Model Air - фен TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Taurus
Модель	Model Air
Тип продукта	Фен-стайлер с насадками
Мощность	1800 Вт
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Регулировка температуры	3 положения (мягкий, средний, горячий) + специальный мягкий режим (волна) для фиксации прически
Регулировка скорости	2 скорости
В комплекте	Концентратор воздуха, щетка двойного действия, щетка с убирающимися щетинками, кейс для транспортировки
Особые функции	Система убирающихся щетинок для облегчения распутывания локонов
Длина кабеля	1,8 м
Размеры (корпус)	Приблизительно 23 x 8 x 8 см
Вес	Приблизительно 450 г
Материал	ABS-пластик
Безопасность	Сертифицирован в соответствии с директивами ЕС (низкое напряжение, электромагнитная совместимость, RoHS, экодизайн); не использовать вблизи воды
Очистка	Очищать влажной тканью; не погружать в воду
Гарантия	Законная гарантия; авторизованный сервисный центр Taurus

Часто задаваемые вопросы - Model Air TAURUS

Как использовать мягкий режим (волна)?

Мягкий режим (символ волна) обеспечивает более низкую температуру, идеально подходящую для фиксации прически после сушки. Поверните переключатель в это положение после использования более высокой температуры.

Как снять насадку с фена?

Нажмите кнопку освобождения, расположенную на корпусе устройства, слегка поверните насадку и потяните, чтобы снять её. Повторите то же самое для установки новой.

Как использовать щетку с убирающимися щетинками?

Оберните прядь волос вокруг щетки, затем осторожно проведите устройством. Чтобы снять локон, нажмите на конец щетки и поверните, чтобы убрать щетинки, что освободит волосы без их вытягивания.

Можно ли использовать этот фен в ванной рядом с душем?

Нет, запрещается использовать устройство рядом с ванной, душем или бассейном. Всегда отключайте его от сети после использования, даже на короткое время.

Как чистить фен Taurus Model Air?

Отключите устройство и дайте ему остыть. Протрите корпус влажной тканью и высушите его. Не используйте растворители или абразивные средства. Не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия.

Что делать, если устройство не выдает горячий воздух?

Убедитесь, что переключатель температуры находится в положении, отличном от 0. Если проблема сохраняется, возможно, произошел перегрев или неисправность. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Taurus.

Можно ли заменить кабель питания?

Нет, кабель не должен заменяться пользователем. При повреждении устройство должно быть отремонтировано в авторизованном сервисном центре во избежание опасности.

Можно ли использовать это устройство для сушки шерсти животных?

Нет, это устройство предназначено только для бытового использования для сушки и укладки волос человека. Не используйте его на животных или одежде.

Какая мощность фена Taurus Model Air?

Мощность составляет 1800 Вт (проверьте на этикетке устройства). Эта мощность обеспечивает быструю и эффективную сушку.

Как хранить и ухаживать за устройством?

Храните устройство в прилагаемом кейсе для транспортировки в сухом месте, защищенном от пыли. Не наматывайте кабель вокруг устройства. Регулярно очищайте вентиляционные решетки во избежание засорения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Model Air TAURUS

Прибор для сушки и укладки волос

Model Air

Уважаемый покупатель:

Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на роботизированном пылесосе марки TAURUS для домашнего использования.

Применение передовых технологий, современный дизайн, функциональность, а также соблюдение строгих требований к качеству гарантируют Вам продолжительную эксплуатацию прибора.

ОПИСАНИЕ

А Корпус прибора

В Кнопка для снятия насадок

С Переключатель режима скорости/нагрева*

D Концентратор воздуха

Е Щетка с двойным эффектом

F Выдвижная щетина

GЧемоданчик для транспортировки

*(на регуляторе температуры расположены цифры 0,1, 2 и значок в виде волны; эта волна представляет собой более мягкий температурный режим, позволяющий лучше уложить волосы)

- Перед тем как пользоваться прибором, внимательно прочтите данную инструкцию и сохраняйте ее в течение всего срока жизни прибора. Несоблюдение норм безопасности может привести к несчастному случаю.

РЕКОМЕНДАЦИИ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

- Прибор может использоваться лицами, не знакомыми с принципами его работы, лицами с ограниченными физическими возможностями или детьми с 8 лет, если они находятся под наблюдением взрослых или получили соответствующие инструкции о безопасной работе с прибором и осознают имеющиеся риски.

- Дети не должны осуществлять чистку и ремонт прибора, если они не находятся под наблюдением взрослых.

- Данный прибор – не игрушка. Не оставляйте его без присмотра в местах, доступных для детей.

- Используя прибор в ванной комнате или в помещениях подобного типа, всегда отключайте его из сети, когда он не используется, даже если он не будет использоваться в течение короткого промежутка времени. Необходимость этой меры безопасности обусловлена близостью нахождения воды, которая представляет определенную опасность,

даже в тех случаях, когда аппарат отключен от сети.

- Рекомендуем в качестве дополнительной токовой защиты электрической установки, питающей прибор, иметь также дифференциальный механизм с максимальной чувствительностью 30mA. При выборе механизма заручитесь советом квалифицированного специалиста по электроустановкам.

- Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный центр. Не пытайтесь починить прибор самостоятельно, это может быть опасно.

- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: не используйте прибор рядом с ванной, душем, раковиной и другими емкостями для воды.

Данный символ означает, что прибор не должен использоваться рядом с водой.

• Убедитесь, что розетка имеет надежное заземление и она рассчитана не менее чем на 10А.
• Возьмитесь рукой за вилку и аккуратно выньте ее, придерживая розетку другой рукой. Не поднимайте и не перемещайте прибор за шнур электропитания.
• Не закручивайте шнур электропитания вокруг прибора.
• Не допускайте излома и перегиба шнура электропитания.
• Проверьте состояние шнура электропитания. Поврежденные или запутанные шнуры повышают риск удара электрическим током.
• Не трогайте вилку электропитания мокрыми руками.
• Не разрешается использовать прибор в случае повреждения шнура или вилки электропитания.
• Если Вы заметили какие- либо повреждения корпуса прибора или неполадки в его работе, немедленно отключите прибор из сети электропитания, во избежание удара

электрическим током.

- Не разрешается включать прибор, если на нем имеются видимые следы повреждений или утечки.

- ВАЖНО: Храните прибор в сухом месте.

- ВАЖНО: Не используйте прибор вблизи воды.

- Не используйте прибор рядом с ванной, душем или бассейном.

- Не включайте прибор мокрыми руками, а также, если Вы стоите на полу босиком.

- Регулярно проверяйте шнур электропитания на наличие возможных повреждений. При обнаружении последних не следует использовать прибор.

- Не разрешается использовать прибор в условиях повышенной влажности или на улице (вне дома) во время дождя. Попадание воды внутрь прибора опасно, т.к. может привести к удару электрическим током.

- Некоторые поверхности гриля могут нагреваться во время работы. Будьте осторожны.

- Не распыляйте лаки и прочие

спреи вблизи работающего прибора.

• Поставьте фритюрницу на горизонтальную устойчивую поверхность, вдали от источников тепла, и избегайте попадания на нее водяных брызг.
• ВАЖНО: Во избежание перегрева, не разрешается накрывать прибор.
• Следите за тем, чтобы отверстия для входа и выхода воздуха не оказывались полностью или частично закрытыми мебелью, шторами, одеждой и т.д.: в данных случаях существует риск возникновения пожара.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЯ:

• Перед подключением убедитесь, что шнур электропитания полностью расправлен.
• Не используйте прибор, если его аксессуары или расходные материалы не присоединены должным образом.
• Не используйте прибор, если у него повреждены какие-либо части.
• Не используйте прибор, если

у него неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

• Выключайте прибор из электросети, если не пользуетесь им, а также перед проведением чистки, подгонки, насадки или смены аксессуаров.
• Данный прибор предназначен исключительно для домашнего использования. Не разрешается использовать миксер в промышленных или коммерческих целях.
• Храните прибор в местах, недоступных для детей и / или недееспособных лиц.
• Не подвергайте прибор воздействию высоких температур.
• Храните прибор в сухом, защищенном от пыли и солнечных лучей месте.
• Время от времени проверяйте вентиляционные решётки – они не должны быть забиты пылью или грязью.
• Не оставляйте прибор включенным.
• Не используйте прибор для стрижки домашних животных.
• Не используйте прибор для сушки тканей.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с изготовителя.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

- Убедитесь в том, что Вы полностью распаковали прибор.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ:

• Полностью размотайте шнур электропитания.
• Подключите прибор к электрической сети.
• Отрегулируйте положение прибора, чтобы направить поток воздуха в нужном направлении.
• Включите прибор с помощью переключателя скоростей.
• Выберите нужную температуру.

ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

• Остановите прибор, выбрав позицию 0 на переключателе скоростей С.
• Отключите прибор из сети электропитания.

• Перемещайте прибор круговыми движениями, чтобы воздух равномерно распределялся по волосам.
• Для получения оптимальных результатов рекомендуется выбирать минимальную скорость и температуру.

СЪЕМНЫЕ НАСАДКИ:

• Чтобы прикрепить и снять насадки необходимо на кнопку для снятия насадок. (Рис.1), покрутить и вытащить их:
• Концентратор воздуха D: Предназначен для сушки и укладки волос. Концентрирует весь поток воздуха в одной конкретной области.
• Щетка с двойным эффектом (Е): Предназначена для создания крупных кудрей или волн на волосах и придания объема. Она имеет два типа

щетины для распутывания и укладки волос.

- Возьмите локон волос и накрутите его на щетку, аккуратно поворачивая прибор. Для придания волосам большего объема проделайте данную операцию от корней (Рис. 2).

Выдвижная щетина (Е): Предназначена для создания кудрей со специальной системой их последующего разделения. Выполните действия, которые были описаны в разделе «Щетка с двойным эффектом».

- Выдвижная щетина позволяет легче разделить локоны. Нажмите на крайнюю часть щетки и поверните ее, чтобы спрятать щетину.

ЧИСТКА И УХОД

- Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он полностью остынет, прежде чем приступить к чистке.

- Протрите корпус прибора влажной тряпочкой с небольшим количеством моющего средства и затем тщательно просушите.

- Не используйте растворители, окисляющие,

хлорные или абразивные вещества для чистки прибора.

- Не допускайте попадания воды или других жидкостей в вентиляционные отверстия прибора, поскольку это может привести к повреждению его внутренних рабочих частей.

- Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другую жидкость, не помещайте его под кран с водой.

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

- Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный центр.

ДЛЯ ПРОДУКТОВ, ИЗГОТАВЛИВАЕМЫХ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ, И/ИЛИ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА В СТРАНЕ ПРОИЗВОДСТВА ИМЕЮТСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НОРМАТИВЫ:

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ВТОРИЧНАЯ ПЕРЕРАБОТКА ПРОДУКТА

• В соответствии с требованиями по охране окружающей среды, упаковка изготовлена из материалов, предназначенных для вторичной переработки. Если вы захотите ее выбросить, то можете воспользоваться специальными контейнерами для каждого типа материала.
• Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих опасность для окружающей среды.

Данный символ означает, что по окончании полезной жизни прибора следует передать его в пункт приема

отслуживших электрических и электронных приборов (RAEE) или в руки представителя соответствующей организации.

Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директивой по электромагнитной совместимости 2014/30/ EU, Директивой 2011/65/ EU, ограничивающей

использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также Директивой 2009/125/ЕС по экологическим требованиям к изделиям, потребляющим энергию.

Română

Placă de păr

Model Air

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

DESCRIEREA

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не

ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА:

КАК ДА ПОДСУШИТЕ КОСАТА:

НЕИЗПРАВНОСТИ И РЕМОНТ

ЗА ПРОДУКТИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И/ ИЛИ В СЛУЧАЙ, ЧЕ ТАКА ГО ИЗИСКВА НОРМАТИВАТА ВЪВ ВАШАТА СТРАНА:

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВЪЗМОЖНОСТ ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ НА УРЕДА

Русский ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической гарантией в соответствии с действующим законодательством. Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы должны обратиться в любую из наших официальных служб по технической поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по

следующей веб-ссылке: http://taurus-home.com/

Вы также можете запросить соответствующую информацию, связавшись с нами (см. последнюю страницу руководства).

Вы можете скачать это руководство и обновления к нему по адресу http://taurus-home.com/

ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ