00121770 - Переключатель HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 00121770 HAMA

Предупредительные пиктограммы иинструкции

Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение которых можетпривести копасной ситуации.

Дополнительная или важная информация.

2. Элементы управления ииндикации

1. Лампа индикации (HDMI-вход 1-3)

4. Кнопка переключения HDMI-входов

5. Гнездо USB (напряжение питания)

3. Комплект поставки

• Пультдистанционногоуправления

• Инструкция по эксплуатации

4. Техника безопасности

• Изделие предназначено только для домашнего применения.

• Запрещается использовать не по назначению.

• Беречь от грязи, влаги иисточников тепла. Эксплуатировать только всухих условиях.

• Не оставлять детей без присмотра во избежание их доступа кустройству.

• Кабель не сгибать инезажимать.

• Не ронять. Беречь от сильных ударов.

• Утилизировать упаковку всоответствии сместными

• Запрещается вносить изменения вконструкцию. Впротив- ном случае гарантийные обязательства аннулируются.

• Не эксплуатировать внепосредственной близости с нагревательными приборами, беречь от прямых солнечных

• Не применять взапретных зонах.

• Упаковку не давать детям: опасность асфиксии.

• Соблюдатьтехнические характеристики.

• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать неисправное изделие.

• Запрещается самостоятельно ремонтировать устройство. Ремонт разрешается производить только квалифицированному персоналу.

• Используйте изделие тольковумеренных климатических

• Соблюдатьполярность батарей (+ и -). Несоблюдение полярности можетстатьпричиной взрыва батарей.

• Разрешается применять аккумуляторы толькоуказанного

• Перед загрузкой батарей почистить контакты.

• Запрещается детям заменять батареи без присмотра

• Не применять различные типы или новые истарые батареи вместе.

• Вслучае большогоперерыв вэксплуатации удалить батареи из устройства (кроме случаев, когдаизделие применяется вкачестве аварийного).

• Не закорачивать контакты батарей.

• Обычные батареи не заряжать.

• Батареи вогонь не бросать.

• Батареи хранить вбезопасном месте инедавать детям.

• Не открывайте, не разбирайте, не глотайте ине утилизируйте батареи сбытовым мусором. Вбатареях могут содержаться вредные тяжелые металлы.

• Израсходованные батареи немедленно удалять из прибора иутилизировать.

• Избегайте хранения, зарядки ииспользования при экстремальных температурах иэкстремально низком атмосферном давлении (например, на большой высоте). Внимание – Батареи

• Не вынимайте батареи. Риск ожоговопасными веществами.

• Этоизделие содержит кнопочные батареи. При проглатывании кнопочных батарей возможны серьезные ожоги внутренних органов, которые могут развиться в течение 2 часов ипривести ксмерти.

• Храните новые ииспользованные батареи вместах, недоступных для детей.

• Если отделение для батарей не закрывается надежно, не используйте изделие ихраните еговместах, недоступных

• При подозрении на проглатывание батарей или попадание их ворганизм иным способом немедленно обратитесь за медицинской помощью.14

5. Функциональные возможности

• переключение макс.3источников HDMI-сигнала, например: проигрыватель Blu-ray, приемник, компьютер, игровая

• переключение спомощью ПДУ

• автовыбор источника сигнала при включении

• дополнительный блок питания не требуется, так как питание подается от подключенных устройств

• поддержка 3D и 4K Ultra HD

6. Ввод вэксплуатацию иэксплуатация

• Спомощью HDMI-кабелей (вкомплект не входят) соедините источники сигнала (проигрыватели Blu-ray, приемник, компьютер, игровую приставку ит.д.) с HDMI-входами (Input 1-3). Загорите лампа индикации активного входа (1).

• Теперь спомощью HDMI-кабеля (вкомплект не входит) со- едините устройство воспроизведения (телевизор, проектор, монитор ит.д.) с HDMI-выходом (Output).

• Включите подключенные устройства. Горит индикатор питания (2).

• Спомощью ПДУ можно выбрать любой вход.

• Также источник сигнала можно выбрать спомощью кнопки выбора (4) непосредственно на HDMI-селекторе. Напряжение питания Внекоторых случаях можетпотребоваться дополнительное питание через USB-гнездо (5). Для этого кабель с разъемами микро-USB/USB подключите к USB-гнезду (5) и ксвободному USB-разъему телевизора или блока питания (5В/300 мА, вкомплект не входит).

7. Поиск иустранение неисправностей

Неисправность Устранение Изображение отсутствует

• Проверьте правильность подключе- ния всех кабелей.

• Проверьте подачу питания на все устройства.

• Установите правильный канал на телевизоре.

• Подключите HDMI-селектор кдо- полнительному источнику питания через USB.

• Внекоторых случаях может потре- боваться дополнительное питание через USB-гнездо (5). Некачественное изображение, прерывание звука

• Проверьте правильность подклю- чения всех кабелей.

• Подключите источник HDMI-сигна- ла непосредственно кустройству воспроизведения. Если неис- правность сохраняется, замените источник HDMI-сигнала.

• Примените кабель HDMI 1.4.

• Длина кабеля HDMI не должна превышать 5 метров.

• Выключите все устройства, азатем снова включите их.

8. Уход итехническое обслуживание

Чистку изделия производить только безворсовой слегка влажной салфеткой. Запрещается применять агрессивные чистящие средства.

9. Отказ от гарантийных обязательств

Компания Hama GmbH &Co. KG не несет ответственность за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа, подключения ииспользования изделия не по назначению, а также вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники безопасности.

10. Технические характеристики

3x HDMI-входа 1х HDMI-выход

480i/480p/576i/576p/720p/ 1080i/1080p/4Kx2K Версия HDCP Совместимость с HDCP 1.4 /2.2 Форматы звуко-

12bit Full HD Video, 3D Video, 4Kx2k@30/60 Hz UltraHDVideo Выбор источника вручную кнопкой на устройстве, авто- матически при включении или ПДУ

от источника сигнала (HDMI-вход), от USB (5В/300 мА)15

11. Инструкции по утилизации

Охрана окружающей среды: Смоментапереходанационального законодательства на европейские нормативы 2012/19/EU и 2006/66/EU действительно следующее: Электрические иэлектронные приборы, атакже батареи запрещается утилизировать собычным мусором. Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать электрические и электронные приборы, атакжебатареи иаккумуляторы после их использования вспециально предназначенных для этогопунктах сбора, либо впунктах продажи. Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством. Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии, инструкции по эксплуатации или упаковке. При переработке, повторном использовании материалов или при другой форме утилизации бывших вупотреблении приборов Вы помогаете охране окружающей среды. В соответствии спредписаниями по обращению сбатареями, вГермании вышеназванные нормативы действуютдля утилизации батарей иаккумуляторов.16 I Istruzioni per l‘uso Grazie per avereacquistato un prodotto Hama! Prima della messa in esercizio, leggete attentamente le seguenti istruzioni eavvertenze, quindi conservatele in un luogo sicuroper una eventuale consultazione. In caso di cessione dell‘apparecchio, consegnate anche le presenti istruzioni al nuovo proprietario. Il commutatoreHDMI consente l’utilizzo di tresorgenti video digitali compatibili HDMI con un riproduttoredigitale HDMI compatibile. Perciò il commutatoreèadatto per l’home-cinema, per l’uso parallelo ad es.di lettoreBlue-Ray edilettoresatellitaresuununico riproduttorecon immagini ad risoluzione Ultra-HD.