00121770 - Interruptor HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Conmutador HDMI 3 entradas, 1 salida
Marca	Hama
Modelo	00121770
Alimentación	A través de los dispositivos conectados (HDMI) o mediante USB (5V/300mA)
Resoluciones compatibles	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p/4Kx2K
Formatos de audio compatibles	DSD, HD Audio, 7.1/5.1/2.1 CH, Dolby Audio, DTS, LPCM
Formatos de video compatibles	12bit Full HD, 3D, 4Kx2K @30/60Hz Ultra HD
Versión HDCP	HDCP 1.4 / 2.2
Selección de entrada	Manual (botón SWITCH), automática (encendido) o mediante control remoto
Funciones principales	Conmutación de 3 fuentes HDMI, compatibilidad 3D y 4K Ultra HD, control remoto incluido
Contenido del embalaje	Conmutador HDMI, control remoto, manual de instrucciones
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño no fibroso ligeramente húmedo, evitar detergentes agresivos
Instrucciones de seguridad	Usar en interiores secos, evitar humedad, sobrecalentamiento y golpes. Mantener fuera del alcance de los niños. Respetar la polaridad de las pilas.
Pilas del control remoto	Pila de botón (tipo no especificado) - peligro de ingestión
Reciclaje	No tirar con los residuos domésticos. Cumple con RAEE y directivas de pilas.
Garantía	Exclusión de garantía en caso de instalación o uso no conforme

Preguntas frecuentes - 00121770 HAMA

¿Cuántas entradas HDMI tiene este conmutador?

Este conmutador Hama tiene 3 entradas HDMI y 1 salida HDMI.

¿Qué resoluciones de video son compatibles?

Admite resoluciones hasta 4Kx2K, así como 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p y 3D.

¿Cómo alimentar el conmutador?

El dispositivo puede alimentarse directamente desde los dispositivos conectados mediante HDMI. Si es necesario, use el puerto USB (5V/300mA) con un cable micro USB.

¿Está incluido el control remoto?

Sí, se incluye un control remoto para cambiar de entrada a distancia.

¿Cómo seleccionar una fuente?

Puede presionar el botón SWITCH en el dispositivo, usar el control remoto, o la selección automática se realiza al encender un dispositivo.

¿Qué hacer si no aparece ninguna imagen?

Verifique las conexiones, que todos los dispositivos estén encendidos, el canal TV correcto, y si es necesario alimente el conmutador mediante USB.

¿Qué tipo de pilas usa el control remoto?

El control remoto funciona con una pila de botón. Atención: mantener fuera del alcance de los niños, riesgo de ingestión.

¿Es compatible este conmutador con HDCP 2.2?

Sí, es compatible con HDCP 1.4 y 2.2, garantizando compatibilidad con contenidos protegidos.

¿Puedo conectar una consola de juegos?

Sí, está diseñado para conectar fuentes como reproductores Blu-ray, receptores, computadoras, consolas de juegos, etc.

¿Cómo limpiar el conmutador?

Use un paño no fibroso ligeramente húmedo. Evite detergentes agresivos.

MANUAL DE USUARIO 00121770 HAMA

LeagradecemosquesehayadecididoporunproductodeHama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guardeestasinstruccionesdemanejoen un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vendeelaparato, entregueestasinstruccionesdemanejoalnuevo propietario.

ElconmutadorHDMIpermiteutilizartresfuentesdigitalesdevídeo compatiblesconHDMIIconunaparatoreproductordigitalcompatible con HDMI. Por ello, el conmutador es ideal para su utilización en cine doméstico y para la operación simultánea de, por ejemplo, un reproductor Blu-ray y un receptor de satélite en un reproductor concalidaddecineUltra-HD.

1. Explicacióndelossímbolosdeavisoy de I asindicaciones

Aviso

Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales.

Nota

Seutilizapara c caracterizarinformacionesadicionales indicacionesimportantes.

2. Elementosdemanejoe indicadores

ConmutadorHDMI

1. LEDdefuncionamiento(entradaHDMI1-3)
   2.LEDPower
   3.Sensorinfrarrojos
   4.TeclaSWITCH(para c ambiardeentradaHDMI)
2. PuertoUSB (para la a limentacióndetensión)

3.Contenidodelpaquete

• C onmutadorHDMI
• M andoadistancia
• l nstruccionesdeuso

4.Instruccionesdeseguridad

• El producto es para el uso doméstico privado, no comercial.
• Emplee el producto exclusivamente para la función para la que fuediseñado.
• Utilice el producto sólo conectado a una toma de corriente autorizada. Latomadecorrientedebeestarcolocadacercadelproducto y d e formaaccesible.
• Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan conelaparato.
• N o d obleniaplasteelcable.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• D esecheelmaterialdeembalajeenconformidadconlasdisposicioneslocalessobre e l d esechovigentes.

• No realice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todoslosderechosdelagarantía.

• No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de otrasfuentesdecaloro b ajolaradiacióndirectadelsol.

• N o u tiliceelproductoenáreasdondenosepermitanaparatos electrónicos.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, existepeligro de a s fi xia.
• No opere el producto fuera de los límites de potencia indicados enlosdatostécnicos.
• No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros.
• No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia. Encomiendecualquiertrabajodemantenimientoalpersonal especializadocompetente.
• E steaparato, comotodoslosaparatoseléctricos, nodebeestar enmanosdelosniños.
• U tiliceelartículoexclusivamenteconcondicionesclimáticas moderadas.

Aviso-Pilas

• Observe siempre la correcta polaridad (inscripciones + y -) delaspilasy c oloqueéstasdeformacorrespondiente. Lano observacióndeloanteriorconllevaelriesgodederrameo explosióndelaspilas.
• U tiliceexclusivamentepilasrecargables(opilas)quesean delmismotipo.
• Antes de colocar las pilas, limpie los contactos y los contracontactosdeéstas.
• No permita a los niños cambiar las pilas sin la supervisión de unapersonaadulta.
• No mezcle pilas viejas y nuevas, ni tampoco pilas de tipos o fabricantesdiferentes.
• S aquelaspilasdelosproductosquenosevayana utilizar duranteunperiodoprolongadodetiempo.(Anoserdeque esténpensadospara u n c asodeemergencia).
• N o cortocircuitelaspilas.
• N o c arguelaspilas.
• N o a rrojelaspilasalfuego.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• Nunca abra, deteriore o ingiera pilas o pilas recargables ni lasdesecheenelmedioambiente. Puedencontenermetales pesados tóxicos y dañinos para el medioambiente.
• Retire y deseche de inmediato las pilas gastadas del producto.
• Evite almacenar, cargar y utilizar el despertador a t emperaturasextremasy conpresionesdeaire exageradamentebajas(p.ej.bajastemperaturas).

Aviso- P ilasredondas

- No retirar la pila, peligro de sufrir quemaduras por sustancias peligrosas.

Aviso- P ilasredondas

• E steproductocontienepilasdebotón. Laingestión de una piladebotón puede conllevarquemaduras internas gravesen tan solo 2 horas y provocar la muerte.
• Mantenga las pilas nuevas y usadas alejadas de los niños,
• Si el compartimento para pilas no se cierra de forma segura, nosigauutilizandoelproductoy m anténgaloalejadode losniños.
• En caso de posible ingestión de las pilas o de que estas puedanhaberseintroducidoenalgunapartedelcuerpo, soliciteinmediatamenteayudamédica.

5. Funciones

• Facilidad para cambiar entre hasta 3 fuentes HDMI (p. ej. blu-ray, receptor, ordenador, vídeoconsola).
• Comodidad para cambiar de fuente gracias a un mando a distancia.
• S elecciónautomáticoadelafuentedeentradadurantela conexión.
• No requiere una alimentación de corriente extra, puesto que la alimentación se realiza a través de los aparatos conectados.
• Compatible con 3D y resolución 4K-Ultra-HD.

6. Puestaenmarchay funcionamiento

• Conecte el equipo de origen (p. ej. blu-ray, receptor, ordenador, vídeoconsola)conloscablesHDMI(noincluidosenelsuministro)enlasentradasHDMI(Input1-3).EILEDcorrespondiente de laentradaaactiva(1)seilumina.
• Conecte ahora su aparato de salida (p. ej. un televisor, beamer, monitor) utilizandouncableHDMI(noseincluyeenelsuministro)conlasalidaHDMI(Output).
• E nciendalosaparatosconectados.EILEDPower(2)seilumina.
• Ahora puede seleccionar cualquier entrada con el mando a distancia.
• A demás, puedeseleccionardirectamente unafuenteen el conmutador HDMI pormediodelatecla SWITCH (4).

Notarelativaa l a a limentacióndetensión

Enalgunoscasos, puedesernecesariosuministrartensión adicional al conmutador HDMI a través del puerto USB (5). Para ello, conectar un micro USB/cable USB con el puerto USB (5) y un puerto USB libre de su televisor o una fuente de alimentaciónUSB(5V/300mA,noseincluyeenelsuministro).

7.Solucióndeproblemas

ProblemaSolución

Nohay imagen	A segúresedequeloscablesestáncorrecta-menteconectados.Compruebesitodoslosaparatosestán encendidos.A segúresedequeeltelevisorestánel canalcorrecto.ConecteelconmutadorHDMIa I a a limentacióndetensiónUSB.E n a lgunoscasos,puedesernecesario suministrartensiónadicionalalconmutador HDMIa t ravésdelpuertoUSB(5).
Imagende bajacalidad, problemas desonido	A segúresedequeloscablesestáncorrecta-menteconectados.IntenteconectardirectamentelafuenteHDMI conelaparatodesalida.Sinohaycambios, deberásustituirelequipodeorigen.U tiliceuncableHDMI1.4.L a l ongitudtotaldesucableHDMInodebe superarlos5 m.D esconectetodoslosaparatosy c onéctelos denuevo.

8. Mantenimiento y c u i d a d o

Limpieesteproductosóloconunpañoligeramentehumedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos.

9. Exclusiónderesponsabilidad

Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por losdañosquesurjanporunainstalación, montajeo m anejoincorrectosdelproductoo p orlanoobservacióndelasinstruccionesde manejoy/odelasinstruccionesdeseguridad.

11.Datostécnicos

Conexiones	3 e ntradasHDMI1 s alidaHDMI
Resolucionescompatibles	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p/4Kx2K
VersiónHDCP	CompatibleconHDCP1.4/ 2 .2
Formatos deaudio compatibles	DSD(DirectStreamDigital), HD(HBR)Audio,7.1/5.1/2.1CH, DolbyAudio,DTS,LPCM
Formatosdevídeo compatibles	12bitFullHDVideo,3DVideo, 4Kx2k@30/60HzUltra H D V i d e o
Seleccióndelafuente	Manualmenteutilizandolatecla enelequipo,deformaautomática alencenderloo c onelmandoa distancia
Alimentaciónde corriente	A t ravésdeldispositivodeorigen (entradaHDMI),a t ravésdelUSB (5V/300mA)

12.Instruccionespara d esechoy reciclaje

Notasobre I a p rotecciónmedioambiental:

Despuésdelapuestaenmarchadeladirectiva Europea2012/19/EUy 2 006/66/EUenelsistema legislativonacional,seaplicara I o s iguiente:Los aparatoseléctricos y lectrónicos,asícomolas baterías,nosedebenevacuarenlabasura d oméstica. Elusuarioestálegalmenteobligadoa I levarlos

aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidosporlaleydecadapaís. Elsímboloenel producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias alreciclaje, alreciclajedel materialo a o trasformas dereciclajede aparatos/pilasusados, contribuye Usteddeforma importanteala protecciónndenuestro m edioambiente.

2. Elementosdecomandoe indicadores

ComutadorHDMI