHToB nO6paKeHn, yTO oBeCneuNbae TOnHyIO CNHXPOHn3aunIO BXoJxH INxCXoJxN CnHAnOB.

Iopraok KoppeKtpOBk CnHxpoHN3aun

1 BoiHnTe B MeHIO HAcTpoKn, BbIepeHte OOnuio «No cTpokam» C nOmoUbIO KpyrIoN pyKn n HaxMnte MURAOyU KOHNky SET.
2Дяувениязанeня noBepHnTe kpyrnyIO pyky no yacobO CTpeNke,ДЯУMeHbSeHnI -npOTnB YacOBO CTpeNk.
3 TRObI NOITBEPNTB BIBOp, HAXMnTe MIRaHOuYIO KHOIky SET.
4ДлгКоррктурбкснхрониЗацинHaурбпгпкселннжмteMHraHouyKHOПКY MENU.ВерHyBшьсьМeHIO HacTpOuKn,Быбepnte onuio«No nukceLЯM»NOBTOPHTe yonmryTbIe Bblse WaRn.

Hactpoyn pauna

Hndekcmetkamn

IyoMOnuHAnIO IINHeKca C MetkAm BpeMeH BbipaH npaMeTp «BbKn.》，YTo6bI daHHa INΦopMaunI doabnlaacB bIma qaiNa, HaxmTe KhoNky SET n c nomouIIO kpyTIO pyKn BBiepuTe onuio «Bkn.

HyperDeck_2105061438_0001
HyperDeck_2105061438_0001 Имя залиа
HyperDeck_2105061438_0001	Гов
HyperDeck_2105061438_0001	Месу
HyperDeck_2105061438_0001	Дени
HyperDeck_2105061438_0001	Часы
HyperDeck_2105061438_0001	Минуты
HyperDeck_2105061438_0001 Home kдипа

HrhopoBaTb HDR-ΦopMaT

HyperDeck Studio 4K Pro abTomatueckn obHapyknBaet BcTpoeHHbE B 4K-BuDeocurHan (nnn) HDR-MetaaHhBie N BbIOJNT INx Ha ducnnei uepe3 HDMI-BbXoN. Ecn tern nCnoIb3yOTc HnpabunbHO nn Dncnnei HecoBMecTm C opomatom HDR, moxho 3aDaTb dpryIooHactpOky.

Длг STOrO cIeNyET bIbpaTb peKIM SDR, Hanpimep onu Rec.2020 SDR.

Hnke npBedeHb doctynHbe onu nIy Bocnpon3BeHn Hzncn HDR

ABTO

Hactpoika no ymoJauHHIO, KOtOpa CnyKNT dJa ABToMaTHueCKOro BbIbopa cTaHdapTa Ha HyperDeck B COOTBeTCTBUN C MetaHaHHbIMN KInna.

Rec.709

Приимеенье Вь IXODа Дд мОнТOPИнга

DAnHbI INHTepFeNC No3BONReT 6bICrPo BInONHrTB Bu3yAaJIbHyIO npOBepKy 3aNcMbAeMOrO nnBocpOn3BODIMoro MaTePnAna. BMeCTe C BnDeo Ha 3kpan BbBOIDTCa TAKa CnyKe6Ha nHΦOpMaU, KaK NcNoJIb3yEmbl KOeK, φopMaT CnHana, KaDPoBa Yactota, TaM-KoD, IMR faiNa, CoCToHne UnpaBHeHn, CTatyc HakOnITeNe I yPOBn 3Byka.

Iopno6hoe oncacHne oTo6paKaemOn HnΦopMaun npuBeHeO Hxke.

KoDek

STOP	HyperDeck haxoДITСВ рекIMe Ожидэн.	LOOP	БылоняETСУКПИЧЕСКоE ВOCрpon3ВЕDEнe Всex Записьк клиоВ БыбраHHOrо Формatura.
PLAY	БылONЯETСВ ВOCрpon3ВЕDEнe ВИдэн.	LOOP CLIP	БылONяETСУКПИCHЕСКоE ВOCрpon3ВЕDEнe Клиа.
REC	БылONЯETСУЗпь ВИдэн.В ВчЕМ сoxpaneHЯ Иndinkatop горNT КраСньМ CBetOM.	SHUTTLE	БклочЕН пекIMOTka B рекIMе ожидэн.
REW x4	БылONЯETСУ пекIMOTka Вперед ил назад.ЧисLO рOKазьВаET	JOG	БклочЕН рекIM потяЖи.
FFWD x16	СКорocь.	SCROLL	БклочЕН рекIM рожуTK.

CoctoHne HAKONITeNei

3TN TPN INHINKATOPA NOKa3bIaIOT NmN COCTOHNe SD-KAPr N SSD-DnCKOB, a TaXKe CTaTyc BHeuHnx USB-HakONTeEN. OTo6paKaemar INHOpMaunr HEmHO r pa3nuaetcB 3abNCMOCTn OT Moden HyperDeck.

HyperDeck Studio HD Plus	SD1 26:14	3D2 30:12	USB3 1:03:16
	Сlots 1對於 SD-kapт Сlots 2對於 SD-kapт Актульный Вес�� NG

Modèle HyperDeck Studio Pro	SSD1 26:14	SD1 30:12	USB 3 1:03:16
	Tekуши SD- по SSD- сLOT заideйстован	Следуши SD- по SSD-cnot rotob	Актульный Вес��ник Ди检

Ha Bex MoeJax HyperDeck TpeTn INHkaTOp Noka3bIaET cocToHne USB-hakonTeTn. Pnp nCnoB3oBaHn USB-pa3BETnTeTn nn CTaHcNn Blackmagic MultiDock 10G 3decb oTo6paxaetc aKTHBhni DnCK.

Испобзоване HyperDeckВ качев Веб-камерbl

PnnoNkIIOeHnn K Komblotepy uepe3 USB pekopdep HyperDeck pacno3Haerca kak Be6KaMepa. 3TO nO3BOJAE TBeCTn CTpIMnHr 3aIncahHoro MaTePnAna c pekopdepac NOMOuBIO nploKeHHn IJI NOtOKOBON TpaHCnAun, HapmEp Open Broadcaster.

BbI6Op nCTouHnka B kaueCTBe Be6-kaMepbl

B 60JIbHnCTBe CnyaAeB PnIIOJKeHne IINIOTOKOB TpaHCJIuIN ABTOMaTHueCKN IcNoJIb3yET peKOpIep KaK NOkIIoUeHHyO Be6-Kamepy, NoTOMy npI erO 3aNyCke cpa3y bdyet noka3aHO BIneo C HyperDeck Studio. Ecnn IIO He paCno3Haet HyperDeck, HxJHo Hacptpontb IcNoJIb3OBaHne peKOpIepa KaK Be6-KamepbI N MmKpOfoHa.

Hnke onncan npaok hactpoynnpa paboTe c npiloxeHem Skype.

1 B MeHIO Skype BB6epnte HActpoKn 3ByKa n BuDeo
2 OTKpoIe paKpbBaIOUeecr MeHIO «KaMepa» N B cncKe Bb6epTe HyperDeck. B OkHe npocmToPa 6ydt otO6paKaTcBnDeo, noctyaIOUee c pekoppeAp HyperDeck.
3IpeeiDNTeKMeHIOMnKpOoH N BbI6epTe HyperDeck B KaueCTBe IcTouHnKa 3Byka.

Iocne yctaHOBn Hactpoek peKoMeHdyetc npOBepuTb paOby npInoxKeHHa Skye B TectOBOM pexkme.

3To BCE, yTo HxHNo CdeIaTb Ia TpaHcIaun MaTePnAna c nOmoIbIO peKOpIepa HyperDeck Studio Ha IIO6yO ayDITOPIO.

Hactpoika npinoxeHn Open Broadcaster

Open Broadcaster - otKpbItoe npinloXeHne, KOTOpoe no3B0nIeT nCnONb3ObaT peKopdep HyperDeck Studio nja noka3a MaTePnana Ha taKnx nnatfOpmax, kaYouTube, Twitch i Facebook Live. OHO cXImaET BnDeo nytem yMeHbWeHnckOpocTn uDpOBOrO notoka, YTObI obecneuH erO OHaN H- TpaHCnAIO.

Hnke onncan npaok hactpouk npuokhen Open Broadcaster nra tpaHcna H a YouTube Live, kordn pporpaMMbH cnHn noctynaet c HyperDeck Studio.

3anyctne npinoxene Open Broadcaster n ⅢeIKHnTe 3naoyok nIOCA BOKHE «NToCHNKn

BbIbepuTe «UcTpoiCtBO 3axBaTa BnDeo*.

YkaKNTe Hmra HOBOrO nCToHnKa n HaxMNTe OK).B MeHIO YcTpoNCTBO BbIbePte yCtpoNCTBO HyperDeck Studio n HaxMNTe OK

«UcpoCTBO» BbIepeTe yctpoNCTBO HyperDeck Studio n HaxMnTe «OK».

OtkpoTe cBoI npoHnB Ha YouTube. HaxMnte KhONky《Haayb TpaHcnauIO》，a 3aTeM 电KnTe «TpaHcnauN»

BBeDnTe daHbIe TpaHcIaun HaxMnTe CO3DAtB TPAHCJIaIO>.

CepBc YouTube creheeppyet KIOU TpaHcIaIu, KOtOpbI noCoeHNIT npNoXeHne Open Broadcaster K COOTBeCTByIOUeMy aKKayHTy Ha nlatfopme YouTube.

HaxMnTe KhoNky KONNPOBATb> pRdOM c KIOUcM TpaHcIaun. CkONpyte KIOU, KOtOpbHyxHO BCTaBbB Open Broadcaster.

Bepntecb K npnoxKeHIO Open Broadcast n OTKpoIte HactpoKu, uenKHyB MeHO OBS> «HaCtpoKu. Bb6epNTe «BeuaHne. BCTaBtE KIOU TpaHCnAunu, cONnpoBaHHbI n3 YouTube, n HaxMnte OK.

Bokne npocmotpa npinoxeHn Open Broadcaster 6ydt BbOBDntbcra n3o6paXeHne, noctynaouee c pekopdepa HyperDeck.

Yro6bI yctaHOBnTB KaHaN CBA3N MeKdy Open
Broadcaster n YouTube, Bb6epnte 3anyCTnTB
TpaHCnAIOu> B npabOM HxHem yrny kpaHa.
N3o6paXeHne 6ydt NoCTynb N3 Open
Broadcaster Ha nlaTfOpMy YouTube Live,
KOTOPaC 3TOrO MoMeHTa NcNoJIb3yETc DnA
yCTaHOBKn BCex HAcTpoEk.

IpeennteHaYouTubeLive.BkaueCTBe
fOHaDolxHoNcNoBbAaTcBna3oPaKeHne,
noctynaooee c nporpaMMHO BbIXoA yctpoiCTBa
HyperDeck.HaxMITE«FToBO»

Iocne toro kak MeKdy Open Broadcaster n YouTube Live yctahOBnEn KaHAn nepedau n3o6paKeHnA, Bce roTOBO K TpaHCJauu. Ipeep ee Hauanom pekomeHyetcBbInonHntb OKOHaTeNbHyIO npOBepKy, YTObI npOteCtnpoBaTb paobTy o6OpyObaHnA.

EcnnBce B npaKe, HaxmTe KhoNky HAATb TPAHCJIAYIOX

Iocne BbnoHHeHnBcex onncAHbIX Bblwe deiCTBn npinloKeHne Open Broadcaster oecneHTpahcnauNo Ha YouTube.

PIMMEAHNE. 33-3a CnEunfNn NOTOKOBON TpaHcnaUN qacto BO3Hnkaet 3aepkKa c npepeaue H3O6paxeHn. Ipeep HaxaTneM KhoNk «OctaHOBNTb TpaHCNAIO» HeoXoDIMO y6eNTBCB TOM, YTO NOKA3 nporpAMMb Ha YouTube DeiCTBtEnbHO 3aBepseH, Notomy TTO BnpTUBHom Cnyae OHa 6ydet PpeKpauneHa paHbwe BpemeHN.

Blackmagic HyperDeck Setup

Papota c ytniToH HyperDeck Setup

Ytuna Blackmagic HyperDeck Setup no3BONRe T3MeHrTb HAcTpOuKn O6HOBnTb npouNky HyperDeck.

Popdk3nycka yHperDeck Setup

1 PoioknIOuHTe HyperDeck K KOMMbIOTepy uepea nopT USB nnn Ethernet.
2 3anyctnte HyperDeck Setup. Ha3BaHne noKIOueHHo moEHN 6ydt OTObpaKaTbcn Ha HauJIbHOI CTpaHnce yTINITbl.
3 Yro6bI OTKpbITb CTpaHnUy HAcTpoE, UeJIKNHTe MbIbIO no KpyrnoMy 3HaCy Setup nnn no n3o6paxeHIO HyperDeck.

BklaKa Setup

Pn HannuH HeckoBkX peKoppepOB HyperDeck Studio, c HmN 6ydt nere pa60TaTb no npCBOeHHbIM nEHTnФkaTopaM. Yka3aTb NmY yCTpoiCTBa moXHO nOJe Name.

Cetb

PpotoKoN

IyncnoBaoHn HyerDeck Studio c BnueomKwepam ATEM n ero
InctaHOnOHOrO ynpAWeHn Chepe3 HyperDeck Ethernet Protocol, pekopdep HxKHO
NoDKIOuHTb K NOkAIBHO Cetn C npImeHeHm IpOTOKOA DHCP nN pIKCupOBAHORO
IP-aDpeca.

DHCP

Pekopděpersу HyperDeck Studio no умочаиму Incnoьзуот птоюн DHCP. DHCP - за тоюкол динамочькон настору узILA, полбизуемы сеетвимс серberамдя ватоматческо обаржения усторуства HyperDeck Studio и письецся EMU IP-адраета. Данная Фунц，在 лостону в�ьшени. Комьютера и сеетвимах mapшутузаторов, заочиельно облегчαι: поклоченье оборUDOBANHA чered Ethernet и не дочьcaет konфліктор IP-адраpecов.

Сатинскney IP-адрес

При vyборе настору Static IP, сеетьile паямэрbs можно указаь Врушию. Утоы мени усторсевам сухесъовал канал сbraэи, они Дожны иmetь оданakobьile настору мackи посети ишюз.Е级以上 пдно устору — сбогадене первьх тrewх kompoнентов в IP-адраес: паHEЛи и мИКшера.Есян IDENTHФИЦИРУОПМКOMПОНENT IP-адраес уже Испльзуетс дугим усторсевом Kompl'teportroн сети, ИЗ-за Конфліnkтаб насторе Костлоченье Не уcodт ВынOLнEO.В ЗTom сCityаe небхODIMо ИЗмehNTь поседиме пое в IP-адраес.

Bknapka LUTs

Moenn HyperDeck c Bixoamn dna MOHITOpHHa Ha 3aHne nane HIOBONIOT BBIOINbHa
dncnn ne noctynaoee BnuDeo C npimeHenem 3D LUT-tabnuc Ha ochoBe 17, 33 n 65
koopdnHaTHbIX ToeK, KOHBepTnpoBaHHbIX B paaiNb c pacwnpeHem .cube.

3To yDIObHO npn cBemKe B pexmme (ФИMb), KOrda nI3ObpaKHeNe nI3HaayalbHo He TaKoe KOHTpactHoe. IprimeHIB LUT-Ta6nUy moKHO yBnTeB, KaK 6yDet BByrJaTeB MaTePnaI noCne rpeiINHra.

3D LUT npimehreTcra Tolbko K BbIOUMOMy Ha dncnnne n3o6paKeHIO He BnraeT Ha 3aINCb MaTePnana.

EcnHa 3Tane NoCTnpOn3BODCTBa Heo6xOJIMo BOC03aTa TaKyIO JKe UBeTOByo CXemy, 3Ty TabnUy BnuIe faIna .cube moXHO mNOpTnpObaTb n3 HyperDeck Studio B DaVinci Resolve.

PpIMHeHnE LUT-ta6JIuCiB1

1 Chauana cneyet Bb6paTb HyxHyIO LUT-tabniu. HaxMITE KhoNky Import.
2B Dnanaorobom okhe ykaxknte Hxkylo LUT-tabniu dy nIMnpTa n haxmTe Open.
3 Nocle toro kak LUT-tabnua 3arpyxhe, Bb6epnte onu On n haxmte Save.

3aHaHnA LUT-tabnua nOBHTcH Ha Dncnnee. Tenepee MoKHO BKNIOUaTb NOTKIOUaTb C NOMOuH No HACTPOE KMOHOTOpINHRA B EKpaHHOM MeHIO.

OboBHeNBe BCTpoEHHOrOporpaMMHOro 06ecneueHnA

OboBt BcTpoeHHoe IIO yctpoiCTBa HyperDeck, a TaKke n3MeHnTB HAcTpoiKn TpaHCnAun, ceTeBbIe npaMetpy KauecTBO 3aNNC MoXHO C NOMoUbIO yTuNTbI HyperDeck Setup.

Поббпсм. Всб-cай Компани Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/ru.

YnpaBlenne no npotoKony RS-422

Празокол RS-422

PpToKoN RS-422 ABnIeTc BSeaTeNbHbIM cTaHapToM dIy npaBHeHn Chepe3

nocneIOBATEbHbN nopt. OH npimeHReTc c Hauana 1980-x rr. nncnoIb3yetc Ha MHOrnx Dekax, B npInIOxEHnHNHO nHeINeHnHO mONTaKa. Bce Tekyuine moDenHyperDeck NoDepKnBAIoT 3OT cAndapt, NOtOMy INX MOxHO INTERpnpoBaTB CNTeMbI aBtOMaTH3aCmN BeUaHn, peDAkTIPOBaHnBn DJeO, dNCTaHcNOHHORO KOHTpOJI N CO6CTBeHHbIe peWeHn.

HyperDeck Studio takke noidepknBaet KOMaHdb B Bnde paIIOB, KOtOpbIe nepeaOTcno npotoKony Advanced Media Protocu pe3 nopT RS-422. OHn no3BoJIoT c BHeIHerO yCTpoiCTBa ynpabTb pekopdepamHyperDeck qpe3 Takne KOMaHdb, KaK doabLeHne KInIOB K cnNCKy BblOda, onpeDeneHne ImEHn CneDuIooTeo KInna, ZIKNueeCKoe BOCpOn3BeDeHne OTdEhBOr OKnna nn uYacSTKa Ha MOtaxHoN LInHeKe, a Takke ouNCTKa CnNcKa BOCpOn3BeDeHn.

IcnoJIb3OBAHnE BHeuHero KOHTpOJInepa RS-422

Bce moeHn HyperDeck ochaeneh npToM RS-422, KOToPb coBMeCTm C obOpydoBaHneM Sony* nno3BOJraT HapryMyIO NKIOUaTbcr K IIObOMy DnCTaHcNOHHOMy KOHTpOJIpepy C noDnepKkoR RS-422, Hapnimep, K 6Noky HyperDeck Extreme Control.

Moxho nCnoB3OBaT roTOBb 9-KoHTaKTHbI Kaob, ecn oBa erO KOHua nonHOCTbIO
NDENTNUHb, T. e. BbIOBdI C OINHaKOBbIM HOMePOM CoeINHeHb Ipyr C dpyrom. Jna CO3daHna
co6CTBeHHoro KaobMa CM. CXemy paNaIK Ha pucyHke.

Блok HyperDeck Extreme Control no3BONЯТ упавлъ paбтой HyperDeck BДистанционном ржиме.

1 CoeHHHe NCTOCHNK CnHnA n BnDeOBXoDm peKOppe.
2 CoeHInTe HyperDeck Extreme Control HHyperDeck Studio uepe3 nopT RS-422.
3 AktiBpyyte ydaenHoe ynpabHeHne c nomouKhoNkno REM ha nepeedn naHnn nnn uepez kpaanHoe meHIO (Ha HyperDeck Studio Mini).

Tenepb ynpabnB 3anyckom/octaHObKO 3anCn, Bocpon3BeHeHem n pyHMn FyHKUaMn HyperDeck moKHO B ydaIeHHOM pexHMe. POnHbI nepeueHb KOMaHd, noDepxNBAeMbIX npotoKoON RS-422, cm. B tabnue Hnxke.

Прием (-)	Прием (+)	Перетач (-)	Перетач (+)	Контусы заимленья
2783	1,4,6,9

Cxema paacnauKINIaNCTaHcNOHHoro ynpabneHnno ptoKOy RS-422

Y6cntecb,TOI HACTPOKNI DCTAHNOHHO YnpaBHeHH B 3KpaHHOM MeHIO BBpaH npametp BKn. Hnna Hkona REM Ha nepeHne naHenn pekopdepa

Bce moen HyperDeck noepnBAKOT yaneneHoe ynpaBneHneJeekoyepe3 npot RS-422 Ha 3a#ne naHEn

IpeueHb noDnepKINBaEmbIX KOMaHd no npOTOKOly RS-422

Раобота с видемншером ATEM

Iporpamna naheb ATEM Software Control n annapatnag KOHcB ATEM no3BOJIO TNOKJIouaTb K BIndeomNKwepy do qeTbpex pekopdepo8 HyperDeck u npabTb MM. B 3om clyae ix ydo6no HCnObl3OBaTbkak bnoNToEky MylbTImMeHa n dla 3annc MaTePnala. BIndeomNKwep ATEM daet Bo3MOxHoc7b ydaenH0 3anyckTa n ocTaHaBnBaTb 3anncb Ha HyperDeck nra co3dAnr apxNBHO konn BO BpeM 3fnpHoi TpaHcIauu nn CoXpaHeHH aDonOHHTeNbHbIX paKypcoB cbemKn.

Takne Bndeomnksepbk, kA TEm 4 M/E Broadcast Studio 4K, no3B0JrOt noKnIOuATb do cyIbpc peKOpDcpeOB HyperDeck

PoiKlioueHHe HyperDeck K BIneomKwepy ATEM

1 PoiKlHouHte HyperDeck K ToT JKe IokaIbHOcTeN, B KOToPOH HaxOJITcB VInDeOMIKUep ATEM, n 3aIOMHHTe IP-aDPEC.
Yro6b y3HaTb IP-apec pekopdepa, npeuNTe K MeHIO «HacrpoKa» Ha KK-dncnnee, 3aTEM BbIepuTE Ethernet.
Takke IP-apec pekopedepa moKHO nocMOTpeb Ha BknaKe Configure yTnntbI Blackmagic HyperDeck Setup.
2 CoeHInHTe SDI- HnH DMI-BbXoD peKOpEpa C COOTBeTCTByUOUM BXODM BnDeOMNKwepa.
3 Yro6bI ynpabTb 3anycOM n octaHOBKO 3anncn Ha peKOpdepe, Heo6xoJmo TaXKe NOdkIOHTb SDI- HDMI-nCTOuHnK ciHaJa K HyperDeck.
Длгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдлгдldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgldgld
4 Aktbpyte ydaenHoe ynpaBHeHne c nomouKhoNkRn REM ha nepeDne nane nnuepe3 kpaHHoe MeHIO (Ha HyperDeck Studio Mini).
5 BBeHnTe Ha nporpaMMHO nnBeeaTeNbHO nHaEnI ATEM HnΦopMauIO 06 nCTouHnke cnHana n erO IP-aDpeC. ΘTO cMbII npocTo CnOCo6, ONUcaHHb I pykoBOdCTBE no pa6ote c ATEM.

IynpabneHnno cetn EthernetcBwdeomxwepaATEMBb6peTneonIOBk. BO Bkndke《JYHaXK-dncnnee HnnaHaxmte KHOKY REM Ha nepeHne naHenn

Прочадура постобразКи

Pa6ota c Klnnamn

YtobpaotabcKnnammyctahOBte SD-kapTy nssSDD-nckB Cnot KOMnbotepa，BHeHero yctpoiCTBa dnyTeHnA KapTnN DOK-CTAHU.ΦaIbMoXHO KOIpOBaTb Ha XeCTKnDnCK npoctbimpeetacknBaHnemnnOTkpbBaTb HenoCpeDCTBeHHoHa Hocntene.TBepDoTeNbHn HakonTeB pa3mepom 2,5dnoMa donyckaet noDKIOueHne K KombIoTepy epe3 nepexOHDn KaebcEATA-USB,ODhako npot USB He oblaadetdoCTaTOHc CKOpOCTbO dny Obaotkn BIneo HenoCpeDCTBeHHo Ha dncke.Ero peKomeHdyETcNcNoB3OBaTb TOnko dny KOnnpOBaHn PaHOB c SSD Ha NK.

Mac OS

OnepaHnHa cntema Mac OS noepknaeT QuickTime. FaiIbApple ProRes, Avid DNxHD i DNxHR QuickTime, zanicaHHbIe c nOmoBHy HyperDeck, moKHO tKpbItb npakTuueckn B IIObOM npilokhenn dR abapotkn BnuDeo Ha nlatfopme Mac OS.

Фаиbl DNxHD u DNxHR MXF,Заиcaньie cnomoьHyperDeck,coBmecTnMbIc npinokhenmaM Avid Media Composer n DaVinci Resolve nMa Mac. KoekDNxHD Docrynbl nla becnlntno 3arpyakn Ha CTpaHnue http://www.avid.com/products/avid-dnxhr-and-dnxhd.

Фаиbl MCC, coeprkaue ckpblte cy6ttpb 3aHncaHbIe c nmoUHyerDeck, moKho otkpbl B npnoJekHm MacCaption dJa Mac OS (http://www.telestream.net/captioning/overview.htm).

Windows

Yro6bI pa6oTaB c faHamaN Apple ProRes n BIndeo QuickTime, aanicaHHbIMn C noMoUcBIO HyperDeck, KOMnbIOTep donJxen noDpeKnxBaT bQuickTime. FaiNbI, 3aanncaHbIe Ha HyperDeck, MoXHO OTKpbIT npakTneCKn BO BCEx npinloKeHNx DnA o6paOToKn BIndeo B Windows, eCNI OHn COBMeCTMblc c opMaTOM QuickTime. Yro6bI aarpyntb QuickTime dnia Windows, nepeiDte no CcbInke http://www.apple.com/quicktime/download/.

Фаиь DNxHD u DNxHR MXF, заиcaнные сnomошьу HyperDeck, coBmecTIMbI c npIoJokhenmau Avid Media Composer u DaVinci Resolve nla Windows. KoJeku DNxHD doctynbI dna beCnNaTHo3aRpy3kn Ha CTpaHnue http://www.avid.com/products/avid-dnxhr-and-dnxhd.

Фаиь MCC, codepkaune ckpbIte cybTITpe n 3aHcHbIe c nOmoIbIHy HyperDeck, moXHO otKpbITb B npInoJenm CaptionMaker dny Windows (http://www.telestream.net/captioning/overview.htm).

Информация對於 pa3pa6otчков

Blackmagic HyperDeck Ethernet Protocol

Blackmagic HyperDeck Ethernet Protocol —TekCTOBI npOTOKO,doCTyN K KOtOpOMy ocyueCTBnAeTcpe3 TCP-nopr 9993 Ha peKOpDepax HyperDeck Studio co BCTpoEHbIM npToM Ethernet. PaaPabOtUKN nporpaMMHoro obecneHnmaOmy nCNoB3oBaTB BCTpoEHbIN npOTOKO ynpaBHeHn dJa COzDAHnpeWeHn, INTErpnpoBaHHbx C hAImn IpOdyKTAMN. C aToi ueBIO kOMNaHn BAckmagic Design ny6nkyet npOTOKObl B OTKpbITom DocTyne.

Protocol Commands

Оьразецни в Службу подевжkn Blackmagic Design

Ecn n nmoosbIOocTyhix cnpaBOHbIX MaepnaiOB peuHT npoBemy He ydaiocb, BocnoIb3yInTeCb fopmO IOTpabNTb HAM COOOHeNeHa CtpaHne NOdepkKn. MoxHO TaKke N03BOHHTB 6bnkaWee npedCTaBnteBCTBO Blackmagic Design, TenefoH KOTOPORo Bbl HaJeTe Ha Haem Be6-caTe.

PpOBepKa nCnoB3yEmoB Bercn nporpaMmHoro oecneueHna

До Экплуаци ДОпУСКАЮТСЯ YСТРОИСТВА, COOTBETCTBYIOUNE DBYМ ГlaBHIM Tpeбованям.

1 O6opydoBaHHe He dONJHo 6bITb NCTOCHKOM BpeHbIX NOMEX.
2 OobopyoBaHne DoJxHO bItb yCTOuYBbIM K NOMExaM, BKNIOyA Te, KOtOpBe MOryt Bbl3BaT b cOu B paOte.

R-R-BMD-20210202002

R-R-BMD-20210202003

R-R-BMD-20201201003

R-R-BMD-20210301001