Batium 7.24 - Зарядное устройство для батареек GYS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зарядное устройство для аккумуляторов
Бренд	GYS
Модель	Batium 7.24
Совместимые напряжения	6 В, 12 В, 24 В (выбирается)
Емкость аккумулятора	от 35 до 225 А·ч
Питание	Сеть 230 В
Зарядный ток	Автоматический в зависимости от выбранной емкости
Защита	Короткое замыкание, переполюсовка, антиискровая защита
Внутренний предохранитель	15 А (для модели 7.24)
Типы аккумуляторов	Свинцовые, жидкий электролит или гель (стартерные)
Функция принудительной зарядки	Да, для сильно разряженных аккумуляторов (<2 В)
Функция SOS Recovery (восстановление)	Нет (доступна на моделях 15/12 и 15/24)
Рабочая температура	Не превышать 60 °C
Использование	Только внутри помещений
Очистка	Сухая ткань, не использовать растворители
Обслуживание	Регулярная очистка от пыли, проверка соединений квалифицированным персоналом
Запасная часть	Предохранитель (номиналом 15 А)
Гарантия	2 года (детали и работа)
Утилизация	Раздельный сбор, не выбрасывать с бытовым мусором
Соответствие	CE, EAC, Марокко, Великобритания

Часто задаваемые вопросы - Batium 7.24 GYS

Как подключить зарядное устройство Batium 7.24?

Сначала подключите красный зажим к клемме + аккумулятора, затем черный зажим к клемме -. После этого подключите зарядное устройство к розетке 230 В. Порядок важен для безопасности.

Что делать, если аккумулятор сильно разряжен (напряжение ниже 2 В)?

Используйте функцию принудительной зарядки: выберите напряжение и ток, затем нажмите и удерживайте 5 секунд кнопку напряжения аккумулятора (③), пока не загорится индикатор заряда (①). Если ни один индикатор не загорится, аккумулятор не подлежит восстановлению.

Как очистить зарядное устройство?

Отключите устройство перед очисткой. Используйте сухую ткань. Никогда не используйте растворители или агрессивные средства.

Какие типы аккумуляторов я могу заряжать?

Batium 7.24 предназначен для стартерных свинцовых аккумуляторов с жидким электролитом или гелем, емкостью от 35 до 225 А·ч.

Что означают индикаторы во время зарядки?

Индикатор ① (этап 1) горит постоянно: повышение напряжения. Индикатор ① мигает: регулировка напряжения (2 ч). Индикатор ② зеленый: конец зарядки, поддержание заряда.

Что делать в случае переполюсовки?

Устройство защищено от переполюсовки. Если это произошло, поменяйте зажимы местами: красный на +, черный на -. Если проблема сохраняется, проверьте контакт зажимов.

Как заменить внутренний предохранитель?

Отключите устройство от сети и снимите зажимы с аккумулятора. Замените предохранитель, соблюдая номинал 15 А. Эта операция должна выполняться квалифицированным персоналом.

Какая гарантия на зарядное устройство?

Гарантия покрывает производственные дефекты в течение 2 лет с даты покупки (детали и работа). Она не покрывает ущерб от неправильного использования или нормального износа.

Можно ли заряжать замерзший или поврежденный аккумулятор?

Нет, никогда не заряжайте замерзший или поврежденный аккумулятор. Это может привести к взрыву или разбрызгиванию кислоты.

Как узнать, что аккумулятор не подлежит восстановлению?

Если после активации принудительной зарядки ни один индикатор не загорается, напряжение ниже 0,5 В (±0,3). В этом случае аккумулятор не подлежит восстановлению и его необходимо заменить.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Batium 7.24 GYS

Данная ИНСТРУКЦЯ ONICSBIAET Функциноюразиные Baшero Uстрочь и Меры пешоctорожхости в целях обесеньяпь вайей 6e30�асточы. Пожалуйста, почтiteе ee перашипьвим Исплбзованем и COхpaнITE, чTOБы пи надобхости пechуNTаь. 3Ти уkaЗаня дOLЖны 6bITb почтны и NOHЯтыdo начала CBарочьх pa6OT.Измени и ремонт, He yka3aHHьe B 3ToI INHCTPryKUH, He DOJXHb 6bITb п徴прингы. ПрОзВODHTeь He Hecet OTBETCTBeHHOCTN 3a TpaBMbl IM Mateрnaльные NOВржdeHЯ CBЯЗнBLE C HeCOOTBEcTByIOUZIM DaHHOI INHCTPruKUH Иspлбзованем apnapaTA. B clyuaye прбLEMы Или COMHEHn, obpatntecb K KBaIIINФицюванHomу пофессnoHAly ДЯ павиьного поКЛЮЧЕHЯ. 3TOT anppat DoJxen He 6bITb Иspлбзован Толькдя пеэзapяda B п徴елax yka3aHHbIX Ha 3abODCKoT tablinueke n/nlln B INHCTPruKUH. Co6liOdaJIte павиla 6e30�actoHCTN. B clyuaye HeaJeKBaTHoro nIn Onachoro INCNoIb3OBAHNY pON3BODNTeBJ He Hecet OTBETCTBeHHOCTN.

Annapat npedHa3NaueH dIy IcNoIb3OBaHnB nomeeHn. He BbICTaBJIaTb IOd DOJXDb.

3TOT aannapat MOKET 6bITb nCNoIb3OBAH DeTbMn CTapwe 8 let, a TaKxpe NepcoHaMn C ORpaHnueHHbIMN fN3nueCKMm, CEHCOPhbIMN IIN yMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn, a TAKxhe He OblaDaIOUcMMN OblTom N 3HaHnAMy, pRyUCOBn eCIn 3a HmN HaJIeXaUcMM O6pa3OM Ha6JIoDAIoT IIN eCIn C HmN PPOBJI INHCTpyKTaJ K IO 6e3OpacHomy nCNoIb3OBAHnIO aPpapaTa N eCIn BCE BO3MOXHbIe PnCKN 6blnn PpeDyCMOTpeHbI. DeTn He DoJXhbl INrPaTb C UcTPOiCTBOM. YnCTka N yXoJ He DoJXhbl PpON3BOIDNTcR DeTbMn 6e3 NaJIeXaUeTo PrncMoTpa.

Hn B Koem cnyuae He nCnoJb3yITe 3TO yCTPOIcTBO dJa 3aprKn 6aTaapeek nII He3apJxJaEmbIX 6aTaapei.

He nCnoIb3yIte aannapat ecn ceTeBOJ shHyp nII N BnIka NOBpeKdEhbl.

He nCnoIb3yIte annapaT, ecn Ka6eIb 3apra NaOBpeKDeH nn He npabNlBHO co6paH, BO n36exKaHne pncKa KOpOTKOrO 3aMbIkaHna aKKymyIaTopa.

Опасноь ВзрьИВи Ил Вьбposс КИСЛOTы B CЛучae KОРТКОТ 3амыканя 3axIMOB Ил NOДКПЮЧЕнЯ усINITeЯ 12 B Ha TpaHCnOptTHOM cpeДСТBE 24 B Ил НAOБOPOT.

AByomatnueckn pexm, a TaKxe orpaHnueHn npn erO nCNoIb3OBaHn, Onncahbl daJeB B 3ToN INHCTpyKcnn.

Puck noxapa n B3pbBa!

Pnck noxapa n B3pbIbA!

• Bo Время зapадки AKБ должна 6ыть поMuесянВхоршо npobetprubaemOM месTe.
• I36eαIte pIaMeHn n NcKp. He Kypntb.
  3aunntte noBepxHocTn 6atapen OT 3neKtpnueckoro KOHTaKaTb BO n36eJahHe KOpOTKOTo 3amblKaHn.

He octabnTe 3apjKeHHbI aKKymyJrOp Ha doJIroe BpeM 6e3 npncMOtpa.

Повкlioочень / оTKlioочень :

• OTKJIIOHTe NOdauy NITaHnA nepei Tem KaK NODKJIIOUaTb IINOTKJIIOuATb CoeINHeHnA K 6aTaapee.
• ChaçaJa Na NookHouHte KIeMMy AK5, He coeHHeHHyO c Waccn. BToPoE NookCoeHHeHne DoJxHo 6bItb OcyuEcTBJeHO Ha Waccn KaK MoXHo DaIbWe OT AK5 n OT TpyoNpOBoDob TOnJIiBHOcCTeMbI. 3aTeM, NookHouHte 3apdHoe yCTpoiCTBO K CETn.
• После зарядкг OTKЛючнTe 3арядhoe yctpoиCTBO OT cETN, 3aTem OTCоeДиHNTe 3axIM OT wAccn N, HakoHeU, 3axIM OT aKKyMylTopa. DeiCTByIte B yka3aHHOM nopraKe.

PoiKJIoueHne:

• 3To yCTpoIcTBO DoJxHo 6bITb B po3eTKy C 3a3emJIeHHeM.
• ΘTOT annapaT 3aunueH c nOMOuI npedoxpaHnteJia
• Поклочец К заелкову Должно 6ыть позибени в COOTBETCTBИСЗКОнамСТранbl.

yxo4:

• EcInIshHyp nHTaHnI NOBpeXdeH, OH DoJxKeH 6bITb 3aMeHeH Ipon3BOdnteJeM, ero cepBnCHo CnyK60i nn KBaJIINΦuNIpOBAHHbIM CneUaJIInCTOM BO N36exKaHne ONaCHOCTN.
• TexHnueckoe obcIyXnBaHne doJxHO npOn3BOdntbCra TOLbKO KBaJIuΦnUncpOBaHHbIM CneUaJIInCTOM.
• BнIMанe! OTKIIOUHTe aannapaT OT pO3eTKn Do hauana peMOHTbIX pa60T.
• Ecn npedeoxpaHntel paCnlaBnIcra, OH doJKeH 6bITb 3aMeHeH npOn3BOdnteIeM, eO cepBnCHo CnyK60N nIN KBaJIuΦnUpOBaHHbIM CneuaJIInCTOM BO n36eKaHne ONaCHOCTN.

• Perylaepno OTKpbBaIte aannapat n npodyBaIte ero, yTo6bl OunchTb OT nbIn. Heo6xOdmo TAKKe npOBepaTb BCE 3JIeKTPnueckne COeINHeHnC NOMOuBIO N30JNpOBaHHOrO INCTpyMeHTa. IpOBepka DoJXHa OcyueCTBIArTBcR KBaJIHΦnUPOBaHHbIM CneuaJIncTOM.

• Hn B Koem Cnyaee He nCnoIb3OBAtB paCTBOpnteIIN IIn dpyrne Kopp03HbIe MOIOUne cpeDCTBa.
  OuHCTHTb NOBepxHOCTb aannapat c nOMoUBO cyXoTpIKN.

Hopmbi npabnla:

• Annapat COOTBETCTBYET INpeKTHBam EBpocOIO3a.
  -Декларачи COOTBETCTBЯ ectb Ha Hauem caHTe.
  3HaK COOTBeTCTBnE EAC (EBpa3nCKoe COOTBeTCTBne KauecTba).
  MaTePnA1 COOTBeTCTByeT Tpe6oBaHnM BeIiKo6pTuHn. 3aBLeHne O COOTBeTCTBnN DnA BeIiKo6pTuHn DoCTyInHO Ha HaWeM Be6-caITe (CM. rIaBHyIO cTpaHnU).
• Tobap COOTBeTCTByeT HopMaM MapOKko.
  -Декларачия C.（CMIM）doctynha Дя сkaчваньна Ha haшем caite (cM Ha THTyIbHOn CTpaHnue).

Yttnn3aun:

• 3TOT annapat noIeJNT nepepa6oTke. He BbI6paCbIBaTb B o6uH Mycopoc6OpHNK.

ONHCAHNE

AnnapaBb Batium pa3pa6oTaHbI dny 3apRKn CBnHcObIx aKKyMyJrTOpOB 3aNyCk C KnKocTHbIM Nnn reJeBbIM 3JIeKTPOJNTOM:

Моden 7 / 1	27 / 24	15 / 12	15	/	24
Нарражени	6В	12В	6В	12В	24В	6В	12В	6В	12В	24В
Емкость батарien	От 15 Ач до 130 Ач					От 35 Ач до 225 Ач

	Горотейнданковор	Соspectоне
ЭтAN 1: РосТ нарражени		Постоанное
ЭтAN 2: Стабиизацьna нарражени (праздожистьность: 24).		Мигаюши
ЭтAN 3: Конец цLKа зарадки (Покатka / Floating).	100%	Зелен布局

B clyuae otKJIIOHEnI 3JIeKTPnueCTBa Batium 3aONMHIT 3tan 3apJKn (KpOme B peKIme « SOS Recovery ») n pOdoJKNIT ZIKN TAm, rKe octaHOBNlC.

1. Nocne toro, kak AKB 3apaunTcra, oToeHNHTe uHyp nTaHnA.

1. OToCoeINHInTe 3aXIMbI INI KOHNHeKTop OT AKB.

HENCIPABHOCTN IPRUHHbI UCTPAHEHNE
1	Инданатор зараздки 1 Вы-Клочен. Ростechени 1 МИнтусы зараздки Инданаторь наразжения AKБ поедиму мигаю.	Выбравное наразжения не сoot-Ветства't наразжения AKБ.	-Отоединite усточtleBO OT сети, уdeckивая захимы akкумларota. -Повдочite BA附UM K Зелковсп. -ВыберITE павильhoe наразжения в тейесе 5 секунд посle посторноюповлесеня иделя.
		AKБ не полесит Восстановлесни.	Заменчы AKБ.
2	Инданаторы emkocstn AKБ поедиму мигаю.	AKБ зakороча половрж dedа.	Заменчы AKБ.
		ПOTразиные остся сеньpondи-вolyн подочемьньm (нарри-Mер, Фары).	Отоединite поразиные и подочип / поразуuctпго заду.
		Зaporдhoe усточtleBO Источьетсь в Качевные рintань ддя компесamy Круших поразиные, подочemьнь.	Зaporдhoe усточво радотает hop-Мально, Н Incpoльзоваиме erо Нени. Инданатор, Inca3bBaюшй Okончahпe зaporдки, He Mayet Bklio-чтбя.
		EMKOSTB AKБ (Aч) повileшаettingemkocstb, на сotopyю расочидаюзогу заддoe усточь.	Верma зaporдки субдт оочь doлгим. Если сedo BOЗMOЖHO, ТО Incpoльзуите Бolee моцhoe зaporдhoe усточtleBO.
		ВыберITE emkocstb, уka3aHHyю на AKБ.
		Нарразжения AKБ по pactеТ. AKБ поедиму мигаю.	Заменчы AKБ.
3	АкБ посоедида. Инди-катор зараздки 1 на ВКлючесу. Горот Индикаторы наразжени варкумлаятора иемков��.	Инberся поларностems + n -	Повсocoшипе красный захим к +,а черный к -
		Плобочьконыт на зашимax.	Прочьшто Клевимь и сонва посоеди-нITE зашимы.
		Баразец сальноразразжени.	Исплъшто Фун sukцию "приниител- нов зараздки" (см.等相关дздгий на позддушей сравлиш.)
		Раславинск ралавский поdedoxр- нiteль	Отклочite annapat ot сети. Отсоеди- нITE зашимы ot АкБ. 3аменITE палв- кий поdedoxранител, сбл�дя калбр (15 A对于我们 Batium 7-12 и 7-24 яй 30 A дя Batium 15-12 и 15-24).
4	Посочени 1 минуты Зраздки мигает Индикатор «SOS Recovery» (Batium 15/12 и 15/24).	Актул对外敞н't Сально и подожимьн разраздke, чт поразалу К началу празecca сальфаразси. Зараздka празолжаetся, по pekomeндуETся Испolyзовать Фун sukцию « SOS recovery ».	Отклочite annapat ot сети, за tem ot- соединITE зашимы. Вкlioочite Фун suk- цю « SOS Recovery », см.等相关дздгий дздгий на позддушей сравлиш.
5	Фун sukция SOS RECOVERY (Batium 15/12 – 15/24): по постechени 24 часов Иndи- каторы зараздки и konucha зраздки выклочь.	АкБ не полесьт вocstановл- ню	Заменчь AKБ
6	Фун sukция понuddителови зраздки: РoscLE 5-TN секун- ногу Нажатя на КOptionу на- празжени AKБ堕а залужская Фун sukция понuddителови зраздки Индикатор зараздки небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небоучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небу皓дь Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Небучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбучаду. Нбунчдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучдь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь Нбучсь	Нарожени 6раза < 0.5 B (± 0.3)	Заменчь AKБ
7	Во врея подочени К сети по indи Индикатор He загораетя.		Отсоединчь Batium ot сети в тучения 10 секунд и сCHOBA посоединчte.

TAPAHTR

TapaHTn paCnpoctpaHareTc H a IIO6o 3aBODcKo DeΦeKT nIi 6paK B TeueHne 2x JeT c DaTbI NOKyKN u3deJIyra (3aNactn npapooay cnla).

TapaHTnHe pacnpoctpaHReTcHa:

• JIO6bIe IIOIOMKn, BbI3BaHHbIe TpaHCnOpTIpOBKoN.
• HopmaJIbHbI n3Hoc dTeTaeN (HaNPmep : Ka6eenn, 3aXkMbI n T.d.).
  Cnyan HenpaBnHoro nONoB3OBaHHa (oWbKa nTaHHa, naeHne, pa360ka).
  Cnyaun BixOda n3 cTPOA n3-3a OkpyKaHOUe CpeBb (3arpaHHeHne Bo3dyxa, Koppo3n, nbIb).

PnBbIXoHe n3 CToP,OBpaTInTeB NyHKT NOKyNk AnnapaTc PneDbYBHeHem CNeDyUOux DOKymeHTOB:

• DOKUMENT, NODTBEPKDAIOUIN NOKYPKY (c DaTOI): KACCOBbI YeK, INHBOIC....
  -ONHcHHe NOLOMKN.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES