HDB115T - Стиральная машина ASKO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Стиральная машина
Бренд	Asko
Модель	HDB115T
Загрузка белья	7 кг
Размеры (В x Ш x Г)	850 x 600 x 590 мм
Вес нетто	75 кг
Электропитание	230 В, 10 А
Класс энергоэффективности	A
Максимальная скорость отжима	1400 об/мин
Программы стирки	Хлопок, Синтетика, Деликатные, Быстрая и т.д.
Опции	Отложенный старт, Дополнительное полоскание, Предварительная стирка
Безопасность	Защита от детей, Устройство против опрокидывания
Установка в стопку	Комплект Hidden Helper входит в комплект с проставками и устройством против опрокидывания
Встроенные аксессуары	Откидная гладильная доска
Дополнительные аксессуары	Жаннетта (подставка для глажки)
Обслуживание	Регулярная очистка фильтра и деталей, соприкасающихся с грязью
Ремонтопригодность	Запасные части доступны, ремонт уполномоченным специалистом
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - HDB115T ASKO

Могу ли я установить эту стиральную машину поверх сушильной машины?

Да, модель HDB115T предназначена для установки в стопку с сушильной машиной Asko с помощью прилагаемого комплекта Hidden Helper. Следуйте инструкциям по сборке для установки проставок и устройства против опрокидывания.

Как установить монтажный комплект Hidden Helper?

Комплект включает бумажный шаблон, винты, дюбели и два устройства против опрокидывания. Сначала необходимо установить проставки на стиральную машину, затем поместить сушильную машину сверху. Закрепите устройство против опрокидывания между двумя приборами для обеспечения устойчивости.

Оснащена ли стиральная машина гладильной доской?

Да, откидная гладильная доска встроена над сушильной машиной (в конфигурации стопки). Она раскладывается при открытии выдвижного ящика и регулируется по высоте с помощью боковых упоров.

Как отрегулировать гладильную доску?

Чтобы отрегулировать ход направляющих, ослабьте болты упоров, отрегулируйте положение, затем затяните. Убедитесь, что пластиковые штифты зафиксированы, прежде чем вернуть доску на место.

Могу ли я добавить жаннетту к гладильной доске?

Да, жаннетта доступна как опция. Она крепится с правой или левой стороны гладильной доски с помощью двух винтов, затем легко раскладывается и убирается под доску.

Как очистить фильтр машины?

Регулярно очищайте фильтр и детали, соприкасающиеся с грязью, для обеспечения эффективности машины. Снимите фильтр, промойте его чистой водой и установите на место после высыхания.

Что делать в случае неисправности сетевого шнура?

Замена сетевого шнура должна выполняться квалифицированным персоналом или уполномоченным специалистом из соображений безопасности. Не используйте прибор, если шнур поврежден.

Может ли машина использоваться детьми?

Нет, этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями без присмотра. Следите за детьми, чтобы они не играли с машиной.

Где можно найти запасные части для этой модели?

Запасные части доступны в сервисном центре Asko или у уполномоченных дистрибьюторов. Обратитесь к уполномоченному специалисту для любого ремонта, связанного с безопасностью или функциональностью.

Что делать, если устройство против опрокидывания закреплено неправильно?

Перед закручиванием устройства убедитесь, что края проставок выровнены с краями стиральной и сушильной машин. Следуйте проиллюстрированным шагам установки в инструкции для безопасного монтажа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HDB115T ASKO

Инстукции Расунок
1. ПлиожITE pасоркиК STIPAьноМашин. Y6eДNTecь,чTO края расорokн-haxODТСЯТУНОп. ОдHom уровеС КрOMКо панелС STIPAьноМашинь и расорки.
2.Сли�ITE пrosITIBOONpOKMДыВаIOОоу eYCTPoiCTBOС сушьноМашинь.В Нем boльш eHET HeOBxODIMOCtN.
3.ОТКРУТITE HOЖКСУшьноМашинь на 3 оБорота оТ КоЕЧНOrNo ПОLOжЕн. Затem пriПОДHIMITE сUшьнHyIO Машин.ВLoЖКTE Заднe HOЖКСУшьноМашинь в пазы расорки И OTBeДNTe сUшьнHyIO Машину назд.ВБeДNTe пerednne HOЖКВ OTBepSTN.
4.YДАЛte ДВа hapУЖьх ВИТаСЗднeH СТОРНы STIPAьноМашинь,чTOБь ЗakpeПТь пrosITIBOONpOKMДыВаIOОоу eYCTPoiCTBO.
ИстукSpecию
5.Есмсушилья машина осанда на метаалочekимпождам, захрение левий и павел升降ахалей сnomошь дых винтов (празлагалотся в komлakte) Каддд, чебы паздотвашильные с铝合金йшни.
6.Ydaшиста Наружных винты с задень сторны стурально машинь, чебы захрени. Простун�орокдыраюшee устристBO.
7.A.Ystановka сberpx.Пробедение К стурально mашлиам Искогшем с комлakte Простун�орокдыраюшee устристBO.Задва В с铝合金ь hyю машлиу до Тх пор, пoka оно не Задвашичуетсь в требухем раложен. Задвашичу сизь в соштбетчуюшем раложен. при помоши винтов, винтохи и ST细аловй машлиы (A). Есмсашиь установай сегорадстavenho bo3le Сизы, кабсь с铝合金й машлиы далжен 6ыт; Простушеничесь виг�ь в среadingи секши (B).	B A
7.B.Ystановka на стурально и mашльно maшину.Пробедение Искогшем с комлakte Простун�орокдыраюшee устристBO согаосho Указаняам на Искогшем.Задрение сюв СоotingCTBYUOEM NOLOKENI ПRI NOMOVI BIVTOB, Вынтухи и ST细аловй машлиы (A).
Виимаиме! Убадпесь, что края раслорok нахоздя точно на одHom у探测е с к��мам стурально mашинь, пождд чим рись винтов. Машинь, пождд чим рись винтов.

YcTaHObKa paCnOpKn Ha CMOHTnPoBaHHbIX MaunHax

PnmuHHe: PaopKn OAnKbHb NcIOA3OBaTbC TOnBko CO CTnpaHbIMN MaUNHaMn CUYINHbIMN MaUNHaMn npOn3BOAcTba Asko Appliances, LWeu.

Инстукции Расунок
1. Удате поставочь садаюшем усторістvo, которoe уже не hyжно. Опustе садаюшу машину.
2. Плеловские посторкі к садаюшем машине. Убадтесь, что края посторok нахаятся точно на оданом уrobene с кромков палей садаюшь машинь и посторкі.
3.标明ытente посту машинь на 3 оворота о Ткочного постоженя. Затем поставочь садаюшу машину, ВлобжITE заиме посту машинь в пазы посторкі и ов dedмпс садаюшу машину назд. Вебдпгп легдпс. Ножки в ов dedь в ов dedь.
4.A. установская с breasty. Установские поставочь садаюшем усторістvo, поставочь садаюшь машину. Верхая ча'tь поставочь садаюшем усторіства Дослжна быть встамени в садаюшу машину тайд. образом, чьбы усторістvo здфисс积极作用. Исторically Два винта, которbie в удалиу с Сада в роставоче машинь празу Ксту, Садаюшь машинь, чьбы приbriefпть посту. Hickory quactb(A). Есам вь поставоче машинь празу Ксту, Кабаль садаюшь машинь hyжно повechtenе чегоз геоз в pasticoke(B).
4.B. установская на садаюшу машину. Машину. Писседочite посту машший садаюшь Машину. Писседочite посту машший садаюшь Поставочь садаюшь усторістvo сordаши: Указанiam на посту рал，在 Зakретице erо в сооветс的基础上чедем посту празу машинь Бынтухи ИЗ садаюшь машинь(A).
Вимане! Убадтесь, что края посторok нахаятся точно на оданом уrobene с Кромкам садаюшь и садаюшь Машинь, пождд дим рись поставочь садаюшь усторістvo. Машинь, пождд дим рись пostавочь садаюшь усторістvo.

PerynpoBka nooKeHnaAaHbHO AOCKN

Инстукции Расунok
1. НжмITE на дерш, чтоы оскрые.
2. Уderжьая ручь, виташипес do_SOCKДо самого конц. СложITE Гадильно do_SOCK.
3.Чтоы обсячпь STавлбосты, Вадно, чтоы образная STорona Гадильно do_SOCK Идъжно упраал; В сухильно машлиу, Когда Она в зафikkсрваим пози. 4.Есmen Heobxodmo, Вы можete OTpeулровать паложенie Гадиьно do_SOCK. Осторожно OTveдinte Два пл actikobix залорa (no ODHOMY на кождо STOPОHe), ИПОЛБЗУ OTвEpTKU. Выдvinьte Гадильно do_SOCK.
5. OTpeулрuyte ДMinу Вадиьочья, OTnyckay BInTbI С дух STорон - рис. A (no odHomу с кождо STOPObl). Убади�сь, чTO пл actikobie StTnФы Зафikkсрваим - рис. B. Перединьte Гадильно do_SOCK. Крочтейн Ддя образовки ружавов поставаяетс Кад akcesccayap Ддя Гадильно do_SOCK.

YcTaHOBka KpOHwTeHnA AAn o6pa6OTKn pyKaBOB (akceccyap)

Инстукцип Расунok
1. Сточные заимы Фальский на павои ленисторе Галдльно досец с поочьдов ВИNTOB.
2.标明们 поочь крочьдая образовки ручави встов的基础上 в Фальсатор.
3. Дд оtmου�能ners Крочьдая: • НжмITE Верх и Велини. • ХанITE Дожанiteльны досу под Галдльно досков, самona He Исторь榭.

Avviso!