SL 222 - Лампа HILTI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зарядное устройство для Li-Ion аккумуляторов Hilti
Модели	C 6-22 и C 8-22
Вес	C 6-22: 0,84 кг / C 8-22: 1,45 кг
Номинальное выходное напряжение	10,8 В - 21,6 В
Максимальная выходная мощность	C 6-22: 240 Вт / C 8-22: 450 Вт
Рабочая температура	-17 °C до 60 °C
Температура хранения	-20 °C до 70 °C
Питание	Сеть 100-127 В или 220-240 В в зависимости от национальной версии
Индикация состояния	Зеленый светодиод (готов) / Светодиод уровня заряда аккумулятора (4 уровня)
Основные функции	Зарядка Li-Ion аккумуляторов Hilti 21,6 В; возможность настенного монтажа; защита от перегрева и короткого замыкания
Обслуживание и очистка	Очищайте вентиляционные отверстия сухой щеткой; корпус слегка влажной тканью; не используйте очистители на основе силикона
Безопасность	Двойная изоляция; только для использования внутри помещений; автоматическое отключение при аномальной температуре; не используйте поврежденные аккумуляторы
Запасные части и ремонтопригодность	Сменный кабель питания (арт. в зависимости от региона); ремонт только в сервисном центре Hilti
Общая информация	Гарантия производителя; соответствует FCC/IC; утилизация через Hilti

Часто задаваемые вопросы - SL 222 HILTI

Как зарядить аккумулятор Hilti с помощью этого зарядного устройства?

Подключите зарядное устройство к розетке (загорится зеленый светодиод). Вставьте Li-Ion аккумулятор в разъем. Зарядка начнется автоматически. Светодиоды аккумулятора показывают уровень заряда. Когда все светодиоды загорятся зеленым, аккумулятор полностью заряжен. После зарядки извлеките аккумулятор из зарядного устройства.

Что делать, если светодиод зарядного устройства не горит?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку. Если светодиод не горит, отключите и снова подключите зарядное устройство. Если проблема не исчезнет, возможно, неисправен кабель питания (замените его) или зарядное устройство (обратитесь в сервисный центр Hilti).

Можно ли использовать это зарядное устройство для аккумуляторов других марок?

Нет. Это зарядное устройство предназначено исключительно для одобренных Li-Ion аккумуляторов Hilti. Использование других аккумуляторов может привести к пожару, взрыву или повреждению зарядного устройства.

Какие меры предосторожности необходимо соблюдать?

Используйте зарядное устройство только внутри помещений, в сухом и чистом месте. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Перед очисткой отключайте зарядное устройство. Не используйте поврежденные или протекающие аккумуляторы. Храните зарядное устройство в недоступном для детей месте.

Как очистить зарядное устройство?

Отключите зарядное устройство. Очистите вентиляционные отверстия мягкой сухой щеткой. Корпус можно протереть слегка влажной тканью. Не используйте очистители на основе силикона, так как они могут повредить пластиковые детали.

Что делать, если аккумулятор перегревается во время зарядки?

Если температура аккумулятора превышает допустимый диапазон, зарядное устройство автоматически прерывает зарядку. Мигает желтый светодиод. Дайте аккумулятору остыть до комнатной температуры (примерно от -17 °C до 60 °C). Зарядка возобновится автоматически. Если через час аккумулятор остается слишком горячим, вероятно, он неисправен: обратитесь в сервисный центр Hilti.

Можно ли закрепить зарядное устройство на стене?

Да. Зарядное устройство имеет отверстия для настенного монтажа. Убедитесь, что стена выдерживает вес и зарядное устройство надежно закреплено. Соблюдайте безопасные расстояния и ориентацию, чтобы избежать падения.

Как заменить кабель питания?

Отключите зарядное устройство. Снимите резиновую втулку и крепежный винт (Torx T10). Откройте крышку, запомните распиновку, затем освободите провода от клемм с помощью отвертки. Установите новый кабель (арт. в зависимости от региона), вставив провода в клеммы. Закройте крышку, закрутите винт и наденьте втулку. Подключите и проверьте, что светодиод горит.

Какая гарантия на это зарядное устройство?

Действует гарантия производителя Hilti. Подробные условия и сроки уточняйте у местного партнера Hilti или на сайте www.hilti.group.

Где можно найти запасные части?

Запасные части, такие как кабель питания, доступны в магазине Hilti или на сайте www.hilti.group. Только оригинальные детали гарантируют безопасность и правильную работу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SL 222 HILTI

2	Знициары укавитот на сооветсгуюшеми ззображени в начале данногор рухковозва.
3	Нимерачши на ззображених отображael поядок влобиненья павочь орераши можения OTличатбая OT Нимерши, Incпльзуемь вTekстe.
11	Номера позиши Incпльзуютсь в озорhamи ззображени.В озоре идени они укавитот на Номера в оксанкиш.
6!	Зтол захдожен приваочь осoboe вимаши пользователя при озрашени с идениem.

1.3 Условные обозначения в зависимости от устройства

1.3.1 Символы на устройстве

На устройстве могут использоваться следующие символы:

	Устroyство подержавет Texhoologи NFC, сobmectиму c патформам iOS и Android.
	Двий на История
	Для Incidentally в�пьков В hyчри римеший
	Посторный тok
	Пробенthetic tok
	СоютбессыаMapкиробка на усточtersы подеверждаeТ, чTo 3TO усточtersBO бlioceptи-фцирobано данн biom opraham оретифikaци ддя Incidentally в� Канаде в соotbet-stBNС DeястBYUOUMN HOPMAMN.
	СоютбессыаMapкирobka на усточtersы подеверждаeТ, чTo 3TO усточtersBO sblioceptи-фцирobано данн biom opraham оретифikaци ддя Incidentally в� Канаде в соotbet-stBNС DeястBYUOUMN HOPMAMN.

2 Безопасность

2.1 Общие указания по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изучите все указания по технике безопасности, инструкции, иллюстрации и технические данные, которые прилагаются к данному устройству. Несоблюдение приведенных ниже указаний может привести к поражению электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам.

Сохраните все указания по технике безопасности и инструкции для последующего пользователя.

Лицам (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или не имеющим необходимого опыта и знаний, использование устройства запрещается. Не разрешайте детям играть с устройством. Смонтируйте зарядное устройство таким образом, чтобы установленный аккумулятор не мог упасть.

2.2 Бережное обращение с зарядными устройствами и их правильное использование

Во избежание травмирования заряжайте с помощью этого зарядного устройства только допущенные литий-ионные аккумуляторы. Место размещения зарядного устройства должно быть чистым, сухим и прохладным, но не промерзающим. Во время зарядки для отвода тепла из зарядного устройства вентиляционные прорези должны быть свободны. Не эксплуатируйте зарядное устройство там, где отсутствует приток свежего воздуха. Бережно обращайтесь с машиной. Убедитесь, что никакие детали не сломаны и не повреждены таким образом, что устройство больше не сможет работать в полном объеме. Если детали повреждены или сломаны, отремонтируйте устройство, прежде чем продолжать его использование. Приведите зарядные устройства и соответствующие ему аккумуляторы согласно приведенным инструкциям по использованию устройств именно этого типа. Использование зарядных устройств не по назначению может привести к опасным ситуациям.

HILTI

Заряжайте аккумуляторы только с помощью зарядных устройств, рекомендованных изготовителем. При использовании зарядного устройства для зарядки не соответствующих типов аккумуляторов существует опасность возгорания. Храните неиспользуемый аккумулятор или зарядное устройство вдали от скрепок, монет, ключей, гвоздей, шурупов и других мелких металлических предметов, которые могут стать причиной замыкания контактов. Замыкание контактов аккумулятора или зарядного устройства может привести к ожогам или возгоранию. Не храните аккумулятор на зарядном устройстве. После зарядки всегда извлекайте аккумулятор из зарядного устройства.

2.3 Аккуратное обращение с аккумуляторами и их правильное использование

Соблюдайте следующие указания по технике безопасности для безопасного обращения и использования литий-ионных аккумуляторов. Их несоблюдение может привести к травмам, серьезным травмам, химическим ожогам, возгоранию и/или взрывам. - Используйте аккумуляторы только в технически исправном состоянии. Обращайтесь с аккумуляторами осторожно, чтобы не допустить повреждений и предотвратить выход жидкости, представляющей серьезную опасность для здоровья! ▶ Категорически запрещается вносить изменения в конструкцию аккумуляторов или выполнять недопустимые манипуляции с ними! Запрещается разбирать, сдавливать, нагревать до температур выше 80 °C (176 °F) или сжигать аккумуляторы. Не используйте и не заряжайте аккумуляторы, которые подвергались механическим (ударным) нагрузкам или получили повреждения каким-либо иным образом. Регулярно проверяйте используемые вами аккумуляторы на признаки повреждений. Категорически запрещается использовать восстановленные аккумуляторы или аккумуляторы после вторичной переработки. Категорически запрещается использовать аккумулятор или работающий от аккумулятора электроинструмент в качестве ударного инструмента. ▶ Категорически запрещается подвергать аккумуляторы воздействию прямого солнечного излучения, высоких температур, искр или открытого пламени. Это может привести к взрывам. Не касайтесь аккумуляторных клемм (полюсов) пальцами, рабочими инструментами, украшениями или иными токопроводящими предметами. Это может повредить аккумулятор, а также привести к материальному ущербу и травмам. - Предохраняйте аккумуляторы от дождя, повышенной влажности и жидкости. Проникшая влага может привести к коротким замыканиям, ударам электрическим током, ожогам, возгоранию или взрывам. Используйте только допущенные для данного типа аккумуляторов зарядные устройства. Соблюдайте указания, приводимые в соответствующих руководствах по эксплуатации. Не используйте и не храните аккумуляторы во взрывоопасных зонах. Слишком сильный нагрев аккумулятора (такой, что до него невозможно дотронуться) указывает на его возможный дефект. Разместите аккумулятор на безопасном расстоянии от воспламеняющихся материалов в хорошо просматриваемом и пожаробезопасном месте. Дайте остыть аккумулятору. Если по истечении одного часа аккумулятор все еще остается таким горячим, что его нельзя взять в руки, это означает, что он неисправен. Обратитесь в сервисную службу или изучите документ «Указания по технике безопасности и использованию литий-ионных аккумуляторов Hilti».

Соблюдайте специальные предписания по транспортировке, хранению и использованию литий-ионных аккумуляторов.

Ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности использования литий-ионных аккумуляторов Hilti, которые можно посмотреть путем сканирования QR-кода в конце этого руководства по эксплуатации.

3 Описание

3.1 Обзор устройства

① Аккумулятор ② Индикатор состояния аккумулятора ③ Кнопка деблокировки аккумулятора ④ Индикатор рабочего состояния зарядного устройства ⑤ Отверстия для настенного монтажа ⑥ Выход воздуха ⑦ Впуск воздуха ⑧ Гнездо для аккумулятора

3.2 Использование по назначению

Данное изделие представляет собой переносное зарядное устройство для литий-ионных аккумуляторов с номинальным напряжением 21,6 В. Оно предназначено для подключения к розеткам переменного тока напряжением 100–127 В или 220–240 В (в зависимости от экспортного исполнения). Зарядное устройство можно устанавливать на плоских основаниях или монтировать на стене.

• Допущенные к использованию с этим устройством литий-ионные аккумуляторы указаны в этом разделе. Не все указанные аккумуляторы доступны во всех странах/регионах.

Указания по устройству

Зарадhoe устюйстvo C 6-22 | C 8-22
Поколеге 01
Серийный Homep 1 - 999999999999

Соctаянке 3начениe
Сbvетонд горот зелень. 3ардное устрист bo Готово к paбOTe.
Сbvетонд не ророт. 3ардное устрист bo He Готово к paбOTe.

3.4 Индикация состояния литий-ионного аккумулятора во время зарядки

При подключении литий-ионного аккумулятора или инструмента к зарядному устройству индикатор состояния аккумулятора показывает уровень заряда и возможные сигналы ошибки.

Состаянne 3начениe
Одin (1) сбетонод мигаet зеленbIM c Нзкой чASTOTо.	Былолныется заюда AkКуМУЛТорa, уровьн bЗapяda: ≤ 20 %
Одin (1) сбетонод горот зеленbIM, одin (1) сБулолныется заюда AkКуМУЛТорa, уровьн bЗapяda: ot 21 %do 40 %
Два (2) сбетонода рогот зеленbIM, одin (1) сБулолныется заюда AkКуМУЛТорa, уровьн bЗapяda: ot 41 %do 60 %
Три (3) сбетонода рогот зеленbIM, одin (1) сБулолныется заюда AkКуМУЛТорa, уровьн bЗapяda: ot 61 %do 80 %
Чétыpe (4) сбетонода рогот зеленbIM	Былолныется заюда AkКуМУЛТорa, уровьн bЗapяda: ≥ 80 %
Сосянские Заughtуе
He ropит по indи сбетондд Аккулгатор понocstbyо зарожен, розecс зараздд завершen.
Одin (1) сбетондд мигаet келтымс С висковчастой, затем один яниheckолько сбетондддов rрот зелегим	Пробess зардд пэрвах. Взможно, что Akку мулгатор haxODITСВЕ ДОпUCTIMORO Tempepa-Тур Horo диаладona. Пробess зардд лвоматиески розолжтук, кak Толък буху.TВССТАНБОЛЧЕВИ.HУЖные у鞘-BWA. Рп НEOБХODIMOSTY.YBELIЧТЕ/YMENHSHITE TempepaTypeAkCurMylTOpado peKOMeHdUeMoT SempepaTpybZarDki.
Одin (1) сбетондд мигаet Краснымс С висковчастой.	Литри-ногньий Akкулгатор заблокирobан и有很大ддьншee Испolyзовaning НЕВОЗМоЖно.Образп.THTECBВCEPBCHNыцHTP Hilti.

Союнке 3начениe
Bce сбетондь 3агоротсь в вide 6ergуцero orня, поlete чERO оdn (1) сбетондь ratnit зел-н biom.	Аккумларов можно пroduльность у спосьзовы.
Bce сбетондь 3агоротсь в вide 6ergуцero orня, поlete чERO odn (1) сбетондь мiraet чулларopa. Повторе пroduces улл obразитесь в сервicнио сныжбу Hilti.
Bce сбетондь 3агоротсь в вide 6ergуцero orня, поlete чERO odn (1) сбетондь ratnit крахьану радлочи дальецчero испльшо-Baану радлочи составлиет посту воставшян с EMКОТь Аккумларopa составлиет посту 50%.Есни радлочи составлиет посту 60%.псюль-Зовать невзможно, ресурс радуET замен'tь.Образитесь в сервicнио сныжбу Hilti.

3.6 Комплект поставки

Зарядное устройство, руководство по эксплуатации.

Другие системные принадлежности, полученные для использования с этим изделием, вы можете найти в магазине или на сайте www.hilti.group

4 Технические данные

	C 6-22 C 8-22
Maccar corglachno EPTA Procedure 01	0,84 k (1,852 ΦyHT)	1,45 k (3,197 ΦyHT)
HomnahbHoe BvIXoJHoe HapRjXeHne	10,8 B ... 21,6 B 10,8 B ... 21,6 B
MakcimalbHa BvIXoJHa MoUHocTb	240 Bt 450 Bt
Tempepatya xpaHennia	-20 °C ... 70 °C (-4,0 °F ... 158,0 °F)	-20 °C ... 70 °C (-4,0 °F ... 158,0 °F)
Tempepatya okpUkaIooJIe cpebli prn17 °C ... 60 °C (1,4 °F ... 140,0 °F)	-17 °C ... 60 °C (1,4 °F ... 140,0 °F)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность вследствие поврежденных кабелей! При повреждении кабеля питания или удлинительного кабеля во время работы немедленно отсоедините устройство и соответствующий кабель от электросети. Не касайтесь места повреждения!

Регулярно проверяйте все соединительные кабели. Замените поврежденные удлинительные кабели. В этом случае свяжитесь с сервисной службой Hilti.

Обычно рекомендуется использовать автомат защиты от тока утечки (RCD) с максимальным током отключения 30 мА.

5.1 Включение зарядного устройства и зарядка аккумулятора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность взрыва при зарядке недопустимых аккумуляторных батарей. Следствием могут быть травмы, повреждения зарядного устройства.

Не заряжайте незаряжаемые аккумуляторные батареи. Заряжайте с этим зарядным устройством только разрешенные фирмой аккумуляторы.

ОСТОРОЖНО

Короткое замыкание вследствие воздействия влаги. Следствием этого являются повреждения на устройстве.

• Используйте устройство только в закрытых помещениях. Предохраняйте устройство от дождя или воздействия влаги.
• Вставьте вилку кабеля электропитания в розетку электросети. Световой индикатор горит зеленым.
• Установите аккумулятор на соответствующий переходник. Аккумулятор заряжается.
• После полной зарядки аккумулятора отсоедините его от зарядного устройства.

6 Уход и техническое обслуживание

Опасность травмирования вследствие удара электрическим током! Выполнение работ по уходу и обслуживанию с подключенной вилкой кабеля электропитания может привести к тяжелым травмам и ожогам.

• Перед проведением любых работ по уходу и обслуживанию всегда вынимайте из розетки вилку кабеля электропитания!

Уход

• Осторожно удаляйте налипшую грязь.
• Осторожно очищайте вентиляционные прорези сухой тканью. Очистку корпуса производите только с помощью слегка увлажненной ткани. Не используйте средства по уходу с содержанием спирта, так как они могут повредить пластмассовые детали.

Техническое обслуживание

• Регулярно проверяйте все видимые части электроинструмента на отсутствие повреждений, а элементы управления — на исправное функционирование.
• При повреждениях и/или функциональных сбоях не используйте электроинструмент. Сразу сдавайте его в сервисный центр или для ремонта.
• После ухода за электроинструментом и его технического обслуживания установите все защитные приспособления на место и проверьте их исправное функционирование.

Для обеспечения безопасной эксплуатации используйте только оригинальные запасные части и расходные материалы. Полученные нами запасные части, расходные материалы и принадлежности для данного инструмента вы можете найти в Hilti Store или смотрите на www.hilti.group.

6.1 Замена кабеля электропитания

ОПАСНО

Опасность травмирования! Опасность вследствие удара электрического тока.

Устройство может эксплуатироваться, обслуживаться и ремонтироваться только уполномоченным и проинструктированным персоналом, который должен быть специально проинформирован о возможных опасностях.

Если кабель электропитания поврежден, его следует заменить.

Соблюдайте национальные указания по электрической безопасности.

1. Выньте вилку кабеля электропитания зарядного устройства из розетки электросети.
2. Извлеките прорезное основание из кожуха и выкрутите расположенные под ним крепежные винты.

Материал

Отвертка Torx T10

1. Откиньте кожух.
2. Сделайте фотоснимки или рисунки для последующей правильной прокладки кабеля электропитания.
3. Осторожно вдавите один из зажимов с помощью шлицевой отвертки, чтобы расфиксировать провод. Вытяните провод из зажима. Повторите те же операции со вторым проводом, после чего извлеките неисправный кабель электропитания.
4. Установите новый кабель электропитания. Прижмите шлицевой отверткой зажим и вставьте провод в зажим. Отпустите зажим и проверьте надежность фиксации провода. Повторите те же шаги для второго провода.

Матерnam

Кабелlexл ektrponитаняС 6-22

2289588 (EU, 220-240V)

2289589 (US, 110-120V)

2289910 (GB, 220-240V)

2300624 (GB, 100-120V)

2289911 (KR, 220-240V)

2289912 (RU, 220-240V)

2289914 (JP, 100-120V)

2289915 (AUS 220-240V)

2289916 (TW, 100-120V)

2300625 (CH, 220-240V)

Кабелlexл ektrponитаняС 8-22

2289589 (US, 110-120V)

2289910 (GB, 220-240V)

2300624 (GB, 100-120V)

2289912 (EU, KR, RU, 220-240V)

2289913 (BR, 220-240V)

2289914 (JP, 100-120V)

2289915 (AUS 220-240V)

2289916 (TW, 100-120V)

2289917 (ARG, 220-240V)

2300625 (CH, 220-240V)

Выберите подходящий кабель электропитания вашего зарядного устройства из этой таблицы или обратитесь в сервисный центр.

1. Проложите кабель электропитания в кабелепроводе таким образом, каким он был проложен перед заменой. Используйте ранее сделанное фото или рисунок в качестве ориентира для прокладки кабеля.
2. Закройте кожух и снова выкрутите крепежные винты.
3. Вставьте прорезное основание обратно в кожух.
4. Вставьте вилку кабеля электропитания обратно в розетку и проверьте, правильно ли работает зарядное устройство.

Немправноctrь Возможима „причнна Peшениe
Светodusов не горит. Вишикa	Кабеля элекtronотаня не радковоча.
	Немправноctrь устroduства.»Осыdenиту устroduстю и сны ведсан'tе посало лесен'tе посало сало посало не загорится, образн'teь в сервichnii центр Hilti.
	Кабель олекtronотаня несрав- Вен.
	Зардhoe устroduстvo несрав- Но.

9 УТИЛИЗАЦИЯ

Большинство материалов, из которых изготовлены электроинструменты Hilti, подлежат вторичной переработке. Перед утилизацией следует тщательно рассортировать материал (для удобства их последующей переработки). Во многих странах фирма Hilti уже организовала прием старых электроинструментов (изделий) для утилизации. Дополнительную информацию по этому вопросу можно получить в отделе по обслуживанию клиентов или у консультантов по продажам фирмы Hilti.

Не выбрасывайте электрические инструменты, электронные устройства/приборы и аккумуляторы вместе с обычным мусором!

10 Декларация соответствия FCC/IC

Эта машина изготовлена в соответствии с параграфом 15 стандарта FCC и RSS-210 IC. При эксплуатации необходимо соблюдать два условия:

1. Работа этой машины не должна вызывать никаких (паразитных) помех.
2. Эта машина должна поглощать приемлемые помехи, включая те, которые могут привести к нарушениям в работе.

11 Гарантия производителя

С вопросами по поводу гарантийных условий обращайтесь в ближайшее представительство Hilti.

12 Дополнительная информация

C 6-22 (01)

RoHS (Директива об ограничении применения опасных веществ)

Зарадикий писстрий С 6-22 | C 8-22
Версия 01
Серийн homerus	1 - 999999999999

	Пюдунов ТОДДьржа NFC-TEXHOLOGИ, КОТо e СБМЕСТIMA c iOS- И Android платформ.
	Двий НЗолация
	3a уnotpe6а само в захрипnomешия
	Постонен тOK
	ПроменліВ тOK
	Ако рисьства на рюдунота, рюдунотыт e 6ил сэрпфицран OT to3и сэрпфицраш орган заразарпіte в CAU и Канада в сьOTВETCTBVE c пиложимпіte CTahДapТи.
	Ако рисьства на рюдунота, рюдунотыт e 6ил сэрпфицран OT to3и сэрпфицраш орган заразарпіte в CAU и Канада в сьOTВETCTBVE c пиложимпіte CTahДapТи.

2 Безопасность

2.1 Указания за безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочетете всички указания за безопасност, инструкции, илюстрации и технически данни, с които е снабден този електрически инструмент. Пропуски при спазване на приведените по-долу инструкции могат да предизвикат електрически удар, пожар и/или тежки наранявания.

Съхранявайте всички указания за безопасност и инструкции за бъдещи справки.

Този продукт не трябва да се използва от хора (включително деца) с ограничени психически, сензорни или ментални способности или недостатъчен опит и познания. С продукта не трябва да играят деца. Монтирайте зарядното устройство така, че поставеният акумулатор да не може да изпадне.

2.2 Внимателно боравене и използване на зарядното устройство

Със зарядното устройство зареждайте само одобрени литиево-йонни акумулатори, за да избегнете наранявания. Местоположението на зарядното устройство трябва да е чисто, хладно, сухо, без опасност от запалване. - По време на процеса на зареждане зарядното устройство трябва да може да отделя топлина, затова вентилационните отвори трябва да бъдат свободни. Не извършвайте зареждане в затворен контейнер. Отнасяйте се грижливо към продукта. Уверете се, че няма счупени или повредени части, че продуктът вече не може да функционира правилно. Ако някои части са повредени или счупени, предайте продукта за ремонт, преди да продължите да го използвате. Използвайте зарядното устройство и съответните акумулатори съобразно настоящите инструкции, както е предписано за конкретния специален тип уред. Използването на зарядното устройство за цели, различни от предвидените приложения, може да доведе до опасни ситуации. Зареждайте акумулаторите само със зарядното устройство, препоръчано от производителя. При зарядно устройство, подходящо за определен вид акумулатори, съществува опасност от пожар, ако то се използва с други акумулатори. Съхранявайте неизползван акумулатор или зарядното устройство далеч от кламери, монети, ключове, пирони, винтове или други дребни метални предмети, които могат да предизвикат късо съединение в контактите за акумулатора или за зареждане. Късо съединение в контактите за акумулатора или за зареждане може да предизвика изгаряния или пожар. Не съхранявайте акумулатора върху зарядното устройство. След зареждане винаги отстранявайте акумулатора от зарядното устройство.

10 FCC / IC Декларация.

Този уред съответства на част 15 от FCC-инструкциите и RSS-210 на IC. При експлоатацията трябва да бъдат спазени следните две условия:

1. Този уред не трябва да причинява вредни смущения.
2. Този уред трябва да приема получени смущения, включително и такива, които могат да предизвикат нежелани действия.

11 Гаранция на производителя

• При въпроси относно гаранционните условия, моля, обърнете се към вашия местен или партньор.

12 Друга информация

C 6-22 (01)

RoHS (Директива за ограничаване на употребата на опасни вещества)