PSW 2002 W - Электрический инвертор GYS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PSW 2002 W GYS

Перевод оригинальных инструкций

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данная инструкция описывает функционирование вашего устройства и меры предосторожности в целях обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите ее перед первым использованием и сохраните, чтобы при надобности перечитать. Эти указания должны быть прочтены и поняты до начала сварочных работ. Изменения и ремонт, не указанные в этой инструкции, не должны быть предприняты. Производитель не несет ответственности за травмы и материальные повреждения связанные с несоответствующим данной инструкции использованием аппарата. В случае проблемы или сомнений, обратитесь к квалифицированному профессионалу для правильного подключения. В случае неадекватного или опасного использования производитель не несет ответственности. Аппарат предназначен для использования в помещении. Не выставлять под дождь. Не покрывайте аппарат. Не устанавливать аппарат рядом с источником тепла и не подвергать высоким температурам (выше 50°C) в течении длительного периода. Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Перед использованием ознакомьтесь с разделом «установка» инструкции. Автоматический режим, а также ограничения при его использовании, описаны далее в этой инструкции. Риск пожара и взрыва! При заряде батарея может выпустить взрывоопасный газ.

• Во время зарядки АКБ должна быть помещена в хорошо проветриваемом месте.

• Избегайте пламени и искр. Не курить.

• Защитите поверхности батареи от электрического контакта во избежание короткого замыкания. Риск кислотных брызг!

• Носите защитные очки и перчатки.

• В случае контакта с глазами или кожей, промойте обильно водой и проконсультируйте врача без промедления. Подключение:

• Этот аппарат защищен с помощью предохранителя.

• Техническое обслуживание должно производиться только квалифицированным специалистом.27

Перевод оригинальных инструкций

• Ни в коем случае не использовать растворители или другие коррозийные моющие средства.

• Очистить поверхность аппарат с помощью сухой тряпки. Нормы и правила:

• Аппарат соответствует директивам Евросоюза

• Декларация соответствия есть на нашем сайте.

• Знак соответствия EAC (Евразийское соответствие качества)

• Материал соответствует требованиям Великобритании. Заявление о соответствии для Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу).

• Товар соответствует нормам Марокко.

• Декларация Cم (CMIM) доступна для скачивания на нашем сайте (см на титульной странице). Утилизация:

• Этот аппарат подлежит переработке. Не выбрасывать в общий мусоросборник.

Преобразователь PSW (Pure Sinus Wave) представляет собой устройство, которое преобразует постоянное напряжение 12 В или 24 В в переменное напряжение 230 В. Этот продукт широко используется в различных приложениях, таких как транспортные средства, структуры и мобильные устройства для телекоммуникаций, общественной безопасности, чрезвычайных ситуаций и т.д. Преимущество этого конвертера состоит в том, что он имеет небольшой размер, легкий вес, стабильную и высокоэффективную конвертацию. Он оснащен 5 защитами: защита от пониженного напряжения на входе, защита от перенапряжения на входе, защита от перегрузки, защита от перегрева, защита от короткого замыкания

ИЗДЕЛИЯ И КАБЕЛЬНЫЕ ДИАГРАММЫ PSW 601 W

1- выходные разъемы переменного тока 6- выносной порт.

2- Индикатор питания (зеленый) 7- Вход питания постоянного тока "+" Клемма (красный)

3- Индикатор неисправности (красный) 8- Вход постоянного тока "-" Клемма (черный)

4- ВКЛ/ВЫКЛ 9- Вентилятор

5- USB-выход 10 Наземление28

Перевод оригинальных инструкций

1- выходные разъемы переменного тока 6- выносной порт. 2- Индикатор питания (зеленый) 7- Вход питания постоянного тока "+" Клемма (красный)3- Индикатор неисправности (красный) 8- Вход постоянного тока "-" Клемма (черный)4- ВКЛ/ВЫКЛ 9- Вентилятор5- USB-выход 10 НаземлениеКабели аккумулятора (красный = положительный; черный = отрицательный)Клемма заземления (зеленый и желтый кабель).Конвертер Ref Ref UK Длина/секция кабеляPSW 601W - 12 V 067332 067349 6 mm²/48 cm (красный + чёрный)PSW 1002W - 12 V 067356 067363 10 mm²/48 cm (красный + чёрный)PSW 1502W - 12 V 067370 067387 16 mm²/48 cm (красный + чёрный)PSW 2002W - 12 V 067394 067400 22 mm²/48 cm (красный + чёрный)PSW 2002W - 24 V 067417 067424 12 mm²/48 cm (красный + чёрный)ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ДРУГИЕ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ1. Область примененияа) Рекомендуемое использование:• Электрические инструменты (например, электропила, сверло, шлифовальная машина, компрессор).• Офисное оборудование (например, компьютер, принтер, монитор, факс, сканер, лампа)• Приборы (например, пылесос, вентилятор, швейная машина, микроволновая печь, холодильник, морозильная камера, кофеварка, блендер, льдогенератор).• коммерческие объекты (например, фургоны, автомобили, солнечные, ветряные или различные суда морского типа).• Различные электроприборы: телевизор, радио, игровая приставка, усилитель, оборудование для видеонаблюдения или телекоммуникации. ПРИМЕЧАНИЕ: Проверьте максимальную мощность преобразователя. Рекомендуется использовать продукт на 85%.b) Использование USB-порта:

• Порт USB используется только для питания совместимого устройства, он не используется для обмена данными.

• Не подключайте устройство, которое превышает 2,1 A, так как это может привести к повреждению USB-порта.
• Если устройство требует специального зарядного устройства, следуйте рекомендациям производителя.2. пробой • Для экономии энергии вентилятор работает при двух условиях:- Для любой нагрузки, превышающей 30% от общей мощности преобразователя. Когда внутренняя температура изделия превышает 60°C.29

Перевод оригинальных инструкций

3. Использование удлинителя :

• Мы не рекомендуем использовать удлинитель между батареей и преобразователем, так как это может снизить производительность устройства.

• Если вам необходимо использовать удлинитель, мы рекомендуем использовать высококачественные кабели большего диаметра для снижения риска электрических потерь.

- Убедитесь, что входное напряжение преобразователя соответствует напряжению аккумулятора (12 В или 24 В). - Преобразователь должен оставаться выключенным до тех пор, пока ему не будет дано указание включить его. - Подключите преобразователь к аккумулятору с помощью прилагаемых кабелей. - Соблюдайте следующий порядок действий.

1. Подключите черный кабель к отрицательной клемме преобразователя, затем подсоедините красный кабель

к положительной клемме преобразователя. После каждого подключения, замените красную и черную пластиковые крышки. Они предотвращают контакт соединений с металлическими деталями и вызывают короткое

2. Подключите черный кабель к отрицательному полюсу батареи, затем красный кабель к положительному

полюсу батареи. Проверьте соединение перед следующим шагом. Не выполняйте инвертирование подключения, в противном случае возможно повреждение преобразователя.

3. Установите переключатель в положение «ВКЛ», загорится зеленый свет, изделие готово к работе. Если

сигнал тревоги отключен, выключите устройство и обратитесь к списку сигналов тревоги.

Чтобы отсоединить преобразователь, выполните следующие действия по порядку:

1. Отсоедините красную клемму от клемм батареи, затем черную клемму.

2. Отсоедините красный кабель от положительной клеммы преобразователя, затем черный кабель от

отрицательной клеммы преобразователя. После отсоединения каждого кабеля замените красную и черную пластиковые крышки на разъемах преобразователя. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ PSW 601 W

Перевод оригинальных инструкций

Контрольный пульт должен быть подключен к преобразователю, если он не включен.

1. Подключите пульт дистанционного управления к преобразователю (1).

После установления соединения можно подключить пульт дистанционного управления. Кнопка включения/выключения Дистанционное управление позволяет управлять преобразователем дистанционно (макс. 5 м). Функция Вкл/Выкл пульта дистанционного управления работает только в том случае, если главный переключатель преобразователя установлен в положение Выкл.

1. Нажмите и удерживайте кнопку (2) в течение длительного времени (> 3 с). Инвертор загорается, светодиод

питания загорается зеленым.

2. Повторите ту же операцию, чтобы выключить преобразователь.

Цифровой дисплей (пульт дистанционного управления 1002W / 1502W / 2002W) - Экран “INPUT DISPLAY” предоставляет информацию о напряжении батареи. - Экран “OUTPUT DISPLAY” информирует об энергопотреблении устройства, подключенного к преобразователю. Простое нажатие на кнопку (2) позволяет переключаться с одной на другую.

Зеленый индикатор - это индикатор питания. Красный индикатор указывает на неисправность: F01 F02 F03 F04 F05

слишком низкое Резкий скачок Перегрузить Слишком высокая температура

Перевод оригинальных инструкций

РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПО НАПРЯЖЕНИЮ И ТЕМПЕРАТУРЕ 200% 120% 100% 80% 70% 60% 200% 120% 100% 70% 40% 0 011 V -15 °C 30 °C 40 °C0°C12 V 15 V 16 V0.5 Sec1 Sec1 min 1 min0.5 SecТекущий Текущий Мощность против выходного напряжения Мощность как функция температуры

Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2х лет с даты покупки изделия (запчасти и рабочая сила). Гарантия не распространяется на:

• Любые поломки, вызванные транспортировкой.

• Нормальный износ деталей (Например : кабели, зажимы и т.д.).

• Случаи неправильного использования (ошибка питания, падение, разборка).

• Случаи выхода из строя из-за окружающей среды (загрязнение воздуха, коррозия, пыль). При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов: - документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, инвойс.... - описание поломки.32