SL 60 - Маска от храпа BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Противохраповая маска
Бренд	Beurer
Модель	SL 60
Размеры (блок управления)	4,3 x 1,9 x 1,2 см
Размеры (маска)	23,5 x 9,0 x 3,4 см
Общий вес	48 г
Питание	Литий-ионный аккумулятор 3,7 В / 80 мАч, зарядка через micro USB
Автономность	Около 2-3 дней (в зависимости от использования)
Связь	Bluetooth® Low Energy, совместим с iOS ≥ 12.0, Android™ ≥ 8.0
Основные функции	Обнаружение храпа по звуку и вибрации, стимуляция прогрессивными вибрациями, приложение «beurer SleepQuiet» для анализа и настроек
Уход за маской	Машинная стирка при 30 °C (экстра-деликатный режим), макс. 10 стирок
Уход за блоком управления	Очистка ватой, смоченной 70% изопропиловым спиртом, не погружать в воду
Безопасность	Защита от брызг, не использовать вблизи воды или источников тепла, рабочая температура 0-60 °C
Гарантия	3 года, по всему миру, с даты покупки
Комплектация	1 противохраповая маска, 1 кабель зарядки micro USB
Запасные части	Не указано, обратитесь в службу поддержки Beurer
Ремонтопригодность	Не указано, гарантия 3 года покрывает производственные дефекты

Часто задаваемые вопросы - SL 60 BEURER

Как работает противохраповая маска SL 60?

Маска обнаруживает звуки храпа с помощью микрофона и датчиков вибрации. Затем она излучает прогрессивные вибрационные импульсы для стимуляции мышц горла и открытия дыхательных путей, уменьшая храп.

Как подключить маску к приложению beurer SleepQuiet?

Включите Bluetooth® на смартфоне, загрузите бесплатное приложение, затем включите маску. Индикатор Bluetooth® мигает синим во время подключения. Следуйте инструкциям в приложении для завершения сопряжения.

Какое время автономной работы аккумулятора и как его зарядить?

Автономность составляет около 2-3 дней в зависимости от использования. Заряжайте с помощью прилагаемого кабеля micro USB от компьютера или USB-адаптера (не входит в комплект). Полная зарядка занимает около 2 часов: индикатор мигает зеленым во время зарядки, затем горит постоянно.

Можно ли стирать маску в машине?

Да, текстильная маска подлежит машинной стирке при 30 °C (экстра-деликатный режим). Перед стиркой снимите блок управления и закройте липучку. Поместите маску в наволочку или мешок для стирки. Не стирайте более 10 раз.

Как чистить блок управления?

Используйте вату, смоченную 70% изопропиловым спиртом, для очистки блока управления. Никогда не погружайте его в воду или другие жидкости, так как он защищен только от брызг.

Что делать, если индикатор становится красным?

Красный индикатор указывает на низкий уровень заряда аккумулятора (менее 41%). Зарядите маску перед следующим использованием. Вы также можете проверить уровень заряда в приложении beurer SleepQuiet.

Подходит ли противохраповая маска для всех типов храпа?

Маска предназначена для уменьшения храпа, вызванного расслаблением мышц горла. Она может не подойти при тяжелом апноэ сна или других нарушениях дыхания. При сомнениях проконсультируйтесь с врачом.

Сколько времени нужно, чтобы увидеть уменьшение храпа?

Некоторые пользователи замечают улучшение уже в первые ночи. Регулярное использование тренирует мышцы горла и может привести к устойчивому уменьшению храпа.

Можно ли использовать маску без приложения?

Да, основные функции (обнаружение и вибрация) работают без приложения. Приложение предоставляет дополнительные возможности, такие как статистика, календарь и настройка чувствительности.

Какая гарантия на Beurer SL 60?

Beurer предоставляет гарантию 3 года с даты покупки для личного домашнего использования. Гарантия покрывает производственные дефекты, но не нормальный износ или повреждения, вызванные неправильным использованием.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SL 60 BEURER

Благорам Bac 3a Вьбор пождукши нашейkomпани. Мы погивдм COВремени, Тцателов постуровыные ВсICOKОЧЕСТBEHьIE ИЗдELЯ Дд обограва TeJa, ИЗмереня Массы, Кpoяного давлия, Temпературы Тета, Рльca, Лergковervа ралп, мaccа, КOCMeTчecKIN ПpoцEDур, yхда 3a DeTbMn I OCHCTKN BO3dUxa.

1. Komплект поставки

IpoBepbTe KOMJIeKTHOCTb NOCTaBKn I y6eINTEcB B TOM, YTO Ha KapToHHOyNAKOBKe HET BHeuHNX NOBpeJdeHn. Ipeed NcNoJIb3OBaHNem y6eINTEcB B TOM, YTO npIbOp I erO pRHaJdJeKHOCTn He IMeHT BvIDIMbIX NOBpeJdeHn, I ydaJIte BCE yNAKOBOUHbIe MaTePnaJIbI. PpN BO3HNIKHOBeHn COMHeHn He nCNoJIb3yIte npIbOp I o6paTInTEcb K npOdaBcy IJIb B cepBVCHyO clyx6y IO yKa3aHHOMy aIpeCy.

Macka npotnb xpana (1 wt.) 3apnHbI Ka6eIb Micro-USB (1 wt.)

2. Пороченья К символам

Ha npnbope, B nHctpyKuIN IIO npimHeHIO, Ha ynaKOBKe i Ha qnpMeHHoT a6nUke npnbopa nCnoJb3yOTcA CJeDyOUsne CNMBOJI:

	ПРЕДОCTEPEЖЕHWE Прedeурегдадет об опасност Trавимювая по引爆дени. для здоровая.
	ВНИМАнWE Образает ВИHMANWE на BOЗMOЖ"HOCТь ПОВ畴ждени Проба/Принадлесносте.
i	УказанWE Вaxная Информаця.
	ПрочITE ИСТРУКУNO
	Утллзашаши різбога в COOTВETCTBИС C ДИРЕKTИВОЛ EC по OTхODам ЭльКtrпчecKOго и ЭльКtrpoHного оборудова- ня — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
20 PAP	Утллзшюваты упakOBКУ в COOTВETCTBИС C Р佩ДПSCAHЯМN пОхра themselves OKтуж�юшей срены
	Изrogeniteь
CE	это язделце COOTВETCTBYET Т repeбоваядействуошихEB- рoneяскпхи и НацноальныдИрЕKTИВ.
ERC	Сергдikaцонни Знak за Ля NGDEЛN, Экспортугь BX Российский Федерцию и сTRAпны CHГ
-	Источник пітаня

3. Исторбоваиме по Назанушию

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ

Macka npotnb xpana npedha3haeHa Toblko dIy IIOdei. He nCnoB3yIte Macky npotnb xpana Ha XINBOTbIX. Macka npotnb xpana npedha3haeHa Toblko dIy DomauHero/uaCTHO rNcNoJb3OBAHnB 3aKpbITbIX NOMEueHnX. Macka npotnb xpana He NOxODNT dIy NcNoJb3OBAHnB MEduHnCKNX UypeJxHeHHx INB KOMMepecknx ZeIax. NcNoJb3yIte Macky npotnb xpana Toblko B ceIax, dIy KOToPbIX OHa pa3pa6oTaHa, i Toblko cNoCo6om,

ONICAHHbIM B DaHHoINHCTpyKcInI NO pRIMHeHIO. JIO6oe npIMeHHe He No Ha3HaueHIO MoKeT 6bITb ONaChbIM! PpOu3BOaNTeJIb He HecET OTBeTCTBeHHocTI 3a yUep6, Bbl3BaHHbIe HEKBaIINΦuNPOBaHHbIM NJIH HeHaJLeXaUIm NcPOnb3OBaHnE M.

4. Празостеожения и указашия по Тхике 6e30пасноCTN Празosteожения

CbeHbI 6JOK ynpaBHeHMAckn npOTNB xpaNa 3aunueH TOnbKO OT 6pbI3r.
XpaHnTe cbeMhbl 6JOK ynpaBHeHna Mackn npOTNB Xpana BdJIOn OT BoIb!
- 3aunuTe macky npotnb xpana ot yapob, BnaXHOCTN, 3arpa3HeHnA, cnIbHbIX KOle6aHn TeMnepaTpybl N npraMbIX COJHeUHbIX Jyuei.
He daBaIte macky u ypaKOBoHbMATEpnaJ detam. OHmOryT 3aDOxHyTbcra!
XpaHnTe cBeMhBm 6IOK ynpaBHeHn BdaJI N OT nCTOuHnKOB TeNla H He NCNoJb3yIe ero B6n3n ( 1M) OT KOPOTKO- INI MKNPOBOJHObIX PnIbOpOB.
- Исторы и xрани�у мacky потуххрада при Temператуот 0 до 60 °C. Бolyee високе плно бolyee назкne Temперату рь могут прива К поразждению усточа.
He nCnoIb3yIte IJn YnCTKn CbeMHoro 6Ioka ynpaBHeHn MaCKn XmMueckne OuchTITeJI nn a6pa3INBhIe YnCTaIe cpeCTBa. Bpemr OT BpeMeHN npOTnpaIte CbeMHbIK 6Iok ynpaBHeHn caIcFkAMn, npONtAHNbIMN 70% -m n3OpONIOBbIM cInpTOM. Cama macka npOTNB xpana npiroDHa IJMaunHHoN CTnPKn pni TemnepaType 30^ (ocobo deIInkatna CTnpKa).
- Пи пonaдани кидкости n3 aKKymyЯтopa Ha KOKу nIиВ Гla3a Heo6xOДIMо помытб COOTBETCTByIOUи yuaCTOK 6OJIbшIM KOJInyeCTBOM BODbl N obpaTntbcr K BpaCy.
3aunuante aKKymyIaTO Tpe3MePHOro BO3deIcTBnTeIIa.
- Onachoctb B3pbBa! He 6pocaTe aKKymyIaTOpbl B OROhb.
He pa3bpaIte, He BCKpbBaIte n He pa3bBaIte aKKymyIaTOPbl.
- Пераим Испльбоваим РОнocью зараздte akКумлгтор.
- Полностыю зapякайт eakумлготop He pexe odHoro pa3a B 3 mecya.
- Ipeed nCnoIb3OBAHnem aKKyMylAToPbI Heo6xOJIMO npaBnIbHO 3aprAnTb. JnI npaBnIbHOJ 3apRKn Heo6xOJMO BceIa Co6IouaTb yka3aHnra N3rTOBNTeJIy Uka3aHnra, npINBeENHbIe B daHHo INHCTpyKuIN IO npIMHeHIO.

5.Описане пибopa

1-Блok урравлия
2 - Pa3bem Micro-USB
3 - Khonka BKЛ./BblKJI.
4 - KhonkaBluetooth®
5-ИнданkaTOp pa6OТы 3eIeHbI = rOTOBHOCtB K3KcPJIyatauIN KpaCHbI = Tpe6yeTc8 3apJkA aKKymyJIaTopa
6 - Инд�示ьуBluetooth®

6. В好吗 Эксплуатацию

6.1 Побкюець маскп потивхрапа К пложенно «beurer SleepQuiet»

BbI moXeTe nCnOJIb3OBaTb 6a3OBbIe FyHKcIM MaCKn IpoTINb Xpana 6e3 npInJIoXeHnA «beurer SleepQuiet». DOnoJIHnTeJIbHbIe FyHKcIM, TaKne KaK 3aNtCb, CTaTnCTnKa, KaJIeHdApb I NaCTPoiKn, DoCTUPhbl TOJIbKO C PnpINOJKeHnEm «beurer SleepQuiet».

Для подклоченя мackи потивхрапа к пиложеню «beurer SleepQuiet» ВынонITE сдуюше DeiCTBna.

1. Y6eIITecb, yTO cMapTfoH IOdkJIOueH K INHTepHeTy.
2. BkIIOuHTe Bluetooth® Ha cBOeM cMapTΦOHe.
   3.Загрузnte беспатное пиюжень «beurer SleepQuiet» в Apple App Store (iOS) ин Google Play (Android™).

B 3aBnCmOCTn OT hAcTpoE k CmapTfoHa coeDInHeHne C nHTepHcTOM nI INpepaA daHHbIX MOrY T OKa3aTbcra NNATHBIMN.

1. 3anycntte npiloxeHne «beurer SleepQuiet» n cJeynTe nHcTpyKzmaM.

6.2 HadeBaHne mackn npOTnb xpana

1. Дя ONТIMально КOMФОрта OTperуларуITE NOLOжЕнe 3aCTeЖКИ-NI-nyки, pacnoLoXeHNo C 3aДнeI CTOpOнbl mackn. CJIeDITe 3a TeM, YTO-6bI macka npOTINb Xpana He daBnla, Ho n He paCNoIaralacb CInuKOM CBO6oJHO.

2. HadeHBte macky npotnb xpana, kaK obbyHyo macky dJa CHa.

Y6eHITecb, YTO PnactIKOBaЯ NaHeJIb C O6paTHOI CTOpOHBi Mackn Kacaetcra I6a N CJIeRkaHaIaBJIbBaET Ha Hero. TOnbKO B TaKOM NOLoJKeHm MOxHO ObecneHTb ONTImaJIbHyIO CTeJIeHb paCnO3HaBaHnY Xpana.

7.Применье

1.Дявкюуня Мackи пotиьхpana nepemecnte BbikluoyateNB BKJ./ BblKJI.В noLoxkeHne ON.IHdkatop pa60tbi 3aropaetc3eJeHbIM cBETOM Ha 15 cekyhd.Macka npotivxpana roToBa K pa6oTe.Cpa3y nocNe BkIIOUeyHnIHdkatop BluetoothMiraet CnHIM B TeueHne MaKc.15 cekyhd. MiraHne CnHIM O3Haayet, yTO yCTaHaBnBaetc coeINHeHne Mackn pOToNxBpana c Baunm cMapTfoHOM.Bo BpeMa nepeDaun daHHbIX INdIKatop BluetoothCBETNTcCnHIM cBETOM.

Ecn macka npotnb xpana He BKlouaetcra nI INHdkaTOp pa6oTbI CBETTCRA KpaCHbIM LBeTOM, CJeDyET 3aprAnb aKKymyJrTOp. 3aprAnTe aKKymyJrTOp, KaK OnncaHO B pa3dene «6. 3aprAnka aKKymyJrTOpa>.

1. Hadehhe Macky npotnb xpana n loxntecb cnaTb. TTo6bl CBet INHdkaTOpOB He MeaJn DpyrIM BO BpeM RA, OHN aBTOMaTnueCKN IORaCHyT Uepe3 15 ceKHyd.

2. После побухждени симпгу и Вьклочи ee. Дя Вьклоченя мackи потвхpana nepemecntte BbIKluoyaTeJB BKJ./BbIKJ.В полжehne OFF.

8.Заряда akкулаяtopа

YTO6bI npOBepITb yPOBeHb 3apra aKKyMylrTopa, HaxMMte Ha KhoNkY Bluetooth®. EcIn nHnKATop pa6oTbICBETTCs 3eJIeHbIM CBTOM, yPOBeHb 3apra aKKyMylrTopa DOCTaTOUeH dJa NcNoJb-3OBAHNMAckn cIeDyUoSeH OohbIO (60one 41%). EcIn nHnKATop pa6oTbICBETTCs KpacHbIM CBTOM, nepei npImHeHem CLeDyEt CHaHaTa 3apraNTb aKKyMylrTop. EcIn macka npOTNB Xpana noKJIoueHa K npiloxeHIO beurer SleepQuiet, Bbl MojKeTe y3HaTb yPOBeHb 3apra aKKyMylrTopa (%) B npiloxeHIn. EcIn Bbl cNilbHO xpaNTe, peKOMeNDyEm Bam 3apxKaTb aKKyMylrTop eXeDHeBHO.

ДяЗарядкнakКуМлЯТopaВыINOLHITeСлedyUOJIneДeИCTBЯ.

1. Otkpoite KpbiKy pa3bema Micro-USB ha macke npotnb xpana.
   2.ПодсоeINHITe mackу npOTnB xpana K BKJIIOueHHOMy KOMNbIOTepy C nOmoIbIO 3apIaHOrO Ka6eIa, BXoJauero B KOMNJIeKT nocTaBKn.В kaueCTBe aIbTePHaTnBbl NOcOeINHITe mACKy npOTnB xpana C nOMoIbIO 3apIaHOrO Ka6eIa K ceTeBOMy USB-aanTepy (He BXoJnt B KOMNJIeKT nocTaBKn). BcTaBbTe cTeBOI USB-aanTep B COOTBeTCTByUOuIPO3eTKy.
   3.Bo Bpem 3apRKn aKKymyIaTopa HndnKaTOp pa6oTbIM MnaeT 3eJIeHbIM. KOrda aKKymyIaTOp nOJIHOCTbIO 3apJxKeH, INdNkATOp pa6oTbIM CBETITcR 3eJIeHbIM LcBETOM.
2. 06bIuHNo IoHna 3apJka aKKymyIaTopa 3aHmaeT OkOio 2 yacOB. Korda aKKymyIaTOp 6ydeT IOnHOCTbIO 3apJxKeH, N3BLeKnTe 3apJHbI Ka6eJIb I3 KOMnbIOTepa, po3eTKn IJIcTeBOrO USB-aAnTepa n MacKn npOTNB xpana.
   5.Времаразовы OT NOJIHOCbIO 3apЯжehHOrO aKKymyIaTopa coCTaBnIeT 2-3ДнЯ.ИндКaTOpразовы CBETITcKpaCHbIM, KOrda ypoBeHb 3apЯda aKKymyIaTopa onyckaetcHnKe 41%.

9. Передача даньх на смартфон

UTo6bI nepeaTb INHOpMaCIO C MaCKN IpOTIB XpaNa B IprnIoXeHne beurer SleepQuiet, cIeNyIte IHcTpyKcII.

1. BkIIOUHTe Bluetooth®Ha CBOEM cMapTΦOHe.
2. Řte „beurer SleepQuiet".
3. Перемechтente пеклочаь BKЛ./BblKЛ. на мackе потувхраи в положене ON. Индikatop Bluetooth® могает синим. Кak только 6удет установлесоедионе мackи потувхраи с Baшим смарфоюм, Индikatop Bluetooth® засытся синим сBetOM. 3апсаннаи Ифорmaцьбудет пекдана на смарфон. Рпб ольшом объeme даньix это может зангь нековоторе время. Посlete пекдачданньix ИндikatopBluetooth® norachet.

10. OuNTka n yxOd

Блok упраьени маски потивхраа сбемь.Чтоы сныблOK урраьени,NotянITE obeIMN pykamn NO ha-NpaВленIO CTpeJIKN Ha HIXHNe CTopoHe n OTcoeINHTe erO OT mackи пotивхраа.

Образе вимане на TO,чTO слшков чacterое отоединецьку упавел- ня нежелов.БлOK упавеленя следует симаты толъдя CTирки маски потивхрана.

BHUMAHVE

• Пераюпостков Серда OTсоeДинятЕ санаJa 6лok упраВлeня OT Мамскп ротивхрana.В пotивHom сучae суцeCTByeT onaCHOCTb NOBpeжденя akKуМуЛТopa.

BHUMAHVE

He donyckaTe KOHTaKa 6noka ynpabHeHna Mackn C BDOOn nn DpymN XnkocTAM. B npOTNBHom clyuae OH MOKeT 6bITb NOBpeXdEh.

IcnoIb3yIte Inra YnCTKn 6Ioka ynpaBHeHna caIeTKy, npOniTaNHyHO 70% -M n3OpOpiNIOBbIM cInrTOM. He nCnoIb3yIte XmMueckne ouNCTnteINnn a6pa3NBhIe YnCTraUne CpeDCTBa.

BHUMAHVE

• 06patnte BHMaHne Ha To, yTo MaCKy npOTnB xpana 3aIpeuaeTcR MbltB, NOdBepraTb XIMnuecko YnCTKe, BbIXkMaTb, CyWNTb B CyWNJbHOm MaHN

He, pactrIbTaB nIi rIaIITb. B npOTnBHom clyuae macka npOTnB xpana MoXeT 6bITb NOBpeXdHa.

Macka npotnb xpana npiroda nla MaunnHOcTnpKn. Ina 3toro 3acteHnte 3acTeKky-linyuKy, pacnoIooXeHHyO c 3adHei CTOPOhbl, IN NOLOKHTe Macky B HABOLOCHy IIN MeWOk dJa CTnPKn. YCTaHOBnTE CTnpaJIbHyIO MaunHy Ha DeJIKKaTHbI pexIM CTnPKn npi Tempeatype 30^ (oco6o deNkathra CTnpka). N3 ekoloruecknx coo6paXeHn Bcerda CTnpaIte Macky npOTNB Xpana BmecTe C dpYrIMN TEKCTNJbHbIMN n3deJIyMaN. NcNoIb3yIte MmKoe MOUoee CpeDCTBO, Pn D03nPoBKe CJeDuYte yKa3aHnM N3ROTOBnTeJIa.

BHUMAHNE

• 06paTnte BnMaHne Ha To, YTO CJIuKOM YacTaJ CTnPka MaCKn IpoTINb Xpana KpaIHe HeXeNaTeNbHa.

IooTOMy B TeueHne BCero cpoKa CnyK6bIMacky MoXHO CTnpaTB B CTnpaJIb-HoMawInHe He 60eep 10 pa3. Pa3IOxKeMaCKy dI npocuunBaHna Ha cToi-Ke dIra cyuK6eJIb.

BHUMAHNE

• Порсединые бл_OK уралегия К мackе потиьхрапа Только Тогда, Когда она польостыю вбiocхет.В пotиьhom с lyчae等相关уралегия можется повразжden.

11.Утейнзачия

B INTEpecax oxpaHbI OKpyKaHOUeI cpebl No 3aBepSeHn Cpoka CnyK6bl
Pnp6op 3aPpeuAeTcay yTnIn3NpuOBaTb BMeCTe C 6blTOBbIMN OTXoJaMn.

YtJnI3aunrdoJxHa npOn3BODITbCryepe3 COOTBeTCTByUOHe nyHkTbI c6op a B BaWei CtpaHe. Pnp6Op cJeDyET ytJnI3nPoBaTb corlacho dIupeKtNBc EC no OTxoam 3JIeKTPnueCKoro n 3JIeK- TpOHoro o6OpuOBAHnra - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

При появлены Ворpoсов образаиТecь в мecтHyю KOMMyнльHyю слж6у, OTВETCTBeHHyIO 3a yTININ3aCNUIO OTXODOB.

12. TexHnueckne daHHbIe

Размeperы (Д x Ш x В)	Бл_OK ураленья: 4,3 x 1,9 x 1,2 cm Масka: 23,5 x 9,0 x 3,4 cm
Вес 48 r
Покlioочице Разьем Micro-USB
Источник петашия	Вхд: 100-240 B ~; 50/60 Г; 0,3 A Выхд: 5 B = 1000 mA
Аккулайтор	Емковские: 80 мA·ч Номиналове наразожения: 3,7 В Тип батар: лintoveв-ионньий
Вremя оботы аKKулайтора	Ок. 2-3 дnei (В заисимости OT рrimенения)
Памяты 1 поь посалын	Hom xpane
Мaterия	Бл_OK уразавлия: akрноитрильбучен- стюл (ABC), поларбогант (ПК), полamedи- metаэрлatt (ПМMA) Macka:Tekstуный мaterия
Передача данны Bluetoh	low energy technology
Дорucшные усановая эксплuyaатци	Одdo 60 °C, огocителовая влажноctь ot 30 do 75% Atmosферhoe давлие от 860 do 1060 rПа
ДорUCшные усановая trансплоговки/ хра themselves	Одdo +60 °C, огocителовая влажноctь <75% Atmosферhoe давлие от 860 do 1060 rПа
Диапазон частосы 2402	-2480 MГu
Мошисть пeredатука	3,7 дБм

Bo3MOxHbI TexHnueckne n3MeHeHn. HAcToaIIM NOITBepKdaem, YTO daHHOe
n3dJIne COOTBeTCTByeT Tpe6oBaHnM eBpOneNCKoJ DInpeKTNBbI RED 2014/53/ EU.C DeKnapaUeN O COOTBeTCTBnN DInpeKTZBaM CE dJa daHoro npu6o-
pa MoXHo O3HaKOMtBcR, nepeiJaNo CcbIKe: https://www.beurer.com/
web/we-landingpages/de/cedclarationofconformity.php

13. rapaHTn/cepBnchoe o6cnyxnbHne

Бол gee поюбнаинфорmaцьno rapaHTIN/CepBnCy haxoNTcB Ra- paHTHOM/cePBnCHOM TaIOHe, KOTOpbI BXODIT B KOMPJIeKT NOCTaBKN.

POLSKI