DMPDD1735AM - Настенное крепление для телевизора Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенное крепление для телевизора (настольное крепление для двух мониторов)
Бренд	Tripp Lite
Модель	DMPDD1735AM
Количество поддерживаемых экранов	2
Совместимость VESA	75 x 75 мм, 100 x 100 мм
Максимальная нагрузка на экран	10 кг (22 фунта)
Материал	Сталь, пластик, ручка с антимикробной лентой
Встроенные порты	1 x USB 3.0
Тип крепления	Настольное крепление (проход кабеля, крепежное отверстие)
Совместимая толщина стола	от 10 до 84 мм (от 0,4 до 3,3 дюйма)
Регулировки	Высота, наклон, поворот, пружинная балансировка
Антимикробная лента	Да, на ручке (предотвращает рост бактерий, вирусов, грибков)
Управление кабелями	Да, входят крышки для управления кабелями
Использование	Только внутри помещений
Гарантия	5 лет (ограниченная)
Размеры (приблизительно)	Не указаны в инструкции, ориентировочно 60 x 30 x 15 см (рука разложена)
Вес (приблизительно)	Не указан, ориентировочно 5 кг
Содержимое упаковки	Основание, рука, пластины VESA, винты, шестигранный ключ, крышки для кабелей, антимикробная лента
Инструкции по монтажу	Включены в руководство, требуется квалифицированный специалист
Уход и очистка	Протирать сухой тканью, регулярно проверять крепление (каждые 3 месяца)
Безопасность	Не превышать максимальную нагрузку, использовать помощника для установки, затягивать без усилия

Часто задаваемые вопросы - DMPDD1735AM Tripp Lite

Какие экраны совместимы с этим креплением?

Крепление совместимо с экранами, имеющими крепление VESA 75x75 мм или 100x100 мм, каждый весом до 10 кг.

Можно ли закрепить крепление на стене?

Нет, эта модель предназначена для настольного крепления. Она крепится на край или через отверстие в столешнице.

Как отрегулировать натяжение руки?

Используйте прилагаемый шестигранный ключ для поворота винта регулировки пружины. Если рука опускается, поворачивайте против часовой стрелки; если поднимается, поворачивайте по часовой стрелке.

Эффективна ли антимикробная лента?

Да, лента на ручке помогает предотвращать рост бактерий, вирусов, грибков и плесени по утверждению производителя.

Требует ли порт USB 3.0 внешнего питания?

Нет, порт USB пассивный и подключается через кабель к вашему компьютеру или USB-хабу.

Какая гарантия на этот продукт?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 5 лет от дефектов материалов и изготовления.

Можно ли использовать это крепление на улице?

Нет, этот продукт предназначен только для использования внутри помещений. Использование на улице может привести к поломкам.

Как чистить крепление?

Регулярно протирайте мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные средства или растворители.

Что делать, если деталь отсутствует?

Свяжитесь со службой поддержки Tripp Lite через tripplite.com/support для получения запасных частей.

Может ли крепление поворачиваться?

Да, шарнирная рука позволяет поворачивать, наклонять и регулировать высоту для точного позиционирования экранов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DMPDD1735AM Tripp Lite

Руководство пользователя

Зажим для высокоточного крепления к столу на два дисплея с противомикробной лентой\*

и портом USB 3.0

Модель: DMPDD1735AM

English 1 · Español 13 · Français 25 · Deutsch 49

ВНИМАНИЕ! НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ ВЕС. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ ИМУЩЕСТВЕННОМУ УЩЕРБУ!

75 x 75 100 x 100

* Противомикробная лента на рукоятке помогает препятствовать росту бактерий, вирусов, грибков, плесени и гнили.

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Указания по технике безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом установки и сборки модуля внимательно изучите все разделы руководства.

ВНИМАНИЕ!

• Не начинайте установку до тех пор, пока не ознакомитесь со всеми указаниями и предупреждениями в настоящем руководстве и не поймете их смысл. При возникновении вопросов относительно любых указаний или предупреждений посетите страницу triplite.com/support.
• Этот кронштейн предназначен для установки и использования ТОЛЬКО в целях, указанных в настоящем руководстве. Неправильная установка данного изделия может привести к причинению материального ущерба или существенного вреда здоровью людей.
• Установка данного изделия должна производиться только специалистом с достаточной технической квалификацией и базовыми навыками строительства, в полной мере понимающим смысл информации, изложенной в настоящем руководстве.
• Убедитесь в том, что монтажная поверхность может с запасом выдерживать суммарную нагрузку, создаваемую оборудованием и всеми входящими в комплект деталями оснастки и другими компонентами.
• Для безопасного подъема и надлежащего размещения оборудования обращайтесь за помощью или пользуйтесь грузоподъемным оборудованием.
• Винты следует затягивать плотно, но не перетягивая их. Перетягивание может привести к повреждению модуля и значительному снижению прочности винтов.
• Данное изделие предназначено для использования только в закрытых помещениях. Использование данного изделия на открытом воздухе может привести к его выходу из строя и причинению вреда здоровью людей.

Гарантийные обязательства

Условия 5-летней ограниченной гарантии

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применными к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению.

ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В некоторых штатах не допускается введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых — исключение или ограничение размера побочных или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться. Настоящая гарантия предоставляет конкретные юридические права, а набор других прав может быть различным в зависимости от юрисдикции).

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо конкретным требованиям.

КомпанияTripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

Перечень комплектации

ВНИМАНИЕ!

Перед началом установки убедитесь в наличии всех деталей согласно перечню комплектации.

В случае отсутствия или повреждения каких-либо деталей обратитесь за помощью на страницу triplite.com/support.

A
1 шт.

B
1 шт.

V
1 шт.
Противомикробная
лента
115×52MM

Упаковочный комплект Р

H
2 шт.

L
2 шт.

M
2 шт.

N
2 шт.

0
2 шт.

P
4 шт.

Q
2 шт.

R
4 шт.

S
1 шт.

T
4 MM (1 шт.)

U
6 MM (1 шт.)

Упаковочный комплект М (2 шт.)

M-A
M4x12 (4 шт.)
(всего 8 шт.)

M-B
M5x12(4 шт.)
(всего 8 шт.)

M-C
D5 (4 шт.)
(всего 8 шт.)

Порядок сборки

1

Сборка основания и установка на столе

1a

Установка с креплением к краю стола

Порядок сборки

1

Сборка основания и установка на столе

1b

Установка в отверстие

Порядок сборки

Крепление рычага к основанию

3

Крепление монтажного кронштейна к рычагу

Порядок сборки

4

Крепление рукоятки

Крепление универсальной пластины к монтажному кронштейну

Не перетягивайте винты.

Обратившись за помощью или воспользовавшись механическим подъемным оборудованием, прикрепите универсальную пластину к монтажному кронштейну.

Порядок сборки

6

Балансировка кронштейна

Для надлежащего уравновешивания рычага с установленными мониторами отрегулируйте натяжение пружины с помощью поставляемого в комплекте торцевого ключа следующим образом:

Сначала установите и плотно удерживайте рычаг в горизонтальном положении, как показано на рисунке. При необходимости обратитесь за помощью.

Во избежание повреждения мониторов или кронштейна при выполнении регулировки обязательно держите рычаг в горизонтальном положении. При необходимости обратитесь за помощью.

Для опускания рычага поверните регулировочный винт против часовой стрелки до тех пор, пока он не окажется в горизонтальном положении.

Для подъема рычага поверните регулировочный винт по часовой стрелке до тех пор, пока он не окажется в горизонтальном положении.

Не перетягивайте винты.

7

Крепление защитных кабельных каналов

8

Регулировка и наклеивание противомикробной ленты

Техническое обслуживание

• Регулярно (не реже, чем раз в три месяца) проверяйте надежность крепления кронштейна и безопасность его использования.
• В случае возникновения каких-либо вопросов посетите страницу triplite.com/support.

Bedienungsanleitung