Ultracompact Sandwich SM1808 - Сэндвичница MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Прибор для сэндвичей
Бренд	Moulinex
Модель	Ultracompact Sandwich SM1808
Размеры (прибл.)	25 x 20 x 10 см
Вес (прибл.)	1,5 кг
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Мощность (прибл.)	800 Вт
Основные функции	Приготовление сэндвичей, антипригарные пластины, индикатор температуры
Тип управления	Индикатор нагрева (зеленый)
Покрытие пластин	Антипригарное
Уход и чистка	Чистить губкой и средством для мытья посуды; не погружать в воду и не мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Горячие поверхности, не использовать без присмотра, держать подальше от детей младше 8 лет
Запасные части	Не указаны
Ремонтопригодность	Не указана
Рекомендуемое использование	Только для домашнего использования
Длина шнура (прибл.)	Около 0,8 м
Включенные аксессуары	Не указаны
Первое использование	Вымыть пластины, слегка смазать маслом, вытереть
Хранение	Хранить после полного остывания

Часто задаваемые вопросы - Ultracompact Sandwich SM1808 MOULINEX

Как чистить пластины Ultracompact Sandwich SM1808?

Очищайте пластины и корпус устройства с помощью губки и средства для мытья посуды. Никогда не используйте металлическую губку или чистящий порошок, чтобы не повредить антипригарное покрытие. Устройство нельзя мыть в посудомоечной машине.

Что делать при первом использовании?

Вымойте пластины, налейте немного масла на пластину и протрите мягкой тканью. Может появиться небольшой запах или дым — это нормально.

Можно ли использовать удлинитель?

Да, но он должен быть с сечением не меньше и с встроенным заземлением для предотвращения опасности.

Что делать при ожоге от устройства?

Немедленно приложите холодную воду к ожогу и при необходимости вызовите врача.

Может ли устройство использоваться детьми?

Дети старше 8 лет могут использовать его под наблюдением, если они проинструктированы о рисках. Дети младше 8 лет должны находиться вдали от устройства и шнура.

Зеленый индикатор загорается и гаснет регулярно, это нормально?

Да, зеленый индикатор гаснет и загорается регулярно, указывая на поддержание температуры приготовления.

Можно ли резать продукты прямо на пластинах?

Нет, никогда не режьте продукты прямо на пластинах, чтобы не поцарапать антипригарное покрытие. Используйте разделочную доску.

Как хранить устройство после использования?

Убедитесь, что устройство остыло и отключено от сети перед хранением. Никогда не скручивайте шнур, если он горячий.

Можно ли использовать металлическую лопатку?

Нет, всегда используйте пластиковую или деревянную лопатку, чтобы сохранить антипригарное покрытие пластин.

Подходит ли устройство для профессионального использования?

Нет, это устройство предназначено только для бытового использования. Оно не предназначено для использования в профессиональных или коллективных кухнях.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ultracompact Sandwich SM1808 MOULINEX

• ΘТОТ РИБОР РЕДHAЗHAЧЕН NСКЛЮЧИТЕЛьно Ддя ДOMAШОН NOЛьЗOBАнЯ.

Oh He npedHa3NaueH dIy IcNoIb3OBaHnB CJeDyUOxClyuayx,Ha KOTOpbIe rapaHTnHe pacnpocTpaHЯETcA, a mEHHo:

• Ha kyxhax, OTBeDeHbIX dIy IepcoHaJa B MaRa3nHax, 6IOPO N INHOJ pOoCecNoHaJIbHOcpeJe,
• HaΦepmax,
• NOCTOJIbIaMNI FOCTINHnC, MOTeJIeN INHBIX 3aBeJeHn, PpeJHa3HaueEHhbIX DInr BpeMeHHOro npOXnBaHnR,
• B 3aBeDeHnay Tnpa "KOMHaTbI Дя roCTe".

He octablai Te paobotaun npnbop 6e3 npncmotpa.
- Pacnakyte npnbop, chnmtte haKJIeKEN y6epnte dOIOHNTeIbHbIe akceccyapbl, kaK chapxN, taK n BHyTpI npnbopa.
- Пибор He пеДна3начен Дя ИСпОь3OBaHЯ ЛицамN (ВКЛючая DeTe) C NOHIXeHHbIMN ФИЗЧЕСКИМ, ChYBCTBENHBIMN ИЛ N YMCTBEHNHBIMN СПОСБНОCTЯМN ИЛ PrN OTCYTCTBIMN Y HNX ONыТА ИЛ 3HAHIN, ecIn OHI N He HAXOДТСЯ ПОД KOHТРОЛEM ИЛ He ПОИНСТPyKTINPOBAHы OБ ИСпОь3OBaHIN ПибОра ЛIQUOM, OTBETCTBEHNHBIM 3a INX 6e3ONaCHOCtB. ДeТи DoJxHbI HaxOДNTСЯ ПОД

KoHTpOJem IJIe HeIoNyUeHnI rIpbIC pIbOpOM.

BbBpeMa paobtI npnbopa erO IOBepxHOCTN MOrYT CnIbHo HArpe
BcIyae nCNoIb3OBAHn yIINHTeJI, OHdoJIxEH IMEt b KaK MInHmym TaKoe Xe CeYeHneN 3a3eMJIeHNHyIO p03eTKy.
- Pa3peшаETcBKJIQUaTb ПпбОр TOЛьКОВ p03eTKy C 3a3eMJIeHnEМ.
- Понhoeю pa3moTaIte shHyp nHTaHnY.
Cleinte 3a paonoloxem shhupa nHTaHn, KOTOpBn NCpOJIb3yETc8 6e3 nIIN BMeCTe C yIHHTeIeM, COblOdaIte MepbI IpeIOCTOPOXHOCTN, YTObI ShHyp PNTaHn HERU MeaI npNCytCTByIOuIM.
Bo n36eXaHne nepeRpeBa np6Opa He cTaBbTe ero ByroI nII BnIoTHyIO K CTeHe.
3a npeaaetcraTb np60p HeNocpeICTBENHO Ha NOBepxHOCTB, KOTopar MOXET NcnpTbCRA (CTekJIaHHbI CTOJ, cKaTeptb, pIoIPOBaHHa Me6eIb...).He peKOMeHdyETcraTb np6Op Ha MЯrkyIO NOBepxHOCTB, HApPIMeR, cKaTeptb I3 npope3nHeHHo TkaHN.
- Ecni shnyp nntaHna NOBpeJdeH, B cIeJIax 6e3OpaCHocTn ero 3aMeHa BbINOJIHЯETcR npOn3BOdnteIeM, IIN B COOTBETCTBYIOUSeM CepBnCHOM zEHTpe, IIN KBaJIuΦnIupOBaHHbIM CneuaJIInCTOM.

• 3TOT npi6op He npedHa3NaueH dIy NCIOJIb3OBAHnC BHeUHM TaIMePOM HHe ynpaBIAETcA OTdJIbHOu CnCTeMOJ DnCTaHcNoHHOrO ynpaBLeHn.
• Перед подкlioочем пибopa К сети yбенисть, чTO наразженье ваший олекторсг COOTBETCTByet pa6очему наразженью пибopa, уka3aHHOMy на Ножней часп пибopa.
  3anpeuetaTcnoRpykaTb npnbOp B BoNy.
  HnkOrda He OkyHaTe yCTpoiCTBO nIu shHyp B BOdy.
• UCTPOICTBO MOXET NCSIOJIb3OBAITbc8dETbMNI, DOCTNIGIMN BOCBMJETHErO BO3pacta, IINZAMN C OrpaHnueHHbIMN FIn3nueCKIMN, CEHCOPHBIMN INIy UMCTBEHHbIMN CNOco6HOCTN IINZAMN, He IMeIOUIMN COOTBETCTBYIOUcERo ONbTA INI 3HaHn, TOlbKO pRyUCOBIMN, YTO OHN HAXODYTCs POn HA6JIoJeHNEM INI PPONHCTpyKTIPOBaHbI O6e3OJaCHOM NCSIOJIb yCTPOICTBa N OCO3HaOT BO3MOxHbIE ONaCHOC CleIDNTe 3a Tem, YTO6bl DeTn He INrpaJI N CyCTPOICTBOM. YnCTKa INI N ObCLyJXnBaHne YCTPOICTBa HE DOLXHbI PPOIN3BOJNTbc8dETbMNI, He DOCTNIGIMN BOCBMJETHErO BO3pacta, a TAKKe 6e3 PrncmOTpa B3PocJIbIX
• Uстюйстwoишнурпintаня следуетхранть В мес-te, He doctунHom дядeTei, He docturshux BOCbMnIeTHero BO3paCTa.

Mepb6e30nacnoTn no npedotBpaueHnIO HeCuaCThbx CnyaEB B 6by

B clyuae oxora HeMeJeHHO CMOHTe ero XOLOHOBODI IN Pn HEOxOIMOCN ObpaTntecb K BpaY.
-ДыМ,образуюшияпprпргOTOBJIeHIN NIIU，MOXETnpEDCTaBTLbONaCHOCTbДЯ XNIBOTHBIX， ObladaIOUx OC60 OYBCTBNTeIbHOДbIXaTeIbHOcTEmo，- TaKnx KaK ITNUcbl.Mbl pekOMeHdyem BlaJeIbCaAMITNUyHcTnNXn3MeCTa ПргOTOBJIeHNYI.
B ueJx BaWei 6e3oNaChOCTn DaHbI np6Op COOTBeTCTByeT CyUeCTByIOUIM HopMaM I npaBnJaM (HopMaTNBhie aKtbl,

KacaIOUneC HN3KOHO HanpJxEHnA, 3JIeKTpOMaHHTHO COBMeCTUMOCTN, MaTePnaIIOB, COpNKACAIOUXC C npOyKTAMn, OXpaHbI OKpyKaIOUeN cpeIbI... ).

Bo BpemnepBoro nCnoJb3OBaHnB nepeBbIe MNHyTBI BO3MOXHO NOBJIeHne 3anaxa nnDblMa.

Bo BpemnOJb3OBaHn np6opa 3eIeHbI CBETOBo INdIKaTOp peryIapHO rachET n 3ropaTeCBAHOBb, yKa3bIBa, qTO nOndepxNBAeTc Hxhna TeMnepaTypa.

HEOБХОДИМО

-БлагорадамВасTo,ЧTo BblпpeДночи Наше ИЗделиЕ и П ropсимВасВнматьг Прочтаби COхразнв peKOMeHdaци, KOTOPыЕ OTHOCЯТСКО ВСЕМоDEЛЯМ 3TOFO Прибoga CуteTom IX KOMПLEKТУOUIX.
-ПипервOMИСПОЛБ3OBAHINВБIMоITE ПЛNTКУ (ЛИN ПЛNTК) (CMOTPte peKOMeHДаци,прИBEdeHHbIe BnaparpaФe 4),налеTe HEMHOrO pactITeJIbHOrO MacJla Ha ПЛNTКY (ЛИN ПЛNTК) И ВБТРТe INC NOMOUIMOМЯrkOДTKaHI.

Дяпразханя NOKpbTЯ NOBepxHOCTN BcERda NOJb3yITeCb ПlaCTMaCCOBОИ NJI IN DepeBHHOJ IONaTKOJ.
-Перед чinctкоустpoиctBa y6eNTecb,TO OHO BbIKIQUeHo n3 CETn 3JIeKtpoNTaHnI.
HarpbeBateIbHyIO pIaCTnHy I KOpnyc npnbopa cJeDyET OChuTaB C DoabNeHneM XIKOTo MOUSeIero CpeIcTBA DJI NOCybl.

RU

HE DEJAIte 3TOFO

• 3anpeaaetcBkIouaTb np6Op,ecn Bblm He noIb3yeTecb.
  3aPpeaaetcctabntbkyxohnyuYbapbHa HaraBeBaTeBHeI NOBepxHocTn np6opa.
• He pexbTe npOyKtbl HEnocpeDCTBeHNO ha peWetkax.
  He npikacaiTecb K HarpetbIM qactm npnbopa.Bo3bMnte 3a pyky.

-Bo n36exaHne noBpeXdHnHaIgBaTeJIbHOJ NOBepxHOCTn (HaIp.: aHTINpIraPnHO IOKpbITnA, ... ) 3aIpeuaETcYNCNoJIb3OBaTb MetaJIInueCKyIO r6Ky NIIN UICTaUIM NoPOWOK.
- Θлжкгрпборишнур Heьзяnomeшаь Впocудомою MaшиHy.

UyactByTe B oxpane okpykaioe cpebl!

① Baш пибор содерхит MHorOчисльные кOMПлЕктуюши, ИЗROTOВлeнные ИЗцEHьIx IИМогуших 6ыт bИСпОЛьзOBаHHьIx NOВТOPHО MaTeрnaIob.
三 IIO OKOHuaHnI Cpoka cIyX6bl npnbopa cdaTe erO B nyHKT npneMa nn, B clyuae OTCYCTBnRA TAKOBORo, B yNOJIHOMOueHHbI CepBnCHbI ueHTp dIra erO nocJeDyUoJeu O6pa60TKn.

ПОРади 3 БE3ПЕКВБЖЛИВI 3ACTEPEXGEHHЯ :

• Zei npilad npn3naueHn dIy BnKOpncTahnB DOMaSHIX yMObax.