Gysflash 1.12 - Зарядное устройство для батареек GYS - Бесплатное руководство пользователя

Марка	GYS
Модель	Gysflash 1.12
Тип продукта	Зарядное устройство для аккумуляторов
Питание	220-240 В перем. тока, 50-60 Гц
Напряжение заряда	14,5 В (режим заряда), 13,6 В (поддержание)
Ток заряда	1 А
Типы совместимых аккумуляторов	12 В свинцово-кислотные (GEL, AGM, WET, MF, Calcium)
Емкость аккумулятора (заряд)	1 А·ч до 32 А·ч
Емкость аккумулятора (поддержание)	До 100 А·ч
Количество этапов заряда	7 автоматических этапов
Защита	Защита от переполюсовки, короткого замыкания, искрения, перегрева
Специальные функции	Десульфатация, восстановление разряженных аккумуляторов, поддержание заряда
Визуальные индикаторы	Светодиод ОК (мигает: готов к пуску; горит: заряжен)
Класс изоляции	Класс II (двойная изоляция)
Совместимость с электроникой	Совместим с бортовой электроникой автомобиля
Рабочая температура	Макс. 50 °C (встроенная тепловая защита)
Комплектация	Зажимы, клеммы (в зависимости от версии)
Стандарты	CE, EAC, UKCA, CMIM (Марокко)
Гарантия	2 года (запчасти и работа)
Обслуживание	Не вскрывать; замену кабеля доверять профессионалу
Приблизительный вес	0,5 кг
Приблизительные размеры	15 x 8 x 5 см

Часто задаваемые вопросы - Gysflash 1.12 GYS

Какой тип аккумулятора можно заряжать с помощью Gysflash 1.12?

Это зарядное устройство предназначено для 12-вольтовых свинцово-кислотных аккумуляторов, включая типы GEL, AGM, WET, MF (необслуживаемые) и Calcium.

Какова максимальная поддерживаемая емкость аккумулятора?

В режиме заряда поддерживаются аккумуляторы от 1 А·ч до 32 А·ч. В режиме поддержания (плавающий заряд) можно поддерживать аккумуляторы до 100 А·ч.

Как узнать, что аккумулятор полностью заряжен?

Светодиод ОК горит постоянно, когда аккумулятор полностью заряжен. Если он мигает, аккумулятор готов к запуску двигателя, но еще не заряжен на 100%.

Можно ли заряжать замерзший или поврежденный аккумулятор?

Нет, никогда не заряжайте замерзший или поврежденный аккумулятор, так как это может привести к взрыву или пожару.

Защищает ли зарядное устройство от переполюсовки?

Да, Gysflash 1.12 имеет защиту от переполюсовки. Если зажимы подключены неправильно, светодиод быстро мигает.

Можно ли оставлять зарядное устройство подключенным постоянно?

Да, после завершения заряда устройство автоматически переключается в режим поддержания (13,6 В) для поддержания аккумулятора на максимальном уровне без перезаряда.

Какие аксессуары необходимы для зарядки через 12-вольтовую розетку мотоцикла?

Необходимо использовать адаптер прикуривателя (арт. 029439), подключенный к зарядному устройству, затем подключить к 12-вольтовой розетке мотоцикла. Убедитесь, что приборная панель выключена.

Что делать, если светодиод медленно мигает?

Это указывает на то, что аккумулятор очень слаб или вышел из строя. Замените аккумулятор и повторите зарядку.

Как чистить и обслуживать зарядное устройство?

Перед чисткой отключите устройство от сети. Используйте сухую ткань. Никогда не чистите водой или химическими средствами. Если кабель поврежден, обратитесь к специалисту для замены.

Какова продолжительность зарядки типичного аккумулятора?

Например, аккумулятор емкостью 2 А·ч заряжается с 20% до 80% примерно за 2 часа, 10 А·ч - за 6 часов, 20 А·ч - за 12 часов, 32 А·ч - за 19 часов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Gysflash 1.12 GYS

Данная Иструкция ONICbIBaET Функционроване Baшero UстюCTBa и Меры пpeдосторожноCTN B целях обеспецни Baшев 6e3ОпаСоCTN.

IoxaanyiCTa, npoHTnte ee nepeid nepBbIM nCnoJb3OBAHnem I coxpaHnte, yTO6bl npn Hado6HoCTn nepeuHTaTb.

3TOT annapaT doJxeh 6bITb NCNoIb3OBaH NCKJIIOUHTeJIbHO DJIa 3apIaKn B paMkaX, yKa3aHHbIX Ha annapaTe N B INHCTpyKcN. Co6IouaIte npabnla 6e3oNaChOCTn. B clyuae HeaadeKBaTHoro nIOn ONaCHOro NCNoIb3OBAHn IPOIN3BOAnTeJIb He HecET OTBETCTBeHHOCtN.

3TOT aannapat mojket 6bITb nCnOJb3OBaH DeTbMn CTapwe 8 let, a TAKKHe IINZAMN C ORpaHnueHHbIM NcN3UeCKIMN, YMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn INI OraHnueHHbIM CeHCOPHBIM BOCpRJaTHeM, a TAKKHe He 6bIaDauOzIMN ONbITOM IN 3HaHnAIMN, PnI YcNOBIM, UTO 3a HmN HaJIeKaaUM O6pa3OM CJeIAT INI eCNI C HmN pOBeJI INCTpykTaX IO 6e3OpacHOMy NCNoJIb3OBAHNIO aIIppaTa N eCNI BCE BO3MOxHbIE pNcKN 6blI NpeDyCMOTpeHbI. DeTI He DoJIxHbI INrPaTb C yCTPOJCTBOM. YIcTKa IN yXoI HE DOJIxHbI pPON3BOdNTcA DeTbMn 6e3 HaJIeKaaUero npscMoTpa.

Hn B Koem clyuae He nCnoJb3yIte 3TO yCTpoiCTBO dJa 3apAdkn 6aTaapeek nn He3apjkaembix 6aTapei.

HnkOrda He 3apjkaTe NOBpeJdeHbI NJI 3aMep3uN aKKymyJrTop. HeincnoIb3yIteannapaTecn CeTeBOHypnnBnIKA NOBpeJdeHbl.

He nCnoIb3yIte annapaT, ecn Ka6eIb 3apra da nobpeXdeH nn He npabNlbo co6paH, BO n36exKaHne pncKa KOpOTKOro 3aMbikHna AKKymJrTopa.

A B T O M A T N U C E C K N p e x i m, a T a K X e o r p a H u c H e n i r np i er o n c o n b 30 B a H N, o n n c a H b i d a l e e B 3T O I N H C T P y K C I N.

Pnck noxapa n B3pbBa!

Ipn 3apJe 6aTape MoKeT BbInyCTnTb B3pbIOOnacHbI ra3.

• Bo Bpem 3apAkn AKb DoJxHa 6bITb NOMEeHa B XopoWo npoBeTpNaemOM MeCTe.
• I36eaiTe pIaMeHn n NcKp. He Kypntb.

Подключени / OTКлючени :
- OTKJIIOUHTe IODaCy NITaHnI nepeI TeM, KaK IODKJIIOUHTb IJIOTKJIIOUHTb COeINHeHnI K 6aTapee.

• Chaça na noДКЛЮЧИte клемmy AKБ, He coeДинEHHyO c shaccn. BToPoe noДcoeДинЕпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспСТубОрpoBOD TOПЛINBHOJ CNTeMbl. 3aTeM, noДКЛЮЧИte 3apAДHoe yCTpoIcTBO K ceTn.
• После зарядкг OTКЛючITE зарядhoe устpoиCTBO OT ceTи, 3aTeM OTCоeДИнHTe 3axIM OT wAccn И, HaKOHeU, 3axIM OT aKKyMyIЯTOpa. DeiCTbYInTe B yka3aHHOM nopAKe.

IopKJIIOUeHne:

• AnnapaT Klacca II
• ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЗALEКТРOCETИ ДОЛЖНО 6ыITь пОНЗBEDEHO B COOTBETCTBИС HOPMaM N CTpaHbl.

06cnyxnbHne:
- Ecnn shnpy nntaHn noBpeJdeH, OH doJxhen 6bItb 3ameHen npOn3BOaNTeIeM, ero cepBncHO cnjXboi nn KBaIIuΦnUPOBaHHbIM CneuaJIncTOM BO n36exKaHne ONaCHOCTn.

PerlaMeHTaun:
- Annapat coOTBcTCTByeT dIpeKTHBaM EBpocoi03a
-Декларачи COOTBETCTBЯ ectb Ha Hauem caTe.
3HaK COOTBETCTBnE EAC (EBpa3nCKoe 3KOHOmNueeCKoe COO6IeCTBO)
MaTePnAiooTBeTCTByeT Tpe6ObaHnM BeIiKo6pTuHn. 3aBHeHne o COoTBcTcBn Ira BeIiKo6pTuHn DoctynHO HaHaWeM Be6-caTe (CM. rIaNbHyIO cTpaHnCu).
- Tobap COOTBETCTBYET HOPMaM Mapokko.
-Декларачиа C.（CMIM）doctynha Дя сkaчваньна Ha haшем caite (см на титунов стравице).

ytnn3aun:

• ΘтόT annapaT noДлжИТ nepepa60Tke. He Bbl6pacbIbAtb B o6uŋ Mycopoc60pHnK.

ONHCAHNE

GYSFLASH 1.12 nideaJen d3apRkn 6oIbunHCTBa He6oIbunx CBNUOBbx 6aTapei 12B c nn 6e3 o6cnykBaHn, nCnoIb3yeMbIX dJI MOTOuKIOB, rIPOuKIOB u MHOrnx dpyrNx He6oIbUnx TpaHCnpTHbIX cpeCTB. 3TN 6aTapeu MoYr 6bITb pa3Horo Tnna, HanpIMep: GEL (3neKtpoNt-TeJB), AGM (3neKtpoNt-npOHTka), WET, MF (6e3 o6cnykBaHn), CA (KaIbui)... 3To 3apRdHoe yctpoCTBO 6blno cneuaIbHo pa3pa60TaHO dJI 3apRkn 6aTapei 12B (6 3JeMeHToB no 2B) ot 1 Au do 32 Au, nn nI I naon3apRkn 6aTapei do 100 Au.

BKJIIOUCHEN

1.ПодклioчnteЗардhoeустбКАБсnomoьюжelaemorakceccyyapa（3axmbi，hakoheHHNKи npooye).
2.Подклочпс Зардноу устpoи CTBO K cetn (ODHofa3Hoe nHTAHne 220-240Vac 50-60Hz).
3.Bo Bpem 3apya annapat nokaabaet coctoHne noBbueHn ypoBna. Korda nHdkaTOp OK mraet, AK6 roToBa K3anycky Dbratena. Korda nHdkaTOp OK ropnt, AK6 noNHOCTbO 3apdunacb.
4. NocJe 3apRKn OTKInOHTe 3apRHOe yCTPOINCTBO OT cTeN, 3aTEM OTCOEHNITe 3axIMbl OT AKB.

PEKIM 3APADKIN

- Onncahne Peknma 3apya :

3tan7:Подерханке зарда (13.6В)

IopdepkaHne ypoBHa 3apraA AkBa MaKcImaJIbHOM ypoBHe.

3tan4:DecyIbΦaTaunna(15.8B)

AnropntM DecyIbΦatauN AK5.

- П既要ллагаиме Враздкн	#
Емковые AKБ 2Ah 10Ah 20Ah 32Ah
Враздкн 20% > > > 80%	2h 6h 1	2h 19h

EcnMotouKnI HmeeT pa3bem 12B,TO yCTpoiCTBO GYSFLASH 1.12 MoKeT 3apAaHTb aKKyMylTOp nOpecdTBOM 3TOro pa3bema c NOMOuBcNCTeMbCAN-BUS 6e3 HaIO6HOCTn PnI 3tOM BkHouaTb Pn6OpHyIOcky.B 3ToI KOHfUpyaunn IOdcoeHNITe nepeXODHnK IINPKNpUbaTeIa (apt.029439) K 3apAHOMy yCTPOiCTBy n pa3bemy 12B MOTOUKlA, 3aTeM CJIeYJte AITropMTMy «3aYcKa», OINCAHHOMy HA npEbldyuee CTpaHnce. B HeKOToPbIX CUYaX BO3MOxHO, YTO 3apAka HauHETcra TOnko Uepez 2 MINHTb Iocne OcyueCTBHeHnBCExC NODKluOeHn.

- 3aunTb1:

GYSFLASH 1.12 IMeet cIeIbI pyd 3aunTHbIX MExaHn3MOB npOTNB KOpOTKx 3aMbKaHm INHBepCm NOJIrpHOCTN. OH OChauen npOTNbONCKPOBOI 3aunTOI, ppeoTBPauaIOUe NCKpeHne Pn IOCoEINHeHH 3apJNDHO yCTpOcTBa K AK5. 3to 3apJADHO eYCTPOIcTB O MeET DBOHyIO H3OJIaUIO I COBMeCTM C 60PTOBO JNeKTPOHKOI ABTomO6uIne.

GYSFLASH 1.12 Μmeet BCTpoeHHbI TeMnepaTpyhbl DaTUnK, NO3BOJIAUOUM N3MeHrTB TOK 3apAaKNB 3aBNCIMOCTN OT TempeaTpybI OKpykaIOSeI cpebl BO N36ExKaHN NepePepBa BHyTpHeHNe 3JeKtPOHKn.

	Немправносту Пличинь Устра themselves
1	Индikatop 6byICTpo Miraet.	Инberгия поларносту Нарожени AkБ сизшkom ВсICОЕ.
2	Индikatop 7medlleHNO Miraet.	Аккумлairop Вьшел ИЗ сстroy ялnotero Нарожени сизшkom ИЗКоe.
3	Горот Индikatop 8.	Ошибka рri зардke, Ak5 Восстановленьию не полесKit. Празоблema c Tempepatуroid
4	Miraet Индikatop 9.	Зардhoe усточь в ржиме Ожidаня.

TAPAHTR

TapaHTn paCnpocTpAraTcH a HIO6o 3aBODCKO DeΦeKT nIb 6paK B TeueHne 2x let C daTb I NOkynKn n3dEIny (3aNtuaCTn pa6oay cnila).

FapantnHe paonpoctpaHareTcHa:

JIIO6bie NIONOMKN, BbI3BaHHbIE TpaHcNtOpTnOBOKoN.
- HopmaJIbHbI n3Hoc detaJIe (HaIpIMep : ka6eJI, 3aXIMbI u T.d.).
CnyuHnepaBnBHorO nCnoB3oBaHHa (Oun6ka nTtAHnnaJeHne, pa36opka).
CnyanBbIXOaI3cTPOI3-3aOkpyKaHOeIcpebl(3arpa3HeHneBO3dyxa,Koppo3n,bl).

PnBbIXOe n3 cTPO, o6paTHTeCb B NHT NKoYKn annapaTa C npEdbAbeHem CneIyIOxN DOKyMeHTOB:

• DOKyMENT, NOdTBepKdaIOUmni NOKyNkY (c DaToi): KaccOBbI YeK, INHBOc....
  -ONHcHHe NOLOMKn.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES