00121770 - Переключатель HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 00121770 HAMA

Руководствопоэксплуатации

Istruzioniperl'uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίεςχρήσης

Instrukcjaobsługi

Használatiútmutató

Návodk p oužití

Návodnapoužitie

Manualdeinstruções

Kullanmakılavuzu

Bruksanvisning

Käyttöohje

POWERSWITCHIRINPUT3INPUT2INPUT1OUTPUT

БлагодаримзапокупкуизделияфирмыНама. внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните инструкцию в надежном месте для справок в будущем. В случаепередачиизделиядругомулицуприложитеи э ту инструкцию.

СелекторHDMIпредназначендляподключениятрехисточников цифрового видеосигнала HDMI к одному устройству воспроизведенияэтихвидеосигналов. Селектор, таким образом, применяетсядляпостройкидомашнегокинотеатра, в котором можно, например, к одному телеприемнику Ultra HD подключить проигрыватель Blu-ray и приемник спутникового телевидения.

1. Предупредительныепиктограммы и инструкции

Внимание

Даннымзначомотмеченыинструкции, несоблюдение которых может привести к опасной ситуации.

Примечание

Дополнительнаяиливажнаяинформация.

2.Элементыуправления и ндикации

СелекторHDMI

1. Лампаиндикации (HDMI-вход 1-3)
2. Индикатор питания
   3.ИК-датчик
3. Кнопкапереключения HDMI-входов
4. ГнездоUSB(напряжениепитания)

3.Комплектпоставки

• СелекторHDMI
- Пульт дистанционного управления
- Инструкцияпоэксплуатации

4.Техникабезопасности

• Изделиепредназначенотолькодлядомашнегоприменения.
• Запрещаетсяиспользоватнепоназначению.
• Беречь от грязи, влаги и источников тепла. Эксплуатировать тольков с ухихусловиях.
• Неоставлятьдетейбезприсмотравоизбежаниеихдоступа к у стройству.
  • Кабель не сгибать и не зажимать.
  • Неронять. Беречьотсильныхударов.
• Утилизировать упаковку в соответствии с местными нормами.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию. В противномслучаегарантийныеобязательствааннулируются.
• Не эксплуатировать в непосредственной близости с нагревательнымиприборами, беречьотпрямыхсолнечных лучей.

• Не применять в запретных зонах.

• Упаковку не давать детям: опасность асфиксии.

• Соблюдать технические характеристики.
• Изделие не открывать. Запрещается эксплуатировать неисправноеизделие.
• Запрещается самостоятельноремонтировать устройство. Ремонт разрешается производить только квалифицированномуперсоналу.
  •Недаватьдетям!
• Используйте изделие только в умеренных климатических условиях.

Внимание.Батареи

• Соблюдать полярность батарей (+ и -). Несоблюдение полярности может стать причиной взрыва батарей.
• Разрешается применять аккумуляторы только указанного типа.
  • Передзагрузкойбатарейпочиститьконтакты.
• Запрещаетсядетямзаменятьбатареибезприсмотра взрослых.
• Не применять различные типы или новые и старые батареивместе.
• В случае большого перерыв в эксплуатации удалить батареи из устройства (кроме случаев, когда изделие применяется к качествеаварийного).
• Незакорачиватьконтактыбатарей.
• Обычныебатареинезаряжать.
  • Батареи в огонь не бросать.
• Батареи хранить в безопасном месте и не давать детям.
• Не открывайте, не разбирайте, не глотайте и не утилизируйте батареи с бытовым мусором. В батареях могутсодержатьсявредныетяжелыеметаллы.
• Израсходованные батареи немедленно удалять из прибораи у тилизировать.
• Избегайте хранения, зарядки и использования при экстремальных температурах и экстремально низком атмосферном давлении (например, на большой высоте).

Внимание—Батареи

• Не вынимайте батареи. Риск ожогов опасными веществами.
• Это изделие содержит кнопочные батареи. При проглатываниикнопочныхбатарейвозможнысерьезные ожоги внутренних органов, которые могут развиться в течение 2 часов и привести к смерти.
• Храните новые и использованные батареи в местах, недоступныхдлядетей.
• Если отделение для батарей не закрывается надежно, не используйте изделие и храните его в местах, недоступных длядетей.
• Приподозрениинапроглатываниебатарейили попаданиеихв организминымспособомнедленно обратитесьзамедицинскойпомощью.

5. Функциональные возможности

• переключение макс. 3 источников HDMI-сигнала, например: проигрыватель Blu-ray, приемник, компьютер, игровая приставка
  • переключениес п омощьюПДУ
  • автовыбористочникасигналапривключении
  • дополнительный блокпитания нетребуется, таккакпитание подается от подключенных устройств
  • поддержка3Ди4KUltraHD

6. Ввод в эксплуатацию и эксплуатация

• С помощью HDMI-кабелей (в комплект не входят) соедините источники сигнала (проигрыватели Blu-ray, приемник, компьютер, игровую приставку и т.д.) с HDMI-входами (Input 1-3). Загорителампаиндикацииактивноговхода(1).
• Теперь с помощью HDMI-кабеля (в комплект не входит) соедините устройство воспроизведения (телевизор, проектор, монитор и т.д.) с HDMI-выходом (Output).
• Включитеподключенныеустройства. Горитиндикатор питания(2).
  • С помощьюПДУможновыбратьлюбойвход.
• Также источник сигнала можно выбрать с помощью кнопки выбора(4)непосредственнонаHDMI-селекторе.

Напряжениепитания

В некоторых случаях может потребоваться дополнительное питание через USB-гнездо (5). Для этого кабель с разъемами микро-USB/USB подключите к USB-гнезду (5) и к свободному USB-разъему телевизора или блока питания (5В/300 мА, в комплект не входит).

7. Поиски у странениенеисправностей

НеисправностьУстранение

Изображениеотсутствует

• Проверьтеправильностьподключениявсехкабелей.• Проверьтеподачупитаниянавсе устройства.• Установитеправильныйканална телевизоре.• Подключите HDMI-селектор к дополнительномуисточникупитания черезUSB.• В н екоторыхслучаяхможетпотребоватьсядополнительноепитание черезUSB-гнездо(5).

Некачественное изображение,прерываниезвука

• Проверьтеправильностьподключениявсехкабелей.• ПодключитеисточникHDMI-сигналанепосредственнок у стройству воспроизведения.Еслинеисправность сохраняется,замените источникHDMI-сигнала.• ПрименитекабельHDMI1.4.• ДлинакабеляHDMI недолжна превышать5метров.• Выключитевсеустройства,а з атем сновавключитеих.

8.Уходи техническое обслуживание

Чисткуизделияпроизводитьтолькобезворсовойслегка влажнойсалфеткой. Запрещаетсяприменятьагрессивные чистящиесредства.

9.Отказотгарантийныхобязательств

Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность заущерб, возникший вследствиенеправильногомонтажа, подключения и использования изделия не по назначению, а также следственесоблюдения инструкции поэксплуатации техники безопасности.

10.Технические характеристики

Разъемы	3xHDMI-входа1xHDMI-выход
Разрешения	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p/4Kx2K
Версия HDCP	Совместимость с HDCP 1.4 / 2.2
Форматывуко-выхфайлов	DSD(DirectStreamDigital),HD(HBR)Audio,7.1/5.1/2.1CH,DolbyAudio,DTS,LPCM
Форматывидеофайлов	12bitFullHDVideo,3DVideo,4Kx2k@30/60HzUltra HD V i de o
Выбористочника	вручнуюкнопкойнаустройстве,авто-матическипривключенииилиПДУ
Питание	отисточникасигнала(HDMI-вход),отUSB(5B/300mA)

11. Инструкции по утилизации

Охранаокружающейсреды:

С момента перехода национального законодательстванаевропейскиенормативы 2012/19/EUi2006/66/EUдействительно следующее: Электрическиеи э лектронные приборы, а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель,

согласнозакону, обязанутилизироватьэлектрическией электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы послеихиспользованияв с пециальнопредназначенных для этого пунктах сбора, либо в пунктах продажи. Детальнаярегламентацияэтихтребованийосуществляется соответствующимместнымзаконодательством.Необходимость соблюденияданныхпредписанийобозначаетсяособым значком на изделии, инструкции по эксплуатации или упаковке. Припереработке, повторномиспользованииматериалов илипридругойформеутилизациибывшихв у потреблении приборовВыпомогаетеохранеокружающейсреды. В соответствии с предписаниями по обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.