GIGA 600 SD - плита CATA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая индукционная варочная панель
Бренд	CATA
Модель	GIGA 600 SD
Количество конфорок	4 отдельные конфорки (настраиваются как двойные зоны или общая зона)
Тип управления	Сенсорное слайдерное с цифровым дисплеем
Максимальная общая мощность	Около 7200 Вт (в зависимости от конфигурации)
Напряжение питания	230 В ~ 50/60 Гц
Размеры (Д x Ш x В)	Около 590 x 520 x 50 мм (стандартный встраиваемый)
Вес	Около 8 кг
Основные функции	Бустер, автоматический предварительный нагрев, поддержание тепла (3 уровня температуры), независимый таймер (до 7), обнаружение посуды, автоматическое отключение
Безопасность	Блокировка от детей, индикатор остаточного тепла (H), автоматическое отключение при бездействии, защита от случайного включения (10 сек), автоматическое выключение по таймеру
Материал поверхности	Стеклокерамика
Совместимость кастрюль	Магнитное дно (сталь, чугун, ферритная нержавейка), диаметр 12-25 см в зависимости от зоны
Уход и очистка	Скребок для остатков, специальное средство и мягкая ткань, избегать абразивных губок и агрессивных чистящих средств
Установка	Встраивание в столешницу, требуется квалифицированный персонал, обязательное заземление
Индекс ремонтопригодности	Не указано
Гарантия	В соответствии с действующим законодательством (минимум 2 года в Европе)
Общая информация	Инструкция на нескольких языках, производитель заявляет о соответствии директивам 2014/35/EU и 2014/30/EU

Часто задаваемые вопросы - GIGA 600 SD CATA

Какие типы кастрюль использовать на индукционной панели GIGA 600 SD?

Используйте посуду с магнитным дном (магнит прилипает): сталь, чугун, ферритная нержавейка. Избегайте стекла, керамики, алюминия, меди и немагнитной нержавейки. Дно должно быть плоским, диаметром от 12 до 25 см в зависимости от зоны.

Как чистить стеклокерамическую поверхность, не повреждая её?

Немедленно удаляйте остатки (алюминий, сахар, жир) скребком. Затем очистите специальным средством для стеклокерамики и мягкой тканью. Промойте чистой водой и высушите. Никогда не используйте абразивные губки или агрессивные моющие средства.

Что означает символ "H" на панели?

Символ "H" указывает на остаточное тепло: зона нагрева всё ещё горячая, даже если выключена. Не прикасайтесь к зоне, пока символ отображается. Он исчезает, когда температура становится ниже критического уровня.

Как активировать блокировку от детей (детскую безопасность)?

Нажмите кнопку блокировки (символ замка) в режиме ожидания или работы. Загорится соответствующий индикатор, и кнопки будут заблокированы, кроме кнопки ON/OFF. Для разблокировки снова долго нажмите кнопку блокировки.

Почему панель не нагревается, хотя я включил зону?

Проверьте, что кастрюля правильно установлена на зону и совместима с индукцией. Панель автоматически обнаруживает посуду; если символ не появляется, посуда не подходит или неправильно расположена. Также убедитесь, что диаметр дна достаточен.

Как использовать функцию Бустер?

Нажмите кнопку "P", расположенную на конце слайдерной кнопки нужной зоны. На дисплее отобразится "P", и функция Бустер активируется максимум на 10 минут. После этого зона автоматически вернется на уровень 9.

Что делать, если панель издает непрерывный звуковой сигнал?

Непрерывный звуковой сигнал указывает, что кнопка была нажата более 10 секунд (защита от случайного включения). Отпустите кнопку. Если на органы управления попала пища или вода, очистите их и попробуйте снова.

Как настроить таймер?

Одновременно нажмите кнопки Плюс (+) и Минус (-) таймера. Используйте эти кнопки для установки времени от 0 до 119 минут. Чтобы назначить таймер для зоны, нажимайте обе кнопки несколько раз, пока индикатор зоны не начнет мигать. Зона автоматически выключится по окончании времени.

Можно ли использовать панель без кастрюли?

Нет, индукционная панель работает только при наличии совместимой посуды на зоне. Без посуды зона не активируется и нагрева не происходит. Это встроенная функция безопасности.

Как разблокировать клавиатуру, если активна блокировка от детей?

Нажмите кнопку блокировки (замок) на несколько секунд, пока индикатор не погаснет. При необходимости выполните это в режиме ожидания. Все кнопки будут разблокированы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GIGA 600 SD CATA

-Духовkaобopyдоваэфс ekTNВн Oи стЕмо OXЛжд eHЯ,

• ropnyB03d yx n 3 dyxOB KHe MoKET n ONaCTb N O KaHaNy B 6bnactb HnD ykuHHOHn NaHen,

• nped ycmOTpeTb BO3d yuHbIe KaHaJIbI B COOTBeTCTBIM C yka3aHHbIM Ha PncyHke.

3neKtpnueckn e noKnIouhen n (Pn c.6)

IpeepoiknoueHnemKcetntaHnYbEtnTcBTOm,HTO:

-XapakTePn CTnKu yCTaHOBKn COBn aadot C xapaKTePn CTnKaMn, PnIBeDeHHbIMn Ha yCTaH OBOUH OIJIaCTInHe, HAXoJraJe Cn Ha nH e naHEni DnA BapKn;

-Для усанOBКиnpedуCMTopeHIOoctaToHOOsuH Oe 3a3emNeHne, B COOTBETCTBMN C H OPMaTINBAAMN IN Tpe6OBAHNЯM N EJ CTBYUcero 3aKOH OdaTeNbCTBa.3a3emNeHne nped yCMTopeHOBYCTaHOBnHbIX HOPMaTINBAH

B Tom cn yuae, ecn n I na anp aapa He nped ycmoTpeh shn np - n nn po3etka B KIOUcHn IA, Heo6 XOIMN u CNOJIb30B aTb MaTePnAn, npirodn bI nI 3NaueHn 3JKePTpuceckoTO kA, pINBeDEHH bIX H a yctan OBOuH o n I NaCTIne C xapakTepcntkAMn, n I n Ja daHH on paoboyem TemnpaT ypbl. 3 an peuaertcN cN Olb30BaTb Wn yp B cnuy aeero neperpebaHn npin ppebIweHm 50^ Temnepat ypbl OKpykaio uei cpebl.

UK

IeE EJEKTPONPULAD PO3POBJEHN BHKJIOUHO IJI YOBTOBOFO KOPNUCTYBAHH. BIMPOBHNK HE NOBUNHEH ECTU KOHOI BIIOBIAJbHOCTI 3A ByIb-RAI TPABMN A5O 36NTKN, CIPNUHHEHI HEPABUNbHOIO YCTAHOBKOIO A5O HEHAJIEXHM, HEPABUNbHM KOPNUCTYBAHHAM A5O EKCIIYATAUCIO 3 IOPUYEHNM PABNJ.

Bnpo6HnK 3aBnAe, 90 uei npOyKT BiDnOBiAc YcIM OCHOBHnM BnMOrAm 9oDo Hn3bKOBoNtHO eKeTpoYCTaTKyBaHHa, Aki BN3HaueHi B DupeKTuBi 2014/35/EU i eKeTpomarHITHOi cyMicHocti, BN3HaueHi I DupeKTuBi 2014/30/EU.

3axoI no6epeXnocTi

• TpmaTe yci 06'ekTn, rki HaMarHiyOtbcra noaI (KpeuTHi KapTKn, rhycki nscn i KaNbkyrTopn i T.D.) niD qac KopncTyBaHHa KOMΦopkoio.
  -He BnKOpNCToBvTe aHOMiHieBy fOJbry i He KnaIITb npOyKTn XapUyBaHHra, oBroPHeHi B aHOMiHieBy fOJbry 6e3NocepEdhbo Ha KOMΦopKy.
  -He klaiditb 6ydb-aki MeTaneBi npedMeTu Ka, KHOxKi, BUNK, loXeN abo KpUkN Ha nobepxHIO KOMΦOpKn TOMy 0BOH MOxyTb Harpitncb
• BnKOpncToBvOuN KAcTpIJI/cKOBopiIKN 3 aHTnnpurapHm NOKpTTaM, NepeD TUM, JaK oDaBaTn npnPabN O6MeXTe Yac p03irpiBaHHa Ondieo a60 DbOMa XBINiHaMn.
• KONBn roTyTe iKy, kAa WbNdko 3aRycac, noCHItb 3 HxKyoi NaCTPOkN i NoCTynOBO 36InbSyUte ii NoCTiHOMiUoyuN iKy.
  -Пися Користувашие лесьрпладом, ВIMКнітбіно ВИКОПСТОВУЧИ BiДNOВIDHy Функцio (пенькичіт ha «0») He 3ВаЖаюн ha пokаЗаннідатчka Temпepатурі кастюЛ/сКOBOPiДК.
  -якцю NOBepxHЯ KOMФopKn po36nlaCb, HeraHOBiD'EDnaIte eNeKTPoPnpIaIad BiI eNeKTPoMepeXki,io6yHikHyTu pN3NKU ypaXeHHa eNeKTPuHIM CTpyMOM.
  -He 3actocobyte napoounchnKn dny uH

KOMΦopKn.

-Пистрий i Июdoctуни чатуни можутб harpiBatncя пд уас роботи.
- Cπiδ 6yTn obepexHnμm, ξo6 He TopKhyTncn HarpiBaIbHnx eIeMeHTiB.
-ДITEENo8pokIBHe cnID NiIpyckATn Do npnctpoHO 60 cnID BCTAHOBNTN3a HMMN NOCTiHn HAraJd.
- Cen npntpi D03BOJAEbC BnKOpNCTOByBaTu DIiAM BiD 8 pokB iCTapwe Ta OcO6aM 3i3HnXKeHMM i3uHMM i POzymOBUMN 3Di6HOCTaMn, 3i 3HnXKeHOU yTINBICTU qn BiDCYTHICIO DOCBiPy Ta 3HaHb, kIoo BOHN 3HaxOJaTBcA Pd Hargldom a6o npoiu Ni BIDNOBIDHm IHCTpykTaX oDo 3aCTOCyBaHH npictpoU y 6e3neHm cnoci6, a TAKoK JaKIo BOHN pOzymHb IOB'raHy 3 cIm He6e3neKy. DITn He NobHHI rpaTnc 3 npunctpoem. DITn 6e3 HaJIay He NOBHHI BnKOHyBaTu YIeHHI iTexHicHe 06ClyroBvBaHH npunctpoU, JKe MaE BnKOHyBaTu KOpNCTyBaU.
- TsyBaHH i3 BnKOpNCTaHHm Jnpy a6o onii MoKe 6ytu He6e3neuHm, JaIoo 3aIIuHTn npucptpi 6e3 Hargny, ockInbKn ue MoKe npu3BecTn do BnHnKHeHH noXekx. HIKOJI He HamarauTeCra 3aracntu BOrOhb BOIOU. BumKhItb npucptpi, nicJy OTO NaKpInTe nOnym'a, HanpNKJa, KpuKoIo a6o npocnpadnom.
- PpOec npuROTuBaHHaMae nepe6yBaTu nId HargIaOM. KyIiHapHn Ipouec KOpOTKOro TepmiHy NOBHHN 6yTu NoCTiHNO KOHTPOJbOBaHn.
- PnurotyBaHHia 6e3 HaIy 3 Xnpom a60 3 OJIcIO MOKe 6yTu He6e3neuHIM I MOKe BUNKInKaTu 3aMHaHHa.
- He6e3neka BnHnKHeHH noXeKi: He TpMaITe npedMeTu Ha nobepxHi nIra roTyBaHHa.
- BnKOpNCTOByTe InIe opnirHbHi 3ac06n 3axNCTy CTInbHnCi BnPo6HnKa, 3ac06n 3axNCTy, 1o BkA3aHI B iHCTpyKci, a6o 3ac06n 3axNCTy, 1o BXoJrTb Do KOMnJIeKTy NOCTaHaHH NpNCtpoIO. BnKOpNCTaHH HeBIDNoBIDHnx 3ac06iB 3axNCTy MOKe npN3BeCTn Do HeUaCHNX BnJaIKiB.

3a6e3neue Ha npictpoi DnB ViKIOUeHH eIeKTPoXnVBJIeHHa BID MepeXi Ha BCTAHOBHeHOMy Ka6eni, 3a3Op MIX MIX 3AMKAIOUHM KOHTaKTaMn Ha BCix NOnIOcax, 06 3a6e3neuTN NobHe BiKIOUeHHa BUNaKDy NiIBNUEHH HAnpyrN

y Mepeki III-i Kateropii, BiINOBiINO Do npaBn MOHTaKy eIeKTpOpnpoBOdkN.

TencbHa Bnka a6o naKeTHN BmKau NOBHHI 6yTu JeKOIOCTyHMMu, KOIN eEeKtpOpiJaBCTaHOBHeHO.

Cey eektpnpnla He po3paxoBaHn dna BnKOpNCTaHHpa30M 3 30BhiuHim TaHmepom a60 OKpeMOIO DnCTaHciHIO CnCTeMOIO KepyBaHHra.

Bnpo6HnKHe NOBnHi HeCTN KOHOI BiINOBiDaIbHiCti y BnPaADKy HeIoTpMaHHa Bnue3a3NaYeHOro i npuyuHnHa npaBnI TexHkN 6e3neKn.

Uo6yHukhymuycixpu3ukie,ybunaKy,kaio Ka6eJxuBHeHH nowkodKeHu, mo u020 MoKe 3amHmu minbku KbaJIiΦikoBaHu eIekmpomOHmep. TakoHobu Ka6eJxuBHeHH MoXHa zAmObuMu y Bupo6Huka a6o 8a6mOpu3ObaHomy cepichomuyehmpi.

PpHunpo60tn(MaHOnok1)

Cey enektpponpna npaoc 3abdary CBOIM enektpomarHITHM xapaKTEpcntkam, CTOCOBHO DO HbOro MOXHa BnKOpNCTOByBaTN 6bnwicTc KOBOPiOK i kacTpoJIb.

EneKtpoHa cxema Kepye po6ToIO cnipani (iHnyKTopa), kA CTBOpOc MarHIThe none.

Ika,IO MICNTbCB KACTPhoJI/cKOBOpIci PO3IRpBaTeBCy MpiTORO,
JHARPIBaTeBCaKTPhoJI/cKOBOpIci. IHdyKcHm MeTOd HArpIBy
IXi MaHAcTyHnXapaKtepuCTNKn.

-MiHimAbha DnCnepcia (BnCOKa npOyKTHBHiCTb)

-30Ha npnroTsyBaHHaBToMaTHUHO npnHnHc CBOIO pOBoTy BiIPA3y, AK TINbKN KAcTpIONA/CKOBOpIgKa 3a6HpAeTbcra (a6oPiHimaetbcra) 3 KOMΦopKn.

• EneKtpoHa cIcTeMa 3a6e3neUcE kCnIyatauHrHyKicTb i TocHe KepyBaHHra.

(MaJIIOHOK 1)

1 KactpnoJra/ckOBopjka
2YndykoBaanCTpyM
3 Marhithe none
4 IndyKtop
5 EneKtpoHncaXema
6KepeJno eJnKtpoKJBHeHH

Ihctpykui dny eeknnyatau2i (MaiohoK 2)

1 Khonka "ON/OFF"
2 Okpema 3oHa npirotybaHHa
3Повзунковий рулартOP
4 IIndkaTOp NOB3yHKnOBm peYJIArTop
5 3araJIbHa 3OHa npIroTuBaHHa
6 KhoNka "Lock"
7Дисплій ріВні Habстpoінки
8 Dicnnei TaMepa
9IINKATOP KOMOHOBOHOI30H
10 INdkaTop 30Hn 3 BiDnikom yacy
11IndikaTop 3araIbHOI 30Hn npriroTuBaHn
12 INdkaTop 6nokyBaHH
13Функii TemnepaTyprn
14 INdkaTopФнкштмпаТурn
15 MeHwe (TaMep)
16 Binbue (Taimep)
17 INKaTOp aTOHOMHO TaMepa

YctaHObKa

Bci po60n 1o do MOHTaKy (eNEKtpuHnx 3'EnHaHb) NOBHHI BIKOHyBaTncb KBanifikOBaHm nepcoHaJOM BiNObiDHO Do YHHNX npabn.

DinbitcyaactinydIaN CneuianicTIB 3 yctahOBKIMoHTaKy eJeKTpoYCTaKyBaHHN dNn6iNb ToHnx IHCTpykui.

BmKaHn/BmKanHcHcHPOHa nAHeni 3a DonomoroO KHONKn on/off Picra toro, kN ouyana noDaBaTncb Hanyra MepeXi, ceHCopHa naHeB bye BMKaTncb npin6n3HO ndy ckyHny nepeD Tm, kI MOxHa bye BnKOpNCTOByaTn.

Bci ncnne i cbitnoiohhi indkatopn cnanaxyoTB np6n3HO ndy cekyndy nicra nobepheHH B bixiHe noIOKeHH. JK tibkn ue yac cnHbV, Bci ncnne i cbitnoiohhi indkatopn BmmkaTbca i ceHCOPHa naHel nepexodntb y pekm ohkyBaHH.

HaTnCHITb KhoNkOY ON/OFF (1), 06 yBIMKHyTN ceHcOpHy naHEnb npToTROM 1 cekyHd.

ДяВсix 30н пriroTuBaHHI iHДИкaTOp NOB3yHKoBOr peryJATopoA (4) MURAe, YeKaHOnu Bn6bOpY noTpi6HoI cyHKUII. Y pa3i po6Otn Ondiei i3 30н пriroTuBaHHI (BnCOKa TempepaTypa) Ha iHДИкaToPI (7) 3'ABNTbcra MInOTnINBm CmBON «H».

Toro, kcehopa naHb yBIMKHyIacb, BOHa 6yde 3aIIuATncb AKTNBOIO npOTROM 20 ckyH. KaHIO Hi 3oHa npriotyBaHH aHI cyHKUra TaIMepa He o6paHi, ceHCOPHa naHeJI bABTomatnuHO NOBepHTCB B PEXM OUYBaHH.

Cehcophy naHEnb MOxHa yBIMKHyTN TiNbKn HaTnCHyBwn KHOkny BMnKaHH.

KIO KONKY BMKAHNAHTNCHYTO OHOUaCHO 3 IHUMNI KONKAMN, He BID6yBaCTbCA KOHOI DII i CeHCOPHa NaHeNb 3aJIINsAeTbcBpeXIMi OChyBaHH.

CehcnpHa naHb moKe 6yTn BmKHeHa y 6yIb-kyn qac 3a donOMoroIO KNOKn BMkaHn. HabiTy y Tomy BNnaKy, KOJI n ceHCpHy naHeIb 6ny 3a6nokObaHO 3a donOMoHO cyHKuII 3a6e3neueHHa 6e3neKn dTei.