00121770 - Interruptor HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Comutador HDMI 3 entradas, 1 saída
Marca	Hama
Modelo	00121770
Alimentação	Através dos dispositivos conectados (HDMI) ou via USB (5V/300mA)
Resoluções suportadas	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p/4Kx2K
Formatos de áudio suportados	DSD, HD Audio, 7.1/5.1/2.1 CH, Dolby Audio, DTS, LPCM
Formatos de vídeo suportados	12bit Full HD, 3D, 4Kx2K @30/60Hz Ultra HD
Versão HDCP	HDCP 1.4 / 2.2
Seleção de entrada	Manual (botão SWITCH), automática (ao ligar) ou por controle remoto
Funções principais	Comutação de 3 fontes HDMI, compatibilidade 3D e 4K Ultra HD, controle remoto incluído
Conteúdo da embalagem	Comutador HDMI, controle remoto, manual de instruções
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano não fibroso ligeiramente úmido, evitar detergentes agressivos
Instruções de segurança	Utilizar em interior seco, evitar umidade, superaquecimento e choques. Manter fora do alcance das crianças. Respeitar polaridade das pilhas.
Pilhas do controle remoto	Pilha botão (tipo não especificado) - atenção perigo de ingestão
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico. Em conformidade com REEE e diretivas de pilhas.
Garantia	Exclusão de garantia em caso de instalação ou uso não conforme

Perguntas frequentes - 00121770 HAMA

Quantas entradas HDMI possui este comutador?

Este comutador Hama possui 3 entradas HDMI e 1 saída HDMI.

Quais resoluções de vídeo são suportadas?

Ele suporta resoluções até 4Kx2K, bem como 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p e 3D.

Como alimentar o comutador?

O dispositivo pode ser alimentado diretamente pelos dispositivos conectados via HDMI. Se necessário, use a porta USB (5V/300mA) com um cabo micro USB.

O controle remoto está incluído?

Sim, um controle remoto é fornecido para mudar de entrada à distância.

Como selecionar uma fonte?

Você pode pressionar o botão SWITCH no dispositivo, usar o controle remoto, ou a seleção automática ocorre ao ligar um dispositivo.

O que fazer se nenhuma imagem aparecer?

Verifique as conexões, se todos os dispositivos estão ligados, o canal TV correto e, se necessário, alimente o comutador via USB.

Que tipos de pilhas o controle remoto usa?

O controle remoto funciona com uma pilha botão. Atenção: manter fora do alcance das crianças, risco de ingestão.

Este comutador é compatível com HDCP 2.2?

Sim, é compatível com HDCP 1.4 e 2.2, garantindo compatibilidade com conteúdos protegidos.

Posso conectar um console de jogos?

Sim, foi projetado para conectar fontes como leitores Blu-ray, receptores, computadores, consoles de jogos, etc.

Como limpar o comutador?

Use um pano não fibroso ligeiramente úmido. Evite detergentes agressivos.

MANUAL DE UTILIZADOR 00121770 HAMA

AgradecemosquesetenhadecididoporesteprodutoHama! Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e informações. Guarde, depois, estasinformaçõesnumlocalseguro para consultas futuras. Se transmitir o produto para um novo proprietário, entreguetambémasinstruçõesdeutilização.

O comutador HDMI permite a utilização de três fontes de vídeo digitaiscompatíveis com HDMI com umaparelhodereprodução digitalquesuporta HDMI. Destaforma, o comutadorestá preparado para a utilização num sistemade Cinemaem Casa, para a utilização paralela de, por ex., um leitor de Blu-ray e um receptor de satélite numaparelhodereprodução com qualidade decinema Ultra H D.

1. Descrição dos símbolos deavisoe d as notas

Aviso

É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais.

Nota

É utilizado para identificar informações adicionais ou notas importantes.

1. LEDdefuncionamento(EntradaHDMI1-3)
   2.LEDPower
   3.Sensordeinfravermelhos
   4.Botão SWITCH(comutarentre e ntradas HDMI)
   5.TomadaUSB(para a limentação detensão)

3. Conteúdodaembalagem

• C omutadorHDMI
  • Telecomando
• M anualdeinstruções

4. Indicações desegurança

• O produto está previsto apenas para utilização doméstica e nãocomercial.
• Utilize o produto apenas para a finalidade prevista.
• Proteja o produto contra sujidade, humidade e sobreaquecimentoe u tilize-osomenteemambientessecos.
• Crianças deverão ser sempre monitorizadas para garantir que não utilizemo a parelhocomobrinquedo.
• Não dobre nem esmague o cabo.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade comas normas locais aplicáveis.
• Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.

• Não utilize o produto perto de aquecedores, outras fontes de caloroudirectamenteexposto à l uzsolar.

• Não utilize o produto em áreas nas quais não são permitidos aparelhoselectrónicos.

• Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo deasfixia.
• Não utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados nasespecificações técnicas.
• Não abra o produto nem o utilize caso este esteja danificado.
• Não tente fazer a manutenção ou reparar o aparelho. Qualquer trabalhodemanutenção deveser executado portécnicos especializados.
• E steaparelhonãopodesermanuseadoporcrianças, talcomo qualqueraparelhoeléctrico!
• Utilize o artigo apenas com condições climatéricas amenas.

Aviso-Pilhas

• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correcta (inscrições + e -). A não observação da polaridade correcta poderálevaraoderramadaspilhasouexplosão.
• U tilizeexclusivamentebaterias(oupilhas)quecorrespondam aotipoindicado.
• A ntesdecolocaraspilhas, limpeoscontactosdaspilhaseos contactosdocompartimento.
  • N äodeixecriançassubstituiraspilhassemvigilância.
• N àutilizepilhasdediferentestiposoufabricantesnem mixture pilhas novas e usadas.
• Removaaspilhasdoprodutoseestenãoforutilizadodurante umlongoperíododetempo.(anãoserquesejanecessário mantê-lasnoprodutopara u maemergência).
  • N àocurto-circuiteaspilhas.
  • N äorecarregueaspilhas.
  • N äodeiteaspilhaspara c hamas.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Nunca abra, danifique, ingira ou elimine as pilhas para o ambiente. Estaspodemcontermetaispesadostóxicose prejudiciaispara o a mbiente.
• Retire imediatamente pilhas gastas do produto e elimine-as adequadamente.
• Evite o armazenamento, carregamento e utilização com temperaturas extremas e pressão atmosférica extremamente baixa (como, porexemplo, a g randealtitude).

Aviso- P ilhasdebotão

• Não ingerir a pilha. Perigo de queimadura devido a substânciasperigosas.
• Este produto contém pilhas de botão. Se a pilha de botão for ingerida, podemocorrerqueimadurasinternasgraveslogo dentro de 2 horas e provocar a morte.
• Mantenha pilhas novas e usadas fora do alcance das crianças.
• Se o compartimento da pilha não ficar bem fechado, deixar de utilizar o produto e manter fora do alcance das crianças.
• Sejulgarquetenhahavidoingestãodepilhasouquese encontrem nalguma outra parte do corpo, procure ajuda médicamediatamente.

5. Funções

• comutação simples entre até 3 fontes HDMI (p. ex.: Blu-ray, recetor, computador, consola de jogos)
  • comutaçãocómodaportelecomando
• s eleçãoautomáticasfontesdeentradanacomutação
• dispensa qualquer alimentação elétrica adicional; esta é garanti-dapelosaparelhosconectados
  • c ompatívelcomresolução3De 4 K U ItraHD

6. Colocaçãoemfuncionamento o peração

• Conecte os aparelhos fonte (p. ex. Blu-ray, recetor, computador e c onsoladejogos) com cabos HDMI(não contemplados no material fornecido) às entradas HDMI(entradas 1 a 3 ). Acendeo LEDdaentradaativa(1) correspondente.
• Ligue agora o seu aparelho de saída (p. ex. televisor, projetor, monitor) através decabos HDMI (não contemplados nomaterial fornecido) à saída HDMI (saída).
  • Ligue o aparelho ligado. O LED Power (2) acende.
• Pode agora selecionar todas as entradas através do telecomando.
• Através do botão SWITCH (4) é possível selecionar diretamente a f ontenocomutador.

Notarelativa à a limentação detensão

Emalgunscasospoderásernecessárioalimentar adicionalmenteo c omutadorHDMIcomtensãoatravésda tomada USB (5). Para o efeito, ligar um cabo Micro-USB/USB à tomada USB (5) e à entrada USB livre do seu televisor ou fontedealimentaçãoUSB(5V/300mA,nãocontempladosno materialfornecido).

7.Resoluçãodeproblemas

ProblemaSolução

Sem imagem	Certifique-se de que todos os cabos estão ligadoscorretamente.Verifiquesetodososaparelhosestãoligados.C ertifique-sedequetemselecionadoo c a n a l corretonotelevisor.Ligue o comutador HDMI à alimentação de tensãoUSB.E m a lgunscasospoderásernecessário alimentaradicionalmenteo c omutadorHDMI comtensãoatravésdatomadaUSB(5).
Imagem depouca qualidade, falhasde som	Certifique-sedequetodososcabosestão ligadoscorretamente.T enteligara f onteHDMIdiretamenteao aparelhodesaída;sea s ituaçãopersistir, troqueo a parelhodeorigem.U tilizeo c aboHDMI1.4O seucaboHDMIñãodeveexcederum comprimentototalde5 m .Desligue e volte a ligar todos os aparelhos.

8. Manutenção e conservação

limpe o produto apenas com um pano sem fiapos ligeiramente humedecidoe n äoutilizeprodutosdelimpezaagressivos.

9.Exclusãodegarantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ougarantiapordanosprovocadospelainstalação, montagemou manuseamentoincorrectosdoprodutoe nãoobservaçãoodadas instruçõesdeutilização/oudasinformaçõesdesegurança.

10.Especificaçõestécnicas

Ligações	3 e ntradasHDMI1 s aídaHDMI
Resoluções compatíveis	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p/4Kx2K
Versão HDCP	Compatível com HDCP 1.4 / 2.2
Formatosdeáudio suportados	DSD(DirectStreamDigital), HD(HBR)Audio,7.1/5.1/2.1CH,Dolby Audio,DTS,LPCM
Formatosdevídeo suportados	12bitFullHDVideo,3DVideo, 4Kx2k@30/60HzUltra H D V i d e o
Seleçãodefonte	manualmenteatravésdobotão do aparelho,automaticamenteaoligarou portelecomando
Alimentação elétrica	atravésdoaparelhofonte(entrada HDMI)atravésdeUSB(5V/300mA)

11. Indicações de eliminação

NotaemProtecçãoAmbiental:

Apósa i mplementação directivacomunitária 2012/19/EUe 2 006/66/EUnosistemalegalnacional, o seguinte aplica-se: Os aparelhos eléctricos e electrónicos, bemcomobaterias, não podem ser eliminados juntamente como I xodoméstico. Consumidores estão obrigados porleia c olocarosaparelhos eléctricose

electrónicos, bemcomobaterias, semusoemlocaispúblicosespecíficos para este efeito ou no ponto de venda. Os detalhes para este processosãodefinidosporleipelosrespectivospaíses. Estesímbolo no produto, o manual de instruções ou a embalagem indicam que o produtoestásujeitoa e stesregulamentos. Reciclando, reutilizando osmateriaisdosseusvelhosaparelhos/baterias, estaa f azeruma enorme contribuição para a protecção do ambiente.

TR

Kullanma kılavuzu